Third conditional conversation (We would have been famous singers.) English Conversation Practice

oh what a relaxing day if I had known what it was  going to be this sunny I would have worn a cup  

يا له من يوم مريح إذا كنت أعرف ما سيكون عليه هذا الجو المشمس ، لكنت سأرتدي كوبًا

I think I will drink some cold  water but I don't want to stand up

أعتقد أنني سأشرب بعض الماء البارد لكنني لا أريد أن أقف

romulo is that you what a  surprise a long time no see you

رومولو هو أنك يا لها من مفاجأة لفترة طويلة لا أراك

Morgan I can't believe it's you I  haven't seen you since I don't remember

مورغان ، لا أستطيع أن أصدق أنك لم أرك منذ أن لا أتذكر

we haven't seen each other since the  school reunion we had 20 years ago

أننا لم نر بعضنا البعض منذ لم شمل المدرسة قبل 20 عامًا ،

wow that's a lot of time if that meeting had  been last year maybe I could have remembered

واو هذا كثير من الوقت إذا كان هذا الاجتماع قد تم في العام الماضي ، ربما كنت أتذكر أنني

I totally understand but what  are you doing here in this park

أفهم تمامًا ، لكن ما الذي تفعله هنا في هذه الحديقة ،

I usually come here to sit and look at the  birds people having picnics and children playing

عادةً ما أتيت إلى هنا لأجلس وألقي نظرة على الطيور التي ينزها الناس ويلعبون الأطفال ،

I didn't know that if I had known you  came here I could have come to visit you

لم أكن أعرف أنه إذا كنت أعرف أنك أتيت إلى هنا كان من الممكن أن يأتي لزيارتك

I suppose so but take a sit we need  to talk about many things Morgan

على ما أعتقد ، لكن اجلس ، نحتاج إلى التحدث عن أشياء كثيرة ، مورغان ،

wow we are so old now look at us we are bold

واو ، نحن كبار في السن ، انظر إلينا الآن نحن جريئون لأننا لسنا

we're not that old but I guess  you're right we're going bold

كبار السن ولكن أعتقد أنك على حق نحن ذاهبون جريئة

if I had known I was going to be  this ball I will have saved money

إذا كنت أعلم أنني سأكون هذه الكرة ، وسأوفر المال

he couldn't make any difference with  or without money we are going bold

لأنه لا يمكن أن يحدث أي فرق سواء بأموال أو بدونها نحن ذاهبون حسنًا

yeah but now there are a lot of  treatments or maybe a good week

، لكن الآن هناك الكثير من العلاجات أو ربما أسبوعًا جيدًا ،

well maybe do you remember Johan  he went totally bold some years ago

ربما تتذكر يوهان أنه كان جريئًا تمامًا منذ بضع سنوات ،

yeah I remember him but if he hadn't smoked  so much maybe he wouldn't have gone bald  

نعم أتذكره ، لكن إذا لم يدخن كثيرًا ، فربما لم يكن ليصاب

you're right he used to smoke a  lot now he is sick that's a pity

بالصلع لقد اعتاد على التدخين كثيرًا الآن ، إنه مريض ، وهذا أمر مؤسف ،

it is hey do you remember our  school days they were amazing

هل تتذكر أيام مدرستنا ، لقد كانت رائعة

how could I forget it so many memories I think  that was one of the best parts of my life  

كيف يمكنني أن أنساها كثيرًا من الذكريات التي أعتقد أنها كانت واحدة من أفضل أجزاء حياتي

I think so if they hadn't been one of the  best moments we would have forgotten that

على ما أعتقد لذلك إذا لم تكن واحدة من أفضل اللحظات ، كنا ننسى أننا

totally we used to be very  handsome we had a lot of girls

اعتدنا أن نكون وسيمين تمامًا ، كان لدينا الكثير من الفتيات ،

I remember that what is that  thing we always said when we met

وأتذكر أن ما قلناه دائمًا عندما التقينا

oh we used to say we were going to be models and  we could have done that if it hadn't been for

، اعتدنا أن نقول ستكون عارضات أزياء وكان بإمكاننا فعل ذلك إذا لم يكن الأمر

yeah my mom she never trusted us if she  had trusted us we could have become famous  

كذلك لأمي لم تثق بنا أبدًا إذا كانت تثق بنا لكان بإمكاننا أن نصبح مشهورين

absolutely we went to that casting  do you remember or a commercial

تمامًا لقد ذهبنا إلى هذا الاختيار ، هل تتذكر أو إعلان تجاري

yes I remember if we had arrived on  time our life would have changed romulo

نعم أتذكر إذا لقد وصلنا في الوقت المحدد لكانت حياتنا قد تغيرت رومولو

we'll never know things happen for  a reason maybe that was our destiny

ولن نعرف أبدًا أن الأشياء تحدث من أجل إعادة ربما كان هذا هو مصيرنا ،

yeah you're right by the way did you  get to study astronomy it was your dream

نعم ، أنت على حق بالمناسبة ، هل حصلت على دراسة علم الفلك ، لقد كان حلمك

if I started astronomy I would  have been working for the NASA now

إذا بدأت علم الفلك ، كنت سأعمل في وكالة ناسا الآن ،

but why didn't you do it you used to be  very smart one of the smartest in the school

لكن لماذا لم تفعل ذلك كنت معتادًا واحدة من أذكى الأذكياء في المدرسة

many things happened I was not prepared  for that I wanted to study at Harvard

حدثت أشياء كثيرة لم أكن مستعدًا لذلك كنت أرغب في الدراسة في هارفارد

but what I didn't know is that it was too  difficult and also expensive too much money

ولكن ما لم أكن أعرفه هو أنه كان صعبًا جدًا ومكلفًا أيضًا الكثير من المال

but if you had had the money you would  have studied that career right or not

ولكن إذا كان لديك المال كنت سأدرس تلك المهنة بشكل صحيح أم لا ،

yeah maybe I was not sure about  that anyway it's better like this

نعم ، ربما لم أكن متأكدًا من ذلك على أي حال ، من الأفضل أن تكون على هذا النحو

if you say so but let me tell  you something and I'm not lying

إذا قلت ذلك ولكن دعني أخبرك بشيء ولن أكذب يا

romulo if I'd had that money I  would have given to you for sure

رومولو إذا كان لدي هذا المال الذي كنت سأقدمه له أنت متأكد

but why would you do something  like that I don't get it

ولكن لماذا تفعل شيئًا كهذا لا أفهمه ،

it could be like an investment something like that

فقد يكون مثل الاستثمار ، شيء من هذا القبيل

if you had succeeded at that I'm sure you could  have had a lot of money after you graduated

إذا كنت قد نجحت في ذلك ، فأنا متأكد من أنه كان بإمكانك الحصول على الكثير من المال بعد تخرجك

and also because I'm your friend I could  have loved to see you reach your dreams

وأيضًا لأن أنا صديقك الذي كان من الممكن أن أحب أن أراك تصل إلى أحلامك

that's something nice of you thank you  and what about you what are you up to now

وهذا شيء لطيف منك شكراً لك وماذا عنك ، ما الذي ستفعله الآن

me oh well you knew I had  gotten married many years ago

أنا ، حسنًا ، لقد عرفت أنني تزوجت منذ سنوات عديدة ،

yes I was at your wedding by the  way how's your wife house Antonella

نعم كنت في حفل زفافك بالمناسبة ، كيف حال زوجتك أنتونيلا ،

she died five years ago but I'm okay I went  through difficult times but I'm fine now  

ماتت قبل خمس سنوات ولكني بخير. مررت بأوقات عصيبة لكنني الآن بخير ، أنا

I'm sorry to hear that if I had known  about that I could have gone to the funeral

آسف لسماع أنه إذا كنت قد علمت بذلك ، كان بإمكاني الذهاب إلى الجنازة ،

thank you but we didn't have a  funeral she didn't want to have one

شكرًا لك ولكن لم يكن لدينا جنازة ، لم ترغب في الحصول على جنازة واحدة ،

oh yeah she preferred a party instead  you told me that once I remember

نعم لقد فضلت حفلة بدلاً من ذلك ، أخبرتني أنه بمجرد أن أتذكر

that's right if we had made a  funeral she wouldn't have been happy

أن هذا صحيح إذا قمنا بعمل جنازة لم تكن سعيدة لأنني

I get it and what about your  sons you have four Sons right

حصلت عليها وماذا عن أبنائك لديك أربعة أبناء ، نعم

yes but they don't live here anymore  they moved to Canada England and Mexico

لكنهم لا يعيشون هنا بعد الآن هم انتقلت إلى كندا إنجلترا والمكسيك ،

oh I didn't know that then you're alone  here because you didn't have any daughter

لم أكن أعلم أنك وحدك هنا لأنه لم يكن لديك أي ابنة ،

yeah if they hadn't moved so far I  could have visited them many times

نعم إذا لم ينتقلوا حتى الآن ، كان بإمكاني زيارتهم عدة مرات

but that's not the case I haven't seen  them since two or three years ago I think

ولكن هذا ليس هو الحال بالنسبة لي لم أراهم منذ عامين أو ثلاثة ، أعتقد

I feel you Morgan my daughters got  married and moved to another country to

أنني أشعر أنك مورغان تزوجت بناتي وانتقلن إلى بلد آخر لهن

they always say that I could have gone to  see you if I hadn't been so busy I'm sorry

. أقول دائمًا أنه كان بإمكاني الذهاب لرؤيتك إذا لم أكن مشغولًا جدًا ، أنا آسف

I rarely see them you know I got divorced  many years ago so I never got married again

نادراً ما أراهم ، كما تعلمون ، لقد انفصلت منذ سنوات عديدة ، لذا لم أتزوج مرة أخرى ،

maybe if you had gotten married again  you wouldn't have been alone romulo

ربما إذا تزوجت مرة أخرى ، فلن تكون بمفردك رومولو

sometimes I think about that but there  is nothing to do I will be 90 next year

أحيانًا أفكر في ذلك ، لكن لا يوجد شيء أفعله ، سأكون 90 العام المقبل

and I will be 85 this year Life's Too Short right  

وسأكون في الخامسة والثمانين من عمري هذا العام ، الحياة قصيرة جدًا في الوقت

now I realize it is we used  to think we would live forever

الحالي ، أدرك الآن أننا اعتدنا على الاعتقاد بأننا سنعيش إلى الأبد

you know if I had realized life was gonna  be this short I could have done things

كما تعلم إذا كنت قد أدركت أن الحياة ستكون قصيرة إلى هذا الحد ، كان بإمكاني فعل أشياء

seriously things like what we  had a good life after all right

بجدية مثل ما كانت لدينا حياة جيدة بعد كل شيء ،

yeah but there were a lot of things I could  never do some of them are kind of crazy

نعم ، لكن كان هناك الكثير من الأشياء التي لا يمكنني فعلها أبدًا ، بعضها نوع من الجنون ،

you got my attention what are  those things I want to know tell me

لقد لفتت انتباهي ما هي تلك الأشياء التي أريد أن أعرفها ، أخبرني

well for example if I had had more money I would  have traveled more often to different countries

جيدًا على سبيل المثال إذا كان لدي المزيد من المال كنت سأسافر أكثر في كثير من الأحيان إلى بلدان مختلفة

I always wanted to know Peru when I was a  child it was my dream to visit Machi picture

كنت أرغب دائمًا في معرفة بيرو عندما كنت طفلاً ، كان حلمي أن أزور صورة ماتشي ،

oh you're talking about one of the wonders  of the world people say it's amazing

أنت تتحدث عن إحدى عجائب العالم ، يقول الناس إنه من المدهش

we always talked about that do you remember  we used to say we were going to go to Peru

أننا تحدثنا دائمًا عن ذلك ، هل تتذكر أننا استخدمنا لأقول إننا ذاهبون إلى بيرو ،

yeah I remember now we wanted to go  backpacking all over South America

نعم أنا emember الآن أردنا الذهاب في حقائب الظهر في جميع أنحاء أمريكا الجنوبية ،

that's right if we had gone when we were  younger we could have taken pictures of it

هذا صحيح إذا كنا قد ذهبنا عندما كنا أصغر سنًا ، كان بإمكاننا التقاط صور لها ،

yeah wait a minute why don't  we do it now that's a good idea

نعم انتظر لحظة لماذا لا نفعل ذلك الآن هذه فكرة جيدة ماذا

what do you mean go backpacking all  over South America are you kidding

تقصد بالذهاب إلى حقائب الظهر في جميع أنحاء أمريكا الجنوبية ، هل تمزح

of course I'm not I have my house and I  lived there alone I will sell my house  

بالطبع ، أنا لست أملك منزلي وعشت هناك وحدي ، سأبيع منزلي

that's crazy I think we're too old  to do something like that Morgan

الذي هو مجنون ، أعتقد أننا أكبر من أن نفعل شيئًا مثل مورغان ،

what can we lose if I die trying to reach  my dream I wouldn't care I would be so happy  

ما الذي يمكن أن نخسره إذا مت وأنا أحاول للوصول إلى حلمي ، لن أهتم ، سأكون سعيدًا جدًا ،

I think that's crazy but you're totally  right I have some savings too let's use it

أعتقد أن هذا جنون ، لكنك على حق تمامًا ، لدي بعض المدخرات أيضًا ، فلنستخدمها بشكل

excellent like the old times right  romulo and Morgan two handsome men  

ممتاز مثل العصور القديمة ، رومولو ومورغان ، رجلان وسيمان

going all over the world  capturing the tension of women

يذهبان إلى جميع أنحاء العالم. توتر المرأة

I hope you liked this conversation if you  could improve your English a little more  

أتمنى أن تكون قد أحببت هذه المحادثة إذا كان بإمكانك تحسين لغتك الإنجليزية أكثر قليلاً ،

please subscribe to the channel and share  this video with a friend and if you want  

يرجى الاشتراك في القناة ومشاركة هذا الفيديو مع صديق وإذا كنت ترغب

to support this channel you can join  us or click on the super thanks button  

في دعم هذه القناة يمكنك الانضمام إلينا أو النقر فوق زر Super Thanks.

thank you very much for your support take care

شكرا جزيلا لدعمكم يعتني