English Conversation Practice (A thief in the family EP: 3) Improve English Speaking Skills

good morning John I need to talk  to you please it is about something

صبح بخیر جان من باید با شما صحبت کنم لطفاً این در مورد یک چیز

important good morning sir sure I'm just  finishing planting some roses that you asked me

مهم است صبح بخیر قربان مطمئن باشید که من تازه کاشت چند گل رز را که از من

for officer John is my Gardener he comes  here only on Thursdays he's the main suspect  

برای افسر خواسته بودید تمام می کنم.

the the what I don't understand what what is

من نمی فهمم چه اتفاقی می

happening good morning John here  Mr Robinson told me you come here  

افتد صبح بخیر جان اینجا آقای رابینسون به من گفت شما

every Thursday to work yes that's true I  come on Thursdays and sometimes also on

هر پنج شنبه برای کار به اینجا می آیید بله درست است من پنجشنبه ها می آیم و گاهی اوقات

Fridays it depends on how much work  there is Mr Robinson knows that

جمعه ها بستگی به میزان کار دارد آقای رابینسون می داند که

why well Mr Robinson was the victim  of a robbery on Thursday it means  

چرا خوب است. آقای رابینسون روز پنجشنبه قربانی یک سرقت شد، یعنی

yesterday or today someone came into his room  yesterday or today and took $500 from his

دیروز یا امروز شخصی دیروز یا امروز وارد اتاقش شد و 500 دلار از

nightstand we have already already asked the  girl who cleans the house and she hasn't seen

میز خوابش گرفت، قبلاً از دختری که خانه را تمیز می کند و او

anything plus she didn't come to work  yesterday so we have some suspicions about

چیزی ندیده است بپرسیم. دیروز به سر کار آمدم تا ما به

you what no I would never do that I  have never stolen anything in my life

شما مشکوک باشیم که نه من هرگز انجام نمی دهم که هرگز در زندگی ام چیزی دزدیده ام

officer also I respect Mr Robinson a  lot he gave me a job when I needed it

افسر همچنین برای آقای رابینسون احترام زیادی قائل هستم

most I knew his father and worked for him when  he lived in this house many years ago but when  

. و زمانی که سالها پیش در این خانه زندگی می کرد برای او کار می کردم اما زمانی که

he died I was left without work for a long time  my situation was woring so I came here asking  

او فوت کرد من برای مدت طولانی بیکار بودم که وضعیتم بد بود به همین دلیل به اینجا آمدم و پرسیدم

if I could help with the gardening of the  house that I used to lovingly take care

که آیا می توانم در باغبانی خانه ای که عاشقانه انجام می دادم کمک کنم. مواظب باش

of and Mr Robinson kindly said yes that  I could take care of his garden I am very

و آقای رابینسون با مهربانی گفت بله که می‌توانم از باغش مراقبت کنم، بسیار

grateful I see and I understand but  we also have to ask you about the

سپاسگزارم، می‌بینم و می‌فهمم، اما باید در مورد

money someone entered Mr Robinson room  between yesterday and today and took

پولی که شخصی بین دیروز و امروز وارد اتاق آقای رابینسون شده و

$500 we have already asked all the family  members and no one knows anything about

500 دلار از ما گرفته است، بپرسیم. قبلاً از همه اعضای خانواده سؤال کرده و هیچ کس چیزی در مورد

it Mr Robinson has reported the theft of his  money so it is my duty to solve this case and  

آن نمی داند آقای رابینسون دزدی پول خود را گزارش کرده است بنابراین وظیفه من است که این پرونده را حل کنم و

find the guilty I have to ask you John do you  you know anything about this money tell me the

مقصر را پیدا کنم باید از شما بپرسم جان آیا چیزی در مورد این پول می دانی بگو من

truth oh I'm sorry to hear that Mr Robinson  but I don't know anything about that money as  

راستش آه، متاسفم که آقای رابینسون را می شنوم، اما همانطور که

I told you before I did not take that money  and I could never do anything to harm Mr

قبلاً به شما گفتم چیزی در مورد آن پول نمی دانم، آن پول را نگرفتم و هرگز نتوانستم کاری انجام دهم که به آقای

Robinson I'm sorry your money was stolen but  I'm not the person you're looking for I'm

رابینسون آسیب برسانم، از پول شما متاسفم. دزدیده شد اما من آن کسی نیستم که شما دنبالش هستید متاسفم

sorry I see well I have to ask have  you entered the house in the last 24

خوب می بینم باید بپرسم آیا در 24

hours just to drink some water today in  the morning at about 6 in the morning but  

ساعت گذشته فقط برای نوشیدن مقداری آب امروز صبح ساعت 6 صبح وارد خانه شده اید؟ اما

I just went to the kitchen Mr Robinson  told me I could go go there whenever I

من فقط به آشپزخانه رفتم آقای رابینسون به من گفت که می توانم هر زمان که بخواهم به آنجا بروم

want and I just wanted to  drink some water that's all I

و فقط می خواستم کمی آب بنوشم این تمام چیزی است که

promise so Mr Robinson what do you think  of John's version do you agree with what he

قول می دهم، بنابراین آقای رابینسون نظر شما در مورد نسخه جان چیست آیا با آنچه که او

says well now that I think about it he's right  I gave him permission to enter the kitchen of  

می گوید موافق هستید که فکر می کنم درست می گوید به او اجازه ورود به آشپزخانه

the house and if I came in at 6:00 in the  morning well at that time I was asleeping  

خانه را دادم و اگر ساعت 6 صبح وارد می شدم خوب در آن ساعت خواب بودم

and the door was closed so I guess it couldn't  have been him I'm sorry John but we had to ask

و در بسته بود بنابراین حدس می زدم نمی توانسته باشد. او بود متاسفم جان، اما باید

you don't worry I understand you are  worried not only about your money

از تو بپرسیم نگران نباش، من می فهمم که تو نگران پول خود نیستی

you are worried that there is a thief  in your house and that is a problem I

، نگران این هستی که دزدی در خانه ات باشد و این مشکلی است که می

understand thank you John and I'm sorry  officer John is innocent sorry again

فهمم ممنون جان و من متاسفم افسر جان بی گناه است باز هم متاسفم

John well I'm sorry Mr Robinson but  I can't do more if only we had some  

جان خوب، متاسفم آقای رابینسون، اما من نمی توانم بیشتر از این بکنم، اگر فقط می دانستیم

clue as to where your money is  yes I understand but I have to  

که پول شما کجاست، بله، می فهمم، اما باید

tell you something officer it's not  the first time this happens I mean  

چیزی را به شما بگویم که افسر این نیست اولین باری است که این اتفاق می افتد منظورم این است

it is not the first time it happened to  me someone is always stealing money from

که این اولین بار نیست که برای من اتفاق می

me I hadn't said it before because I thought  I was confused or I had just in imagine it  

افتد

but no this time I am very sure that I left  my money on the night stand I'm sure a month  

. مطمئن هستم که پولم را در شب نشینی جا گذاشته ام مطمئنم یک ماه

ago I lost $200 and before that I have lost  money several times oh there have also been  

پیش 200 دلار ضرر کردم و قبل از آن چندین بار ضرر کرده ام آه

items lost in this house BBL expensive  paintings and jurly until today I have  

در این خانه وسایلی هم گم شده اند BBL نقاشی های گران قیمت و جوری تا امروز

not thought about all those events there's  something that doesn't make sense here if  

فکر نکرده ام در مورد همه آن رویدادها چیزی وجود دارد که اینجا معنی ندارد اگر

it wasn't the domestic worker or the gardener  or any of my children then I don't know who it  

کارگر خانه یا باغبان یا هر یک از فرزندان من نباشد، پس نمی دانم کیست

is the only thing I can tell you is that there  is someone who is entering this house to steal

تنها چیزی که می توانم به شما بگویم این است که کسی وجود دارد کسی که برای دزدی وارد این خانه می شود

he's been stealing from us for months  and I need you to help me find the

ماه هاست از ما دزدی کرده است و من به شما کمک می کنم تا مقصر را پیدا

culprit I really understand you but unfortunately  I can't do more for you if there isn't at least  

کنم .

a clue so for now I think that's all I can  do in this case I'm sorry I have to go but  

فکر می‌کنم این تنها کاری است که در این مورد می‌توانم انجام دهم، متاسفم که باید بروم، اما

if you have any leads questions anything to  investigate please do not hesitate to call

اگر سؤالی برای بررسی دارید، لطفاً در تماس

me yes uh thank you I'm a little angry  and confused at the same time but I

با من دریغ نکنید زمان اما من

understand don't worry if I have any clues I'll  tell you well I'll call you I accompany you to the  

درک کن نگران نباش اگر سرنخی دارم بهت میگم خوب بهت زنگ میزنم تو رو همراهی میکنم که

what no of course not he doesn't  know who my husband no baby I  

نه البته نه اون نمیدونه شوهرم کیه نه عزیزم

promise my husband doesn't know  about our Affair he doesn't even

قول میدم شوهرم ازش خبر نداره او حتی به رابطه ما مشکوک نیست

suspect of course baby I already have  the money to travel together finally

البته عزیزم من از قبل پول دارم که با هم سفر کنیم بالاخره

we're going to the Caribbean beaches this weekend

این آخر هفته به سواحل کارائیب می رویم

what don't worry I already told him that this  week I'm going to Julia's house my childhood

، نگران نباش من قبلاً به او گفته بودم که این هفته به خانه جولیا می روم. دوست دوران کودکی

friend of course he won't suspect anything  it's not the first time I've lied to him is it

او مطمئناً به هیچ چیز مشکوک نیست، اولین بار نیست که به او دروغ می گویم،

he W notice anything he never notices  what I do he's too distracted and

او متوجه هر چیزی می شود او هرگز متوجه کار من نمی شود او خیلی حواسش پرت و

stupid he hasn't even realized that I've  been stealing money from him all this

احمق است او حتی متوجه نشده است که من دزدی کرده ام. پول از او در تمام این

time of course I had to sell his things for  hour trip I have also stolen his credit cards  

مدت البته مجبور شدم وسایلش را برای سفر یک ساعته بفروشم، کارت های اعتباری او را نیز دزدیده ام

and I also have the $100,000  from the safe that you asked me

و همچنین 100000 دلار از گاوصندوقی که از من خواسته اید دارم

for I don't care if he runs out  of money I only love you baby yeah  

. فقط دوستت دارم عزیزم بله

all right bye oh honey you're here  did you find your money um who is

خوب خداحافظ عزیزم تو اینجایی آیا پولت را پیدا کردی اوم که

that I heard heard everything Mr Robinson  we finally found the thief do you want me to

من همه چیز را شنیدم آقای رابینسون ما بالاخره دزد را پیدا کردیم آیا میخواهی

proceed yes please arrest this thief  I want her out of my house now and out  

ادامه بدهم بله لطفا این دزد را دستگیر کنید من می خواهم او را از آنجا بیرون کند خانه من الان و از

of my life and my children what  honey it's me your wife I love

زندگی من و بچه هایم چه عزیزم من همسرت هستم

you from now on you mean nothing to  me you are a thief nothing more than

از این به بعد تو را دوست دارم تو برای من معنایی نداری تو دزد هستی چیزی بیشتر از

that baby please Roberto is just a friend  he's just a lover he doesn't mean anything to

آن عزیزم لطفا روبرتو فقط یک دوست است او فقط یک معشوقه است. برای من معنایی ندارد

me Madame you're under arrest for robbery you  have the right to remain silent I hope you liked  

خانم شما به دلیل دزدی دستگیر شده اید حق دارید سکوت کنید امیدوارم

this conversation if you could improve your  English a little more please subscribe to the  

این گفتگو را دوست داشته باشید اگر می توانید زبان انگلیسی خود را کمی بیشتر کنید لطفاً

channel and share this video with a friend  and if you want to support this channel you  

کانال را سابسکرایب کنید و این ویدیو را با دوستان خود به اشتراک بگذارید و اگر دوست دارید می‌خواهید از این کانال حمایت کنید،

can join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take care

می‌توانید به ما بپیوندید یا روی دکمه تشکر فوق‌العاده کلیک کنید از حمایت شما بسیار متشکرم