9 Ways to Think in English and Stop Translating in Your Head | Go Natural English

உங்கள் தலையில் மொழிபெயர்ப்பதை நிறுத்துவது மற்றும் ஒரு பூர்வீகத்தைப் [...]

14,789,417 views

2017-08-07 ・ Go Natural English


New videos

9 Ways to Think in English and Stop Translating in Your Head | Go Natural English

உங்கள் தலையில் மொழிபெயர்ப்பதை நிறுத்துவது மற்றும் ஒரு பூர்வீகத்தைப் [...]

14,789,417 views ・ 2017-08-07

Go Natural English


வீடியோவை இயக்க கீழே உள்ள ஆங்கில வசனங்களில் இருமுறை கிளிக் செய்யவும்.

00:00
Hey, Naturals. What's up?
0
99
1761
ஏய், நேச்சுரல்ஸ். என்ன விஷயம்?
00:01
It's your favorite American English teacher Gabby here with a Go Natural English lesson to help you
1
1860
7079
உங்களுக்கு உதவ அமெரிக்க இயற்கை ஆங்கில ஆசிரியர் கேபி இங்கே ஒரு கோ நேச்சுரல் ஆங்கில பாடத்துடன் இருக்கிறார்
00:09
to stop
2
9309
2000
நிறுத்து
00:11
Translating everything from English into your native language in
3
11500
4279
ஆங்கிலத்திலிருந்து எல்லாவற்றையும் உங்கள் சொந்த மொழியில் மொழிபெயர்க்கிறது
00:16
your head in your mind and your brain in your noggin and
4
16359
4190
உங்கள் மனதில் உங்கள் தலை மற்றும் உங்கள் மூளை உங்கள் நாக்ஜினில் மற்றும்
00:21
to start
5
21130
1559
தொடங்க
00:22
thinking only in English it is
6
22689
2840
ஆங்கிலத்தில் மட்டுமே நினைப்பது
00:26
Possible believe me no matter what level you're at right now
7
26230
3049
நீங்கள் இப்போது எந்த மட்டத்தில் இருந்தாலும் என்னை நம்புங்கள்
00:29
It's possible to think in English
8
29279
2190
ஆங்கிலத்தில் சிந்திக்க முடியும்
00:31
And I'm gonna show you how I'm gonna give you 9
9
31470
2640
நான் உங்களுக்கு எப்படி 9 கொடுக்கப் போகிறேன் என்பதைக் காண்பிப்பேன்
00:34
Tips that will help you on your journey to thinking just like a native English speaker
10
34360
5959
சொந்த ஆங்கிலப் பேச்சாளரைப் போலவே சிந்திப்பதற்கான உங்கள் பயணத்தில் உங்களுக்கு உதவும் உதவிக்குறிப்புகள்
00:40
So if this is interesting to you, then keep watching
11
40450
4009
எனவே இது உங்களுக்கு சுவாரஸ்யமாக இருந்தால், தொடர்ந்து பார்த்துக் கொள்ளுங்கள்
00:46
So first of all, what's the problem with translating everything
12
46120
3680
எனவே முதலில், எல்லாவற்றையும் மொழிபெயர்ப்பதில் என்ன பிரச்சினை
00:50
Into your native language before you come up with a response in English. Well if you're in a
13
50320
5930
நீங்கள் ஆங்கிலத்தில் ஒரு பதிலைக் கொண்டு வருவதற்கு முன்பு உங்கள் சொந்த மொழியில். நீங்கள் ஒரு இடத்தில் இருந்தால் சரி
00:56
Conversation or some situation where you need to really process information quickly and be able to
14
56920
6020
உரையாடல் அல்லது சில சூழ்நிலைகளில் நீங்கள் விரைவாக தகவல்களை விரைவாக செயலாக்க வேண்டும் மற்றும் முடியும்
01:03
respond rapidly in an
15
63399
2060
ஒரு விரைவாக பதிலளிக்கவும்
01:06
appropriate timely manner
16
66070
2000
சரியான நேரத்தில்
01:08
Then you really don't have time to translate
17
68140
2809
நீங்கள் உண்மையில் மொழிபெயர்க்க நேரம் இல்லை
01:11
Even if you're super smart which I know you are and you're really good at English. Which I know you are it still takes time
18
71409
6709
நீங்கள் சூப்பர் ஸ்மார்ட் என்றாலும், நீங்கள் யார் என்று எனக்குத் தெரியும், நீங்கள் ஆங்கிலத்தில் மிகவும் நல்லவர். நீங்கள் யார் என்று எனக்குத் தெரியும், அது இன்னும் நேரம் எடுக்கும்
01:18
to process all the information you're getting in English into your native language and then
19
78820
5869
நீங்கள் ஆங்கிலத்தில் பெறும் அனைத்து தகவல்களையும் உங்கள் சொந்த மொழியில் செயலாக்க
01:25
Think in your native language, okay, what am I gonna say how am I gonna respond and then translate that
20
85119
5150
உங்கள் சொந்த மொழியில் சிந்தியுங்கள், சரி, நான் எப்படி பதிலளிக்கப் போகிறேன் என்று சொல்லப் போகிறேன், பின்னர் அதை மொழிபெயர்க்கிறேன்
01:31
Back into English it's a lot of work for your brain to do and no matter how
21
91210
6799
மீண்டும் ஆங்கிலத்தில் உங்கள் மூளை செய்ய வேண்டியது நிறைய வேலை, எப்படி இருந்தாலும் சரி
01:38
Awesomely intelligent you are it's gonna take too long in a native speed kind of fast back and forth conversation
22
98680
7939
அற்புதமான புத்திசாலித்தனமான நீங்கள் ஒரு வேகமான முன்னும் பின்னுமாக ஒரு சொந்த வேகமான வேகத்தில் அதிக நேரம் எடுக்கப் போகிறீர்கள்
01:47
so if you are in a social situation if you're in a meeting at work if you are at a
23
107350
5779
எனவே நீங்கள் ஒரு சமூக சூழ்நிலையில் இருந்தால், நீங்கள் வேலையில் ஒரு கூட்டத்தில் இருந்தால், நீங்கள் ஒரு இடத்தில் இருந்தால்
01:53
Presentation and you want to ask questions
24
113439
1890
விளக்கக்காட்சி மற்றும் நீங்கள் கேள்விகளைக் கேட்க விரும்புகிறீர்கள்
01:55
You really need to be able to think in English
25
115329
4069
நீங்கள் உண்மையில் ஆங்கிலத்தில் சிந்திக்க முடியும்
01:59
So the problem started with the way that we learn
26
119740
4849
எனவே சிக்கல் நாம் கற்றுக்கொள்ளும் வழியில் தொடங்கியது
02:05
Foreign languages this happened to me when I was learning Spanish in the classroom
27
125020
5269
நான் வகுப்பறையில் ஸ்பானிஷ் மொழியைக் கற்கும்போது வெளிநாட்டு மொழிகள் இது எனக்கு ஏற்பட்டது
02:10
How did we learn we learn through translating with Spanish
28
130300
3549
ஸ்பானிஷ் மொழியில் மொழிபெயர்ப்பதன் மூலம் நாம் எவ்வாறு கற்றுக்கொண்டோம்
02:13
I learned that one is Uno and two is dos and
29
133849
5520
ஒன்று யூனோ என்றும் இரண்டு டோஸ் என்றும் கற்றுக்கொண்டேன்
02:20
Let's see
30
140610
1379
பார்ப்போம்
02:21
coffee is
31
141989
1711
காபி உள்ளது
02:23
Cafe and
32
143700
1590
கஃபே மற்றும்
02:25
So on so of course it's easy, and it makes sense to begin this way because we know
33
145290
6590
எனவே நிச்சயமாக இது எளிதானது, மேலும் இந்த வழியைத் தொடங்குவது அர்த்தமுள்ளதாக இருப்பதால் நமக்குத் தெரியும்
02:32
vocabulary in our native language
34
152400
2630
எங்கள் சொந்த மொழியில் சொல்லகராதி
02:35
but it actually is hurting us once we get into
35
155640
3919
ஆனால் நாம் நுழைந்தவுடன் அது உண்மையில் நம்மைத் துன்புறுத்துகிறது
02:40
Conversational English or in my case conversational Spanish, so when I left the classroom
36
160410
4489
உரையாடல் ஆங்கிலம் அல்லது என் விஷயத்தில் உரையாடல் ஸ்பானிஷ், எனவே நான் வகுப்பறையை விட்டு வெளியேறும்போது
02:45
When I left my English sorry my Spanish classroom
37
165599
3320
நான் என் ஆங்கிலத்தை விட்டு வெளியேறும்போது மன்னிக்கவும் என் ஸ்பானிஷ் வகுப்பறை
02:48
And I tried to have a conversation with native Spanish speakers
38
168920
4169
சொந்த ஸ்பானிஷ் மொழி பேசுபவர்களுடன் உரையாட முயற்சித்தேன்
02:53
I was like in total shock my jaw hit the ground because I
39
173090
5220
நான் முழு அதிர்ச்சியில் இருந்தேன், ஏனென்றால் என் தாடை தரையில் விழுந்தது
02:58
Couldn't understand anything and I definitely couldn't respond because I was trying to just
40
178799
5300
எதையும் புரிந்து கொள்ள முடியவில்லை, நிச்சயமாக என்னால் பதிலளிக்க முடியவில்லை, ஏனெனில் நான் முயற்சிக்கிறேன்
03:04
Identify a few words that I could recognize that I could hear that I could listen to that I could comprehend and then
41
184470
6079
என்னால் புரிந்துகொள்ளக்கூடியதைக் கேட்க முடியும் என்று நான் கேட்க முடியும் என்பதை அடையாளம் காணக்கூடிய சில சொற்களை அடையாளம் காணவும்
03:10
Translate those into English and then think in English to translate back into Spanish
42
190680
4250
அவற்றை ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்க்கவும், பின்னர் ஸ்பானிஷ் மொழியில் மொழிபெயர்க்க ஆங்கிலத்தில் சிந்திக்கவும்
03:14
And I was a wreck so I don't want that to happen to you
43
194930
3000
நான் ஒரு சிதைந்தேன், அதனால் அது உங்களுக்கு நடக்க நான் விரும்பவில்லை
03:17
Maybe you know how that feels already let me give you some suggestions to get you started
44
197930
4860
நீங்கள் தொடங்குவதற்கு சில பரிந்துரைகளை வழங்க அனுமதிக்கிறேன் என்று ஏற்கனவே உங்களுக்குத் தெரியும்
03:23
thinking in
45
203370
1679
நினைத்து
03:25
English
46
205049
1861
ஆங்கிலம்
03:26
first let's start small
47
206910
2149
முதலில் சிறியதாக ஆரம்பிக்கலாம்
03:30
Understanding everything in English and being able to respond in English is like a big meal. That's a lot of vocabulary or a lot of
48
210209
7730
எல்லாவற்றையும் ஆங்கிலத்தில் புரிந்துகொள்வதும், ஆங்கிலத்தில் பதிலளிப்பதும் ஒரு பெரிய உணவைப் போன்றது. அது நிறைய சொல்லகராதி அல்லது நிறைய
03:38
food to digest right so let's start by taking small bites and
49
218489
5149
சரியாக ஜீரணிக்க உணவு எனவே சிறிய கடிகளை எடுத்து ஆரம்பிக்கலாம்
03:44
digest thoroughly so start by doing small daily activities in
50
224100
5119
முழுமையாக ஜீரணிக்கவும், எனவே சிறிய தினசரி செயல்பாடுகளைச் செய்வதன் மூலம் தொடங்கவும்
03:49
English so for example
51
229769
2420
உதாரணமாக ஆங்கிலம்
03:52
Every day, I take my dog for a walk or sometimes we go for a run so sometimes
52
232709
6500
ஒவ்வொரு நாளும், நான் என் நாயை ஒரு நடைக்கு அழைத்துச் செல்கிறேன் அல்லது சில நேரங்களில் நாங்கள் ஒரு ஓட்டத்திற்கு செல்கிறோம்
03:59
I talk to him usually in English, but sometimes just to really confuse him
53
239209
5040
நான் அவருடன் வழக்கமாக ஆங்கிலத்தில் பேசுகிறேன், ஆனால் சில நேரங்களில் அவரை உண்மையில் குழப்புவதற்காக
04:04
I talked to him in Spanish and instead of saying come let's go
54
244250
5220
நான் அவருடன் ஸ்பானிஷ் மொழியில் பேசினேன், வருவோம் என்று சொல்வதற்கு பதிலாக போகலாம்
04:09
I'll say ven, vamonos right so you could do this in English
55
249480
5150
நான் இதை வென், வாமோனோஸ் என்று கூறுவேன், எனவே நீங்கள் இதை ஆங்கிலத்தில் செய்யலாம்
04:14
Maybe if you have a pet or if you don't have a pet there's other ways, too
56
254819
4880
ஒருவேளை உங்களுக்கு ஒரு செல்லப்பிள்ளை இருந்தால் அல்லது உங்களிடம் செல்லப்பிள்ளை இல்லையென்றால் வேறு வழிகளும் இருக்கலாம்
04:19
I bet you have a phone if you have a smart phone you could set that in
57
259700
5819
உங்களிடம் ஸ்மார்ட் போன் இருந்தால் அதை அமைக்கக்கூடிய தொலைபேசி உங்களிடம் இருப்பதாக நான் பந்தயம் கட்டினேன்
04:26
English so that every time you open up your phone there's English vocabulary
58
266150
3690
ஆங்கிலம் எனவே ஒவ்வொரு முறையும் உங்கள் தொலைபேசியைத் திறக்கும்போது ஆங்கிலச் சொல்லகராதி இருக்கிறது
04:30
For you to work with this is an example of an everyday
59
270240
3950
நீங்கள் இதை வேலை செய்வது அன்றாடத்திற்கு ஒரு எடுத்துக்காட்டு
04:34
Activity probably multiple times a day you're looking at your phone that you could do in English
60
274560
6139
நீங்கள் ஆங்கிலத்தில் செய்யக்கூடிய உங்கள் தொலைபேசியைப் பார்க்கும்போது ஒரு நாளைக்கு பல முறை செயல்பாடு
04:40
And maybe there's other things that you can think of too
61
280699
2190
நீங்கள் யோசிக்கக்கூடிய பிற விஷயங்களும் இருக்கலாம்
04:42
So what are some other suggestions of small daily activities that you could do in English?
62
282889
5430
நீங்கள் ஆங்கிலத்தில் செய்யக்கூடிய சிறிய தினசரி நடவடிக்கைகளின் வேறு சில பரிந்துரைகள் என்ன?
04:48
Comment let me know what you think
63
288840
2570
நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியப்படுத்துங்கள்
04:52
Okay, next listen to more English this doesn't even have to take up more of your time
64
292410
5359
சரி, அடுத்து அதிக ஆங்கிலத்தைக் கேளுங்கள் இது உங்கள் நேரத்தை அதிக நேரம் எடுத்துக்கொள்ள வேண்டியதில்லை
04:58
You can give yourself an immersive experience in
65
298020
2779
நீங்கள் ஒரு அற்புதமான அனுபவத்தை கொடுக்க முடியும்
05:01
English no matter where you are
66
301500
2029
நீங்கள் எங்கிருந்தாலும் ஆங்கிலம் இல்லை
05:04
Open up your laptop or your smartphone and download
67
304199
2930
உங்கள் லேப்டாப் அல்லது ஸ்மார்ட்போனைத் திறந்து பதிவிறக்கவும்
05:07
Some podcasts in English or listen to internet radio or put on a video on YouTube or on
68
307979
7460
சில பாட்காஸ்ட்கள் ஆங்கிலத்தில் அல்லது இணைய வானொலியைக் கேட்கின்றன அல்லது யூடியூபில் அல்லது ஒரு வீடியோவை வைக்கின்றன
05:15
Netflix in English and play it in the background while you're doing other work that doesn't require intense
69
315750
6619
ஆங்கிலத்தில் நெட்ஃபிக்ஸ் மற்றும் தீவிரம் தேவையில்லாத பிற வேலைகளை நீங்கள் செய்யும்போது பின்னணியில் இயக்கவும்
05:22
focus I love doing this when I'm just doing housework or like organizing stuff around my
70
322770
6649
கவனம் நான் வீட்டு வேலைகளைச் செய்யும்போது அல்லது என்னைச் சுற்றி பொருட்களை ஒழுங்கமைக்க விரும்பும்போது இதைச் செய்வதை விரும்புகிறேன்
05:29
room or my office or whatever I will listen to music and other languages because I love learning the lyrics to songs in
71
329610
7880
அறை அல்லது எனது அலுவலகம் அல்லது இசை மற்றும் பிற மொழிகளை நான் கேட்பேன், ஏனென்றால் பாடல்களுக்கு பாடல் வரிகளை நான் விரும்புகிறேன்
05:37
Spanish or in Portuguese or in other languages that I want to learn so most recently I was
72
337770
6649
ஸ்பானிஷ் அல்லது போர்த்துகீசியம் அல்லது பிற மொழிகளில் நான் மிக சமீபத்தில் கற்றுக்கொள்ள விரும்புகிறேன்
05:44
Listening in Spanish to the song called Lloraras
73
344940
2690
லோராரஸ் என்ற பாடலை ஸ்பானிஷ் மொழியில் கேட்பது
05:47
Which is a famous salsa song I highly recommend it if you'd like to get into Salsa
74
347630
6419
இது ஒரு பிரபலமான சல்சா பாடல், நீங்கள் சல்சாவிற்குள் செல்ல விரும்பினால் நான் மிகவும் பரிந்துரைக்கிறேன்
05:54
But anyway, let me continue with tips for thinking in English
75
354050
4380
ஆனால் எப்படியிருந்தாலும், ஆங்கிலத்தில் சிந்திப்பதற்கான உதவிக்குறிப்புகளைத் தொடரிறேன்
05:59
3 try Guessing or
76
359610
2299
3 யூகிக்க முயற்சிக்கவும் அல்லது
06:02
Planning what native English speakers are going to say in that next
77
362490
4820
சொந்த ஆங்கிலம் பேசுபவர்கள் அடுத்து என்ன சொல்லப் போகிறார்கள் என்பதைத் திட்டமிடுவது
06:07
Conversation or in that presentation or whatever situation that you're going to be in in
78
367770
5450
உரையாடல் அல்லது அந்த விளக்கக்காட்சியில் அல்லது நீங்கள் எந்த சூழ்நிலையில் இருக்கப் போகிறீர்கள்
06:13
English so when you predict based on your life experience what you think people are going to say
79
373770
6649
ஆங்கிலம் எனவே உங்கள் வாழ்க்கை அனுபவத்தின் அடிப்படையில் நீங்கள் கணிக்கும்போது மக்கள் என்ன சொல்லப் போகிறார்கள் என்று நீங்கள் நினைக்கிறீர்கள்
06:20
You will be more prepared and more confident
80
380669
3320
நீங்கள் இன்னும் தயாராக இருப்பீர்கள், மேலும் நம்பிக்கையுடன் இருப்பீர்கள்
06:23
You're preparing your brain to receive that information
81
383990
3239
அந்த தகவலைப் பெற உங்கள் மூளையைத் தயாரிக்கிறீர்கள்
06:27
And you'd be surprised probably like eight out of ten times
82
387389
5390
நீங்கள் பத்து மடங்குகளில் எட்டு போல ஆச்சரியப்படுவீர்கள்
06:32
You're going to be correct now. Don't get too attached
83
392970
2929
நீங்கள் இப்போது சரியாக இருக்கப் போகிறீர்கள். அதிகம் இணைக்க வேண்டாம்
06:37
To your prediction because of course other people don't know that script that's going on in your head
84
397389
5819
உங்கள் கணிப்பிற்கு நிச்சயமாக உங்கள் தலையில் நடக்கும் ஸ்கிரிப்ட் மற்றவர்களுக்கு தெரியாது
06:43
So be prepared for something different to come out of people's mouths but just by exploring the different options or your
85
403209
7740
எனவே மக்களின் வாயிலிருந்து வேறு ஏதாவது வெளிவர தயாராக இருங்கள், ஆனால் வேறுபட்ட விருப்பங்களை ஆராய்வதன் மூலம் அல்லது உங்களுடையது
06:51
Prediction or guess of what you think will happen you're gonna feel way more
86
411379
4250
என்ன நடக்கும் என்று நீங்கள் நினைப்பீர்கள் என்ற கணிப்பு அல்லது யூகம் நீங்கள் இன்னும் அதிகமாக உணரப் போகிறீர்கள்
06:56
Confident, and you're gonna be able to process that information
87
416329
3320
நம்பிக்கையுடன், நீங்கள் அந்த தகவலை செயலாக்க முடியும்
07:00
Faster and to think in English yourself because you're already thinking when you predict what's going to happen in a conversation
88
420739
6589
ஒரு உரையாடலில் என்ன நடக்கப் போகிறது என்பதை நீங்கள் கணிக்கும்போது நீங்கள் ஏற்கனவே யோசித்துக்கொண்டிருப்பதால், விரைவாகவும் ஆங்கிலத்தில் நீங்களே சிந்திக்கவும்
07:08
four stop learning exclusively through translation
89
428479
4339
நான்கு மொழிபெயர்ப்பின் மூலம் பிரத்தியேகமாக கற்றலை நிறுத்துகின்றன
07:13
Especially once you're out of your beginner English class we have to learn through association through
90
433519
6380
குறிப்பாக நீங்கள் உங்கள் தொடக்க ஆங்கில வகுப்பிலிருந்து வெளியேறியவுடன் நாங்கள் சங்கத்தின் மூலம் கற்றுக்கொள்ள வேண்டும்
07:20
Experience through observing watching listening through touching through your life experience you have to
91
440360
7159
உங்கள் வாழ்க்கை அனுபவத்தின் மூலம் தொடுவதன் மூலம் கேட்பதைக் கவனிப்பதன் மூலம் அனுபவம்
07:27
Associate the word with the meaning and not the English word with your native language word
92
447829
5450
உங்கள் சொந்த மொழி வார்த்தையுடன் ஆங்கில வார்த்தையை அல்ல, பொருளை அர்த்தத்துடன் தொடர்புபடுத்துங்கள்
07:33
Okay, words are just where they're just letters, okay?
93
453289
3500
சரி, சொற்கள் வெறும் கடிதங்கள் தான், சரியா?
07:36
The real true meaning is what you understand and then you can attach that to the word okay?
94
456789
5579
உண்மையான உண்மையான அர்த்தம் நீங்கள் புரிந்துகொண்டது, பின்னர் நீங்கள் அதை சரி என்ற வார்த்தையுடன் இணைக்க முடியுமா?
07:42
So book is not necessarily
95
462409
3260
எனவே புத்தகம் அவசியமில்லை
07:46
livro in in Spanish or Portuguese
96
466339
2809
ஸ்பானிஷ் அல்லது போர்த்துகீசிய மொழியில் லிவ்ரோ
07:49
It's a thing with pieces of paper and writing that I can read and learn from so I hope this is making sense
97
469699
7430
இது காகித துண்டுகள் மற்றும் எழுத்துடன் கூடிய ஒரு விஷயம், நான் படிக்கவும் கற்றுக்கொள்ளவும் முடியும், எனவே இது அர்த்தமுள்ளதாக இருக்கும் என்று நம்புகிறேன்
07:57
But you have to stop learning exclusively through
98
477129
2790
ஆனால் நீங்கள் பிரத்தியேகமாக கற்றலை நிறுத்த வேண்டும்
08:00
Translation and
99
480829
1410
மொழிபெயர்ப்பு மற்றும்
08:02
next very closely related number five is to stop using a bilingual dictionary the best use of your
100
482239
7670
அடுத்த மிக நெருங்கிய தொடர்புடைய எண் ஐ, உங்கள் சிறந்த பயன்பாட்டை இருமொழி அகராதியைப் பயன்படுத்துவதை நிறுத்த வேண்டும்
08:10
bilingual dictionary where there's English and then your native language is actually as like a
101
490519
5960
ஆங்கிலம் இருக்கும் இருமொழி அகராதி, பின்னர் உங்கள் சொந்த மொழி உண்மையில் ஒரு போன்றது
08:17
Coaster where you put your coffee cup on
102
497539
2869
உங்கள் காபி கோப்பை வைக்கும் கோஸ்டர்
08:21
On top of your table, so it doesn't leave a circle on your table
103
501319
4309
உங்கள் அட்டவணையின் மேல், எனவே அது உங்கள் அட்டவணையில் ஒரு வட்டத்தை விடாது
08:25
That's the best use for it because if you continue to use this bilingual dictionary to learn vocabulary
104
505629
6689
அதற்கான சிறந்த பயன்பாடு இது, ஏனெனில் நீங்கள் இந்த இருமொழி அகராதியை தொடர்ந்து சொல்லகராதி கற்க பயன்படுத்தினால்
08:32
In English you're always going to be practicing
105
512750
3199
ஆங்கிலத்தில் நீங்கள் எப்போதும் பயிற்சி செய்யப் போகிறீர்கள்
08:36
translation so just use that thing as a coaster or whatever and use a
106
516740
5359
மொழிபெயர்ப்பு எனவே அந்த விஷயத்தை ஒரு கோஸ்டராக அல்லது எதைப் பயன்படுத்தினாலும் அதைப் பயன்படுத்தவும்
08:42
monolingual dictionary instead monolingual means one language so English to English and you're going to
107
522589
5989
ஒருமொழி அகராதி பதிலாக ஒருமொழி என்பது ஒரு மொழி என்றால் ஆங்கிலம் முதல் ஆங்கிலம் வரை நீங்கள் போகிறீர்கள்
08:49
exponentially expand your English language
108
529519
2900
உங்கள் ஆங்கில மொழியை அதிவேகமாக விரிவாக்குங்கள்
08:53
vocabulary when you do this
109
533540
2000
நீங்கள் இதைச் செய்யும்போது சொல்லகராதி
08:56
next number six label objects in your environment in
110
536300
4489
உங்கள் சூழலில் அடுத்த எண் ஆறு லேபிள் பொருள்கள்
09:01
English you can just do this in your head
111
541459
1611
ஆங்கிலம் இதை உங்கள் தலையில் செய்யலாம்
09:03
It's super simple super fast and easy doesn't cost anything or you could actually write the words on paper and tape
112
543070
7499
இது மிக எளிமையான சூப்பர் வேகமானது மற்றும் எளிதானது எதற்கும் செலவாகாது அல்லது நீங்கள் உண்மையில் வார்த்தைகளை காகிதத்திலும் டேப்பிலும் எழுதலாம்
09:10
Those labels right to the objects or use sticky notes or something and for example if I see a book and I'm learning Spanish
113
550759
7700
அந்த லேபிள்கள் பொருள்களுக்கு சரியானவை அல்லது ஒட்டும் குறிப்புகள் அல்லது ஏதேனும் ஒன்றைப் பயன்படுத்துகின்றன, எடுத்துக்காட்டாக நான் ஒரு புத்தகத்தைப் பார்த்தால், நான் ஸ்பானிஷ் மொழியைக் கற்கிறேன்
09:18
Then I would write on my sticky note libro
114
558829
3530
நான் என் ஒட்டும் குறிப்பு லிப்ரோவில் எழுதுவேன்
09:22
And I think I said Livro before, but that's actually portuguese I get confused between Spanish and portuguese
115
562360
5070
நான் முன்பு லிவ்ரோ என்று சொன்னேன் என்று நினைக்கிறேன், ஆனால் அது உண்மையில் போர்த்துகீசியம், நான் ஸ்பானிஷ் மற்றும் போர்த்துகீசியர்களிடையே குழப்பமடைகிறேன்
09:27
I will tell you honestly it is not always easy to learn both at the same time so anyway
116
567589
6619
இரண்டையும் ஒரே நேரத்தில் கற்றுக்கொள்வது எப்போதுமே எளிதல்ல என்று நான் உங்களுக்கு நேர்மையாகச் சொல்வேன்
09:34
Libro is booked if I'm learning Spanish
117
574519
2000
நான் ஸ்பானிஷ் மொழியைக் கற்றுக்கொண்டால் லிப்ரோ பதிவு செய்யப்படுகிறது
09:36
Maybe livro if I'm learning Portuguese hey if I'm learning Arabic
118
576529
3859
நான் அரபு மொழியைக் கற்கிறேன் என்றால் நான் போர்த்துகீசிய மொழியைக் கற்றுக்கொண்டால் லிவ்ரோ
09:40
It's kitab you can help me with my pronunciation in the comments, but put a label on everyday objects
119
580389
6270
கருத்துக்களில் எனது உச்சரிப்புக்கு நீங்கள் எனக்கு உதவ முடியும், ஆனால் அன்றாட பொருட்களுக்கு ஒரு லேபிளை வைக்கவும் இது கிதாப் தான்
09:46
This is really especially helpful for beginners intermediate
120
586660
3659
ஆரம்ப இடைநிலைக்கு இது மிகவும் உதவியாக இருக்கும்
09:51
Level English learners, but it can be fun to do just to remind yourself to think in English at any
121
591319
6290
ஆங்கிலம் கற்கும் மாணவர்களை நிலைநிறுத்துங்கள், ஆனால் எந்த நேரத்திலும் ஆங்கிலத்தில் சிந்திக்க உங்களை நினைவூட்டுவதற்காக செய்வது வேடிக்கையாக இருக்கும்
09:58
level
122
598279
2000
நிலை
10:00
Number 7. Talk to yourself in
123
600589
2630
எண் 7. உங்களுடன் பேசுங்கள்
10:04
English when you talk to yourself out loud
124
604310
3739
நீங்களே சத்தமாக பேசும்போது ஆங்கிலம்
10:08
It does so many good things for you
125
608050
2489
இது உங்களுக்கு பல நல்ல காரியங்களைச் செய்கிறது
10:10
Not only are you going to practice your pronunciation your speaking your vocabulary your fluency
126
610730
5960
உங்கள் உச்சரிப்பை நீங்கள் பேசப் போவது மட்டுமல்லாமல், உங்கள் சொற்களஞ்சியத்தை உங்கள் சரளமாகப் பேசுகிறீர்கள்
10:16
But you are developing that thinking and English skill
127
616970
3710
ஆனால் நீங்கள் அந்த சிந்தனையையும் ஆங்கில திறமையையும் வளர்த்துக் கொண்டிருக்கிறீர்கள்
10:20
so what kind of things should you say when you're talking to yourself out loud in English and
128
620680
6869
எனவே நீங்கள் ஆங்கிலத்தில் சத்தமாக பேசும்போது என்ன மாதிரியான விஷயங்களை நீங்கள் சொல்ல வேண்டும்
10:27
When should you do this well first of all I would suggest doing this perhaps in the privacy of your own home
129
627949
6530
இதை நீங்கள் எப்போது முதலில் செய்ய வேண்டும், முதலில் இதை உங்கள் சொந்த வீட்டின் தனியுரிமையில் செய்ய பரிந்துரைக்கிறேன்
10:34
Maybe not around your co-workers or people that might think you've gone crazy
130
634970
4340
உங்கள் பைத்தியம் பிடித்ததாக நினைக்கும் உங்கள் சக ஊழியர்கள் அல்லது நபர்களைச் சுற்றி இருக்கலாம்
10:39
So what do you tell yourself?
131
639829
3500
எனவே நீங்களே என்ன சொல்கிறீர்கள்?
10:43
Well, you could ask yourself questions for example right now
132
643970
3380
சரி, இப்போது நீங்கள் கேள்விகளைக் கேட்கலாம்
10:47
I'm thinking what am I going to eat for lunch today?
133
647350
3809
நான் இன்று மதிய உணவிற்கு என்ன சாப்பிடப் போகிறேன் என்று யோசிக்கிறேன்?
10:51
So if I am trying to improve my Portuguese I might think to myself and say out loud
134
651160
6960
எனவே நான் எனது போர்த்துகீசியத்தை மேம்படுத்த முயற்சிக்கிறேன் என்றால், நானே நினைத்து சத்தமாக சொல்லலாம்
10:58
"O que vou comer hoje no almorco?"
135
658790
3409
"ஓ க்யூ வ ou கமர் ஹோஜே நோ அல்மர்கோ?"
11:03
Yeah, think that's right. If it's not you can tell me in the comments
136
663230
3109
ஆமாம், அது சரி என்று நினைக்கிறேன். அது இல்லையென்றால் நீங்கள் கருத்துகளில் என்னிடம் சொல்லலாம்
11:06
but it's okay if you make a mistake talking out loud to yourself if your grammars not perfect if your
137
666440
7700
ஆனால் உங்கள் இலக்கணங்கள் சரியாக இல்லாவிட்டால், நீங்களே உரக்கப் பேசுவதில் தவறு செய்தால் பரவாயில்லை
11:14
pronunciation is not perfect
138
674510
1430
உச்சரிப்பு சரியானதல்ல
11:15
it's okay because the point is not to be perfect the point is for you to develop that habit of
139
675940
6450
பரவாயில்லை, ஏனென்றால் புள்ளி சரியாக இருக்கக்கூடாது, அந்த பழக்கத்தை நீங்கள் வளர்த்துக் கொள்ள வேண்டும்
11:22
Thinking and speaking the language so it's totally okay
140
682640
4489
மொழியை சிந்தித்துப் பேசுவது முற்றிலும் பரவாயில்லை
11:27
Just make a mental note of what you're not sure about if you are not sure if you're supposed to use
141
687130
6659
நீங்கள் பயன்படுத்த விரும்புகிறீர்களா என்று உங்களுக்குத் தெரியாவிட்டால் உங்களுக்குத் தெரியாததைப் பற்றி ஒரு மனக் குறிப்பை உருவாக்கவும்
11:34
like the article the or whatever it is you're not sure about and then you could ask someone just like I asked you in the
142
694310
6590
கட்டுரையைப் போல அல்லது எதுவாக இருந்தாலும் உங்களுக்கு உறுதியாக தெரியவில்லை, பின்னர் நான் உங்களிடம் கேட்டதைப் போலவே நீங்கள் ஒருவரிடமும் கேட்கலாம்
11:40
Comments, you could ask your native speaker friend your teacher or do some research online
143
700900
4769
கருத்துரைகள், உங்கள் சொந்த பேச்சாளர் நண்பரிடம் உங்கள் ஆசிரியரிடம் கேட்கலாம் அல்லது ஆன்லைனில் சில ஆராய்ச்சி செய்யலாம்
11:47
Another way, I really love to talk to myself out loud in languages
144
707210
3769
மற்றொரு வழி, மொழிகளில் சத்தமாக பேச நான் மிகவும் விரும்புகிறேன்
11:50
I'm learning is to sing a song so I mentioned earlier that I was
145
710980
4290
நான் கற்றுக் கொண்டிருப்பது ஒரு பாடலைப் பாடுவது, அதனால் நான் முன்பு குறிப்பிட்டேன்
11:55
Listening to a song called Lloraras, which means you will cry
146
715460
4339
Lloraras என்ற பாடலைக் கேட்பது, அதாவது நீங்கள் அழுவீர்கள்
12:00
it's kind of a sad song actually, but I love to actually sing that song when I'm
147
720170
5419
இது உண்மையில் ஒரு சோகமான பாடல், ஆனால் நான் இருக்கும்போது அந்த பாடலை உண்மையில் பாட விரும்புகிறேன்
12:06
Just you know doing house chores or walking my dog
148
726020
3649
வீட்டு வேலைகளைச் செய்வது அல்லது என் நாய் நடப்பது உங்களுக்குத் தெரியும்
12:09
I'll just be like yeah se que tu no quieres que yo a ti te quiera
149
729980
5239
நான் ஆமாம் சே க்யூ து நோ க்யூரெஸ் க்யூ யோ எ டி டெ கியூரா போல இருப்பேன்
12:15
So I'm not a great singer so I'm gonna stop but just to give you an example
150
735230
4280
எனவே நான் ஒரு சிறந்த பாடகர் அல்ல, அதனால் நான் நிறுத்தப் போகிறேன், ஆனால் உங்களுக்கு ஒரு உதாரணம் சொல்ல வேண்டும்
12:19
That is what I love doing and I might even mix in some Salsa dance moves. Well, I'm singing
151
739510
6479
அதைத்தான் நான் விரும்புகிறேன், சில சல்சா நடன நகர்வுகளில் கூட நான் கலக்கக்கூடும். சரி, நான் பாடுகிறேன்
12:26
eight just start thinking in English with a
152
746540
3230
எட்டு ஆங்கிலத்தில் சிந்திக்கத் தொடங்குங்கள் a
12:30
Mantra or a motto or some phrase that just gets you started like on
153
750080
4820
மந்திரம் அல்லது ஒரு குறிக்கோள் அல்லது சில சொற்றொடர்கள் உங்களைப் போலவே தொடங்குகின்றன
12:35
autopilot
154
755600
1410
தன்னியக்க
12:37
Automatically so my phrase might be I am improving my English
155
757010
4099
தானாகவே எனது சொற்றொடர் நான் எனது ஆங்கிலத்தை மேம்படுத்துகிறேன்
12:42
every day
156
762020
990
தினமும்
12:43
And I would say that in English out loud to myself or just think it okay if I'm learning Portuguese
157
763010
5929
நான் ஆங்கிலத்தில் சத்தமாக சொல்வேன் அல்லது நான் போர்த்துகீசியம் கற்கிறேன் என்றால் சரி என்று நினைக்கிறேன்
12:49
I might say to myself
158
769370
2270
நானே சொல்லிக் கொள்ளலாம்
12:52
Bom dia, a cada dia estou melhorando meu portugues.
159
772279
4670
போம் தியா, ஒரு காடா தியா எஸ்டோ மெல்ஹோராண்டோ மீ போர்த்துகீசியம்.
12:57
Yes, okay like with
160
777650
2599
ஆம், சரி
13:01
Emotion is really important really really important even if I look crazy
161
781040
4190
நான் பைத்தியமாகத் தெரிந்தாலும் உணர்ச்சி மிகவும் முக்கியமானது
13:05
It doesn't matter it does help you and it lifts your spirits, and it gives you energy
162
785230
4410
இது உங்களுக்கு உதவுவது முக்கியமல்ல, அது உங்கள் ஆவிகளை உயர்த்துகிறது, மேலும் இது உங்களுக்கு சக்தியை அளிக்கிறது
13:10
to improve your language skills
163
790190
2419
உங்கள் மொழி திறன்களை மேம்படுத்த
13:14
finally number nine
164
794329
2000
இறுதியாக ஒன்பது எண்
13:16
Our last tip to help you think in English is to just do a little bit each day
165
796530
5639
ஆங்கிலத்தில் சிந்திக்க உங்களுக்கு உதவும் எங்கள் கடைசி உதவிக்குறிப்பு ஒவ்வொரு நாளும் கொஞ்சம் செய்யுங்கள்
13:22
So don't force yourself to think in English all day every day from the get-go or from the beginning just start with
166
802840
7669
ஆகவே, ஒவ்வொரு நாளும் ஆங்கிலத்தில் சிந்திக்கும்படி உங்களை கட்டாயப்படுத்த வேண்டாம்
13:30
30 seconds, I'm sure that you can think in English for 30 seconds. You could set an alarm
167
810700
5779
30 விநாடிகள், நீங்கள் 30 வினாடிகள் ஆங்கிலத்தில் சிந்திக்க முடியும் என்று நான் நம்புகிறேன். நீங்கள் அலாரத்தை அமைக்கலாம்
13:36
Maybe every day at 9 a.m.. You're going to think in English for 30 seconds
168
816490
4400
ஒருவேளை ஒவ்வொரு நாளும் காலை 9 மணிக்கு. நீங்கள் 30 வினாடிகள் ஆங்கிலத்தில் சிந்திக்கப் போகிறீர்கள்
13:40
So you know on your phone put an alarm for 9 a.m.
169
820890
3029
எனவே உங்கள் தொலைபேசியில் காலை 9 மணிக்கு அலாரம் போடுவது உங்களுக்குத் தெரியும்
13:43
And you can title it think in English
170
823920
2100
நீங்கள் அதை ஆங்கிலத்தில் சிந்திக்க தலைப்பு செய்யலாம்
13:46
And then set your timer for 30 seconds and just think in English no matter
171
826020
5789
பின்னர் உங்கள் டைமரை 30 விநாடிகள் அமைத்து ஆங்கிலத்தில் சிந்தியுங்கள்
13:51
How simple or how silly it is
172
831810
1930
இது எவ்வளவு எளிமையானது அல்லது எவ்வளவு வேடிக்கையானது
13:53
You can just say hello to yourself over and over and over for 30 seconds. If that's the best you can do
173
833740
6200
30 விநாடிகளுக்கு மேல் மீண்டும் மீண்டும் உங்களுக்கு வணக்கம் சொல்லலாம். அதுவே சிறந்ததாக இருந்தால் நீங்கள் செய்ய முடியும்
13:59
I know you can do better. I know
174
839940
1930
நீங்கள் சிறப்பாக செய்ய முடியும் என்று எனக்கு தெரியும். எனக்கு தெரியும்
14:01
But it's just an example that it doesn't matter how complicated your English is when you train to think in English
175
841870
7039
ஆனால் இது ஒரு எடுத்துக்காட்டு, நீங்கள் ஆங்கிலத்தில் சிந்திக்க பயிற்சி அளிக்கும்போது உங்கள் ஆங்கிலம் எவ்வளவு சிக்கலானது என்பது முக்கியமல்ல
14:08
What does matter is that you
176
848920
2000
விஷயம் என்னவென்றால் நீங்கள் தான்
14:11
Start and that you are consistent. So do a little bit every day
177
851020
3619
தொடங்குங்கள் மற்றும் நீங்கள் சீரானவர். எனவே ஒவ்வொரு நாளும் கொஞ்சம் செய்யுங்கள்
14:14
And you're going to be thinking in English all day long in no time if you loved these
178
854640
6029
நீங்கள் இவற்றை நேசித்தால் எந்த நேரத்திலும் நீங்கள் ஆங்கிலத்தில் நாள் முழுவதும் சிந்திக்கப் போகிறீர்கள்
14:20
suggestions
179
860950
500
பரிந்துரைகள்
14:21
Let me know in the comments share this video with
180
861450
2909
இந்த வீடியோவை பகிரும் கருத்துகளில் எனக்கு தெரியப்படுத்துங்கள்
14:24
Your friends who are learning English or maybe your friends who are learning other languages because these tips totally apply to any language you are learning
181
864700
7880
ஆங்கிலம் கற்கும் உங்கள் நண்பர்கள் அல்லது பிற மொழிகளைக் கற்கும் உங்கள் நண்பர்கள், ஏனெனில் இந்த உதவிக்குறிப்புகள் நீங்கள் கற்கும் எந்த மொழிக்கும் முற்றிலும் பொருந்தும்
14:33
Thank you so much for watching be sure to subscribe to Go Natural English here on YouTube visit the website at
182
873070
7369
யூடியூபில் கோ நேச்சுரல் ஆங்கிலத்திற்கு சந்தா செலுத்துவதை உறுதிசெய்ததற்கு மிக்க நன்றி
14:40
GoNaturalEnglish.com
183
880840
1740
GoNaturalEnglish.com
14:42
and
184
882580
1620
மற்றும்
14:44
Thank you mwah. Love you guys. I'll see you again soon. Bye for now
185
884200
3859
நன்றி mwah. நான் உங்கள் மீது அன்பு வைத்துள்ளேன் நண்பர்களே. விரைவில் உங்களை மீண்டும் சந்திக்கிறேன். தற்காலிகமாக விடைபெறுகிறேன்
இந்த இணையதளம் பற்றி

ஆங்கிலம் கற்க பயனுள்ள YouTube வீடியோக்களை இந்த தளம் உங்களுக்கு அறிமுகப்படுத்தும். உலகெங்கிலும் உள்ள சிறந்த ஆசிரியர்களால் கற்பிக்கப்படும் ஆங்கில பாடங்களை நீங்கள் காண்பீர்கள். ஒவ்வொரு வீடியோ பக்கத்திலும் காட்டப்படும் ஆங்கில வசனங்களில் இருமுறை கிளிக் செய்து, அங்கிருந்து வீடியோவை இயக்கவும். வசனங்கள் வீடியோ பிளேபேக்குடன் ஒத்திசைவாக உருட்டும். உங்களிடம் ஏதேனும் கருத்துகள் அல்லது கோரிக்கைகள் இருந்தால், இந்த தொடர்பு படிவத்தைப் பயன்படுத்தி எங்களைத் தொடர்பு கொள்ளவும்.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7