English Conversation Practice (A thief in the family EP: 3) Improve English Speaking Skills

good morning John I need to talk  to you please it is about something

bonjour John, je dois vous parler s'il vous plaît, il s'agit de quelque chose

important good morning sir sure I'm just  finishing planting some roses that you asked me

d'important, bonjour monsieur, bien sûr, je viens juste de finir de planter des roses que vous m'avez demandées

for officer John is my Gardener he comes  here only on Thursdays he's the main suspect  

, officier John est mon jardinier, il ne vient ici que le jeudi, il est le principal suspect

the the what I don't understand what what is

du quoi Je ne comprends pas ce qui se

happening good morning John here  Mr Robinson told me you come here  

passe bonjour John ici M. Robinson m'a dit que tu venais ici

every Thursday to work yes that's true I  come on Thursdays and sometimes also on

tous les jeudis pour travailler oui c'est vrai je viens le jeudi et parfois aussi le

Fridays it depends on how much work  there is Mr Robinson knows that

vendredi cela dépend de la quantité de travail qu'il y a M. Robinson sait

why well Mr Robinson was the victim  of a robbery on Thursday it means  

pourquoi bien M. Robinson a été victime d'un vol jeudi, cela signifie

yesterday or today someone came into his room  yesterday or today and took $500 from his

qu'hier ou aujourd'hui, quelqu'un est entré dans sa chambre hier ou aujourd'hui et a pris 500 $ sur sa

nightstand we have already already asked the  girl who cleans the house and she hasn't seen

table de nuit. Nous avons déjà demandé à la fille qui nettoie la maison et elle n'a rien vu

anything plus she didn't come to work  yesterday so we have some suspicions about

et elle n'a rien vu. Je ne suis pas venu travailler hier, donc nous avons des soupçons à

you what no I would never do that I  have never stolen anything in my life

votre sujet, ce que non, je ne ferais jamais, je n'ai jamais rien volé de ma vie,

officer also I respect Mr Robinson a  lot he gave me a job when I needed it

officier, je respecte beaucoup M. Robinson, il m'a donné un travail quand j'en avais le

most I knew his father and worked for him when  he lived in this house many years ago but when  

plus besoin, je connaissais son père. et j'ai travaillé pour lui quand il vivait dans cette maison il y a de nombreuses années, mais quand

he died I was left without work for a long time  my situation was woring so I came here asking  

il est mort, je suis resté sans travail pendant longtemps, ma situation était préoccupante, alors je suis venu ici pour demander

if I could help with the gardening of the  house that I used to lovingly take care

si je pouvais aider avec le jardinage de la maison que j'avais l'habitude de faire avec amour. prendre soin

of and Mr Robinson kindly said yes that  I could take care of his garden I am very

de et M. Robinson a gentiment dit oui, je pouvais prendre soin de son jardin. Je suis très

grateful I see and I understand but  we also have to ask you about the

reconnaissant de voir et de comprendre, mais nous devons également vous poser des questions sur l'

money someone entered Mr Robinson room  between yesterday and today and took

argent. Quelqu'un est entré dans la chambre de M. Robinson entre hier et aujourd'hui et a pris

$500 we have already asked all the family  members and no one knows anything about

500 $ que nous avons J'ai déjà demandé à tous les membres de la famille et personne n'en sait rien

it Mr Robinson has reported the theft of his  money so it is my duty to solve this case and  

. M. Robinson a signalé le vol de son argent, il est donc de mon devoir de résoudre cette affaire et

find the guilty I have to ask you John do you  you know anything about this money tell me the

de trouver le coupable. Je dois vous demander John, est-ce que vous savez quelque chose sur cet argent ? moi la

truth oh I'm sorry to hear that Mr Robinson  but I don't know anything about that money as  

vérité oh je suis désolé d'entendre ça M. Robinson mais je ne sais rien de cet argent comme

I told you before I did not take that money  and I could never do anything to harm Mr

je vous l'ai déjà dit je n'ai pas pris cet argent et je ne pourrais jamais rien faire qui puisse nuire à M.

Robinson I'm sorry your money was stolen but  I'm not the person you're looking for I'm

Robinson je suis désolé pour votre argent a été volé mais je ne suis pas la personne que vous recherchez je suis

sorry I see well I have to ask have  you entered the house in the last 24

désolé je vois bien je dois vous demander si vous êtes entré dans la maison au cours des dernières 24

hours just to drink some water today in  the morning at about 6 in the morning but  

heures juste pour boire de l'eau aujourd'hui matin vers 6 heures du matin mais

I just went to the kitchen Mr Robinson  told me I could go go there whenever I

je suis juste allé à la cuisine M. Robinson m'a dit que je pouvais y aller quand je

want and I just wanted to  drink some water that's all I

voulais et je voulais juste boire de l'eau c'est tout ce que je

promise so Mr Robinson what do you think  of John's version do you agree with what he

promets donc M. Robinson que pensez-vous de la version de John êtes-vous d'accord avec ce qu'il

says well now that I think about it he's right  I gave him permission to enter the kitchen of  

dit bien maintenant que j'y pense il a raison je lui ai donné la permission d'entrer dans la cuisine de

the house and if I came in at 6:00 in the  morning well at that time I was asleeping  

la maison et si j'entrais à 6h00 du matin et bien à ce moment-là je dormais

and the door was closed so I guess it couldn't  have been him I'm sorry John but we had to ask

et la porte était fermée donc je suppose que ça n'a pas pu été lui, je suis désolé John mais nous avons dû

you don't worry I understand you are  worried not only about your money

te demander ne t'inquiète pas je comprends que tu t'inquiètes non seulement pour ton argent

you are worried that there is a thief  in your house and that is a problem I

tu t'inquiètes qu'il y ait un voleur dans ta maison et c'est un problème je

understand thank you John and I'm sorry  officer John is innocent sorry again

comprends merci John et moi Je suis désolé, officier John, est innocent, désolé encore

John well I'm sorry Mr Robinson but  I can't do more if only we had some  

John, eh bien, je suis désolé, M. Robinson, mais je ne peux pas faire plus si seulement nous avions une

clue as to where your money is  yes I understand but I have to  

idée de l'endroit où se trouve votre argent. Oui, je comprends, mais je dois

tell you something officer it's not  the first time this happens I mean  

vous dire quelque chose, officier, ce n'est pas le cas. C'est la première fois que ça arrive, je veux dire,

it is not the first time it happened to  me someone is always stealing money from

ce n'est pas la première fois que ça m'arrive, quelqu'un me vole toujours de l'argent.

me I hadn't said it before because I thought  I was confused or I had just in imagine it  

Je ne l'avais pas dit avant parce que je pensais que j'étais confus ou j'avais juste envie de l'imaginer

but no this time I am very sure that I left  my money on the night stand I'm sure a month  

mais non cette fois je suis très sûr que j'ai laissé mon argent sur la table de nuit, je suis sûr qu'il

ago I lost $200 and before that I have lost  money several times oh there have also been  

y a un mois j'ai perdu 200 $ et avant cela j'ai perdu de l'argent plusieurs fois oh il y a aussi eu

items lost in this house BBL expensive  paintings and jurly until today I have  

des objets perdus dans cette maison BBL des peintures chères et jurly jusqu'à aujourd'hui je n'y ai

not thought about all those events there's  something that doesn't make sense here if  

pas pensé à propos de tous ces événements, il y a quelque chose qui n'a pas de sens ici si

it wasn't the domestic worker or the gardener  or any of my children then I don't know who it  

ce n'était pas la travailleuse domestique ou le jardinier ou l'un de mes enfants alors je ne sais pas qui c'est

is the only thing I can tell you is that there  is someone who is entering this house to steal

la seule chose que je peux vous dire, c'est qu'il y a quelqu'un qui entre dans cette maison pour voler,

he's been stealing from us for months  and I need you to help me find the

il nous vole depuis des mois et j'ai besoin que tu m'aides à trouver le

culprit I really understand you but unfortunately  I can't do more for you if there isn't at least  

coupable. Je te comprends vraiment mais malheureusement je ne peux pas faire plus pour toi s'il n'y a pas au moins

a clue so for now I think that's all I can  do in this case I'm sorry I have to go but  

un indice donc pour l'instant Je pense que c'est tout ce que je peux faire dans ce cas. Je suis désolé, je dois y aller, mais

if you have any leads questions anything to  investigate please do not hesitate to call

si vous avez des questions sur lesquelles enquêter, n'hésitez pas à

me yes uh thank you I'm a little angry  and confused at the same time but I

m'appeler oui, euh, merci, je suis un peu en colère et confus en même temps. le temps mais je

understand don't worry if I have any clues I'll  tell you well I'll call you I accompany you to the  

comprends ne t'inquiète pas si j'ai des indices je te le dirai bien je t'appelle je t'accompagne au

what no of course not he doesn't  know who my husband no baby I  

quoi non bien sûr non il ne sait pas qui est mon mari non bébé je

promise my husband doesn't know  about our Affair he doesn't even

te promets que mon mari ne sait rien notre affaire il ne

suspect of course baby I already have  the money to travel together finally

se doute même pas bien sûr bébé j'ai déjà l'argent pour voyager ensemble enfin

we're going to the Caribbean beaches this weekend

nous allons sur les plages des Caraïbes ce week-end

what don't worry I already told him that this  week I'm going to Julia's house my childhood

ne t'inquiète pas je lui ai déjà dit que cette semaine j'irai chez Julia ma ami d'enfance

friend of course he won't suspect anything  it's not the first time I've lied to him is it

bien sûr il ne se doutera de rien ce n'est pas la première fois que je lui mentis est-ce qu'il

he W notice anything he never notices  what I do he's too distracted and

remarque quoi que ce soit il ne remarque jamais ce que je fais il est trop distrait et

stupid he hasn't even realized that I've  been stealing money from him all this

stupide il n'a même pas réalisé que j'ai volé de l'argent de sa part pendant tout ce

time of course I had to sell his things for  hour trip I have also stolen his credit cards  

temps, bien sûr, j'ai dû vendre ses affaires pour un voyage d'une heure. J'ai aussi volé ses cartes de crédit

and I also have the $100,000  from the safe that you asked me

et j'ai aussi les 100 000 $ du coffre-fort que vous m'avez demandé

for I don't care if he runs out  of money I only love you baby yeah  

. Je m'en fiche s'il n'a plus d'argent. je ne t'aime que bébé ouais

all right bye oh honey you're here  did you find your money um who is

d'accord au revoir oh chérie tu es là as-tu trouvé ton argent euh qui est

that I heard heard everything Mr Robinson  we finally found the thief do you want me to

-ce que j'ai entendu tout entendu M. Robinson nous avons finalement trouvé le voleur voulez-vous que je

proceed yes please arrest this thief  I want her out of my house now and out  

continue oui s'il vous plaît arrêtez ce voleur je veux qu'elle sorte de ma maison maintenant et de

of my life and my children what  honey it's me your wife I love

ma vie et de mes enfants quoi chérie c'est moi ta femme je t'aime

you from now on you mean nothing to  me you are a thief nothing more than

à partir de maintenant tu ne représentes plus rien pour moi tu es un voleur rien de plus que

that baby please Roberto is just a friend  he's just a lover he doesn't mean anything to

ce bébé s'il te plait Roberto n'est qu'un ami c'est juste un amant il ne le fait pas ça ne veut rien dire pour

me Madame you're under arrest for robbery you  have the right to remain silent I hope you liked  

moi Madame vous êtes en état d'arrestation pour vol vous avez le droit de garder le silence J'espère que

this conversation if you could improve your  English a little more please subscribe to the  

cette conversation vous a plu si vous pouviez améliorer un peu plus votre anglais merci de vous abonner à la

channel and share this video with a friend  and if you want to support this channel you  

chaîne et de partager cette vidéo avec un ami et si vous souhaitez soutenir cette chaîne, vous

can join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take care

pouvez nous rejoindre ou cliquer sur le bouton super merci merci beaucoup pour votre soutien prenez soin de vous