English Conversation Practice (A thief in the family EP: 3) Improve English Speaking Skills

good morning John I need to talk  to you please it is about something

گڈ مارننگ جان مجھے آپ سے بات کرنی ہے پلیز یہ کسی

important good morning sir sure I'm just  finishing planting some roses that you asked me

اہم چیز کے بارے میں ہے گڈ مارننگ جناب یقین ہے کہ میں ابھی کچھ گلاب لگا رہا ہوں جو آپ نے مجھ سے افسر کے لیے پوچھا

for officer John is my Gardener he comes  here only on Thursdays he's the main suspect  

جان میرا باغبان ہے وہ یہاں صرف جمعرات کو آتا ہے وہ اس کا مرکزی ملزم ہے

the the what I don't understand what what is

مجھے سمجھ نہیں آ رہی کہ کیا

happening good morning John here  Mr Robinson told me you come here  

ہو رہا ہے گڈ مارننگ جان یہاں مسٹر رابنسن نے مجھے کہا کہ آپ یہاں

every Thursday to work yes that's true I  come on Thursdays and sometimes also on

ہر جمعرات کو کام کرنے آتے ہیں ہاں یہ سچ ہے کہ میں جمعرات کو آتا ہوں اور بعض اوقات

Fridays it depends on how much work  there is Mr Robinson knows that

جمعہ کو بھی یہ اس بات پر منحصر ہوتا ہے کہ وہاں کتنا کام ہوتا ہے مسٹر رابنسن جانتے ہیں کہ

why well Mr Robinson was the victim  of a robbery on Thursday it means  

کیوں؟ مسٹر رابنسن جمعرات کو ڈکیتی کا نشانہ بنے تھے اس کا مطلب ہے

yesterday or today someone came into his room  yesterday or today and took $500 from his

کل یا آج کوئی اس کے کمرے میں آیا اور اس کے

nightstand we have already already asked the  girl who cleans the house and she hasn't seen

نائٹ اسٹینڈ سے $500 لے گیا ہم پہلے ہی اس لڑکی سے پوچھ چکے ہیں جو گھر صاف کرتی ہے اور اس نے کچھ نہیں دیکھا

anything plus she didn't come to work  yesterday so we have some suspicions about

اور اس کے علاوہ میں کل کام پر نہیں آیا تھا اس لیے ہمیں

you what no I would never do that I  have never stolen anything in my life

آپ کے بارے میں کچھ شکوک و شبہات ہیں کہ نہیں میں ایسا کبھی نہیں کروں گا کہ میں نے اپنی زندگی کے

officer also I respect Mr Robinson a  lot he gave me a job when I needed it

افسر میں کبھی کوئی چیز چوری نہیں کی اور میں مسٹر رابنسن کی بہت عزت کرتا ہوں جب مجھے اس کی ضرورت تھی تو اس نے مجھے نوکری دی

most I knew his father and worked for him when  he lived in this house many years ago but when  

سب سے زیادہ میں اس کے والد کو جانتا تھا۔ اور اس کے لیے کام کیا جب وہ کئی سال پہلے اس گھر میں رہتا تھا لیکن جب

he died I was left without work for a long time  my situation was woring so I came here asking  

اس کا انتقال ہو گیا تو میں کافی عرصے تک بغیر کسی کام کے رہ گیا تھا میری حالت خراب تھی اس لیے میں یہاں یہ پوچھنے آیا تھا

if I could help with the gardening of the  house that I used to lovingly take care

کہ کیا میں اس گھر کی باغبانی میں مدد کر سکتا ہوں جسے میں پیار سے کرتا تھا۔ دیکھ بھال کریں

of and Mr Robinson kindly said yes that  I could take care of his garden I am very

اور مسٹر رابنسن نے مہربانی سے کہا کہ ہاں میں اس کے باغ کی دیکھ بھال کر سکتا ہوں میں بہت

grateful I see and I understand but  we also have to ask you about the

شکر گزار ہوں کہ میں دیکھ رہا ہوں اور میں سمجھتا ہوں لیکن ہمیں آپ سے ان پیسوں کے بارے میں بھی پوچھنا ہے

money someone entered Mr Robinson room  between yesterday and today and took

جو کل اور آج کے درمیان مسٹر رابنسن کے کمرے میں داخل ہوئے اور

$500 we have already asked all the family  members and no one knows anything about

ہمارے پاس $500 لے گئے۔ تمام گھر والوں سے پہلے ہی پوچھ لیا ہے اور کسی کو

it Mr Robinson has reported the theft of his  money so it is my duty to solve this case and  

اس کے بارے میں کچھ معلوم نہیں ہے مسٹر رابنسن نے اپنی رقم کی چوری کی اطلاع دی ہے لہذا یہ میرا فرض ہے کہ اس کیس کو حل کروں اور

find the guilty I have to ask you John do you  you know anything about this money tell me the

قصورواروں کو تلاش کروں مجھے جان سے پوچھنا ہے کہ کیا آپ کو اس رقم کے بارے میں کچھ معلوم ہے؟ مجھے

truth oh I'm sorry to hear that Mr Robinson  but I don't know anything about that money as  

سچ ہے اوہ مجھے یہ سن کر افسوس ہوا کہ مسٹر رابنسن لیکن میں اس رقم کے بارے میں کچھ نہیں جانتا جیسا کہ

I told you before I did not take that money  and I could never do anything to harm Mr

میں نے آپ سے پہلے کہا تھا کہ میں نے وہ رقم نہیں لی تھی اور میں مسٹر رابنسن کو نقصان پہنچانے کے لیے کبھی بھی کچھ نہیں کر سکتا تھا،

Robinson I'm sorry your money was stolen but  I'm not the person you're looking for I'm

مجھے افسوس ہے آپ کے پیسے چوری ہو گئی تھی لیکن میں وہ شخص نہیں ہوں جسے آپ تلاش کر رہے ہیں مجھے

sorry I see well I have to ask have  you entered the house in the last 24

افسوس ہے میں اچھی طرح دیکھ رہا ہوں مجھے پوچھنا ہے کہ کیا آپ پچھلے 24 گھنٹوں میں گھر میں

hours just to drink some water today in  the morning at about 6 in the morning but  

صرف پانی پینے کے لیے آئے ہیں آج صبح تقریباً 6 بجے لیکن

I just went to the kitchen Mr Robinson  told me I could go go there whenever I

میں ابھی کچن میں گیا تھا مسٹر رابنسن نے مجھے کہا کہ میں جب چاہوں وہاں جا سکتا ہوں

want and I just wanted to  drink some water that's all I

اور میں صرف اتنا ہی پانی پینا چاہتا ہوں جس کا میں

promise so Mr Robinson what do you think  of John's version do you agree with what he

وعدہ کرتا ہوں تو مسٹر رابنسن جان کے ورژن کے بارے میں کیا سوچتے ہیں کیا آپ اس سے اتفاق کرتے ہیں کہ وہ کیا

says well now that I think about it he's right  I gave him permission to enter the kitchen of  

کہتے ہیں؟ کہ میں اس کے بارے میں سوچتا ہوں کہ وہ ٹھیک ہے میں نے اسے

the house and if I came in at 6:00 in the  morning well at that time I was asleeping  

گھر کے کچن میں داخل ہونے کی اجازت دے دی اور اگر میں صبح چھ بجے اندر آیا تو اس وقت میں سو رہا تھا

and the door was closed so I guess it couldn't  have been him I'm sorry John but we had to ask

اور دروازہ بند تھا اس لیے میرا اندازہ ہے کہ ایسا نہیں ہو سکتا۔ اس کے ساتھ مجھے افسوس ہے جان لیکن ہمیں

you don't worry I understand you are  worried not only about your money

آپ سے پوچھنا تھا کہ آپ فکر نہ کریں میں سمجھتا ہوں کہ آپ صرف اپنے پیسوں کی فکر نہیں کرتے

you are worried that there is a thief  in your house and that is a problem I

آپ پریشان ہیں کہ آپ کے گھر میں کوئی چور ہے اور یہ ایک مسئلہ ہے میں

understand thank you John and I'm sorry  officer John is innocent sorry again

سمجھتا ہوں شکریہ جان اور میں مجھے افسوس ہے کہ افسر جان بے قصور ہے دوبارہ

John well I'm sorry Mr Robinson but  I can't do more if only we had some  

جان ٹھیک ہے مجھے افسوس ہے مسٹر رابنسن لیکن میں اس سے زیادہ کچھ نہیں کر سکتا اگر ہمیں کچھ

clue as to where your money is  yes I understand but I have to  

پتہ ہوتا کہ آپ کے پیسے کہاں ہیں ہاں میں سمجھتا ہوں لیکن مجھے

tell you something officer it's not  the first time this happens I mean  

آپ کو ایک افسر بتانا ہے جو یہ نہیں ہے۔ پہلی بار ایسا ہوا ہے میرا مطلب ہے کہ

it is not the first time it happened to  me someone is always stealing money from

یہ میرے ساتھ پہلی بار نہیں ہوا ہے کہ کوئی ہمیشہ

me I hadn't said it before because I thought  I was confused or I had just in imagine it  

مجھ سے پیسے چراتا ہے میں نے یہ پہلے نہیں کہا تھا کیونکہ میں نے سوچا تھا کہ میں الجھن میں ہوں یا میں نے اس کا تصور ہی کیا تھا

but no this time I am very sure that I left  my money on the night stand I'm sure a month  

لیکن نہیں اس بار میں بہت زیادہ ہوں یقین ہے کہ میں نے اپنے پیسے نائٹ اسٹینڈ پر چھوڑے تھے مجھے یقین ہے کہ ایک ماہ

ago I lost $200 and before that I have lost  money several times oh there have also been  

پہلے میں نے 200 ڈالر کھوئے تھے اور اس سے پہلے میں کئی بار پیسے کھو چکا ہوں اوہ

items lost in this house BBL expensive  paintings and jurly until today I have  

اس گھر میں بی بی ایل کی مہنگی پینٹنگز اور جورلی کی چیزیں بھی گم ہو چکی ہیں آج تک میں نے

not thought about all those events there's  something that doesn't make sense here if  

سوچا بھی نہیں ان تمام واقعات کے بارے میں کچھ ایسا ہے جس کا یہاں کوئی مطلب نہیں ہے اگر

it wasn't the domestic worker or the gardener  or any of my children then I don't know who it  

وہ گھریلو ملازم یا باغبان یا میرا کوئی بچہ نہیں تھا تو میں نہیں جانتا کہ یہ کون

is the only thing I can tell you is that there  is someone who is entering this house to steal

ہے جو میں صرف آپ کو بتا سکتا ہوں کہ کوئی ہے جو اس گھر میں چوری کرنے کے لیے داخل ہو رہا ہے

he's been stealing from us for months  and I need you to help me find the

وہ مہینوں سے ہم سے چوری کر رہا ہے اور مجھے آپ کی ضرورت ہے کہ آپ مجرم کو ڈھونڈنے میں میری مدد کریں

culprit I really understand you but unfortunately  I can't do more for you if there isn't at least  

میں آپ کو واقعی سمجھتا ہوں لیکن بدقسمتی سے اگر ابھی تک کوئی سراغ نہیں ہے تو میں آپ کے لیے زیادہ کچھ نہیں کر سکتا۔

a clue so for now I think that's all I can  do in this case I'm sorry I have to go but  

مجھے لگتا ہے کہ اس معاملے میں میں صرف اتنا ہی کر سکتا ہوں مجھے افسوس ہے کہ مجھے جانا ہے لیکن

if you have any leads questions anything to  investigate please do not hesitate to call

اگر آپ کے پاس کوئی بھی سوال ہے جس کے بارے میں تفتیش کرنا ہے تو براہ کرم مجھے کال کرنے میں ہچکچاہٹ محسوس نہیں کریں

me yes uh thank you I'm a little angry  and confused at the same time but I

ہاں آپ کا شکریہ میں اسی پر تھوڑا ناراض اور الجھن میں ہوں۔ وقت لیکن میں

understand don't worry if I have any clues I'll  tell you well I'll call you I accompany you to the  

اگر میرے پاس کوئی سراغ ہے تو پریشان نہ ہوں میں آپ کو اچھی طرح سے بتاؤں گا میں آپ کو فون کروں گا میں آپ کے ساتھ جاؤں گا

what no of course not he doesn't  know who my husband no baby I  

کیا نہیں یقینا نہیں وہ نہیں جانتا کہ میرا شوہر کون نہیں بچہ میں

promise my husband doesn't know  about our Affair he doesn't even

وعدہ کرتا ہوں کہ میرے شوہر کو اس کے بارے میں نہیں معلوم ہمارا معاملہ اس کو شک بھی نہیں ہے

suspect of course baby I already have  the money to travel together finally

بے شک میرے پاس پہلے سے ہی اکٹھے سفر کرنے کے پیسے ہیں آخر

we're going to the Caribbean beaches this weekend

ہم اس ہفتے کے آخر میں کیریبین کے ساحلوں پر جا رہے ہیں

what don't worry I already told him that this  week I'm going to Julia's house my childhood

فکر نہ کرو میں نے اسے پہلے ہی بتا دیا تھا کہ اس ہفتے میں جولیا کے گھر جا رہا ہوں۔ بچپن کا

friend of course he won't suspect anything  it's not the first time I've lied to him is it

دوست یقیناً اسے کسی بات پر شبہ نہیں ہوگا یہ پہلی بار نہیں ہے جب میں نے اس سے جھوٹ بولا ہو کیا

he W notice anything he never notices  what I do he's too distracted and

وہ کچھ بھی محسوس کرتا ہے جو وہ کبھی نہیں دیکھتا کہ میں کیا کرتا ہوں وہ بہت پریشان اور

stupid he hasn't even realized that I've  been stealing money from him all this

احمق ہے اسے یہ بھی احساس نہیں ہوا کہ میں چوری کر رہا ہوں اس سارے

time of course I had to sell his things for  hour trip I have also stolen his credit cards  

عرصے میں مجھے اس کی چیزیں بیچنی پڑیں، میں نے اس کے کریڈٹ کارڈز بھی چرائے ہیں

and I also have the $100,000  from the safe that you asked me

اور میرے پاس سیف میں سے 100,000 ڈالر بھی ہیں جو آپ نے مجھ سے مانگے تھے،

for I don't care if he runs out  of money I only love you baby yeah  

مجھے اس کی پرواہ نہیں ہے کہ اس کے پیسے ختم ہو گئے ہیں صرف تم سے پیار کرتا ہوں بیبی ہاں

all right bye oh honey you're here  did you find your money um who is

ٹھیک ہے اوہ ہنی تم یہاں ہو کیا تم نے اپنا پیسہ تلاش کیا ام کون ہے

that I heard heard everything Mr Robinson  we finally found the thief do you want me to

جو میں نے سب کچھ سنا مسٹر رابنسن ہمیں آخر کار چور مل گیا کیا آپ چاہتے ہیں کہ میں

proceed yes please arrest this thief  I want her out of my house now and out  

آگے بڑھوں ہاں براہ کرم اس چور کو گرفتار کریں میں اسے باہر نکالنا چاہتا ہوں میرا گھر اب اور

of my life and my children what  honey it's me your wife I love

میری زندگی سے باہر اور میرے بچے کیا پیارے یہ میں تمہاری بیوی ہوں میں

you from now on you mean nothing to  me you are a thief nothing more than

تم سے پیار کرتا ہوں اب سے تمہارا مطلب میرے لیے کچھ نہیں تم چور ہو

that baby please Roberto is just a friend  he's just a lover he doesn't mean anything to

اس بچے کے علاوہ کچھ نہیں پلیز رابرٹو صرف ایک دوست ہے وہ صرف ایک عاشق ہے وہ نہیں کرتا میرے لیے کچھ مطلب نہیں

me Madame you're under arrest for robbery you  have the right to remain silent I hope you liked  

میڈم آپ ڈکیتی کے الزام میں گرفتار ہیں آپ کو خاموش رہنے کا حق ہے امید ہے آپ کو

this conversation if you could improve your  English a little more please subscribe to the  

یہ گفتگو پسند آئی ہو گی اگر آپ اپنی انگلش کو مزید بہتر کر سکتے ہیں تو براہ کرم

channel and share this video with a friend  and if you want to support this channel you  

چینل کو سبسکرائب کریں اور اس ویڈیو کو اپنے دوست کے ساتھ شیئر کریں اور اگر آپ اس چینل کو سپورٹ کرنا چاہتے ہیں آپ

can join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take care

ہمارے ساتھ شامل ہو سکتے ہیں یا سپر تھینکس بٹن پر کلک کر سکتے ہیں آپ کے تعاون کا بہت بہت شکریہ