9 Ways to Think in English and Stop Translating in Your Head | Go Natural English

چگونه برای جلوگیری از ترجمه در سر شما و شروع به فکر کردن به زبان انگلیسی به عنوان یک بومی

14,789,417 views

2017-08-07 ・ Go Natural English


New videos

9 Ways to Think in English and Stop Translating in Your Head | Go Natural English

چگونه برای جلوگیری از ترجمه در سر شما و شروع به فکر کردن به زبان انگلیسی به عنوان یک بومی

14,789,417 views ・ 2017-08-07

Go Natural English


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید.

00:00
Hey, Naturals. What's up?
0
99
1761
00:01
It's your favorite American English teacher Gabby here with a Go Natural English lesson to help you
1
1860
7079
این گوینده انگلیسی مورد علاقه آمریکایی انگلیسی شما گاببی است که در اینجا با یک درس انگلیسی طبیعی Go به شما کمک می کند
00:09
to stop
2
9309
2000
برای متوقف کردن
00:11
Translating everything from English into your native language in
3
11500
4279
ترجمه همه چیز از زبان انگلیسی به زبان مادری شما در
00:16
your head in your mind and your brain in your noggin and
4
16359
4190
سرت را در ذهن و مغزت در ذهن و ذهنتان قرار دهید
00:21
to start
5
21130
1559
برای شروع
00:22
thinking only in English it is
6
22689
2840
فکر کردن فقط به زبان انگلیسی است
00:26
Possible believe me no matter what level you're at right now
7
26230
3049
ممکن است به من اعتماد نکنید، مهم نیست که چه میزان در حال حاضر هستید
00:29
It's possible to think in English
8
29279
2190
ممکن است به انگلیسی فکر کنید
00:31
And I'm gonna show you how I'm gonna give you 9
9
31470
2640
و من می خواهم به شما نشان دهم که چگونه می خواهم به تو بگویم 9
00:34
Tips that will help you on your journey to thinking just like a native English speaker
10
34360
5959
راهنمایی هایی که به شما در سفر شما کمک می کند تا فقط به عنوان یک سخنران انگلیسی بومی صحبت کنید
00:40
So if this is interesting to you, then keep watching
11
40450
4009
بنابراین اگر این برای شما جالب باشد، سپس تماشا کنید
00:46
So first of all, what's the problem with translating everything
12
46120
3680
بنابراین اول از همه، مشکل در ترجمه همه چیز چیست
00:50
Into your native language before you come up with a response in English. Well if you're in a
13
50320
5930
قبل از پاسخ به زبان انگلیسی به زبان مادری خود بگویید. خوب اگر شما در یک هستید
00:56
Conversation or some situation where you need to really process information quickly and be able to
14
56920
6020
مکالمه یا وضعیتی که در آن شما نیاز دارید تا سریعا اطلاعات را پردازش کنید و قادر باشید
01:03
respond rapidly in an
15
63399
2060
به سرعت در یک پاسخ پاسخ دهید
01:06
appropriate timely manner
16
66070
2000
به موقع مناسب است
01:08
Then you really don't have time to translate
17
68140
2809
سپس شما واقعا برای ترجمه وقت ندارید
01:11
Even if you're super smart which I know you are and you're really good at English. Which I know you are it still takes time
18
71409
6709
حتی اگر شما فوق العاده هوشمند است که من می دانم شما و شما واقعا به زبان انگلیسی خوب است. که من می دانم که شما هنوز هم وقت دارد
01:18
to process all the information you're getting in English into your native language and then
19
78820
5869
برای پردازش تمام اطلاعاتی که به انگلیسی به زبان مادری خود می گیرید و سپس
01:25
Think in your native language, okay, what am I gonna say how am I gonna respond and then translate that
20
85119
5150
فکر می کنم در زبان مادری شما، درست است که می خواهم بگویم چگونه می توانم پاسخ دهم و سپس آن را ترجمه کنم
01:31
Back into English it's a lot of work for your brain to do and no matter how
21
91210
6799
بازگشت به زبان انگلیسی این کار بسیار زیادی برای مغز شما انجام می دهد و مهم نیست چطور است
01:38
Awesomely intelligent you are it's gonna take too long in a native speed kind of fast back and forth conversation
22
98680
7939
به طرز شگفت انگیزی هوشمندانه می توانید از نوع سریع و سریع مکالمه سریع و سریع استفاده کنید
01:47
so if you are in a social situation if you're in a meeting at work if you are at a
23
107350
5779
بنابراین اگر شما در یک ملاقات در محل کار هستید، اگر در یک موقعیت اجتماعی قرار دارید، در وضعیت اجتماعی قرار دارید
01:53
Presentation and you want to ask questions
24
113439
1890
ارائه و شما می خواهید سوالات را بپرسید
01:55
You really need to be able to think in English
25
115329
4069
شما واقعا باید قادر به فکر کردن به زبان انگلیسی باشید
01:59
So the problem started with the way that we learn
26
119740
4849
بنابراین مشکل با راه یادگیری آغاز شد
02:05
Foreign languages this happened to me when I was learning Spanish in the classroom
27
125020
5269
زبان های خارجی این اتفاق برای من افتاد وقتی که اسپانیایی را در کلاس درس خواندید
02:10
How did we learn we learn through translating with Spanish
28
130300
3549
چگونه ما یاد گرفتیم که از طریق ترجمه با اسپانیایی یاد بگیریم
02:13
I learned that one is Uno and two is dos and
29
133849
5520
من متوجه شدم که یکی Uno است و دو داس است
02:20
Let's see
30
140610
1379
بیایید ببینید
02:21
coffee is
31
141989
1711
قهوه است
02:23
Cafe and
32
143700
1590
کافه و
02:25
So on so of course it's easy, and it makes sense to begin this way because we know
33
145290
6590
بنابراین به طوری که البته این آسان است، و این منطقی است که از این راه شروع شود، زیرا ما می دانیم
02:32
vocabulary in our native language
34
152400
2630
واژگان در زبان مادری ما
02:35
but it actually is hurting us once we get into
35
155640
3919
اما در واقع به ما آسیب می رساند وقتی که ما وارد می شویم
02:40
Conversational English or in my case conversational Spanish, so when I left the classroom
36
160410
4489
مکالمه انگلیسی یا در مورد من اسپانیایی مکالمه، بنابراین وقتی کلاس را ترک کردم
02:45
When I left my English sorry my Spanish classroom
37
165599
3320
وقتی انگلیسی را ترک کردید، کلاس کلاس اسپانیایی من متاسفم
02:48
And I tried to have a conversation with native Spanish speakers
38
168920
4169
و من سعی کردم گفتگو با زبان مادری اسپانیایی داشته باشم
02:53
I was like in total shock my jaw hit the ground because I
39
173090
5220
من در کل شوخی بودم که فک من فرسوده بود چون من
02:58
Couldn't understand anything and I definitely couldn't respond because I was trying to just
40
178799
5300
نمی توانستم چیزی را درک کنم و قطعا نمیتوانستم جواب بدهم، چون سعی کردم فقط
03:04
Identify a few words that I could recognize that I could hear that I could listen to that I could comprehend and then
41
184470
6079
چند کلمه را شناسایی می کنم که می توانم بفهمم که می توانم بشنوید که می توانم به آنچه که می توانم بفهمم گوش کنم و سپس آن را بشنوم
03:10
Translate those into English and then think in English to translate back into Spanish
42
190680
4250
آنها را به زبان انگلیسی ترجمه کنید و سپس به زبان انگلیسی به زبان اسپانیایی ترجمه کنید
03:14
And I was a wreck so I don't want that to happen to you
43
194930
3000
و من یک خراب بودم، بنابراین نمی خواهم این اتفاق برای شما رخ دهد
03:17
Maybe you know how that feels already let me give you some suggestions to get you started
44
197930
4860
شاید شما می دانید که چطور احساس می کنید قبلا به شما پیشنهاداتی را داده ام تا بتوانید شروع کنید
03:23
thinking in
45
203370
1679
فکر کردن
03:25
English
46
205049
1861
انگلیسی
03:26
first let's start small
47
206910
2149
ابتدا شروع کنیم کوچک
03:30
Understanding everything in English and being able to respond in English is like a big meal. That's a lot of vocabulary or a lot of
48
210209
7730
درک همه چیز در زبان انگلیسی و توانایی پاسخ دادن به زبان انگلیسی، یک وعده غذایی بزرگ است. این مقدار زیادی از واژگان و یا بسیاری از
03:38
food to digest right so let's start by taking small bites and
49
218489
5149
غذا به هضم حق است بنابراین اجازه دهید با گرفتن نیش کوچک شروع و
03:44
digest thoroughly so start by doing small daily activities in
50
224100
5119
هضم کامل را با انجام فعالیت های روزانه کوچک انجام دهید
03:49
English so for example
51
229769
2420
انگلیسی به عنوان مثال
03:52
Every day, I take my dog for a walk or sometimes we go for a run so sometimes
52
232709
6500
هر روز، سگ من را برای پیاده روی یا گاهی اوقات برای گریستن گاهی اوقات
03:59
I talk to him usually in English, but sometimes just to really confuse him
53
239209
5040
من با او به طور کلی به انگلیسی صحبت می کنم، اما گاهی اوقات فقط او را واقعا گیج می کنم
04:04
I talked to him in Spanish and instead of saying come let's go
54
244250
5220
من با اسپانیایی صحبت کردم و به جای گفتن آمده بیایید برویم
04:09
I'll say ven, vamonos right so you could do this in English
55
249480
5150
من می گویم ون، وامونو درست، بنابراین شما می توانید این را به زبان انگلیسی انجام دهید
04:14
Maybe if you have a pet or if you don't have a pet there's other ways, too
56
254819
4880
شاید اگر شما حیوان خانگی داشته باشید و یا حیوان خانگی نداشته باشید، راه دیگری هم وجود دارد
04:19
I bet you have a phone if you have a smart phone you could set that in
57
259700
5819
من شرط می بندم که اگر یک تلفن هوشمند دارید، می توانید آن را تنظیم کنید
04:26
English so that every time you open up your phone there's English vocabulary
58
266150
3690
انگلیسی به طوری که هر بار که شما تلفن خود را باز کنید، واژگان انگلیسی وجود دارد
04:30
For you to work with this is an example of an everyday
59
270240
3950
برای شما برای کار با این مثال یک روزه است
04:34
Activity probably multiple times a day you're looking at your phone that you could do in English
60
274560
6139
فعالیت شما احتمالا چند بار در روز شما به دنبال گوشی خود هستید که می توانید به زبان انگلیسی انجام دهید
04:40
And maybe there's other things that you can think of too
61
280699
2190
و شاید چیزهای دیگری هم وجود دارد که می توانید از آن استفاده کنید
04:42
So what are some other suggestions of small daily activities that you could do in English?
62
282889
5430
پس چند پیشنهاد دیگر از فعالیت های روزانه کوچک شما می توانید به زبان انگلیسی انجام دهید؟
04:48
Comment let me know what you think
63
288840
2570
نظر بدهید به من بگو چه فکر میکنی
04:52
Okay, next listen to more English this doesn't even have to take up more of your time
64
292410
5359
خوب، بعدا به انگلیسی بیشتری گوش می دهیم و حتی بیشتر وقت خود را صرف نکن
04:58
You can give yourself an immersive experience in
65
298020
2779
شما می توانید یک تجربه غریزی در خود داشته باشید
05:01
English no matter where you are
66
301500
2029
انگلیسی مهم نیست کجا هستی
05:04
Open up your laptop or your smartphone and download
67
304199
2930
لپ تاپ یا گوشی هوشمند خود را باز کنید و دانلود کنید
05:07
Some podcasts in English or listen to internet radio or put on a video on YouTube or on
68
307979
7460
برخی از پادکست ها به زبان انگلیسی یا گوش دادن به رادیو اینترنتی و یا قرار دادن یک ویدیو در یوتیوب و یا در
05:15
Netflix in English and play it in the background while you're doing other work that doesn't require intense
69
315750
6619
Netflix به زبان انگلیسی و در پس زمینه بازی کنید، در حالی که شما کار دیگری انجام می دهید که نیاز به شدت ندارد
05:22
focus I love doing this when I'm just doing housework or like organizing stuff around my
70
322770
6649
تمرکز من عاشق انجام این کار زمانی که من فقط انجام کارهای خانه و یا مانند سازماندهی مسائل در اطراف من
05:29
room or my office or whatever I will listen to music and other languages because I love learning the lyrics to songs in
71
329610
7880
اتاق و یا دفتر من و یا هر آنچه که من به موسیقی و دیگر زبان ها گوش خواهم داد زیرا من دوست دارم یادآوری اشعار به ترانه ها
05:37
Spanish or in Portuguese or in other languages that I want to learn so most recently I was
72
337770
6649
اسپانیایی یا به زبان پرتغالی و یا به زبان های دیگر که من می خواهم به تازگی یاد بگیرم
05:44
Listening in Spanish to the song called Lloraras
73
344940
2690
گوش دادن به اسپانیایی به آهنگ Lloraras
05:47
Which is a famous salsa song I highly recommend it if you'd like to get into Salsa
74
347630
6419
کدام یک از آهنگ های معروف سسالا است که من به شدت آن را توصیه می کنم اگر شما می خواهم برای رفتن به سالسا
05:54
But anyway, let me continue with tips for thinking in English
75
354050
4380
اما به هر حال، اجازه دهید به راهنمایی هایی برای تفکر به زبان انگلیسی ادامه دهم
05:59
3 try Guessing or
76
359610
2299
3 سعی کنید حدس بزنید یا
06:02
Planning what native English speakers are going to say in that next
77
362490
4820
برنامه ریزی چه سخنگویان انگلیسی زبان مادری در آن آینده می گویند
06:07
Conversation or in that presentation or whatever situation that you're going to be in in
78
367770
5450
مکالمه یا در آن ارائه یا وضعیتی که در آن قرار دارید را وارد کنید
06:13
English so when you predict based on your life experience what you think people are going to say
79
373770
6649
به طوری که شما بر اساس تجربه زندگی خود پیش بینی کنید که چه فکر می کنید مردم می گویند
06:20
You will be more prepared and more confident
80
380669
3320
شما آماده تر و مطمئن تر خواهید بود
06:23
You're preparing your brain to receive that information
81
383990
3239
شما مغز خود را برای دریافت این اطلاعات آماده می کنید
06:27
And you'd be surprised probably like eight out of ten times
82
387389
5390
و شما احتمالا شگفت زده خواهید شد مانند هشت از ده بار
06:32
You're going to be correct now. Don't get too attached
83
392970
2929
اکنون قصد دارید درست باشد بیش از حد متصل نیست
06:37
To your prediction because of course other people don't know that script that's going on in your head
84
397389
5819
به دلیل پیش بینی شما، افراد دیگر نمیتوانند اسکریپت را که در سر شما اتفاق می افتد، بدانند
06:43
So be prepared for something different to come out of people's mouths but just by exploring the different options or your
85
403209
7740
بنابراین آماده باشید برای چیزی متفاوت از دهان مردم، اما فقط با بررسی گزینه های مختلف و یا خود را
06:51
Prediction or guess of what you think will happen you're gonna feel way more
86
411379
4250
پیش بینی یا حدس زدن آنچه شما فکر می کنید رخ خواهد داد شما خواهید احساس بیشتر راه
06:56
Confident, and you're gonna be able to process that information
87
416329
3320
مطمئن هستم، و شما می توانید این اطلاعات را پردازش کنید
07:00
Faster and to think in English yourself because you're already thinking when you predict what's going to happen in a conversation
88
420739
6589
سریع تر و به خودتان به زبان انگلیسی فکر کنید زیرا قبلا فکر می کنید زمانی که پیش بینی می کنید چه اتفاقاتی رخ می دهد در یک مکالمه
07:08
four stop learning exclusively through translation
89
428479
4339
آموزش چهارگانه به طور انحصاری از طریق ترجمه
07:13
Especially once you're out of your beginner English class we have to learn through association through
90
433519
6380
به خصوص هنگامی که شما از کلاس مبتدی انگلیسی خود بیرون می روید، باید از طریق ارتباط از طریق آن درس بگیرید
07:20
Experience through observing watching listening through touching through your life experience you have to
91
440360
7159
تجربه را از طریق مشاهده تماشای گوش دادن از طریق لمس کردن از طریق تجربه زندگی خود را به شما باید
07:27
Associate the word with the meaning and not the English word with your native language word
92
447829
5450
کلمه را با معنی مرتبط کنید و نه کلمه انگلیسی با کلمه زبان مادری خود
07:33
Okay, words are just where they're just letters, okay?
93
453289
3500
خوب، کلمات فقط جایی است که آنها فقط حرف هستند، خوب؟
07:36
The real true meaning is what you understand and then you can attach that to the word okay?
94
456789
5579
معنای حقیقی واقعی چیزی است که شما می فهمید و سپس می توانید آن را به کلمه خوب متصل کنید؟
07:42
So book is not necessarily
95
462409
3260
بنابراین کتاب لزوما نیست
07:46
livro in in Spanish or Portuguese
96
466339
2809
livro در اسپانیایی یا پرتغالی
07:49
It's a thing with pieces of paper and writing that I can read and learn from so I hope this is making sense
97
469699
7430
این چیزی است با قطعات کاغذ و نوشتن که می توانم از آن بخوانم و از آن یاد بگیرم، امیدوارم این حساس باشد
07:57
But you have to stop learning exclusively through
98
477129
2790
اما شما مجبور هستید از طریق صرفه جویی در یادگیری متوقف شوید
08:00
Translation and
99
480829
1410
ترجمه و
08:02
next very closely related number five is to stop using a bilingual dictionary the best use of your
100
482239
7670
بعد از نزدیک شدن شماره پنج بسیار مهم است که استفاده از یک فرهنگ لغت دو زبانه ای که بهترین استفاده را از شما داشته باشد، متوقف شود
08:10
bilingual dictionary where there's English and then your native language is actually as like a
101
490519
5960
فرهنگ لغت دو زبانه ای که در آن زبان انگلیسی وجود دارد و سپس زبان مادری شما مانند یک است
08:17
Coaster where you put your coffee cup on
102
497539
2869
Coaster که در آن فنجان قهوه خود را قرار داده اید
08:21
On top of your table, so it doesn't leave a circle on your table
103
501319
4309
در بالای میز شما، بنابراین یک دایره را روی میزتان قرار نمیدهد
08:25
That's the best use for it because if you continue to use this bilingual dictionary to learn vocabulary
104
505629
6689
این بهترین استفاده برای آن است، زیرا اگر شما همچنان از این فرهنگ لغت دو زبانه برای یادگیری لغات استفاده کنید
08:32
In English you're always going to be practicing
105
512750
3199
به زبان انگلیسی شما همیشه تمرین می کنید
08:36
translation so just use that thing as a coaster or whatever and use a
106
516740
5359
ترجمه فقط استفاده از آن چیزی به عنوان یک coaster یا هر چیزی و استفاده از یک
08:42
monolingual dictionary instead monolingual means one language so English to English and you're going to
107
522589
5989
فرهنگ لغت یکطرفه به جای یک زبانه به معنی یک زبان به زبان انگلیسی به زبان انگلیسی است و شما قصد دارید
08:49
exponentially expand your English language
108
529519
2900
به طور گسترده به زبان انگلیسی خود را گسترش دهید
08:53
vocabulary when you do this
109
533540
2000
واژگان زمانی که این کار را انجام می دهید
08:56
next number six label objects in your environment in
110
536300
4489
شماره بعدی شش برچسب برچسب در محیط شما در
09:01
English you can just do this in your head
111
541459
1611
انگلیسی شما فقط می توانید این کار را در سر خود انجام دهید
09:03
It's super simple super fast and easy doesn't cost anything or you could actually write the words on paper and tape
112
543070
7499
این فوق العاده ساده فوق العاده سریع و آسان هر چیزی هزینه نیست و یا شما واقعا می توانید کلمات را بر روی کاغذ و نوار بنویسید
09:10
Those labels right to the objects or use sticky notes or something and for example if I see a book and I'm learning Spanish
113
550759
7700
کسانی که برچسب های حق را به اشیاء و یا استفاده از یادداشت های چسبنده و یا چیزی و برای مثال اگر من یک کتاب را ببینید و من در حال یادگیری اسپانیایی
09:18
Then I would write on my sticky note libro
114
558829
3530
سپس من در لیبره یادداشت چسبناک من نوشتم
09:22
And I think I said Livro before, but that's actually portuguese I get confused between Spanish and portuguese
115
562360
5070
و من فکر می کنم قبل از آن Livro گفت، اما این در واقع پرتغالی است که من بین اسپانیایی و پرتغالی اشتباه گرفتم
09:27
I will tell you honestly it is not always easy to learn both at the same time so anyway
116
567589
6619
من به شما صادقانه می گویم همیشه همیشه یادگیری هر دو در هر زمان آسان نیست
09:34
Libro is booked if I'm learning Spanish
117
574519
2000
Libro اگر من اسپانیایی را یاد بگیرم رزرو می شود
09:36
Maybe livro if I'm learning Portuguese hey if I'm learning Arabic
118
576529
3859
شاید اگر میخواهید زبان پرتغالی را یاد بگیرم، اگر میخواهید عربی را یاد بگیرم
09:40
It's kitab you can help me with my pronunciation in the comments, but put a label on everyday objects
119
580389
6270
این کیتاب شما می توانید با تلفظ من در نظرات به من کمک کنید، اما یک برچسب در اشیاء روزمره قرار دهید
09:46
This is really especially helpful for beginners intermediate
120
586660
3659
این واقعا برای مبتدیان متوسط ​​مفید است
09:51
Level English learners, but it can be fun to do just to remind yourself to think in English at any
121
591319
6290
زبان آموزان سطح زبان انگلیسی، اما می تواند سرگرم کننده باشد فقط برای یادآوری خود را به فکر کردن به زبان انگلیسی در هر
09:58
level
122
598279
2000
سطح
10:00
Number 7. Talk to yourself in
123
600589
2630
شماره 7. با خودتان صحبت کنید
10:04
English when you talk to yourself out loud
124
604310
3739
انگلیسی هنگامی که با صدای بلند صحبت می کنید
10:08
It does so many good things for you
125
608050
2489
این خیلی چیزهای خوبی برای شماست
10:10
Not only are you going to practice your pronunciation your speaking your vocabulary your fluency
126
610730
5960
نه تنها می توانید تلفظ خود را تمرین کنید که زبان خود را به زبان خود بیان می کند
10:16
But you are developing that thinking and English skill
127
616970
3710
اما شما در حال توسعه آن تفکر و مهارت انگلیسی است
10:20
so what kind of things should you say when you're talking to yourself out loud in English and
128
620680
6869
بنابراین چه چیزهایی باید به شما بگم وقتی صحبت میکنید با صدای بلند به زبان انگلیسی و
10:27
When should you do this well first of all I would suggest doing this perhaps in the privacy of your own home
129
627949
6530
وقتی که باید این کار را به خوبی انجام دهید اول از همه می خواهید این کار را در حریم خصوصی خانه انجام دهید
10:34
Maybe not around your co-workers or people that might think you've gone crazy
130
634970
4340
شاید در اطراف همکاران یا افرادی که ممکن است فکر کنند دیوانه شده اید نیست
10:39
So what do you tell yourself?
131
639829
3500
پس چی به خودت میگی؟
10:43
Well, you could ask yourself questions for example right now
132
643970
3380
خوب، اکنون می توانید سؤالات خود را بپرسید
10:47
I'm thinking what am I going to eat for lunch today?
133
647350
3809
من فکر می کنم که امروز برای ناهار غذا میخورم؟
10:51
So if I am trying to improve my Portuguese I might think to myself and say out loud
134
651160
6960
بنابراین اگر من سعی می کنم پرتغالی هایم را بهبود ببخشم ممکن است به خودم فکر کنم و بگویم با صدای بلند
10:58
"O que vou comer hoje no almorco?"
135
658790
3409
"O que vou comer hoje بدون almorco؟"
11:03
Yeah, think that's right. If it's not you can tell me in the comments
136
663230
3109
بله، فکر می کنم درست است اگر اینطور نیست، می توانید به نظرات من بگویید
11:06
but it's okay if you make a mistake talking out loud to yourself if your grammars not perfect if your
137
666440
7700
اما اگر اشتباهی به شما بگویم که اگر شما دستورالعمل های خود را کامل نکنید، خوب است
11:14
pronunciation is not perfect
138
674510
1430
تلفظ کامل نیست
11:15
it's okay because the point is not to be perfect the point is for you to develop that habit of
139
675940
6450
این درست است زیرا نقطه به نقطه مطلوب نرسیده است که شما بتوانید این عادت را توسعه دهید
11:22
Thinking and speaking the language so it's totally okay
140
682640
4489
فکر کردن و صحبت کردن با زبان، بنابراین کاملا درست است
11:27
Just make a mental note of what you're not sure about if you are not sure if you're supposed to use
141
687130
6659
فقط نکته ذهنی از آنچه که در مورد مطمئن نیستید، مطمئن نیستید که آیا شما قصد استفاده از آن را دارید
11:34
like the article the or whatever it is you're not sure about and then you could ask someone just like I asked you in the
142
694310
6590
مانند مقاله و یا هر چیزی که شما مطمئن نیستید و سپس شما می توانید از کسی بپرسید درست مثل من از شما خواسته در
11:40
Comments, you could ask your native speaker friend your teacher or do some research online
143
700900
4769
نظرات، شما می توانید از معلم زبان مادری خود، معلم خود بپرسید یا تحقیقات آنلاین را انجام دهید
11:47
Another way, I really love to talk to myself out loud in languages
144
707210
3769
راه دیگر، من واقعا دوست دارم با زبان خودم با صدای بلند صحبت کنم
11:50
I'm learning is to sing a song so I mentioned earlier that I was
145
710980
4290
من یاد می گیرم آواز یک ترانه را بخوانم تا قبل از آن ذکر شد که من بودم
11:55
Listening to a song called Lloraras, which means you will cry
146
715460
4339
گوش دادن به آهنگ به نام Lloraras، به این معنی که شما گریه می کنید
12:00
it's kind of a sad song actually, but I love to actually sing that song when I'm
147
720170
5419
در واقع نوعی از غم و غصه است، اما من عاشق این آهنگ هستم وقتی که هستم
12:06
Just you know doing house chores or walking my dog
148
726020
3649
فقط شما می دانید که انجام کارهای خانه یا راه رفتن سگ من
12:09
I'll just be like yeah se que tu no quieres que yo a ti te quiera
149
729980
5239
من فقط می خواهم مثل شما بمانم، تو quieres que yo a ti te quiera
12:15
So I'm not a great singer so I'm gonna stop but just to give you an example
150
735230
4280
بنابراین من یک خواننده بزرگ نیستم، بنابراین من می خواهم متوقف شود، اما فقط به شما یک نمونه بدهید
12:19
That is what I love doing and I might even mix in some Salsa dance moves. Well, I'm singing
151
739510
6479
این چیزی است که من دوست دارم و حتی ممکن است در بعضی از حرکات رقص سالسا ترکیب شود. خوب، من آواز می خوانم
12:26
eight just start thinking in English with a
152
746540
3230
هشتم فقط به فکر زبان انگلیسی با یک است
12:30
Mantra or a motto or some phrase that just gets you started like on
153
750080
4820
مارتا یا شعار یا عبارتی که فقط به شما شروع می شود
12:35
autopilot
154
755600
1410
autopilot
12:37
Automatically so my phrase might be I am improving my English
155
757010
4099
به طور خودکار، به عبارت من، من انگلیسی را بهبود میبخشم
12:42
every day
156
762020
990
هر روز
12:43
And I would say that in English out loud to myself or just think it okay if I'm learning Portuguese
157
763010
5929
و من می توانم بگویم که به زبان انگلیسی با صدای بلند برای خودم و یا فقط فکر می کنم این درست است اگر من در حال یادگیری پرتغالی
12:49
I might say to myself
158
769370
2270
ممکن است به خودم بگویم
12:52
Bom dia, a cada dia estou melhorando meu portugues.
159
772279
4670
بم دیو، Cada di estou melhorando meu portugues.
12:57
Yes, okay like with
160
777650
2599
بله، خوب باشه
13:01
Emotion is really important really really important even if I look crazy
161
781040
4190
احساس واقعا مهم است واقعا واقعا مهم است، حتی اگر من به نظر دیوانه
13:05
It doesn't matter it does help you and it lifts your spirits, and it gives you energy
162
785230
4410
مهم نیست که شما به شما کمک می کند و روحتان را بلند می کند و به شما انرژی می دهد
13:10
to improve your language skills
163
790190
2419
برای بهبود مهارت های زبان خود
13:14
finally number nine
164
794329
2000
در نهایت شماره نه
13:16
Our last tip to help you think in English is to just do a little bit each day
165
796530
5639
آخرین نکته ما برای کمک به شما برای فکر کردن به زبان انگلیسی این است که فقط کمی در هر روز انجام دهید
13:22
So don't force yourself to think in English all day every day from the get-go or from the beginning just start with
166
802840
7669
بنابراین خودتان را مجبور نکنید که هر روز از روز رفتن یا از ابتدا فقط با آن شروع به فکر کردن به زبان انگلیسی کنید
13:30
30 seconds, I'm sure that you can think in English for 30 seconds. You could set an alarm
167
810700
5779
30 ثانیه، من مطمئن هستم که شما می توانید 30 ثانیه به زبان انگلیسی فکر کنید. شما می توانید یک هشدار را تنظیم کنید
13:36
Maybe every day at 9 a.m.. You're going to think in English for 30 seconds
168
816490
4400
شاید هر روز در ساعت 9 صبح. شما 30 ثانیه به انگلیسی فکر میکنید
13:40
So you know on your phone put an alarm for 9 a.m.
169
820890
3029
بنابراین شما می دانید در تلفن خود زنگ هشدار برای 9:00 قرار داده است
13:43
And you can title it think in English
170
823920
2100
و شما می توانید عنوان آن را به زبان انگلیسی فکر می کنم
13:46
And then set your timer for 30 seconds and just think in English no matter
171
826020
5789
و سپس تایمر خود را برای 30 ثانیه تنظیم و فقط به انگلیسی به نظر می رسد مهم نیست
13:51
How simple or how silly it is
172
831810
1930
ساده است یا چقدر احمقانه است
13:53
You can just say hello to yourself over and over and over for 30 seconds. If that's the best you can do
173
833740
6200
شما فقط می توانید بیش از 30 ثانیه به خودتان سلام کنید. اگر این بهترین است شما می توانید انجام دهید
13:59
I know you can do better. I know
174
839940
1930
می دانم که می توانید بهتر انجام دهید میدانم
14:01
But it's just an example that it doesn't matter how complicated your English is when you train to think in English
175
841870
7039
اما این فقط یک مثال است که مهم نیست که زبان انگلیسی شما چقدر پیچیده است، زمانی که شما آموزش می دهید تا به زبان انگلیسی فکر کنید
14:08
What does matter is that you
176
848920
2000
مهم این است که شما
14:11
Start and that you are consistent. So do a little bit every day
177
851020
3619
شروع کنید و شما سازگار هستید بنابراین کمی هر روز
14:14
And you're going to be thinking in English all day long in no time if you loved these
178
854640
6029
و اگر شما این را دوست داشته باشید، هیچ وقت در تمام طول روز به انگلیسی فکر نمی کنید
14:20
suggestions
179
860950
500
پیشنهادات
14:21
Let me know in the comments share this video with
180
861450
2909
بگذار من در نظرات بگذارم این ویدیو را با
14:24
Your friends who are learning English or maybe your friends who are learning other languages because these tips totally apply to any language you are learning
181
864700
7880
دوستان خود که انگلیسی را یاد می گیرند یا شاید دوستانی که زبان های دیگر را یاد می گیرند، زیرا این نکات به طور کامل در مورد هر زبان ای که یاد می گیرید اعمال می شود
14:33
Thank you so much for watching be sure to subscribe to Go Natural English here on YouTube visit the website at
182
873070
7369
با تشکر از شما برای تماشا، مطمئن شوید که برای عضویت در Go Natural English اینجا در YouTube بازدید از وب سایت در
14:40
GoNaturalEnglish.com
183
880840
1740
GoNaturalEnglish.com
14:42
and
184
882580
1620
و
14:44
Thank you mwah. Love you guys. I'll see you again soon. Bye for now
185
884200
3859
ممنونم بچه ها دوستتان دارم. دوباره به زودی خواهم دید فعلا خداحافظ
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7