English Conversation Practice (A thief in the family EP: 3) Improve English Speaking Skills

good morning John I need to talk  to you please it is about something

bom dia John, preciso falar com você, por favor, é sobre algo

important good morning sir sure I'm just  finishing planting some roses that you asked me

importante, bom dia, senhor, claro, estou terminando de plantar umas rosas que você me pediu

for officer John is my Gardener he comes  here only on Thursdays he's the main suspect  

, policial John é meu jardineiro, ele vem aqui só às quintas, ele é o principal suspeito

the the what I don't understand what what is

do que Eu não entendo o que está

happening good morning John here  Mr Robinson told me you come here  

acontecendo, bom dia John aqui, o Sr. Robinson me disse que você vem aqui

every Thursday to work yes that's true I  come on Thursdays and sometimes also on

toda quinta-feira para trabalhar, sim, é verdade, eu venho às quintas e às vezes também às

Fridays it depends on how much work  there is Mr Robinson knows that

sextas, depende de quanto trabalho há, o Sr. Robinson sabe disso

why well Mr Robinson was the victim  of a robbery on Thursday it means  

por que bem Sr Robinson foi vítima de um assalto na quinta-feira significa que

yesterday or today someone came into his room  yesterday or today and took $500 from his

ontem ou hoje alguém entrou no quarto dele ontem ou hoje e tirou $ 500 da

nightstand we have already already asked the  girl who cleans the house and she hasn't seen

mesa de cabeceira já perguntamos para a moça que limpa a casa e ela não viu

anything plus she didn't come to work  yesterday so we have some suspicions about

nada mais ela não não vim trabalhar ontem, então temos algumas suspeitas sobre

you what no I would never do that I  have never stolen anything in my life

você, o que não, eu nunca faria isso, nunca roubei nada na minha vida,

officer also I respect Mr Robinson a  lot he gave me a job when I needed it

oficial, também respeito muito o Sr. Robinson, ele me deu um emprego quando eu

most I knew his father and worked for him when  he lived in this house many years ago but when  

mais precisei, conheci o pai dele e trabalhei para ele quando ele morava nesta casa há muitos anos mas quando

he died I was left without work for a long time  my situation was woring so I came here asking  

ele morreu fiquei muito tempo sem trabalho minha situação estava piorando então vim aqui perguntando

if I could help with the gardening of the  house that I used to lovingly take care

se poderia ajudar na jardinagem da casa que eu fazia com carinho cuidar

of and Mr Robinson kindly said yes that  I could take care of his garden I am very

e o Sr. Robinson gentilmente disse que sim, que eu poderia cuidar de seu jardim, estou muito

grateful I see and I understand but  we also have to ask you about the

grato, vejo e entendo, mas também temos que perguntar sobre o

money someone entered Mr Robinson room  between yesterday and today and took

dinheiro que alguém entrou na sala do Sr. Robinson entre ontem e hoje e levou

$500 we have already asked all the family  members and no one knows anything about

$ 500 que temos já perguntei a todos os membros da família e ninguém sabe de nada sobre

it Mr Robinson has reported the theft of his  money so it is my duty to solve this case and  

isso, o Sr. Robinson denunciou o roubo de seu dinheiro, então é meu dever resolver este caso e

find the guilty I have to ask you John do you  you know anything about this money tell me the

encontrar o culpado, tenho que perguntar a você John, você sabe alguma coisa sobre esse dinheiro, conte me a

truth oh I'm sorry to hear that Mr Robinson  but I don't know anything about that money as  

verdade, oh, lamento ouvir isso, Sr. Robinson, mas não sei nada sobre esse dinheiro, como

I told you before I did not take that money  and I could never do anything to harm Mr

lhe disse antes, não peguei esse dinheiro e nunca poderia fazer nada para prejudicar o Sr.

Robinson I'm sorry your money was stolen but  I'm not the person you're looking for I'm

Robinson, sinto muito, seu dinheiro foi roubado mas não sou a pessoa que você procura sinto

sorry I see well I have to ask have  you entered the house in the last 24

muito, vejo bem, tenho que perguntar se você entrou em casa nas últimas 24

hours just to drink some water today in  the morning at about 6 in the morning but  

horas só para beber um pouco de água hoje de manhã por volta das 6 da manhã mas

I just went to the kitchen Mr Robinson  told me I could go go there whenever I

eu acabei de ir para a cozinha o Sr Robinson me disse que eu poderia ir lá quando eu

want and I just wanted to  drink some water that's all I

quisesse e eu só queria beber um pouco de água isso é tudo que eu

promise so Mr Robinson what do you think  of John's version do you agree with what he

prometo então Sr Robinson o que você acha da versão do John você concorda com o que ele

says well now that I think about it he's right  I gave him permission to enter the kitchen of  

diz bem agora que eu penso nisso ele tem razão eu dei permissão para ele entrar na cozinha da

the house and if I came in at 6:00 in the  morning well at that time I was asleeping  

casa e se eu entrasse às 6 da manhã bem naquela hora eu estava dormindo

and the door was closed so I guess it couldn't  have been him I'm sorry John but we had to ask

e a porta estava fechada então acho que não poderia ter fui ele, sinto muito, John, mas tivemos que pedir que

you don't worry I understand you are  worried not only about your money

você não se preocupe, eu entendo que você está preocupado não apenas com seu dinheiro,

you are worried that there is a thief  in your house and that is a problem I

você está preocupado porque há um ladrão em sua casa e isso é um problema, eu

understand thank you John and I'm sorry  officer John is innocent sorry again

entendo, obrigado John e eu sinto muito, policial John é inocente, desculpe de novo

John well I'm sorry Mr Robinson but  I can't do more if only we had some  

John, bem, sinto muito, Sr. Robinson, mas não posso fazer mais se ao menos tivéssemos alguma

clue as to where your money is  yes I understand but I have to  

pista de onde está seu dinheiro, sim, eu entendo, mas tenho que

tell you something officer it's not  the first time this happens I mean  

lhe dizer uma coisa, policial, não é o primeira vez que isso acontece, quero dizer,

it is not the first time it happened to  me someone is always stealing money from

não é a primeira vez que acontece comigo, alguém está sempre roubando dinheiro de

me I hadn't said it before because I thought  I was confused or I had just in imagine it  

mim, eu não tinha dito isso antes porque pensei que estava confuso ou apenas imaginei,

but no this time I am very sure that I left  my money on the night stand I'm sure a month  

mas não, desta vez estou muito claro que deixei meu dinheiro na mesa de cabeceira tenho certeza que

ago I lost $200 and before that I have lost  money several times oh there have also been  

há um mês perdi $ 200 e antes disso já perdi dinheiro várias vezes ah também houve

items lost in this house BBL expensive  paintings and jurly until today I have  

itens perdidos nesta casa BBL pinturas caras e jurly até hoje

not thought about all those events there's  something that doesn't make sense here if  

não pensei sobre todos esses acontecimentos há algo que não faz sentido aqui se

it wasn't the domestic worker or the gardener  or any of my children then I don't know who it  

não foi a empregada doméstica ou o jardineiro ou algum dos meus filhos então não sei quem

is the only thing I can tell you is that there  is someone who is entering this house to steal

é a única coisa que posso te dizer é que existe alguém quem está entrando nesta casa para roubar,

he's been stealing from us for months  and I need you to help me find the

ele está roubando de nós há meses e preciso que você me ajude a encontrar o

culprit I really understand you but unfortunately  I can't do more for you if there isn't at least  

culpado. Eu realmente entendo você, mas infelizmente não posso fazer mais por você se não houver pelo menos

a clue so for now I think that's all I can  do in this case I'm sorry I have to go but  

uma pista, então por enquanto Acho que é tudo o que posso fazer neste caso. Sinto muito, tenho que ir, mas

if you have any leads questions anything to  investigate please do not hesitate to call

se você tiver alguma pista, alguma dúvida, algo para investigar, por favor, não hesite em

me yes uh thank you I'm a little angry  and confused at the same time but I

me ligar, sim, uh, obrigado. Estou um pouco irritado e confuso ao mesmo tempo tempo, mas eu

understand don't worry if I have any clues I'll  tell you well I'll call you I accompany you to the  

entenda não se preocupe se eu tiver alguma pista eu te conto bem eu te ligo eu te acompanho até o

what no of course not he doesn't  know who my husband no baby I  

quê não claro que não ele não sabe quem meu marido não amor eu

promise my husband doesn't know  about our Affair he doesn't even

prometo que meu marido não sabe nosso caso ele nem

suspect of course baby I already have  the money to travel together finally

desconfia claro querido eu já tenho dinheiro para viajarmos juntos finalmente

we're going to the Caribbean beaches this weekend

vamos para as praias do Caribe neste final de semana

what don't worry I already told him that this  week I'm going to Julia's house my childhood

e não se preocupe eu já falei para ele que essa semana vou para a casa da Júlia minha amigo de infância

friend of course he won't suspect anything  it's not the first time I've lied to him is it

, claro, ele não vai suspeitar de nada, não é a primeira vez que menti para ele, é que

he W notice anything he never notices  what I do he's too distracted and

ele percebe alguma coisa, ele nunca percebe o que eu faço, ele é muito distraído e

stupid he hasn't even realized that I've  been stealing money from him all this

estúpido, ele nem percebeu que estou roubando dinheiro dele durante todo esse

time of course I had to sell his things for  hour trip I have also stolen his credit cards  

tempo, é claro, tive que vender as coisas dele para uma viagem de uma hora. Também roubei seus cartões de crédito

and I also have the $100,000  from the safe that you asked me

e também tenho os US$ 100.000 do cofre que você me pediu,

for I don't care if he runs out  of money I only love you baby yeah  

não me importo se ele ficar sem dinheiro, eu só te amo, querido, sim,

all right bye oh honey you're here  did you find your money um who is

tudo bem, tchau, oh querido, você está aqui, você encontrou seu dinheiro, quem é

that I heard heard everything Mr Robinson  we finally found the thief do you want me to

que eu ouvi, ouvi tudo, Sr. Robinson, finalmente encontramos o ladrão, você quer que eu

proceed yes please arrest this thief  I want her out of my house now and out  

prossiga, sim, por favor, prenda esse ladrão, eu quero que ela saia de minha casa agora e fora

of my life and my children what  honey it's me your wife I love

da minha vida e dos meus filhos, que querido, sou eu, sua esposa, eu

you from now on you mean nothing to  me you are a thief nothing more than

te amo de agora em diante, você não significa nada para mim, você não é um ladrão, nada mais do que

that baby please Roberto is just a friend  he's just a lover he doesn't mean anything to

isso, amor, por favor, Roberto é apenas um amigo, ele é apenas um amante, ele não' não significa nada para

me Madame you're under arrest for robbery you  have the right to remain silent I hope you liked  

mim senhora você está presa por roubo você tem o direito de ficar calada espero que tenha gostado

this conversation if you could improve your  English a little more please subscribe to the  

dessa conversa se você pudesse melhorar um pouco mais seu inglês por favor se inscreva no

channel and share this video with a friend  and if you want to support this channel you  

canal e compartilhe esse vídeo com um amigo e se você quiser apoiar este canal você

can join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take care

pode se juntar a nós ou clicar no botão super obrigado muito obrigado pelo seu apoio se cuide