English Conversation Practice (A thief in the family EP: 3) Improve English Speaking Skills

good morning John I need to talk  to you please it is about something

buenos días John necesito hablar con usted por favor es sobre algo

important good morning sir sure I'm just  finishing planting some roses that you asked me

importante buenos días señor seguro estoy terminando de plantar unas rosas que usted me pidió

for officer John is my Gardener he comes  here only on Thursdays he's the main suspect  

oficial John es mi jardinero él viene aquí solo los jueves es el principal sospechoso

the the what I don't understand what what is

el qué No entiendo qué está

happening good morning John here  Mr Robinson told me you come here  

pasando buenos días, aquí John, el señor Robinson me dijo que vienes aquí

every Thursday to work yes that's true I  come on Thursdays and sometimes also on

todos los jueves a trabajar, sí, es cierto, vengo los jueves y a veces también los

Fridays it depends on how much work  there is Mr Robinson knows that

viernes, depende de cuánto trabajo haya. El señor Robinson sabe

why well Mr Robinson was the victim  of a robbery on Thursday it means  

por qué. El Sr. Robinson fue víctima de un robo el jueves, significa que

yesterday or today someone came into his room  yesterday or today and took $500 from his

ayer o hoy alguien entró en su habitación ayer o hoy y tomó $500 de su

nightstand we have already already asked the  girl who cleans the house and she hasn't seen

mesa de noche. Ya le hemos preguntado a la chica que limpia la casa y ella no ha visto

anything plus she didn't come to work  yesterday so we have some suspicions about

nada y además no lo hizo. No vine a trabajar ayer, así que tenemos algunas sospechas sobre

you what no I would never do that I  have never stolen anything in my life

usted. Lo que no, nunca haría. Nunca he robado nada en mi vida

officer also I respect Mr Robinson a  lot he gave me a job when I needed it

. Oficial. Además, respeto mucho al Sr. Robinson. Me dio un trabajo cuando más lo necesitaba.

most I knew his father and worked for him when  he lived in this house many years ago but when  

Conocí a su padre. y trabajé para él cuando vivió en esta casa hace muchos años pero cuando

he died I was left without work for a long time  my situation was woring so I came here asking  

él murió me quedé sin trabajo por mucho tiempo mi situación estaba empeorando así que vine aquí preguntando

if I could help with the gardening of the  house that I used to lovingly take care

si podía ayudar con el jardín de la casa que solía cuidar con mucho cariño. cuidar

of and Mr Robinson kindly said yes that  I could take care of his garden I am very

y el Sr. Robinson amablemente dijo que sí que podía cuidar su jardín. Estoy muy

grateful I see and I understand but  we also have to ask you about the

agradecido. Lo veo y lo entiendo, pero también tenemos que preguntarle sobre el

money someone entered Mr Robinson room  between yesterday and today and took

dinero. alguien entró a la habitación del Sr. Robinson entre ayer y hoy y se llevó

$500 we have already asked all the family  members and no one knows anything about

$500. Ya pregunté a todos los miembros de la familia y nadie sabe nada al respecto

it Mr Robinson has reported the theft of his  money so it is my duty to solve this case and  

. El Sr. Robinson ha denunciado el robo de su dinero, así que es mi deber resolver este caso y

find the guilty I have to ask you John do you  you know anything about this money tell me the

encontrar al culpable. Tengo que preguntarte, John, ¿sabes algo sobre este dinero? La

truth oh I'm sorry to hear that Mr Robinson  but I don't know anything about that money as  

verdad, oh, lamento escuchar eso, Sr. Robinson, pero no sé nada sobre ese dinero, como

I told you before I did not take that money  and I could never do anything to harm Mr

le dije antes, no tomé ese dinero y nunca pude hacer nada para dañar al Sr.

Robinson I'm sorry your money was stolen but  I'm not the person you're looking for I'm

Robinson. Lo siento por su dinero. fue robado pero no soy la persona que buscas lo siento

sorry I see well I have to ask have  you entered the house in the last 24

ya veo bien tengo que preguntar si has entrado a la casa en las últimas 24

hours just to drink some water today in  the morning at about 6 in the morning but  

horas solo para beber un poco de agua hoy en la mañana como a las 6 de la mañana pero

I just went to the kitchen Mr Robinson  told me I could go go there whenever I

acabo de ir a la cocina el señor Robinson me dijo que podía ir allí cuando quisiera

want and I just wanted to  drink some water that's all I

y solo quería beber un poco de agua eso es todo lo que

promise so Mr Robinson what do you think  of John's version do you agree with what he

prometo así que señor Robinson ¿qué piensa de la versión de John? ¿Está de acuerdo con lo que

says well now that I think about it he's right  I gave him permission to enter the kitchen of  

dice bien ahora? que lo pienso tiene razón le di permiso para entrar a la cocina de

the house and if I came in at 6:00 in the  morning well at that time I was asleeping  

la casa y si entré a las 6:00 de la mañana pues a esa hora estaba durmiendo

and the door was closed so I guess it couldn't  have been him I'm sorry John but we had to ask

y la puerta estaba cerrada así que supongo que no pudo haber He sido él, lo siento, John, pero tuvimos que preguntarte,

you don't worry I understand you are  worried not only about your money

no te preocupes, entiendo que estés preocupado no solo por tu dinero, sino que también

you are worried that there is a thief  in your house and that is a problem I

te preocupa que haya un ladrón en tu casa y eso es un problema,

understand thank you John and I'm sorry  officer John is innocent sorry again

lo entiendo, gracias John y yo. Lo siento, el oficial John es inocente, lo siento otra vez,

John well I'm sorry Mr Robinson but  I can't do more if only we had some  

John, bueno, lo siento, señor Robinson, pero no puedo hacer más si tuviéramos alguna

clue as to where your money is  yes I understand but I have to  

pista de dónde está su dinero. Sí, lo entiendo, pero tengo que

tell you something officer it's not  the first time this happens I mean  

decirle algo, oficial, no es el primera vez que me pasa esto osea

it is not the first time it happened to  me someone is always stealing money from

no es la primera vez que me pasa alguien siempre me esta robando dinero

me I hadn't said it before because I thought  I was confused or I had just in imagine it  

no lo habia dicho antes porque pense que estaba confundida o solo me lo habia imaginado

but no this time I am very sure that I left  my money on the night stand I'm sure a month  

pero no esta vez estoy muy Estoy seguro de que dejé mi dinero en la mesa de noche. Estoy seguro de que

ago I lost $200 and before that I have lost  money several times oh there have also been  

hace un mes perdí $200 y antes de eso he perdido dinero varias veces. Oh, también se han

items lost in this house BBL expensive  paintings and jurly until today I have  

perdido artículos en esta casa. BBL, pinturas caras y jurados, hasta hoy

not thought about all those events there's  something that doesn't make sense here if  

no lo he pensado. de todos esos sucesos hay algo que aquí no tiene sentido si

it wasn't the domestic worker or the gardener  or any of my children then I don't know who it  

no fue la empleada doméstica o el jardinero o alguno de mis hijos entonces no sé quién es

is the only thing I can tell you is that there  is someone who is entering this house to steal

lo único que les puedo decir es que hay alguien quien esta entrando a esta casa a robar

he's been stealing from us for months  and I need you to help me find the

nos ha estado robando durante meses y necesito que me ayudes a encontrar al

culprit I really understand you but unfortunately  I can't do more for you if there isn't at least  

culpable realmente te entiendo pero lamentablemente no puedo hacer más por ti si no hay al menos

a clue so for now I think that's all I can  do in this case I'm sorry I have to go but  

una pista así que por ahora Creo que eso es todo lo que puedo hacer en este caso. Lo siento, tengo que irme, pero

if you have any leads questions anything to  investigate please do not hesitate to call

si tiene alguna pregunta sobre algo que investigar, no dude en llamarme

me yes uh thank you I'm a little angry  and confused at the same time but I

. Sí, gracias. Estoy un poco enojado y confundido al mismo tiempo. tiempo pero yo

understand don't worry if I have any clues I'll  tell you well I'll call you I accompany you to the  

entiende no te preocupes si tengo alguna pista te lo diré bien te llamo te acompaño a lo

what no of course not he doesn't  know who my husband no baby I  

que no claro que no él no sabe quién mi marido no bebe te

promise my husband doesn't know  about our Affair he doesn't even

prometo que mi marido no sabe nuestro asunto el ni siquiera

suspect of course baby I already have  the money to travel together finally

lo sospecha claro bebe ya tengo dinero para viajar juntos por fin

we're going to the Caribbean beaches this weekend

nos vamos a las playas del caribe este fin de semana

what don't worry I already told him that this  week I'm going to Julia's house my childhood

que no te preocupes ya le dije que esta semana voy a la casa de Julia mi amigo de la infancia

friend of course he won't suspect anything  it's not the first time I've lied to him is it

por supuesto que no sospechará nada no es la primera vez que le miento es que

he W notice anything he never notices  what I do he's too distracted and

se da cuenta de algo nunca se da cuenta de lo que hago está demasiado distraído y

stupid he hasn't even realized that I've  been stealing money from him all this

es estúpido ni siquiera se ha dado cuenta de que he estado robando dinero de él todo este

time of course I had to sell his things for  hour trip I have also stolen his credit cards  

tiempo claro tuve que vender sus cosas para un viaje de una hora también le he robado sus tarjetas de crédito

and I also have the $100,000  from the safe that you asked me

y también tengo los $100,000 de la caja fuerte que me pediste

for I don't care if he runs out  of money I only love you baby yeah  

no me importa si se queda sin dinero yo Sólo te amo cariño, sí,

all right bye oh honey you're here  did you find your money um who is

está bien, adiós, oh cariño, estás aquí, ¿encontraste tu dinero? ¿Quién es

that I heard heard everything Mr Robinson  we finally found the thief do you want me to

ese? Escuché todo Sr. Robinson, finalmente encontramos al ladrón. ¿Quieres que

proceed yes please arrest this thief  I want her out of my house now and out  

continúe? Sí, por favor arresta a este ladrón. La quiero fuera. mi casa ahora y fuera

of my life and my children what  honey it's me your wife I love

de mi vida y mis hijos que cariño soy yo tu esposa

you from now on you mean nothing to  me you are a thief nothing more than

te amo de ahora en adelante no significas nada para mí eres un ladrón nada más que

that baby please Roberto is just a friend  he's just a lover he doesn't mean anything to

ese bebé por favor Roberto es solo un amigo es solo un amante el no No significa nada para

me Madame you're under arrest for robbery you  have the right to remain silent I hope you liked  

mí Señora, está arrestada por robo, tiene derecho a permanecer en silencio. Espero que les haya gustado

this conversation if you could improve your  English a little more please subscribe to the  

esta conversación. Si pudieran mejorar un poco más su inglés, suscríbanse al

channel and share this video with a friend  and if you want to support this channel you  

canal y compartan este video con un amigo. quieres apoyar este canal

can join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take care

puedes unirte a nosotros o hacer clic en el botón súper gracias muchas gracias por tu apoyo cuídate