Third conditional conversation (We would have been famous singers.) English Conversation Practice

oh what a relaxing day if I had known what it was  going to be this sunny I would have worn a cup  

ay que dia tan relajante si hubiera sabido que iba a estar tan soleado me hubiera puesto una taza

I think I will drink some cold  water but I don't want to stand up

creo que bebere un poco de agua fria pero no quiero ponerme de pie

romulo is that you what a  surprise a long time no see you

romulo es que tu que sorpresa mucho tiempo no te veo

Morgan I can't believe it's you I  haven't seen you since I don't remember

Morgan no puedo creer que seas tu no te veo desde que no recuerdo

we haven't seen each other since the  school reunion we had 20 years ago

no nos vemos desde la reunion del colegio que tuvimos hace 20 años

wow that's a lot of time if that meeting had  been last year maybe I could have remembered

wow eso es mucho tiempo si esa reunion hubiera sido el año pasado tal vez podría haber recordado

I totally understand but what  are you doing here in this park

Lo entiendo perfectamente, pero ¿qué haces aquí en este parque?

I usually come here to sit and look at the  birds people having picnics and children playing

Normalmente vengo aquí para sentarme y mirar a los pájaros. La gente hace picnics y los niños juegan.

I didn't know that if I had known you  came here I could have come to visit you

No sabía que si hubiera sabido que viniste aquí. podría haber venido a visitarte,

I suppose so but take a sit we need  to talk about many things Morgan

supongo que sí, pero siéntate, tenemos que hablar de muchas cosas, Morgan,

wow we are so old now look at us we are bold

wow, somos tan viejos ahora, míranos, somos audaces,

we're not that old but I guess  you're right we're going bold

no somos tan viejos, pero supongo que tienes razón, nos vamos. audaz

if I had known I was going to be  this ball I will have saved money

si hubiera sabido que iba a ser esta pelota habría ahorrado dinero

he couldn't make any difference with  or without money we are going bold

no podría hacer ninguna diferencia con o sin dinero vamos b viejo

yeah but now there are a lot of  treatments or maybe a good week

, sí, pero ahora hay muchos tratamientos o tal vez una buena semana,

well maybe do you remember Johan  he went totally bold some years ago

bueno, tal vez recuerdas a Johan, se volvió totalmente atrevido hace algunos años,

yeah I remember him but if he hadn't smoked  so much maybe he wouldn't have gone bald  

sí, lo recuerdo, pero si no hubiera fumado tanto, tal vez no se habría quedado calvo

you're right he used to smoke a  lot now he is sick that's a pity

. Tienes razón, solía fumar mucho, ahora está enfermo, es una lástima,

it is hey do you remember our  school days they were amazing

oye, ¿recuerdas nuestros días de

how could I forget it so many memories I think  that was one of the best parts of my life  

escuela

I think so if they hadn't been one of the  best moments we would have forgotten that

? así que si no hubieran sido uno de los mejores momentos, nos habríamos olvidado de que

totally we used to be very  handsome we had a lot of girls

totalmente solíamos ser muy guapos, teníamos muchas chicas.

I remember that what is that  thing we always said when we met

Recuerdo que, ¿qué es eso que siempre decíamos cuando nos encontrábamos

oh we used to say we were going to be models and  we could have done that if it hadn't been for

? íbamos a ser modelos y podríamos haberlo hecho si no hubiera sido por

yeah my mom she never trusted us if she  had trusted us we could have become famous  

sí, mi mamá nunca confió en nosotros si hubiera confiado en nosotros podríamos habernos vuelto famosos

absolutely we went to that casting  do you remember or a commercial

absolutamente fuimos a ese casting ¿te acuerdas o a un comercial?

yes I remember if we had arrived on  time our life would have changed romulo

sí, recuerdo si hubiéramos llegado a tiempo nuestra vida habría cambiado romulo

we'll never know things happen for  a reason maybe that was our destiny

nunca sabremos que las cosas pasan por un re Entonces, tal vez ese era nuestro destino.

yeah you're right by the way did you  get to study astronomy it was your dream

Sí. Tienes razón. Por cierto

if I started astronomy I would  have been working for the NASA now

, estudiaste astronomía. Era

but why didn't you do it you used to be  very smart one of the smartest in the school

tu sueño. inteligente uno de los más inteligentes de la escuela

many things happened I was not prepared  for that I wanted to study at Harvard

pasaron muchas cosas no estaba preparado para eso quería estudiar en Harvard

but what I didn't know is that it was too  difficult and also expensive too much money

pero lo que no sabía es que era demasiado difícil y también caro demasiado dinero

but if you had had the money you would  have studied that career right or not

pero si hubieras tenido el dinero habría estudiado esa carrera bien o no si

yeah maybe I was not sure about  that anyway it's better like this

tal vez no estaba seguro de eso de todos modos es mejor así

if you say so but let me tell  you something and I'm not lying

si tú lo dices pero déjame decirte algo y no te estoy mintiendo

romulo if I'd had that money I  would have given to you for sure

rómulo si hubiera tenido ese dinero le hubiera dado a seguro,

but why would you do something  like that I don't get it

pero por qué harías algo así, no lo entiendo,

it could be like an investment something like that

podría ser como una inversión, algo así,

if you had succeeded at that I'm sure you could  have had a lot of money after you graduated

si hubieras tenido éxito en eso, estoy seguro de que podrías haber tenido mucho dinero después de graduarte

and also because I'm your friend I could  have loved to see you reach your dreams

y también porque Soy tu amigo, me hubiera encantado verte alcanzar tus sueños,

that's something nice of you thank you  and what about you what are you up to now

eso es algo lindo de tu parte. gracias y tú qué estás haciendo ahora

me oh well you knew I had  gotten married many years ago

yo oh bueno, sabías que me había casado hace muchos años

yes I was at your wedding by the  way how's your wife house Antonella

sí, estuve en tu boda por cierto, ¿cómo está tu esposa? casa Antonella

she died five years ago but I'm okay I went  through difficult times but I'm fine now  

ella murió hace cinco años pero estoy bien yo pasé momentos difíciles pero estoy bien ahora

I'm sorry to hear that if I had known  about that I could have gone to the funeral

lamento escuchar que si hubiera sabido eso podría haber ido al funeral

thank you but we didn't have a  funeral she didn't want to have one

gracias pero no tuvimos un funeral ella no quería tener uno

oh yeah she preferred a party instead  you told me that once I remember

oh si ella prefirió una fiesta en vez de eso me dijiste que una vez recuerdo

that's right if we had made a  funeral she wouldn't have been happy

eso es correcto si hubiéramos hecho un funeral ella no hubiera estado feliz

I get it and what about your  sons you have four Sons right

lo entiendo y qué hay de tus hijos tienes cuatro hijos verdad sí

yes but they don't live here anymore  they moved to Canada England and Mexico

pero ya no viven aquí ellos se mudó a Canadá, Inglaterra y México,

oh I didn't know that then you're alone  here because you didn't have any daughter

oh, no sabía eso, entonces estás solo aquí porque no tenías ninguna hija,

yeah if they hadn't moved so far I  could have visited them many times

sí, si no se hubieran mudado tan lejos, podría haberlos visitado muchas veces,

but that's not the case I haven't seen  them since two or three years ago I think

pero ese no es el caso. No las he visto desde hace dos o tres años. Creo que

I feel you Morgan my daughters got  married and moved to another country to

te siento Morgan. Mis hijas se casaron y se mudaron a otro país

they always say that I could have gone to  see you if I hadn't been so busy I'm sorry

. siempre digo que podría haber ido a verte si no hubiera estado tan ocupado lo siento

I rarely see them you know I got divorced  many years ago so I never got married again

rara vez los veo sabes me divorcié hace muchos años entonces nunca me casé de nuevo

maybe if you had gotten married again  you wouldn't have been alone romulo

tal vez si te hubieras casado de nuevo no hubieras estado solo romulo

sometimes I think about that but there  is nothing to do I will be 90 next year

a veces pienso en eso pero no hay nada que hacer el año que viene cumplo 90

and I will be 85 this year Life's Too Short right  

y tendré 85 este año. La vida es demasiado corta ahora.

now I realize it is we used  to think we would live forever

Me doy cuenta de que solíamos pensar que viviríamos para siempre.

you know if I had realized life was gonna  be this short I could have done things

Si me hubiera dado cuenta de

seriously things like what we  had a good life after all right

que la vida iba a ser así de corta. después de todo, está bien,

yeah but there were a lot of things I could  never do some of them are kind of crazy

sí, pero había muchas cosas que nunca podría hacer, algunas son un poco locas,

you got my attention what are  those things I want to know tell me

llamaste mi atención, ¿cuáles son esas cosas? Quiero saber, dímelo

well for example if I had had more money I would  have traveled more often to different countries

bien, por ejemplo, si hubiera tenido más dinero, habría viajado más. a menudo a diferentes países.

I always wanted to know Peru when I was a  child it was my dream to visit Machi picture

Siempre quise conocer Perú cuando era niño. Mi sueño era visitar Machi. Imagen.

oh you're talking about one of the wonders  of the world people say it's amazing

Oh , estás hablando de una de las maravillas del mundo.

we always talked about that do you remember  we used to say we were going to go to Peru

para decir que íbamos a ir a Perú,

yeah I remember now we wanted to go  backpacking all over South America

sí, yo r Recuerda ahora, queríamos ir de mochilero por toda América del Sur,

that's right if we had gone when we were  younger we could have taken pictures of it

así es, si hubiéramos ido cuando éramos más jóvenes, podríamos haber tomado fotos.

yeah wait a minute why don't  we do it now that's a good idea

Sí, espera un minuto, ¿por qué no lo hacemos ahora? Es una buena idea.

what do you mean go backpacking all  over South America are you kidding

en toda sudamerica estas bromeando

of course I'm not I have my house and I  lived there alone I will sell my house  

por supuesto que no tengo mi casa y vivia ahi sola vendere mi casa

that's crazy I think we're too old  to do something like that Morgan

que locura creo que somos demasiado viejos para hacer algo asi morgan

what can we lose if I die trying to reach  my dream I wouldn't care I would be so happy  

que podemos perder si muero en el intento para alcanzar mi sueño no me importaría sería tan feliz

I think that's crazy but you're totally  right I have some savings too let's use it

creo que es una locura pero tienes toda la razón yo también tengo algunos ahorros vamos a usarlos

excellent like the old times right  romulo and Morgan two handsome men  

excelente como en los viejos tiempos verdad romulo y morgan dos hombres guapos

going all over the world  capturing the tension of women

que van por todo el mundo capturando la tensión de las mujeres

I hope you liked this conversation if you  could improve your English a little more  

espero que te haya gustado esta conversación si pudieras mejorar un poco más tu inglés

please subscribe to the channel and share  this video with a friend and if you want  

por favor suscríbete al canal y comparte este video con un amigo y si quieres

to support this channel you can join  us or click on the super thanks button  

apoyar este canal puedes unirte a nosotros o hacer clic en el botón de super gracias

thank you very much for your support take care

Muchas gracias por tu apoyo cuidarse