English Conversation Practice (A thief in the family EP: 3) Improve English Speaking Skills

good morning John I need to talk  to you please it is about something

おはようジョン 話したいことがあります

important good morning sir sure I'm just  finishing planting some roses that you asked me

大事なことなんです おはようございます 確かに 警官に頼まれていたバラの植え付けが終わったところです

for officer John is my Gardener he comes  here only on Thursdays he's the main suspect  

ジョンは私の庭師です 彼は木曜日にしかここに来ません 彼が 主犯 格です

the the what I don't understand what what is

何が起こっているのか理解できませ

happening good morning John here  Mr Robinson told me you come here  

ん おはようございます ジョン、ロビンソンさんは

every Thursday to work yes that's true I  come on Thursdays and sometimes also on

毎週木曜日にここに仕事に来ていると言っていました、はい、その通りです、私は木曜日に来ます、仕事の量によっては金曜日も来ること

Fridays it depends on how much work  there is Mr Robinson knows that

もあります、ロビンソンさんはその

why well Mr Robinson was the victim  of a robbery on Thursday it means  

理由をよく 知っています ロビンソン氏は木曜日に強盗の被害者でした。ということは、

yesterday or today someone came into his room  yesterday or today and took $500 from his

昨日か今日誰かが彼の部屋に来て、

nightstand we have already already asked the  girl who cleans the house and she hasn't seen

ナイトスタンドから500ドルを奪ったということです。私たちはすでに家の掃除をしている女の子に尋ねましたが、彼女は

anything plus she didn't come to work  yesterday so we have some suspicions about

何も見ていませんでした。昨日仕事に来なかったので、私たちは

you what no I would never do that I  have never stolen anything in my life

あなたについていくつかの疑いを持っています、いいえ、私は決してしません、私は生涯何も盗んだことはありません

officer also I respect Mr Robinson a  lot he gave me a job when I needed it

、警察官でもあります、私はロビンソン氏をとても尊敬しています、彼は私が最も必要なときに私に仕事を与えてくれました、

most I knew his father and worked for him when  he lived in this house many years ago but when  

私は彼の父親を知っていました何年も前に彼がこの家に住んでいたとき、彼のために働いていましたが、

he died I was left without work for a long time  my situation was woring so I came here asking  

彼が亡くなった後、私は長い間仕事をせずに放置され、私の状況は悪化していたので、

if I could help with the gardening of the  house that I used to lovingly take care

私が愛情を込めて慣れていた家のガーデニングを手伝うことができないか

of and Mr Robinson kindly said yes that  I could take care of his garden I am very

と尋ねてここに来ました 世話をしてください 、とロビンソン氏は親切に「はい、庭の世話をしてもいいよ」と言いました とても

grateful I see and I understand but  we also have to ask you about the

感謝しています わかりました、理解していますが、

money someone entered Mr Robinson room  between yesterday and today and took

昨日から今日の間に誰かがロビンソン氏の部屋に入り、

$500 we have already asked all the family  members and no one knows anything about

私たちが持っている500ドルを 奪ったお金 についても尋ねなければなりませ ん すでに家族全員に尋ねましたが、誰も

it Mr Robinson has reported the theft of his  money so it is my duty to solve this case and  

そのことについて何も知りません。ロビンソン氏がお金の盗難を報告しました。ですから、この事件を解決して

find the guilty I have to ask you John do you  you know anything about this money tell me the

犯人を見つけるのが私の義務です。ジョンに尋ねなければなりません。このお金について何か知っていますか？教えてください。 真実 を教えてください

truth oh I'm sorry to hear that Mr Robinson  but I don't know anything about that money as  

、ああ、ロビンソンさん、そのことを聞いて残念ですが、

I told you before I did not take that money  and I could never do anything to harm Mr

前にも言ったように、私はそのお金について何も知りません、私はそのお金を受け取っていませんし、ロビンソンさんに危害を加えるようなことは決してできません、

Robinson I'm sorry your money was stolen but  I'm not the person you're looking for I'm

ごめんなさい、あなたのお金。盗まれましたが、私はあなたが探している人ではありません ごめんなさい、

sorry I see well I have to ask have  you entered the house in the last 24

よくわかりました、尋ねなければなりません、あなたは過去 24

hours just to drink some water today in  the morning at about 6 in the morning but  

時間以内に、今日の朝の午前 6 時ごろ、水を飲むためだけに家 に入ったのですか？ でも、

I just went to the kitchen Mr Robinson  told me I could go go there whenever I

私はちょうどキッチンに行ってきた ロビンソンさんは、いつでも好きなときに行っていいよって言ってくれたし

want and I just wanted to  drink some water that's all I

、水を飲みたかっただけです、

promise so Mr Robinson what do you think  of John's version do you agree with what he

約束するのはそれだけです それで、ロビンソンさん、ジョンのバージョンについてどう思いますか、

says well now that I think about it he's right  I gave him permission to enter the kitchen of  

今の彼の言う ことに同意しますか よく考えてみると、彼の言うことは正しいです。私は彼に

the house and if I came in at 6:00 in the  morning well at that time I was asleeping  

家のキッチンに入る許可を出しました。そして、もし私が朝の6時に入ったとしたら、その時間には私は眠っていて

and the door was closed so I guess it couldn't  have been him I'm sorry John but we had to ask

、ドアも閉まっていたので、そんなことはできなかったと思います。彼でした ごめんなさい、ジョンですが、お願いしなければならなかったのですが、

you don't worry I understand you are  worried not only about your money

心配しないでください、あなたが心配しているのはお金のことだけではありません

you are worried that there is a thief  in your house and that is a problem I

、家に泥棒がいるのではないかと心配しています、それは問題です、

understand thank you John and I'm sorry  officer John is innocent sorry again

わかります、ありがとうジョンと私「ごめんなさい警察官、ジョンは無実です、またごめんなさい

John well I'm sorry Mr Robinson but  I can't do more if only we had some  

、ジョン、ごめんなさい、ロビンソンさん、でも、あなたのお金がどこにあるのか手がかりがあれば、それ以上はできません

clue as to where your money is  yes I understand but I have to  

、はい、わかりました、でも言わなければなりません

tell you something officer it's not  the first time this happens I mean  

、警察官、それは違います」初めてこんなことが起こった つまり、

it is not the first time it happened to  me someone is always stealing money from

私に起こったのは初めてではないということです いつも誰かが私からお金を盗んでいるのです

me I hadn't said it before because I thought  I was confused or I had just in imagine it  

これまでは言わなかったのは、混乱していると思ったか、想像していただけだったのです

but no this time I am very sure that I left  my money on the night stand I'm sure a month  

が、今回はそうではありません確かにナイトスタンドにお金を置き忘れたわ 確か一ヶ月

ago I lost $200 and before that I have lost  money several times oh there have also been  

前に200ドル失ったし、その前にも何度かお金を失ったわ、ああ、

items lost in this house BBL expensive  paintings and jurly until today I have  

この家にも物が落ちてたわね、BBLの高価な絵画と7月は今日まで

not thought about all those events there's  something that doesn't make sense here if  

考えもしなかったわこれらすべての出来事について、ここで何か意味が分からないのですが、

it wasn't the domestic worker or the gardener  or any of my children then I don't know who it  

それが家事労働者や庭師、あるいは私の子供たちの誰かでなければ、誰なのか分かりませんが、ただ

is the only thing I can tell you is that there  is someone who is entering this house to steal

一つ言えるのは、誰かがいるということだけです誰が盗みにこの家に入っているのですか、

he's been stealing from us for months  and I need you to help me find the

彼は何か月も私たちから盗み続けています、犯人を見つけるのを手伝ってほしいです、

culprit I really understand you but unfortunately  I can't do more for you if there isn't at least  

あなたの気持ちはよくわかりますが、残念ながら、少なくとも手がかりがなければ、

a clue so for now I think that's all I can  do in this case I'm sorry I have to go but  

これ以上 あなたのためにできることはありません。 この場合私にできることはそれしかないと思います ごめんなさい、行かなければなりませんが、

if you have any leads questions anything to  investigate please do not hesitate to call

何か手がかりとなる質問や調査すべきことがあれば、遠慮なく電話してください

me yes uh thank you I'm a little angry  and confused at the same time but I

はい、ありがとうございます 私は少し怒っていると同時に混乱しています時間だけど私は

understand don't worry if I have any clues I'll  tell you well I'll call you I accompany you to the  

わかった、心配しないで、何か手がかりがあれば、よく教えるよ、電話するよ、一緒に行くよ、

what no of course not he doesn't  know who my husband no baby I  

もちろん違うよ、彼は私の夫が誰なのか知らない、赤ちゃんなんていない、

promise my husband doesn't know  about our Affair he doesn't even

夫は知らないと約束する私たちの浮気、もちろん彼は

suspect of course baby I already have  the money to travel together finally

疑っていません、ベイビー、私はすでに一緒に旅行するお金を持っています、ついに

we're going to the Caribbean beaches this weekend

今週末カリブ海のビーチに行きます、

what don't worry I already told him that this  week I'm going to Julia's house my childhood

心配しないでください、今週私はジュリアの家に行くことを彼にすでに伝えました、私の幼馴染み

friend of course he won't suspect anything  it's not the first time I've lied to him is it

、もちろん彼は何も疑わないよ、私が彼に嘘をついたのは初めてじゃないよ、彼は何にでも気づいてるよ、

he W notice anything he never notices  what I do he's too distracted and

彼は私が何をしているか全く気づかないよ、彼はあまりにも気を取られていて

stupid he hasn't even realized that I've  been stealing money from him all this

愚かだから、彼は私が盗んでいることさえ気づいていない もちろん、 これまでずっと彼からお金を

time of course I had to sell his things for  hour trip I have also stolen his credit cards  

もらっていまし た。1時間の旅行のために彼の持ち物を売らなければなりませんでした。彼のクレジットカードも盗みましたし

and I also have the $100,000  from the safe that you asked me

、あなたが私に頼んだ金庫から10万ドルも持っています。

for I don't care if he runs out  of money I only love you baby yeah  

彼のお金がなくなっても気にしません。あなただけを愛しています、ベイビー、はい、

all right bye oh honey you're here  did you find your money um who is

大丈夫、さようなら、ハニー、あなたはここにいます、お金は見つかりましたか、ええと、誰ですか

that I heard heard everything Mr Robinson  we finally found the thief do you want me to

、すべてを聞いたそうです、ロビンソンさん、ついに泥棒を見つけました、続行してほしいですか

proceed yes please arrest this thief  I want her out of my house now and out  

、はい、この泥棒を逮捕してください、彼女を追い出してほしいです私の家は今、そして

of my life and my children what  honey it's me your wife I love

私の人生と私の子供たちから離れました、なんてハニー、私はあなたの妻です、

you from now on you mean nothing to  me you are a thief nothing more than

これからもあなたを愛しています、あなたは私にとって何の意味もありません、あなたは泥棒です、あの

that baby please Roberto is just a friend  he's just a lover he doesn't mean anything to

赤ちゃんにすぎません、お願いします ロベルトはただの友達です、彼はただの恋人です、彼はそうではありません」 私 には何の意味もありません

me Madame you're under arrest for robbery you  have the right to remain silent I hope you liked  

、マダム、あなたは強盗で逮捕されています、あなたには黙秘する権利があります。

this conversation if you could improve your  English a little more please subscribe to the  

英語がもう少し上達できれば、この会話が 気に入っていただければ幸いです

channel and share this video with a friend  and if you want to support this channel you  

。チャンネル登録してこのビデオを友達と共有してください。このチャンネルをサポートしたい場合は、

can join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take care

参加するか、スーパーサンクスボタンをクリックしてください。サポートしていただきありがとうございます。気をつけてください。