Practice English Conversation (At the hospital) Improve English Speaking Skills

good morning doctor your assistant told me  to come in and take off my clothes so you  

สวัสดีตอนเช้า คุณหมอ ผู้ช่วยของคุณบอกให้ฉันเข้ามาและถอดเสื้อผ้าออก เพื่อ

could examine me good morning yeah you are Mr  Longman you look pale and your voice is Out Of

ตรวจดูฉัน สวัสดีตอนเช้า ใช่ คุณคือคุณลองแมน คุณดูซีดเซียว และเสียงของคุณไม่ปกติ

Tune yes doctor I'm running a temperature  and have a sore throat what can I

ใช่ คุณหมอ ฉันมีไข้และเจ็บคอ ฉันจะทำอย่างไร

do I'm going to touch your forehead to feel that

ฉันจะแตะหน้าผากของคุณเพื่อให้รู้สึกว่า

temperature you have moderate fever I will use  a thermometer to make sure about the temperature  

อุณหภูมิคุณมีไข้ปานกลาง ฉันจะใช้เทอร์โมมิเตอร์เพื่อให้แน่ใจว่าอุณหภูมิ

okay this thermometer is very different from  the one you used the last time unlike the  

โอเค เทอร์โมมิเตอร์นี้แตกต่างจากที่คุณใช้ครั้งสุดท้ายมาก ไม่เหมือนครั้ง

earlier one which was placed below below the  tongue this one is snapped around one of the

ก่อนหน้านี้ซึ่ง ถูกวางไว้ใต้ลิ้น อันนี้ถูกดีดรอบ

fingers yes this is a new introduction by  medical equipment companies it's much more

นิ้วข้างหนึ่ง ใช่ นี่เป็นการแนะนำใหม่ของบริษัทอุปกรณ์ทางการแพทย์ มัน

convenient and it doesn't require cleaning  after every use let me see not too high I  

สะดวกกว่ามาก และไม่ต้องทำความสะอาดทุกครั้งหลังใช้งาน ขอผมดูไม่สูงเกินไป ผม

will have to check your blood pressure  just to make sure everything is fine

จะต้องตรวจสอบ ความดันโลหิตของคุณเพียงเพื่อให้แน่ใจว่าทุกอย่างเรียบร้อยดี

okay your blood pressure is  fine I will check your throat

โอเค ความดันโลหิตของคุณปกติดี ฉันจะตรวจคอของคุณ

now it seems a little inflamed  not good do you get sweating and

ตอนนี้ ดูเหมือนมันจะอักเสบนิดหน่อย ไม่ดีเลย คุณเหงื่อออกและ

shivering not sweating but I feel  some more cold when I sit under a

ตัวสั่น ไม่เหงื่อออก แต่ฉันรู้สึกหนาวมากขึ้นเมื่อนั่งใต้

fan okay you few symptoms of a virus I would  suggest you undergo blue test nothing to worry  

พัดลม โอเค คุณมีอาการของไวรัสเล็กน้อย ฉันขอแนะนำให้คุณเข้ารับการทดสอบสีน้ำเงิน ไม่มีอะไรต้องกังวล

about in most cases the test come out to be  negative it's just precautionary as there  

ในกรณีส่วนใหญ่ การทดสอบออกมาเป็นลบ เป็นเพียงข้อควรระวังเนื่องจากมี

have been a sport in this virus cases in the last  month or so I'm prescribing three medicines and a  

การเล่นกีฬาในกรณีไวรัสนี้ในช่วงเดือนที่แล้วหรือประมาณนั้น ฉันกำลังสั่งยา ยาสามตัวกับ

syrup the number of dots in front of each tells  you how many times in the day you have to take

น้ำเชื่อม จำนวนจุดข้างหน้าแต่ละจุดบอกจำนวนครั้งในแต่ละวันที่คุณต้องกิน

them for example the two dots here mean  you have to take the medicine twice in  

เช่น จุดสองจุดตรงนี้หมายความว่าคุณต้องกินยา

the day once in the morning and once  after dinner all right doctor doctor  

วันละสองครั้ง เช้าครั้งเดียวและหลังจากนั้นอีกครั้ง อาหารเย็น เอาล่ะ คุณหมอ คุณหมอ

I've had a ter terrible headache since yesterday

ฉันปวดหัวมากตั้งแต่เมื่อ

evening a headache have you  taken any medicine so far any

วานตอนเย็น ปวดหัว คุณเคยทานยา

painkillers yes I have bought some pills  at the pharmacy but the headache hasn't

แก้ปวดมาแล้วหรือยัง ใช่ ฉันซื้อยาที่ร้านขายยา แต่อาการปวดหัวยังไม่

disappeared I hadn't noticed you have a  running nose looks like your headache is a  

หายไป ฉันไม่ได้สังเกตเห็นว่าคุณมี น้ำมูกไหลดูเหมือนว่าอาการปวดหัวของคุณเกิด

result of sinus infection and not the regular  one that results from anxy and fatic let me

จากการติดเชื้อไซนัส และไม่ใช่อาการปกติที่เกิดจากความวิตกกังวลและเหนื่อยล้า ให้ฉัน

check it's quite clear that the infection  in your sinus is the reason for your

ตรวจสอบดูค่อนข้างชัดเจนว่าการติดเชื้อในไซนัสเป็นสาเหตุของ

headache I'll prescribe an antibiotic to  clear the infection and a pain reliever to  

อาการปวดหัวของคุณ ฉันจะจ่ายยาปฏิชีวนะเพื่อล้าง การติดเชื้อและยาแก้ปวดเพื่อ

relief the pain thank you doctor will that  be enough I've had stomach ache since last  

บรรเทาอาการปวด ขอบคุณคุณหมอ คงจะเพียงพอแล้ว ฉันปวดท้องตั้งแต่เมื่อ

night and I didn't want to tell you this but  I also vomited few times in the night it was

คืน และฉันไม่อยากบอกคุณเรื่องนี้ แต่ฉันอาเจียนไม่กี่ครั้งในตอนกลางคืน มัน

terrible so you vomited last night  let me see what did you eat yesterday

แย่มาก คุณ อาเจียนออกมาเมื่อคืนนี้ ขอฉันดูว่าเมื่อวานคุณกินอะไร

let me remember I ate some snacks on the  roadside eery it's likely a result of that  

ให้ฉันจำไว้ว่าฉันกินขนมข้างถนนอย่างน่าขนลุก อาจเป็นผลมาจากการที่

likely you ate contaminated food because of  diarrhea you've lost plenty of body fluids  

คุณกินอาหารที่ปนเปื้อนเนื่องจากอาการท้องเสีย คุณสูญเสียของเหลวในร่างกายไปมาก

you need to be hydrated drink water regularly mix  some glucon DE powder that could help fruit juice  

คุณต้องดื่มเครื่องดื่มให้เพียงพอ น้ำผสมผงกลูคอน DE เป็นประจำซึ่งอาจช่วยให้น้ำผลไม้

is fine too avoid caffeine dairy products  and solid foods at least till evening and  

ได้ดีเช่นกัน หลีกเลี่ยงคาเฟอีน ผลิตภัณฑ์จากนมและอาหารแข็งอย่างน้อยจนถึงเย็น และ

get plenty of rest all right doctor any  medicines I want to buy them all at the  

พักผ่อนให้เพียงพอ คุณหมอ มียาอะไรไหม ฉันต้องการซื้อทั้งหมดจาก

drug stores today yes I'm prescribing few to  control diarrhea you need to take them once a

ร้านขายยาวันนี้ ใช่ ฉัน' ฉันกำลังสั่งยาบางอย่างเพื่อควบคุมอาการท้องร่วง คุณต้องรับประทานวันละครั้ง

day thank you Doctor um doctor I  need to talk to you about something

ขอบคุณ คุณหมอเอ่อ คุณหมอ ฉันต้องคุยกับคุณเกี่ยวกับเรื่อง

important doctor my father has been  diagnosed with abnormal growth of  

สำคัญ คุณหมอ พ่อของฉันได้รับการวินิจฉัยว่ามีการเจริญเติบโตผิดปกติของ

cells in Colon which which doctors so  far have confirmed as a case of cancer I  

เซลล์ในลำไส้ใหญ่ ซึ่งแพทย์จนถึงขณะนี้ได้รับการยืนยันว่าเป็น เป็นมะเร็ง ฉัน

don't know what to do oh I'm I'm sorry to  hear that but tell me what test have you

ไม่รู้ว่าต้องทำอย่างไร โอ้ ฉันเสียใจด้วย แต่บอกฉันหน่อยว่าคุณได้

conducted on the advice of doctors in the other  hospital we conducted blood test CT scan and a  

ทำการทดสอบอะไรบ้างตามคำแนะนำของแพทย์ในโรงพยาบาลอีกแห่ง เราทำการตรวจเลือด CT scan และ

biopsy we've taken three opinions on the reports  and all have said color rectal cancer here are  

ตัดชิ้นเนื้อเรา' มีความคิดเห็นสามประการเกี่ยวกับรายงานนี้ และทุกคนต่างบอกว่ามะเร็งทวารหนักสี นี่คือ

the reports yes this looks cancers what we'll  do is admit him today itself and get few tests  

รายงาน ใช่ นี่ดูเหมือนเป็นมะเร็ง สิ่งที่เราจะทำคือยอมรับเขาในวันนี้ และทำการทดสอบเล็กน้อย

done and let's meet just in some minutes  when you have the reports of this test It's

แล้วเราจะพบกันในอีกไม่กี่นาทีเมื่อคุณได้รับรายงานของ การทดสอบนี้

Quickly oh I'm happy it doesn't  take too long thank you very much

รวดเร็วทันใจ โอ้ ฉันดีใจที่ใช้เวลาไม่นานเกินไป ขอบคุณมาก

doctor the cancer is just one stage before  it will spread to other parts in this case  

คุณหมอ มะเร็งเป็นเพียงระยะหนึ่งก่อนที่จะแพร่กระจายไปยังส่วนอื่น ๆ ในกรณีนี้

let me see the best course of action is  immediate surgery to remove the affected  

ฉันขอดูว่าแนวทางปฏิบัติที่ดีที่สุดคือการผ่าตัดเอาออกทันที ส่วน ที่ได้รับผลกระทบ

part followed by radiation therapy I see  how many days of hospitalization will be

ตามด้วยการฉายรังสี ผมเห็นว่าจะ

required we can perform the surgery The  Day After Tomorrow thereafter we'll keep  

ต้องรักษาตัวในโรงพยาบาลกี่วันจึงจะสามารถทำการผ่าตัดได้ วันมะรืนนี้หลังจากนั้นเราจะเฝ้า

the patient under observation for  five 4 days radiation therapy has  

ผู้ป่วยต่อไปเป็นเวลาห้าวัน การฉายรังสี 4 วันมี

become pretty standardized and therefore  you can get it done in any Tire to sit

มาตรฐานค่อนข้างดี ดังนั้น คุณจึงสามารถ ทำในยางชนิดใดก็ได้ที่จะนั่ง

it which will not only be convenient to you  but also reduce your expense it means good

ซึ่งไม่เพียงแต่สะดวกสำหรับคุณ แต่ยังช่วยลดค่าใช้จ่ายของคุณอีกด้วย ถือเป็นข่าวดีที่

news I understand and for how long the  patient will have to under go radiation

ฉันเข้าใจ และผู้ป่วยจะต้องได้รับรังสีนานเท่าใด

therapy one dose every two weeks for 3 months  you need to visit the hospital only on days  

บำบัดหนึ่งครั้งทุกๆ สองสัปดาห์เป็นเวลา 3 เดือน คุณต้องไปโรงพยาบาลเฉพาะในวันที่

you receive therapy once radiation therapy  is done you should consult an oncologist  

คุณได้รับการบำบัดเมื่อการฉายรังสีเสร็จสิ้น คุณควรปรึกษาผู้เชี่ยวชาญ

every 3 months in the beginning and every year  later on to check for remission of cancer cell

ด้านเนื้องอกวิทยาทุกๆ 3 เดือนในช่วงเริ่มต้นและทุกๆ ปีหลังจากนั้นเพื่อตรวจการหายของเซลล์มะเร็ง

yeah okay I've heard radiation therapy has  side effects is that true yes radiation  

ใช่ โอเค ฉันได้ยินมาว่าการฉายรังสีมีผลข้างเคียง จริงอยู่ ใช่

therapy has side effects it can lead  to hair loss Noosa and loss of appetite  

การฉายรังสีมีผลข้างเคียง มันทำให้ผมร่วงได้ นูซาและเบื่ออาหาร

thank you Doctor we'll get him admitted  today but I am worried about something

ขอบคุณคุณหมอ เราจะพาเขาเข้ารับการรักษาในวันนี้ แต่ฉันกังวลเรื่องบางอย่าง

lately I have been feeling the same  symptoms as my dad I am very worried  

เมื่อเร็วๆ นี้ รู้สึกอาการแบบเดียวกับพ่อเลย ฉันกังวลมาก

because I have heard that cancer  can also be caused by something

เพราะได้ยินมาว่ามะเร็งอาจมีสาเหตุจาก

genetic that's true we will have to do test  to rule out that disease it's good that you  

พันธุกรรมบางอย่างได้จริง เราจะต้องทำการทดสอบเพื่อแยกแยะโรคนั้น เป็นการดีที่คุณ

do it on time if you have that disease we  will be able to cure it in time really oh  

ทำทันเวลาถ้าคุณมีโรคนั้น เราจะสามารถรักษามันให้หายได้ทันเวลาจริงๆ โอ้

thank you doctor I feel much better now  thank you so much I hope you liked this  

ขอบคุณคุณหมอ ฉันรู้สึกดีขึ้นมากแล้วตอนนี้ ขอบคุณมาก ฉันหวังว่าคุณจะชอบ

conversation if you could improve your English  a little more please subscribe to the channel  

การสนทนานี้ หากคุณสามารถพัฒนาภาษาอังกฤษของคุณเพิ่มอีกนิด โปรดสมัครรับข้อมูลช่อง

and share this video with a friend and if  you want to support this channel you can  

และแชร์วิดีโอนี้กับเพื่อน และหากคุณต้องการสนับสนุนช่องนี้คุณสามารถ

join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take

เข้าร่วมกับเราหรือคลิกที่ปุ่ม super Thanks ขอบคุณมากสำหรับการสนับสนุนของคุณ

care

ดูแล