English Conversation Practice (A thief in the family EP: 3) Improve English Speaking Skills

good morning John I need to talk  to you please it is about something

좋은 아침입니다 존 당신과 얘기 좀 하고 싶은데요

important good morning sir sure I'm just  finishing planting some roses that you asked me

중요한 일이 있어서요 좋은 아침입니다 선생님 물론 저는 당신이 요청한 장미 몇 송이를 이제 막 심는 중입니다

for officer John is my Gardener he comes  here only on Thursdays he's the main suspect  

존 경관은 제 정원사입니다 그는 목요일에만 여기에 옵니다 그가 주요 용의자입니다

the the what I don't understand what what is

. 무슨 일이 일어나고 있는지 이해가 안 돼요

happening good morning John here  Mr Robinson told me you come here  

좋은 아침이에요 존 로빈슨 씨가

every Thursday to work yes that's true I  come on Thursdays and sometimes also on

매주 목요일에 일하러 여기 오라고 하더군요 네 맞습니다. 저는 목요일에 오고 때로는

Fridays it depends on how much work  there is Mr Robinson knows that

금요일에도 일이 얼마나 되는지에 따라 다릅니다 로빈슨 씨는 그

why well Mr Robinson was the victim  of a robbery on Thursday it means  

이유를 잘 알고 있습니다 로빈슨 씨는 목요일에 강도의 피해자였습니다. 이는

yesterday or today someone came into his room  yesterday or today and took $500 from his

어제 또는 오늘 누군가 그의 방에 어제 또는 오늘 들어와 그의

nightstand we have already already asked the  girl who cleans the house and she hasn't seen

침대 옆 탁자에서 500달러를 가져갔다는 것을 의미합니다. 우리는 이미 집을 청소하는 소녀에게 물었고 그녀는 아무것도 보지 못했고 그녀는

anything plus she didn't come to work  yesterday so we have some suspicions about

아무것도 보지 못했습니다. 어제 출근하지 않았기 때문에 우리는

you what no I would never do that I  have never stolen anything in my life

당신에 대해 약간의 의심을 품고 있습니다. 아니 저는 결코 하지 않을 일입니다. 저는 제 인생에서 아무것도 훔친 적이 없습니다.

officer also I respect Mr Robinson a  lot he gave me a job when I needed it

경찰관 또한 저는 로빈슨 씨를 매우 존경합니다. 그는 제가 가장 필요할 때 일자리를 주었습니다.

most I knew his father and worked for him when  he lived in this house many years ago but when  

저는 그의 아버지를 알고 있었습니다. 몇 년 전 이 집에 살 때 밑에서 일했는데,

he died I was left without work for a long time  my situation was woring so I came here asking  

돌아가시면서 오랫동안 일을 하지 못한 채 형편이 안 좋아

if I could help with the gardening of the  house that I used to lovingly take care

예전에 사랑스럽게 지내던 집 정원 가꾸는 일을 도와줄 수 있냐고

of and Mr Robinson kindly said yes that  I could take care of his garden I am very

묻고 여기까지 왔습니다. 잘 돌봐 주시고 로빈슨 씨는 제가 그의 정원을 돌볼 수 있다고 친절하게 대답했습니다. 정말 감사하고

grateful I see and I understand but  we also have to ask you about the

이해합니다. 하지만 누군가가 어제부터 오늘 사이에 로빈슨 씨 방에 들어가서

money someone entered Mr Robinson room  between yesterday and today and took

우리가 가지고 있는 500달러를 가져간 돈

$500 we have already asked all the family  members and no one knows anything about

에 대해서도 물어봐야 합니다. 이미 모든 가족들에게 물었지만

it Mr Robinson has reported the theft of his  money so it is my duty to solve this case and  

그것에 대해 아는 사람은 아무도 없습니다. 로빈슨 씨가 돈을 훔쳤다고 신고했습니다. 따라서 이 사건을 해결하고

find the guilty I have to ask you John do you  you know anything about this money tell me the

유죄를 찾는 것이 내 의무입니다. 존에게 물어보고 싶습니다. 존에게 이 돈에 대해 아는 것이 있나요? 사실 입니다

truth oh I'm sorry to hear that Mr Robinson  but I don't know anything about that money as  

. 로빈슨 씨의 말을 들으니 안타깝지만

I told you before I did not take that money  and I could never do anything to harm Mr

앞서 말했듯이 저는 그 돈에 대해 아무것도 모릅니다. 저는 그 돈을 받지 않았고

Robinson I'm sorry your money was stolen but  I'm not the person you're looking for I'm

로빈슨 씨에게 해를 끼칠 수 있는 어떤 것도 할 수 없었습니다. 미안해요 당신의 돈 도난당했지만 저는 당신이 찾고 있는 사람이 아닙니다.

sorry I see well I have to ask have  you entered the house in the last 24

죄송합니다 잘 알겠습니다 . 오늘 아침 6시쯤 물을 마시기 위해

hours just to drink some water today in  the morning at about 6 in the morning but  

지난 24시간 동안 집에 들어왔는지 물어봐야겠습니다 그런데

I just went to the kitchen Mr Robinson  told me I could go go there whenever I

방금 주방에 갔는데 로빈슨 씨가 원할 때마다 갈 수 있다고 했고

want and I just wanted to  drink some water that's all I

물만 마시고 싶었어요. 그게 제가

promise so Mr Robinson what do you think  of John's version do you agree with what he

약속하는 전부인데 로빈슨 씨는 John의 버전에 대해 어떻게 생각하시나요?

says well now that I think about it he's right  I gave him permission to enter the kitchen of  

지금 그가 말하는 것에 동의하시나요? 생각해보니 그 사람이 맞다고 생각해서

the house and if I came in at 6:00 in the  morning well at that time I was asleeping  

집 부엌에 들어갈 수 있도록 허락해 줬고, 내가 아침 6시에 들어오면 그때는 자고 있어서

and the door was closed so I guess it couldn't  have been him I'm sorry John but we had to ask

문이 닫혀 있어서 그랬을 리가 없지 않나 싶다. 그 사람이었어 미안해요 존 하지만 걱정하지 마세요

you don't worry I understand you are  worried not only about your money

당신이 돈만 걱정하는 게 아니라

you are worried that there is a thief  in your house and that is a problem I

집에 도둑이 있다는 것도 걱정하고 있다는 걸 이해해요 그리고 그게 문제라는 걸

understand thank you John and I'm sorry  officer John is innocent sorry again

이해해요 고마워요 존 그리고 나 죄송합니다 존 경관은 결백합니다 다시 한번 죄송합니다

John well I'm sorry Mr Robinson but  I can't do more if only we had some  

존 글쎄요 로빈슨 씨 미안하지만 당신의 돈이 어디에 있는지에 대한 단서만 있었다면 더 이상 할 수 없었습니다

clue as to where your money is  yes I understand but I have to  

네 이해합니다만 경찰관님 그게 아니라는 걸 말씀드리고

tell you something officer it's not  the first time this happens I mean  

싶습니다 이런 일이 처음 발생한다는 것은

it is not the first time it happened to  me someone is always stealing money from

나에게 이런 일이 처음 일어난 것이 아니라는 뜻입니다.

me I hadn't said it before because I thought  I was confused or I had just in imagine it  

누군가가 항상 나에게서 돈을 훔치고 있습니다. 이전에는 말하지 않았습니다. 혼란스럽거나 상상만 했다고 생각했기 때문입니다.

but no this time I am very sure that I left  my money on the night stand I'm sure a month  

하지만 이번에는 아닙니다. 분명 내가 침대 옆 탁자에 돈을 두고 온 게 틀림없어 한 달

ago I lost $200 and before that I have lost  money several times oh there have also been  

전에 200달러를 잃었을 거야 그리고 그 전에도 여러 번 돈을 잃었을 거야 아 이 집에서도 물건을 잃어버린 적도 있었어

items lost in this house BBL expensive  paintings and jurly until today I have  

BBL 값비싼 그림과 jurly는 오늘까지

not thought about all those events there's  something that doesn't make sense here if  

생각해 본 적이 없어 그 모든 사건들에 대해 가사도우미나 정원사, 내 아이들이 아니었다면 여기서는 말이 안 되는 뭔가가 있어요.

it wasn't the domestic worker or the gardener  or any of my children then I don't know who it  

그렇다면 그게 누구인지는 모르겠지만 제가

is the only thing I can tell you is that there  is someone who is entering this house to steal

말씀드릴 수 있는 유일한 것은 누군가가 있다는 것뿐입니다. 도둑질하려고 이 집에 들어간 사람은

he's been stealing from us for months  and I need you to help me find the

몇 달 동안 우리에게서 물건을 훔쳐왔습니다. 범인을 찾는 데 도움이 필요합니다.

culprit I really understand you but unfortunately  I can't do more for you if there isn't at least  

정말 이해합니다. 하지만 안타깝게도 최소한 의 단서 도 없으면 더 이상 도와드릴 수 없습니다.

a clue so for now I think that's all I can  do in this case I'm sorry I have to go but  

이 경우에는 그게 제가 할 수 있는 전부인 것 같아요. 죄송합니다 가봐야 합니다.

if you have any leads questions anything to  investigate please do not hesitate to call

단서에 대한 질문이 있거나 조사할 사항이 있으면 주저하지 말고 전화해 주세요

me yes uh thank you I'm a little angry  and confused at the same time but I

. 예 어 감사합니다. 동시에 조금 화가 나고 혼란스럽습니다. 시간은 있지만 나는

understand don't worry if I have any clues I'll  tell you well I'll call you I accompany you to the  

이해해 단서가 있으면 걱정하지 마 내가 잘 말해 줄게 전화할게

what no of course not he doesn't  know who my husband no baby I  

무슨 일이 있을 때까지 동행하지 아니 당연히 아니지 그 사람은 내 남편이 누군지 몰라 아니

promise my husband doesn't know  about our Affair he doesn't even

자기 남편이 모른다고 약속해 우리 일을 그 사람은 당연히 의심하지도 않아

suspect of course baby I already have  the money to travel together finally

자기야 난 이미 함께 여행할 돈이 있어 드디어

we're going to the Caribbean beaches this weekend

이번 주말에 카리브해 해변에 갈 거야

what don't worry I already told him that this  week I'm going to Julia's house my childhood

뭐 걱정하지 마 이번 주에 줄리아 집에 갈 거라고 이미 그에게 말했어 내 어린 시절

friend of course he won't suspect anything  it's not the first time I've lied to him is it

친구는 물론 아무 것도 의심하지 않을 거예요. 내가 그에게 거짓말을 한 게 처음이 아니죠?

he W notice anything he never notices  what I do he's too distracted and

그 사람 W는 내가 하는 일을 전혀 눈치 채지 못해요

stupid he hasn't even realized that I've  been stealing money from him all this

. 물론 나는

time of course I had to sell his things for  hour trip I have also stolen his credit cards  

한 시간 여행을 위해 그의 물건을 팔아야 했고 그의 신용 카드도 훔쳤고

and I also have the $100,000  from the safe that you asked me

당신이 나에게 요구한 금고에서 $100,000도 가지고 있습니다.

for I don't care if he runs out  of money I only love you baby yeah  

그에게 돈이 떨어져도 상관없어요 사랑해요 자기야 응 알았어

all right bye oh honey you're here  did you find your money um who is

안녕 아 여보 여기 있어 돈은 찾았어 음 내가

that I heard heard everything Mr Robinson  we finally found the thief do you want me to

들은 건 다 들었어 로빈슨 씨 드디어 도둑을 찾았어 계속 진행할까요 네

proceed yes please arrest this thief  I want her out of my house now and out  

이 도둑 을 체포해주세요 그 사람을 쫓아내주세요 지금 내 집과

of my life and my children what  honey it's me your wife I love

내 인생에서 그리고 내 아이들이 뭐죠 자기야 나야 당신의 아내 나는

you from now on you mean nothing to  me you are a thief nothing more than

당신을 사랑합니다 지금부터 당신은 나에게 아무 의미가 없습니다 당신은 도둑입니다 그 이상은 아닙니다

that baby please Roberto is just a friend  he's just a lover he doesn't mean anything to

자기야 제발 로베르토는 단지 친구일 뿐이야 그는 단지 연인일 뿐이야 저 에게는 아무런 의미가 없습니다

me Madame you're under arrest for robbery you  have the right to remain silent I hope you liked  

부인, 강도 혐의로 체포되었습니다 묵비권을 행사할 권리가 있습니다.

this conversation if you could improve your  English a little more please subscribe to the  

이 대화가 마음에 들었기를 바랍니다. 영어 실력을 좀 더 향상시킬 수 있다면

channel and share this video with a friend  and if you want to support this channel you  

채널을 구독하고 이 영상을 친구와 공유해 주세요. 이 채널을 지원하고 싶으시면

can join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take care

우리와 함께 하시거나 슈퍼 감사 버튼을 클릭하세요. 지원해주셔서 정말 감사합니다. 건강하세요