English Conversation Practice (A thief in the family EP: 3) Improve English Speaking Skills

good morning John I need to talk  to you please it is about something

Guten Morgen John, ich muss bitte mit Ihnen reden, es geht um etwas

important good morning sir sure I'm just  finishing planting some roses that you asked me

Wichtiges. Guten Morgen, Sir, sicher, ich bin gerade damit fertig, ein paar Rosen zu pflanzen, nach denen Sie mich gefragt haben

for officer John is my Gardener he comes  here only on Thursdays he's the main suspect  

, Officer John ist mein Gärtner. Er kommt nur donnerstags hierher

the the what I don't understand what what is

. Er ist der Hauptverdächtige Ich verstehe nicht, was

happening good morning John here  Mr Robinson told me you come here  

los ist. Guten Morgen, John. Herr Robinson hat mir gesagt, dass Sie

every Thursday to work yes that's true I  come on Thursdays and sometimes also on

jeden Donnerstag hierher kommen, um zu arbeiten. Ja, das stimmt. Ich komme donnerstags und manchmal auch

Fridays it depends on how much work  there is Mr Robinson knows that

freitags. Das hängt davon ab, wie viel Arbeit es gibt. Herr Robinson weiß genau,

why well Mr Robinson was the victim  of a robbery on Thursday it means  

warum Herr Robinson wurde am Donnerstag Opfer eines Raubüberfalls, das heißt,

yesterday or today someone came into his room  yesterday or today and took $500 from his

gestern oder heute kam jemand in sein Zimmer und nahm 500 Dollar von seinem

nightstand we have already already asked the  girl who cleans the house and she hasn't seen

Nachttisch. Wir haben bereits das Mädchen gefragt, das das Haus putzt, und sie hat nichts gesehen,

anything plus she didn't come to work  yesterday so we have some suspicions about

und das hat sie auch Ich bin gestern nicht zur Arbeit gekommen, also haben wir einige Verdächtigungen über

you what no I would never do that I  have never stolen anything in my life

Sie, was nein, ich würde niemals tun, dass ich noch nie in meinem Leben etwas gestohlen habe,

officer also I respect Mr Robinson a  lot he gave me a job when I needed it

Beamter. Außerdem respektiere ich Herrn Robinson sehr. Er hat mir einen Job gegeben, als ich ihn am meisten brauchte.

most I knew his father and worked for him when  he lived in this house many years ago but when  

Ich kannte seinen Vater und arbeitete für ihn, als er vor vielen Jahren in diesem Haus lebte, aber als

he died I was left without work for a long time  my situation was woring so I came here asking  

er starb, war ich lange Zeit ohne Arbeit, meine Situation verschlechterte sich, also kam ich hierher und fragte,

if I could help with the gardening of the  house that I used to lovingly take care

ob ich bei der Gartenarbeit des Hauses helfen könnte, die ich früher liebevoll erledigt hatte

of and Mr Robinson kindly said yes that  I could take care of his garden I am very

Ich bin sehr dankbar,

grateful I see and I understand but  we also have to ask you about the

dass ich mich um seinen Garten kümmere, und Herr Robinson hat freundlicherweise zugesagt, dass ich mich um seinen Garten

money someone entered Mr Robinson room  between yesterday and today and took

kümmern

$500 we have already asked all the family  members and no one knows anything about

darf Ich habe bereits alle Familienmitglieder gefragt und niemand weiß etwas darüber

it Mr Robinson has reported the theft of his  money so it is my duty to solve this case and  

. Herr Robinson hat den Diebstahl seines Geldes angezeigt, daher ist es meine Pflicht, diesen Fall aufzuklären und

find the guilty I have to ask you John do you  you know anything about this money tell me the

die Schuldigen zu finden. Ich muss Sie fragen, John, wissen Sie etwas über dieses Geld? Sagen Sie mir die

truth oh I'm sorry to hear that Mr Robinson  but I don't know anything about that money as  

Wahrheit. Oh, es tut mir leid, das zu hören, Herr Robinson, aber ich weiß nichts über das Geld, wie

I told you before I did not take that money  and I could never do anything to harm Mr

ich Ihnen bereits gesagt habe. Ich habe das Geld nicht genommen und könnte niemals etwas tun, um Herrn

Robinson I'm sorry your money was stolen but  I'm not the person you're looking for I'm

Robinson zu schaden. Es tut mir leid, Ihr Geld wurde gestohlen, aber ich bin nicht die Person, nach der Sie suchen. Es tut mir

sorry I see well I have to ask have  you entered the house in the last 24

leid, ich verstehe. Ich muss fragen, ob Sie in den letzten 24

hours just to drink some water today in  the morning at about 6 in the morning but  

Stunden das Haus betreten haben, nur um heute Morgen gegen 6 Uhr etwas Wasser zu trinken Aber

I just went to the kitchen Mr Robinson  told me I could go go there whenever I

ich bin gerade in die Küche gegangen. Herr Robinson hat mir gesagt, dass ich dorthin gehen kann, wann immer ich

want and I just wanted to  drink some water that's all I

möchte, und ich wollte nur etwas Wasser trinken, das ist alles, was ich

promise so Mr Robinson what do you think  of John's version do you agree with what he

verspreche. Also, Herr Robinson, was halten Sie von Johns Version? Stimmen Sie dem zu, was er

says well now that I think about it he's right  I gave him permission to enter the kitchen of  

jetzt sagt? Wenn ich darüber nachdenke, hat er Recht. Ich habe ihm die Erlaubnis gegeben, die Küche des

the house and if I came in at 6:00 in the  morning well at that time I was asleeping  

Hauses zu betreten, und wenn ich um 6:00 Uhr morgens reinkam, dann habe ich geschlafen

and the door was closed so I guess it couldn't  have been him I'm sorry John but we had to ask

und die Tür war geschlossen, also kann das wohl nicht gewesen sein Er war es. Es tut mir leid, John, aber wir mussten dich bitten,

you don't worry I understand you are  worried not only about your money

mach dir keine Sorgen. Ich verstehe, dass du dir nicht nur Sorgen um dein Geld machst, sondern auch,

you are worried that there is a thief  in your house and that is a problem I

dass es einen Dieb in deinem Haus gibt, und das ist ein Problem, das ich

understand thank you John and I'm sorry  officer John is innocent sorry again

verstehe, danke John und ich Es tut mir leid, Officer John ist unschuldig. Tut mir noch einmal leid

John well I'm sorry Mr Robinson but  I can't do more if only we had some  

, John, es tut mir leid, Mr. Robinson, aber ich kann nicht mehr tun, wenn wir nur eine

clue as to where your money is  yes I understand but I have to  

Ahnung hätten, wo Ihr Geld ist. Ja, ich verstehe, aber ich muss

tell you something officer it's not  the first time this happens I mean  

Ihnen etwas sagen, Officer, es ist nicht das Wenn das zum ersten Mal passiert, meine ich,

it is not the first time it happened to  me someone is always stealing money from

es ist nicht das erste Mal, dass mir das passiert. Ständig stiehlt mir jemand Geld.

me I hadn't said it before because I thought  I was confused or I had just in imagine it  

Ich hatte es vorher nicht gesagt, weil ich dachte, ich wäre verwirrt, oder weil ich es mir nur eingebildet hatte,

but no this time I am very sure that I left  my money on the night stand I'm sure a month  

aber nein, dieses Mal bin ich es sehr Ich bin mir sicher, dass ich mein Geld auf dem Nachttisch gelassen habe. Ich bin mir sicher, dass

ago I lost $200 and before that I have lost  money several times oh there have also been  

ich vor einem Monat 200 Dollar verloren habe, und davor habe ich mehrere Male Geld verloren. Oh,

items lost in this house BBL expensive  paintings and jurly until today I have  

in diesem Haus sind auch Gegenstände verloren gegangen. BBL teure Gemälde und Jurly, bis heute habe ich

not thought about all those events there's  something that doesn't make sense here if  

nicht darüber nachgedacht Bei all diesen Ereignissen gibt es etwas, das hier keinen Sinn ergibt. Wenn

it wasn't the domestic worker or the gardener  or any of my children then I don't know who it  

es nicht der Hausangestellte oder der Gärtner oder eines meiner Kinder war, dann weiß ich nicht, wer es

is the only thing I can tell you is that there  is someone who is entering this house to steal

ist. Das Einzige, was ich Ihnen sagen kann, ist, dass da jemand ist Wer betritt dieses Haus, um zu stehlen?

he's been stealing from us for months  and I need you to help me find the

Er bestiehlt uns seit Monaten und ich brauche Ihre Hilfe, um den

culprit I really understand you but unfortunately  I can't do more for you if there isn't at least  

Täter zu finden. Ich verstehe Sie wirklich, aber leider kann ich nicht mehr für Sie tun, wenn es nicht zumindest

a clue so for now I think that's all I can  do in this case I'm sorry I have to go but  

eine Ahnung gibt Ich denke, das ist alles, was ich in diesem Fall tun kann. Es tut mir leid, dass ich gehen muss, aber

if you have any leads questions anything to  investigate please do not hesitate to call

wenn Sie irgendwelche Hinweise haben, Fragen haben oder etwas untersuchen möchten, zögern Sie bitte nicht, mich anzurufen.

me yes uh thank you I'm a little angry  and confused at the same time but I

Ja, danke, ich bin gleichzeitig ein wenig wütend und verwirrt Zeit, aber ich

understand don't worry if I have any clues I'll  tell you well I'll call you I accompany you to the  

Verstehen Sie, machen Sie sich keine Sorgen, wenn ich irgendwelche Hinweise habe

what no of course not he doesn't  know who my husband no baby I  

. Ich werde es Ihnen gut sagen

promise my husband doesn't know  about our Affair he doesn't even

Von unserer Affäre ahnt er natürlich nicht einmal

suspect of course baby I already have  the money to travel together finally

, Baby, ich habe bereits das Geld, um zusammen zu reisen. Endlich

we're going to the Caribbean beaches this weekend

fahren wir dieses Wochenende an die Strände der Karibik.

what don't worry I already told him that this  week I'm going to Julia's house my childhood

Keine Sorge, ich habe ihm bereits gesagt, dass ich diese Woche zu Julias Haus fahren werde Als Freund aus Kindertagen

friend of course he won't suspect anything  it's not the first time I've lied to him is it

ahnt er natürlich nichts. Es ist nicht das erste Mal, dass ich ihn angelogen habe. Ist es

he W notice anything he never notices  what I do he's too distracted and

ihm nicht aufgefallen? Ich habe

stupid he hasn't even realized that I've  been stealing money from him all this

die ganze Zeit Geld von ihm bekommen,

time of course I had to sell his things for  hour trip I have also stolen his credit cards  

natürlich musste ich seine Sachen für eine einstündige Fahrt verkaufen. Ich habe auch seine Kreditkarten gestohlen

and I also have the $100,000  from the safe that you asked me

und ich habe auch die 100.000 Dollar aus dem Safe, um die Sie mich gebeten haben.

for I don't care if he runs out  of money I only love you baby yeah  

Es ist mir egal, ob ihm das Geld ausgeht. I Ich liebe dich nur, Baby, ja,

all right bye oh honey you're here  did you find your money um who is

alles klar, oh Schatz, du bist hier, hast du dein Geld gefunden? Ähm, wer ist

that I heard heard everything Mr Robinson  we finally found the thief do you want me to

das? Ich habe alles gehört, Herr Robinson, wir haben endlich den Dieb gefunden. Soll ich fortfahren

proceed yes please arrest this thief  I want her out of my house now and out  

? Mein Haus jetzt und aus

of my life and my children what  honey it's me your wife I love

meinem Leben und meinen Kindern. Was für ein Schatz, ich bin es, deine Frau. Ich liebe

you from now on you mean nothing to  me you are a thief nothing more than

dich von jetzt an. Du bedeutest mir nichts. Du bist ein Dieb, nichts weiter als

that baby please Roberto is just a friend  he's just a lover he doesn't mean anything to

dieses Baby, bitte. Roberto ist nur ein Freund, er ist nur ein Liebhaber. Das bedeutet mir nichts

me Madame you're under arrest for robbery you  have the right to remain silent I hope you liked  

, Madame, Sie sind wegen Raubüberfalls verhaftet. Sie haben das Recht zu schweigen. Ich hoffe, Ihnen hat

this conversation if you could improve your  English a little more please subscribe to the  

dieses Gespräch gefallen. Wenn Sie Ihr Englisch noch ein wenig verbessern könnten, abonnieren Sie bitte den

channel and share this video with a friend  and if you want to support this channel you  

Kanal und teilen Sie dieses Video mit einem Freund und wenn ja Wenn Sie diesen Kanal unterstützen möchten,

can join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take care

können Sie sich uns anschließen oder auf die Schaltfläche „Super Danke“ klicken. Vielen Dank für Ihre Unterstützung. Passen Sie auf sich auf