9 Ways to Think in English and Stop Translating in Your Head | Go Natural English

Πως να σταματήσεις να μεταφράζεις στο μυαλό σου και να αρχίσεις να σκέφτεσαι στα Αγγλικά.

Hey, Naturals. What's up?

Γεία σας! Τι γίνεται?

It's your favorite American English teacher Gabby here with a Go Natural English lesson to help you

Είμαι η αγαπημένη σας δασκάλα Αγγλικών Γκάμπη μαζί με ένα μάθημα του Go Natural English που θα σας βοηθήσει

to stop

να σταματήσετε

Translating everything from English into your native language in

να μεταφράζετε τα πάντα από τα Αγγλικά στην μητρική σας γλώσσα

your head in your mind and your brain in your noggin and

στο μυαλό σας,στον εγκεφαλο,στο κεφάλι σας

to start

να αρχίσετε

thinking only in English it is

να σκέφτεστε στα Αγγλικά

Possible believe me no matter what level you're at right now

Είναι δυνατόν, πιστέψτε με, ανεξάρτητα από το επίπεδο που είστε τώρα

It's possible to think in English

είναι δυνατόν να σκέφτεστε στα Αγγλικά

And I'm gonna show you how I'm gonna give you 9

Θα σας δείξω και θα σας προσφέρω 9 τρόπους

Tips that will help you on your journey to thinking just like a native English speaker

που θα σας βοηθήσουν στο ταξίδι της μάθησης του μιλάτε Αγγλικά σαν φυσικοί ομιλητές της Αγγλικής

So if this is interesting to you, then keep watching

Αν αυτό ακούγεται ενδιαφέρον, συνεχίστε μαζί μου

So first of all, what's the problem with translating everything

Πρώτα από όλα, το πρόβλημα της μετάφρασης

Into your native language before you come up with a response in English. Well if you're in a

στην μητρική σας γλώσσα πριν απαντήσετε στα Αγγικά είναι το εξής :

Conversation or some situation where you need to really process information quickly and be able to

Αν πρέπει να γρήγορα να κατανοήσεις πληροφορίες από μια συζήτηση

respond rapidly in an

και να απαντήσεις άμεσα

σε ένα αποδεκτό χρονικό διάστημα

appropriate timely manner

Then you really don't have time to translate

τότε πιθανότητα δεν έχεις αρκετό χρόνο για μετάφραση.

Even if you're super smart which I know you are and you're really good at English. Which I know you are it still takes time

Ακόμα και αν είσαι αρκετά έξυπνος, ή ικανός με τα Αγγικά, όπως πιστεύω.

to process all the information you're getting in English into your native language and then

Για να κατανοήσεις όλες τις πληροφορίες από τα Αγγικά στην μητρική σου γλώσσα και κατόπιν

Think in your native language, okay, what am I gonna say how am I gonna respond and then translate that

να σκευτείς τι πρέπει να πεις και πως, και να τα μεταφράσεις ξανά

Back into English it's a lot of work for your brain to do and no matter how

στα Αγγικά, είναι μεγάλη εργασία για τον εγκέφαλό σου, ανεξάρτητα

Awesomely intelligent you are it's gonna take too long in a native speed kind of fast back and forth conversation

πόσο υπερβολικά έξυπνος είσαι. Θα χρειαστεί πολύ χρόνος για αυτού του είδους την επικοινωνία.

so if you are in a social situation if you're in a meeting at work if you are at a

Άρα, αν είσαι σε μια συνάντηση με κόσμο ή στην δουλειά σου,

Presentation and you want to ask questions

ή σε μια παρουσίαση και θες να ρωτήσεις

You really need to be able to think in English

πρέπει να σκέφτεσε στα Αγγικά

So the problem started with the way that we learn

Το πρόβλημα έχει τις ρίζες του στον τρόπο που αρχίαζουμε να μαθαίνουμε

Foreign languages this happened to me when I was learning Spanish in the classroom

ξένες γλώσσες

How did we learn we learn through translating with Spanish

Πώς μάθαμε ότι μαθαίνουμε μέσω της μετάφρασης με ισπανικά

I learned that one is Uno and two is dos and

Έμαθα ότι το ένα είναι Uno και δύο είναι dos και

Let's see

Ας δούμε

coffee is

ο καφές είναι

Cafe and

Cafe και

So on so of course it's easy, and it makes sense to begin this way because we know

Έτσι, φυσικά, είναι εύκολο και είναι λογικό να ξεκινήσουμε αυτόν τον τρόπο επειδή γνωρίζουμε

vocabulary in our native language

λεξιλόγιο στη μητρική μας γλώσσα

but it actually is hurting us once we get into

αλλά στην πραγματικότητα μας βλάπτει μόλις εισέλθουμε

Conversational English or in my case conversational Spanish, so when I left the classroom

Συζήτηση στα αγγλικά ή στην περίπτωσή μου συνομιλητική ισπανική, οπότε όταν έφυγα από την τάξη

When I left my English sorry my Spanish classroom

Όταν άφησα το αγγλικό μου συγγνώμη την ισπανική αίθουσα διδασκαλίας μου

And I tried to have a conversation with native Spanish speakers

Και προσπάθησα να έχω μια συνομιλία με γηγενείς ισπανόφωνους

I was like in total shock my jaw hit the ground because I

Ήμουν σαν στο συνολικό σοκ σαγόνι μου χτύπησε το έδαφος, επειδή εγώ

Couldn't understand anything and I definitely couldn't respond because I was trying to just

Δεν μπορούσα να καταλάβω τίποτα και σίγουρα δεν μπορούσα να απαντήσω γιατί προσπάθησα απλά

Identify a few words that I could recognize that I could hear that I could listen to that I could comprehend and then

Προσδιορίστε μερικές λέξεις που θα μπορούσα να αναγνωρίσω ότι θα μπορούσα να ακούσω ότι θα μπορούσα να ακούσω αυτό που θα μπορούσα να κατανοήσω και στη συνέχεια

Translate those into English and then think in English to translate back into Spanish

Μεταφράστε τους στα Αγγλικά και στη συνέχεια σκεφτείτε στα αγγλικά για να μεταφράσετε ξανά στα ισπανικά

And I was a wreck so I don't want that to happen to you

Και ήμουν ένα ναυάγιο, γι 'αυτό δεν θέλω να σας συμβεί αυτό

Maybe you know how that feels already let me give you some suggestions to get you started

Ίσως ξέρετε πώς αυτό αισθάνεται ήδη επιτρέψτε μου να σας δώσω κάποιες προτάσεις για να ξεκινήσετε

thinking in

σκέφτομαι μέσα

English

Αγγλικά

first let's start small

πρώτα ας αρχίσουμε μικρές

Understanding everything in English and being able to respond in English is like a big meal. That's a lot of vocabulary or a lot of

Η κατανόηση όλων των στα αγγλικά και η δυνατότητα απόκρισης στα αγγλικά είναι σαν ένα μεγάλο γεύμα. Αυτό είναι πολύ λεξιλόγιο ή πολλά

food to digest right so let's start by taking small bites and

τροφή για να χωνέψει δεξιά γι 'αυτό ας αρχίσουμε λαμβάνοντας μικρά τσιμπήματα και

digest thoroughly so start by doing small daily activities in

digest thoroughly so ξεκινήστε κάνοντας μικρές καθημερινές δραστηριότητες μέσα

English so for example

Αγγλικά για παράδειγμα

Every day, I take my dog for a walk or sometimes we go for a run so sometimes

Κάθε μέρα, παίρνω το σκυλί μου για μια βόλτα ή μερικές φορές πηγαίνουμε για ένα τρέξιμο έτσι μερικές φορές

I talk to him usually in English, but sometimes just to really confuse him

Του μιλάω συνήθως στα αγγλικά, αλλά μερικές φορές απλά να τον συγχέω πραγματικά

I talked to him in Spanish and instead of saying come let's go

Μίλησα σε αυτόν στην ισπανική γλώσσα και αντί να λέω έλα να φύγουμε

I'll say ven, vamonos right so you could do this in English

Θα σου πω έξω, σωστός, για να το κάνεις στα αγγλικά

Maybe if you have a pet or if you don't have a pet there's other ways, too

Ίσως αν έχετε ένα κατοικίδιο ζώο ή εάν δεν έχετε κατοικίδιο ζώο, υπάρχουν και άλλοι τρόποι

I bet you have a phone if you have a smart phone you could set that in

Σίγουρα έχετε ένα τηλέφωνο εάν έχετε ένα έξυπνο τηλέφωνο που θα μπορούσατε να το ρυθμίσετε

English so that every time you open up your phone there's English vocabulary

Αγγλικά ώστε κάθε φορά που ανοίγετε το τηλέφωνό σας υπάρχει αγγλικό λεξιλόγιο

For you to work with this is an example of an everyday

Για να μπορείτε να εργαστείτε με αυτό είναι ένα παράδειγμα μιας καθημερινότητας

Activity probably multiple times a day you're looking at your phone that you could do in English

Δραστηριότητα πιθανώς πολλές φορές την ημέρα που ψάχνετε στο τηλέφωνό σας ότι θα μπορούσατε να κάνετε στα αγγλικά

And maybe there's other things that you can think of too

Και ίσως υπάρχουν άλλα πράγματα που μπορείτε να σκεφτείτε επίσης

So what are some other suggestions of small daily activities that you could do in English?

Λοιπόν, ποιες είναι μερικές άλλες προτάσεις για μικρές καθημερινές δραστηριότητες που θα μπορούσατε να κάνετε στα αγγλικά;

Comment let me know what you think

Σχόλιο επιτρέψτε μου να ξέρω τι σκέφτεστε

Okay, next listen to more English this doesn't even have to take up more of your time

Εντάξει, ακούστε αργότερα περισσότερα αγγλικά αυτό δεν χρειάζεται καν να αναλάβει περισσότερο από το χρόνο σας

You can give yourself an immersive experience in

Μπορείτε να δώσετε στον εαυτό σας μια εντυπωσιακή εμπειρία στο

English no matter where you are

Αγγλικά ανεξάρτητα από το πού βρίσκεστε

Open up your laptop or your smartphone and download

Ανοίξτε το φορητό σας υπολογιστή ή το smartphone σας και κάντε λήψη

Some podcasts in English or listen to internet radio or put on a video on YouTube or on

Κάποια podcast στα αγγλικά ή να ακούσετε ραδιόφωνο στο Internet ή να βγάλετε ένα βίντεο στο YouTube ή επάνω

Netflix in English and play it in the background while you're doing other work that doesn't require intense

Netflix στα Αγγλικά και να το αναπαράγετε στο παρασκήνιο, ενώ κάνετε άλλη εργασία που δεν απαιτεί έντονη ενέργεια

focus I love doing this when I'm just doing housework or like organizing stuff around my

εστίαση Μου αρέσει να το κάνω όταν κάνω μόνο οικιακές εργασίες ή σαν να οργανώνω πράγματα γύρω μου

room or my office or whatever I will listen to music and other languages because I love learning the lyrics to songs in

το δωμάτιο ή το γραφείο μου ή ό, τι θα ακούσω μουσική και άλλες γλώσσες γιατί αγαπώ να μαθαίνω τους στίχους στα τραγούδια στο

Spanish or in Portuguese or in other languages that I want to learn so most recently I was

Ισπανικά ή στα πορτογαλικά ή σε άλλες γλώσσες που θέλω να μάθω πολύ πρόσφατα ήμουν

Listening in Spanish to the song called Lloraras

Ακούγοντας στα ισπανικά το τραγούδι Lloraras

Which is a famous salsa song I highly recommend it if you'd like to get into Salsa

Ποιο είναι ένα διάσημο τραγούδι salsa Σας το συνιστώ ανεπιφύλακτα αν θέλετε να μπείτε στη Salsa

But anyway, let me continue with tips for thinking in English

Αλλά ούτως ή άλλως, επιτρέψτε μου να συνεχίσω με συμβουλές για σκέψεις στα αγγλικά

3 try Guessing or

3 δοκιμάστε να μαντέψετε ή

Planning what native English speakers are going to say in that next

Σχεδιάζοντας αυτό που οι εγγενείς ομιλητές στην αγγλική γλώσσα πρόκειται να πουν στο επόμενο

Conversation or in that presentation or whatever situation that you're going to be in in

Συνομιλία ή σε αυτήν την παρουσίαση ή σε οποιαδήποτε κατάσταση που πρόκειται να είσαι μέσα

English so when you predict based on your life experience what you think people are going to say

Αγγλικά, οπότε όταν προβλέπετε με βάση την εμπειρία της ζωής σας τι νομίζετε ότι οι άνθρωποι πρόκειται να πουν

You will be more prepared and more confident

Θα είστε πιο προετοιμασμένοι και πιο σίγουροι

You're preparing your brain to receive that information

Ετοιμάζετε τον εγκέφαλό σας για να λάβετε αυτές τις πληροφορίες

And you'd be surprised probably like eight out of ten times

Και θα εκπλαγείτε ίσως σαν οκτώ στις δέκα φορές

You're going to be correct now. Don't get too attached

Θα είστε σωστός τώρα. Μην πάρετε πολύ συνδεδεμένο

To your prediction because of course other people don't know that script that's going on in your head

Για την πρόβλεψή σας, φυσικά, άλλοι άνθρωποι δεν ξέρουν ότι το σενάριο αυτό συμβαίνει στο κεφάλι σας

So be prepared for something different to come out of people's mouths but just by exploring the different options or your

Έτσι, προετοιμαστείτε για κάτι διαφορετικό από το στόμα των ανθρώπων, αλλά μόνο με την εξερεύνηση των διαφορετικών επιλογών ή σας

Prediction or guess of what you think will happen you're gonna feel way more

Προβλέψτε ή μαντέψτε τι πιστεύετε ότι θα συμβεί θα αισθανθείτε περισσότερο

Confident, and you're gonna be able to process that information

Βέβαιοι, και θα είστε σε θέση να επεξεργαστείτε αυτές τις πληροφορίες

Faster and to think in English yourself because you're already thinking when you predict what's going to happen in a conversation

Ταχύτερα και να σκέφτεστε την αγγλική μόνοι σας επειδή σκέφτεστε ήδη όταν προβλέπετε τι θα συμβεί σε μια συζήτηση

four stop learning exclusively through translation

τέσσερις στάσεις μάθησης αποκλειστικά μέσω μετάφρασης

Especially once you're out of your beginner English class we have to learn through association through

Ειδικά μόλις βγείτε από την αρχαία αγγλική τάξη, πρέπει να μάθετε μέσω της σύνδεσης

Experience through observing watching listening through touching through your life experience you have to

Η εμπειρία μέσω της παρατήρησης της παρακολούθησης της ακρόασης μέσα από την επαφή με τη ζωή σας εμπειρία πρέπει να

Associate the word with the meaning and not the English word with your native language word

Συνδέστε τη λέξη με το νόημα και όχι την αγγλική λέξη με τη μητρική σας γλώσσα

Okay, words are just where they're just letters, okay?

Εντάξει, τα λόγια είναι απλά όπου είναι απλά γράμματα, εντάξει;

The real true meaning is what you understand and then you can attach that to the word okay?

Το πραγματικό πραγματικό νόημα είναι αυτό που καταλαβαίνετε και στη συνέχεια μπορείτε να το επισυνάψετε στη λέξη εντάξει;

So book is not necessarily

Έτσι το βιβλίο δεν είναι απαραιτήτως

livro in in Spanish or Portuguese

livro in στα ισπανικά ή τα πορτογαλικά

It's a thing with pieces of paper and writing that I can read and learn from so I hope this is making sense

Είναι ένα πράγμα με κομμάτια χαρτιού και γραφής που μπορώ να διαβάσω και να μάθω από έτσι ελπίζω ότι αυτό έχει νόημα

But you have to stop learning exclusively through

Αλλά πρέπει να σταματήσετε να μαθαίνετε αποκλειστικά

Translation and

Μετάφραση και

next very closely related number five is to stop using a bilingual dictionary the best use of your

ο επόμενος πολύ στενά συνδεδεμένος αριθμός πέντε είναι να σταματήσετε να χρησιμοποιείτε ένα δίγλωσσο λεξικό για την καλύτερη χρήση του

bilingual dictionary where there's English and then your native language is actually as like a

δίγλωσσο λεξικό όπου υπάρχουν αγγλικά και στη συνέχεια η μητρική σας γλώσσα είναι στην πραγματικότητα σαν α

Coaster where you put your coffee cup on

Coaster όπου βάζετε το φλυτζάνι καφέ σας

On top of your table, so it doesn't leave a circle on your table

Πάνω από το τραπέζι σας, οπότε δεν αφήνετε έναν κύκλο στο τραπέζι σας

That's the best use for it because if you continue to use this bilingual dictionary to learn vocabulary

Αυτή είναι η καλύτερη χρήση γι 'αυτό γιατί αν συνεχίσετε να χρησιμοποιείτε αυτό το δίγλωσσο λεξικό για να μάθετε λεξιλόγιο

In English you're always going to be practicing

Στα αγγλικά πάντα θα ασκείτε

translation so just use that thing as a coaster or whatever and use a

μεταφράστε έτσι απλώς να χρησιμοποιήσετε αυτό το πράγμα ως περιπέτεια ή οτιδήποτε άλλο και χρησιμοποιήστε ένα

monolingual dictionary instead monolingual means one language so English to English and you're going to

μονογλωσσικό λεξικό αντί για μονογλωσσικό σημαίνει μια γλώσσα από τα αγγλικά στα αγγλικά και πρόκειται να

exponentially expand your English language

επεκτείνετε εκθετικά την αγγλική σας γλώσσα

vocabulary when you do this

λεξιλόγιο όταν το κάνετε αυτό

next number six label objects in your environment in

τα επόμενα έξι αντικείμενα ετικετών στο περιβάλλον σας

English you can just do this in your head

Αγγλικά μπορείτε απλά να το κάνετε αυτό στο κεφάλι σας

It's super simple super fast and easy doesn't cost anything or you could actually write the words on paper and tape

Είναι εξαιρετικά απλό, πολύ γρήγορο και εύκολο, δεν κοστίζει τίποτα ή μπορείτε πραγματικά να γράψετε τις λέξεις σε χαρτί και ταινία

Those labels right to the objects or use sticky notes or something and for example if I see a book and I'm learning Spanish

Αυτές οι ετικέτες έχουν δικαίωμα στα αντικείμενα ή χρησιμοποιούν αυτοκόλλητες σημειώσεις ή κάτι και για παράδειγμα αν βλέπω ένα βιβλίο και μαθαίνω ισπανικά

Then I would write on my sticky note libro

Τότε θα γράψω στο κολλητικό σημείωμά μου

And I think I said Livro before, but that's actually portuguese I get confused between Spanish and portuguese

Και νομίζω ότι είπα πριν από τον Livro, αλλά αυτό είναι στην πραγματικότητα πορτογαλικά, μπερδεύω μεταξύ ισπανικών και πορτογαλικών

I will tell you honestly it is not always easy to learn both at the same time so anyway

Θα σας πω ειλικρινά ότι δεν είναι πάντα εύκολο να μάθετε και τα δύο ταυτόχρονα ούτως ή άλλως

Libro is booked if I'm learning Spanish

Το Libro είναι κρατημένο αν μαθαίνω ισπανικά

Maybe livro if I'm learning Portuguese hey if I'm learning Arabic

Ίσως livro αν μαθαίνω πορτογαλικά hey αν μαθαίνω αραβικά

It's kitab you can help me with my pronunciation in the comments, but put a label on everyday objects

Είναι kitab μπορείτε να με βοηθήσετε με την προφορά μου στα σχόλια, αλλά να θέσει μια ετικέτα σε καθημερινά αντικείμενα

This is really especially helpful for beginners intermediate

Αυτό είναι ιδιαίτερα χρήσιμο για τους αρχάριους ενδιάμεσους

Level English learners, but it can be fun to do just to remind yourself to think in English at any

Επίπεδο Αγγλικά μαθητές, αλλά μπορεί να είναι διασκεδαστικό να κάνεις μόνο για να θυμηθείς να σκέφτεσαι στα Αγγλικά σε οποιαδήποτε

level

επίπεδο

Number 7. Talk to yourself in

Αριθμός 7. Μιλήστε στον εαυτό σας μέσα

English when you talk to yourself out loud

Αγγλικά όταν μιλάς στον εαυτό σου δυνατά

It does so many good things for you

Κάνει τόσα πολλά καλά πράγματα για σένα

Not only are you going to practice your pronunciation your speaking your vocabulary your fluency

Όχι μόνο πρόκειται να ασκήσετε την προφορά σας, μιλώντας στο λεξιλόγιό σας την ευχέρεια σας

But you are developing that thinking and English skill

Αλλά αναπτύσσετε αυτή τη σκέψη και την αγγλική δεξιότητα

so what kind of things should you say when you're talking to yourself out loud in English and

έτσι τι είδους πράγματα θα πρέπει να πείτε όταν μιλάτε στον εαυτό σας δυνατά στα αγγλικά και

When should you do this well first of all I would suggest doing this perhaps in the privacy of your own home

Πότε πρέπει να το κάνετε αυτό καλά πρώτα απ 'όλα θα πρότεινα να το κάνετε αυτό ίσως στην ιδιωτικότητα του σπιτιού σας

Maybe not around your co-workers or people that might think you've gone crazy

Ίσως όχι γύρω από τους συναδέλφους σας ή τους ανθρώπους που μπορεί να πιστεύουν ότι έχετε τρελαθεί

So what do you tell yourself?

Τι λέτε λοιπόν;

Well, you could ask yourself questions for example right now

Λοιπόν, θα μπορούσατε να ρωτήσετε τον εαυτό σας ερωτήσεις για παράδειγμα τώρα

I'm thinking what am I going to eat for lunch today?

Σκέφτομαι τι θα φάω για φαγητό σήμερα;

So if I am trying to improve my Portuguese I might think to myself and say out loud

Έτσι, αν προσπαθώ να βελτιώσω τα πορτογαλικά μου, ίσως να σκέφτομαι τον εαυτό μου και να πω δυνατά

"O que vou comer hoje no almorco?"

"O que vou com hoje no almorco;"

Yeah, think that's right. If it's not you can tell me in the comments

Ναι, νομίζω ότι έχει δίκιο. Αν δεν είναι, μπορείτε να μου πείτε στα σχόλια

but it's okay if you make a mistake talking out loud to yourself if your grammars not perfect if your

αλλά είναι εντάξει αν κάνετε κάποιο λάθος να μιλάτε δυνατά για τον εαυτό σας εάν οι γραμματικές σας δεν είναι τέλειες αν σας

pronunciation is not perfect

η προφορά δεν είναι τέλεια

it's okay because the point is not to be perfect the point is for you to develop that habit of

είναι εντάξει επειδή το σημείο δεν είναι να είναι τέλειο το σημείο είναι για σας να αναπτύξετε αυτή τη συνήθεια

Thinking and speaking the language so it's totally okay

Σκεφτείτε και μιλήστε τη γλώσσα, έτσι είναι εντάξει

Just make a mental note of what you're not sure about if you are not sure if you're supposed to use

Απλώς κάνετε μια διανοητική σημείωση για το τι δεν είστε σίγουροι αν δεν είστε σίγουροι αν πρέπει να χρησιμοποιήσετε

like the article the or whatever it is you're not sure about and then you could ask someone just like I asked you in the

όπως το άρθρο ή οτιδήποτε είναι, δεν είσαι σίγουρος και μετά θα μπορούσες να ρωτήσεις κάποιον όπως σε ρώτησα στο

Comments, you could ask your native speaker friend your teacher or do some research online

Σχόλια, θα μπορούσατε να ζητήσετε από τον φίλο σας ομιλητή το δάσκαλό σας ή να κάνετε κάποια έρευνα στο διαδίκτυο

Another way, I really love to talk to myself out loud in languages

Ένας άλλος τρόπος, πραγματικά μου αρέσει να μιλάω στον εαυτό μου δυνατά στις γλώσσες

I'm learning is to sing a song so I mentioned earlier that I was

Μαθαίνω είναι να τραγουδήσω ένα τραγούδι, έτσι ανέφερα νωρίτερα ότι ήμουν

Listening to a song called Lloraras, which means you will cry

Ακούγοντας ένα τραγούδι που ονομάζεται Lloraras, το οποίο σημαίνει ότι θα κλάψετε

it's kind of a sad song actually, but I love to actually sing that song when I'm

Είναι πραγματικά ένα θλιβερό τραγούδι στην πραγματικότητα, αλλά μου αρέσει πραγματικά να τραγουδήσω αυτό το τραγούδι όταν είμαι

Just you know doing house chores or walking my dog

Απλά ξέρετε να κάνετε δουλειές στο σπίτι ή να περπατάτε το σκυλί μου

I'll just be like yeah se que tu no quieres que yo a ti te quiera

Θα είμαι απλώς σαν να μην είπε τίποτα για να δεις

So I'm not a great singer so I'm gonna stop but just to give you an example

Έτσι δεν είμαι σπουδαίος τραγουδιστής, οπότε θα σταματήσω, αλλά απλά για να σας δώσω ένα παράδειγμα

That is what I love doing and I might even mix in some Salsa dance moves. Well, I'm singing

Αυτό μου αρέσει να κάνω και θα μπορούσα μάλιστα να συνδυάσω μερικές κινήσεις χορού Salsa. Λοιπόν, τραγουδάω

eight just start thinking in English with a

οκτώ αρχίζουν να σκέφτονται στα αγγλικά με ένα

Mantra or a motto or some phrase that just gets you started like on

Μάντρα ή ένα σύνθημα ή κάποια φράση που μόλις ξεκινάει όπως και εσύ

autopilot

αυτόματο πιλότο

Automatically so my phrase might be I am improving my English

Αυτόματα έτσι φράση μου μπορεί να είναι Είμαι βελτίωση αγγλικά μου

every day

κάθε μέρα

And I would say that in English out loud to myself or just think it okay if I'm learning Portuguese

Και θα έλεγα ότι στα αγγλικά έξω δυνατά για τον εαυτό μου ή απλώς το σκέφτομαι καλά αν μαθαίνω πορτογαλικά

I might say to myself

Θα μπορούσα να πω στον εαυτό μου

Bom dia, a cada dia estou melhorando meu portugues.

Bom dia, ένα cada dia estou melhorando μου portugues.

Yes, okay like with

Ναι, καλά όπως και με

Emotion is really important really really important even if I look crazy

Το συναίσθημα είναι πραγματικά σημαντικό πραγματικά πραγματικά σημαντικό ακόμα κι αν φαίνω τρελός

It doesn't matter it does help you and it lifts your spirits, and it gives you energy

Δεν έχει σημασία ότι σας βοηθά και ανυψώνει τα πνεύματά σας και σας δίνει ενέργεια

to improve your language skills

να βελτιώσετε τις γλωσσικές σας δεξιότητες

finally number nine

τελικά αριθμός εννέα

Our last tip to help you think in English is to just do a little bit each day

Η τελευταία συμβουλή μας για να σας βοηθήσουμε να σκεφτείτε στα αγγλικά είναι να κάνεις λίγο κάθε μέρα

So don't force yourself to think in English all day every day from the get-go or from the beginning just start with

Επομένως, μην αναγκάζετε τον εαυτό σας να σκέφτεται στα αγγλικά όλη την ημέρα κάθε μέρα από το ξεκίνημα ή από την αρχή μόλις ξεκινήστε

30 seconds, I'm sure that you can think in English for 30 seconds. You could set an alarm

30 δευτερόλεπτα, είμαι σίγουρος ότι μπορείτε να σκεφτείτε στα αγγλικά για 30 δευτερόλεπτα. Θα μπορούσατε να ορίσετε ένα συναγερμό

Maybe every day at 9 a.m.. You're going to think in English for 30 seconds

Ίσως κάθε μέρα στις 9 π.μ. Θα σκέφτεστε στα αγγλικά για 30 δευτερόλεπτα

So you know on your phone put an alarm for 9 a.m.

Γνωρίζετε ότι στο τηλέφωνό σας έχετε ενεργοποιήσει συναγερμό για τις 9 το πρωί

And you can title it think in English

Και μπορείτε να τον τίτλο σκέφτεστε στα αγγλικά

And then set your timer for 30 seconds and just think in English no matter

Και στη συνέχεια ρυθμίστε το χρονοδιακόπτη σας για 30 δευτερόλεπτα και απλά σκεφτείτε στα αγγλικά δεν έχει σημασία

How simple or how silly it is

Πόσο απλό ή πόσο ανόητο είναι

You can just say hello to yourself over and over and over for 30 seconds. If that's the best you can do

Μπορείτε να πείτε μόνοι σας τον εαυτό σας ξανά και ξανά για 30 δευτερόλεπτα. Αν αυτό είναι το καλύτερο που μπορείτε να κάνετε

I know you can do better. I know

Ξέρω ότι μπορείτε να κάνετε καλύτερα. Ξέρω

But it's just an example that it doesn't matter how complicated your English is when you train to think in English

Αλλά είναι απλώς ένα παράδειγμα ότι δεν έχει σημασία πόσο περίπλοκο είναι τα αγγλικά σου όταν εκπαιδεύεις να σκέφτεσαι στα αγγλικά

What does matter is that you

Αυτό που έχει σημασία είναι ότι εσείς

Start and that you are consistent. So do a little bit every day

Ξεκινήστε και ότι είστε συνεπείς. Έτσι κάνουμε λίγο κάθε μέρα

And you're going to be thinking in English all day long in no time if you loved these

Και θα σκέφτεστε την αγγλική όλη την ημέρα σε πολύ χρόνο αν σας άρεσε

suggestions

προτάσεις

Let me know in the comments share this video with

Ενημερώστε με στα σχόλια που μοιράζονται αυτό το βίντεο με

Your friends who are learning English or maybe your friends who are learning other languages because these tips totally apply to any language you are learning

Οι φίλοι σας που μαθαίνουν αγγλικά ή ίσως τους φίλους σας που μαθαίνουν άλλες γλώσσες επειδή αυτές οι συμβουλές ισχύουν πλήρως σε οποιαδήποτε γλώσσα μαθαίνετε

Thank you so much for watching be sure to subscribe to Go Natural English here on YouTube visit the website at

Σας ευχαριστώ πολύ για την παρακολούθηση να είστε βέβαιος να εγγραφείτε στο Go Natural αγγλικά εδώ στο YouTube επισκεφθείτε την ιστοσελίδα στο

GoNaturalEnglish.com

GoNaturalEnglish.com

and

και

Thank you mwah. Love you guys. I'll see you again soon. Bye for now

Σας ευχαριστώ mwah. Σας αγαπώ παιδιά. Θα σε δω ξανά σύντομα. Αντίο για τώρα