9 Ways to Think in English and Stop Translating in Your Head | Go Natural English

머리로 번역하는 것을 멈추고 원어민 처럼 영어로 생각하는 방법

Hey, Naturals. What's up?

이봐, Naturals. 무슨 일이야?

It's your favorite American English teacher Gabby here with a Go Natural English lesson to help you

Go! Natural English Lesson이있는 미국인 영어 선생님 Gabby가 여기 있습니다.

to stop

그만하다

Translating everything from English into your native language in

모든 것을 영어에서 모국어로 번역

your head in your mind and your brain in your noggin and

너의 마음 속의 머리와 너의 머리 속의 너의 두뇌

to start

시작한다

thinking only in English it is

영어로만 생각하면된다.

Possible believe me no matter what level you're at right now

가능한 수준에 상관없이 지금 나를 믿을 수 있음

It's possible to think in English

영어로 생각할 수 있습니다.

And I'm gonna show you how I'm gonna give you 9

그리고 내가 어떻게 너에게 줄 9 가지를 보여줄거야.

Tips that will help you on your journey to thinking just like a native English speaker

영어 원어민처럼 생각할 수있는 여행 팁

So if this is interesting to you, then keep watching

그래서 이것이 당신에게 흥미로울 때, 계속 지켜봐주십시오.

So first of all, what's the problem with translating everything

그래서 무엇보다 먼저 모든 것을 번역 할 때의 문제점은 무엇입니까?

Into your native language before you come up with a response in English. Well if you're in a

영어로 답변을하기 전에 모국어로 작성하십시오. 네가

Conversation or some situation where you need to really process information quickly and be able to

대화를하거나 정보를 신속하게 처리해야하는 상황

respond rapidly in an

빠르게 반응한다.

appropriate timely manner

적절한시기 적절하게

Then you really don't have time to translate

그럼 번역 할 시간이 없어.

Even if you're super smart which I know you are and you're really good at English. Which I know you are it still takes time

네가 똑똑하다는 걸 네가 똑똑하다고해도 영어를 정말 잘한다. 나는 너를 아직도 안다. 시간이 좀 걸린다.

to process all the information you're getting in English into your native language and then

영어로 된 모든 정보를 모국어로 처리 한 다음

Think in your native language, okay, what am I gonna say how am I gonna respond and then translate that

모국어로 생각 해봐요, 알았어요. 내가 어떻게 반응하고 번역 할 수 있을지 말 할거야.

Back into English it's a lot of work for your brain to do and no matter how

다시 말해서, 그것은 당신의 두뇌가 할 일과 그 방법에 상관없이 많은 일을합니다.

Awesomely intelligent you are it's gonna take too long in a native speed kind of fast back and forth conversation

굉장히 똑똑하다. 네이티브 스피드에서 너무 오랜 시간이 걸릴 것이다.

so if you are in a social situation if you're in a meeting at work if you are at a

그래서 사회 상황에 있다면 직장에있는 회의에 있다면

Presentation and you want to ask questions

프레젠테이션과 질문하고 싶습니다.

You really need to be able to think in English

당신은 정말로 영어로 생각할 수 있어야합니다.

So the problem started with the way that we learn

그래서 문제는 우리가 배우는 방식으로 시작되었습니다.

Foreign languages this happened to me when I was learning Spanish in the classroom

외국어 이것은 제가 교실에서 스페인어를 배우고있을 때 저에게 일어났습니다.

How did we learn we learn through translating with Spanish

우리는 어떻게 스페인어로 번역을 통해 배울 수 있는지 배웠습니까?

I learned that one is Uno and two is dos and

나는 Uno이고 두 개는 dos이고

Let's see

보자.

coffee is

커피가있다.

Cafe and

카페와

So on so of course it's easy, and it makes sense to begin this way because we know

그래서 당연히 쉬운 일입니다. 우리가 알고 있기 때문에 이런 식으로 시작하는 것이 좋습니다.

vocabulary in our native language

모국어로 된 어휘

but it actually is hurting us once we get into

하지만 일단 우리가 들어가면 실제로 우리를 해치고 있습니다.

Conversational English or in my case conversational Spanish, so when I left the classroom

회화 영어 또는 제 경우 회화 스페인어 때문에 교실을 떠날 때

When I left my English sorry my Spanish classroom

내가 나의 영어를 놓고 갔을 때 나의 스페인 교실

And I tried to have a conversation with native Spanish speakers

스페인어 원어민과 대화를하려고했습니다.

I was like in total shock my jaw hit the ground because I

나는 총에 충격을 받았다. 왜냐하면 나는 턱이 땅에 부딪쳤다.

Couldn't understand anything and I definitely couldn't respond because I was trying to just

아무 것도 이해할 수 없었습니다. 나는 단지 노력하고 있었기 때문에 분명히 응답 할 수 없었습니다.

Identify a few words that I could recognize that I could hear that I could listen to that I could comprehend and then

내가 이해할 수있는 말을들을 수 있다는 것을 알 수있는 몇 마디를 찾아라.

Translate those into English and then think in English to translate back into Spanish

그것들을 영어로 번역하고 스페인어로 다시 번역하기 위해 영어로 생각하십시오.

And I was a wreck so I don't want that to happen to you

그리고 나는 난파선 이었어. 나는 너에게 그런 일이 일어나기를 원하지 않는다.

Maybe you know how that feels already let me give you some suggestions to get you started

어쩌면 당신은 그것이 어떻게 느끼는지 이미 알고 있습니다.

thinking in

~을 생각하다

English

영어

first let's start small

먼저 작게 시작하자.

Understanding everything in English and being able to respond in English is like a big meal. That's a lot of vocabulary or a lot of

영어로 모든 것을 이해하고 영어로 응답 할 수있는 것은 큰 식사와 같습니다. 그것은 많은 어휘 또는

food to digest right so let's start by taking small bites and

소화하기 쉬운 음식을 먹으면서 작은 물기를 섭취하고

digest thoroughly so start by doing small daily activities in

철저히 소화 시키십시오.

English so for example

예를 들어 영어

Every day, I take my dog for a walk or sometimes we go for a run so sometimes

매일, 나는 개를 데리고 산책을하거나 때로는 가끔씩 달리기도한다.

I talk to him usually in English, but sometimes just to really confuse him

나는 보통 영어로 이야기하지만, 때로는 그를 정말로 혼란스럽게합니다.

I talked to him in Spanish and instead of saying come let's go

나는 스페인어로 말했고 대신에 가자고 외쳤다.

I'll say ven, vamonos right so you could do this in English

나는 ven, vamonos를 그렇게 말할 것이다. 그래서 당신은 영어로 이것을 할 수 있었다.

Maybe if you have a pet or if you don't have a pet there's other ways, too

애완 동물이 있거나 애완 동물이 없어도 다른 방법이있을 수 있습니다.

I bet you have a phone if you have a smart phone you could set that in

내가 설정할 수있는 스마트 폰을 가지고 있으면 전화가있을거야.

English so that every time you open up your phone there's English vocabulary

영어로 휴대 전화를 열 때마다 영어 어휘가 있습니다.

For you to work with this is an example of an everyday

당신이 이것을 위해 일하는 것은 매일의 예입니다.

Activity probably multiple times a day you're looking at your phone that you could do in English

하루에 여러 번 활동하여 영어로 할 수있는 휴대 전화를보고 있습니다.

And maybe there's other things that you can think of too

그리고 아마도 당신이 생각할 수있는 다른 것들도있을 것입니다.

So what are some other suggestions of small daily activities that you could do in English?

그렇다면 영어로 할 수있는 작은 일상 활동에 대한 다른 제안은 무엇입니까?

Comment let me know what you think

댓글은 내가 생각하는 것을 알려주

Okay, next listen to more English this doesn't even have to take up more of your time

좋아, 다음은 더 많은 영어를 듣는다. 더 이상 시간을 들이지 않아도된다.

You can give yourself an immersive experience in

몰입 형 경험을 할 수 있습니다.

English no matter where you are

당신이 어디에 있든 상관없이 영어

Open up your laptop or your smartphone and download

랩톱이나 스마트 폰을 열고 다운로드하십시오.

Some podcasts in English or listen to internet radio or put on a video on YouTube or on

영어로 된 일부 포드 캐스트 또는 인터넷 라디오를 청취하거나 YouTube 또는에 비디오를 올릴 수 있습니다.

Netflix in English and play it in the background while you're doing other work that doesn't require intense

영어로 된 Netflix를 배경으로 강연 할 필요가없는 다른 작업을하는 동안 재생하십시오.

focus I love doing this when I'm just doing housework or like organizing stuff around my

포커스 나는 집안일을 할 때나 내 주변에 물건을 정리할 때 이렇게하는 것을 좋아한다.

room or my office or whatever I will listen to music and other languages because I love learning the lyrics to songs in

방이나 사무실 또는 내가 음악과 다른 언어를들을 때마다 나는 노래 가사를 배우는 것을 좋아하기 때문에

Spanish or in Portuguese or in other languages that I want to learn so most recently I was

스페인어 또는 포르투갈어 또는 내가 가장 최근에 배우고 싶은 다른 언어로 나는

Listening in Spanish to the song called Lloraras

Lloraras라는 노래에 스페인어로 듣기.

Which is a famous salsa song I highly recommend it if you'd like to get into Salsa

살사에 나가기를 원한다면 유명한 살사가 추천이됩니다.

But anyway, let me continue with tips for thinking in English

하지만 어쨌든, 영어로 사고 할 수있는 조언을 계속하겠습니다.

3 try Guessing or

3 추측하거나

Planning what native English speakers are going to say in that next

네이티브 영어 강사가 다음에 할 말을 계획하십시오.

Conversation or in that presentation or whatever situation that you're going to be in in

대화 또는 프레젠테이션 또는 어떤 상황에서든 참여할 수 있습니다.

English so when you predict based on your life experience what you think people are going to say

영어 그래서 당신이 당신의 인생 경험에 근거하여 사람들이 말할 것이라고 생각하는 것을 예측할 때

You will be more prepared and more confident

더 많은 준비와 자신감을 갖게 될 것입니다.

You're preparing your brain to receive that information

당신은 그 정보를 받기 위해 뇌를 준비하고 있습니다.

And you'd be surprised probably like eight out of ten times

아마도 10 번 중 8 번을 놀라게 될 것입니다.

You're going to be correct now. Don't get too attached

이제 너는 옳을거야. 너무 붙지 마라.

To your prediction because of course other people don't know that script that's going on in your head

당연히 다른 사람들은 당신의 머리 속에서 일어나는 스크립트를 모르기 때문에 당신의 예측에

So be prepared for something different to come out of people's mouths but just by exploring the different options or your

사람들의 입에서 나오기 위해 뭔가 다른 것을 준비해야하지만 다른 옵션을 탐구하거나

Prediction or guess of what you think will happen you're gonna feel way more

당신이 생각하는 것의 예측 또는 추측은 더 많이 느낄 것입니다.

Confident, and you're gonna be able to process that information

자신감을 가지고 정보를 처리 할 수 ​​있습니다.

Faster and to think in English yourself because you're already thinking when you predict what's going to happen in a conversation

대화에서 일어날 일을 예측할 때 이미 생각하고 있기 때문에 더 빨리 영어로 생각하십시오.

four stop learning exclusively through translation

독점적으로 번역을 통해 4 가지 학습을 중단합니다.

Especially once you're out of your beginner English class we have to learn through association through

특히 초급 영어 수업에서 벗어나면 협회를 통해 배워야합니다.

Experience through observing watching listening through touching through your life experience you have to

자신이 경험 한 삶의 경험을 통해 듣기를 관찰함으로써 경험하십시오.

Associate the word with the meaning and not the English word with your native language word

단어를 영어 단어가 아닌 의미와 연관 시키십시오.

Okay, words are just where they're just letters, okay?

알았어. 그냥 편지 일 뿐이야, 알았어?

The real true meaning is what you understand and then you can attach that to the word okay?

진정한 진정한 의미는 당신이 이해하는 것입니다. 그런 다음 그것을 알맞은 단어에 붙일 수 있습니까?

So book is not necessarily

그래서 책은 꼭 그렇지는 않습니다.

livro in in Spanish or Portuguese

스페인어 또는 포르투갈어로 된 livro

It's a thing with pieces of paper and writing that I can read and learn from so I hope this is making sense

그것은 읽을 수 있고 배울 수있는 종이 조각과 글을 가진 것입니다. 그래서 이것이 의미가 있기를 바랍니다.

But you have to stop learning exclusively through

그러나 당신은 독점적으로 학습을 중단해야합니다.

Translation and

번역 및

next very closely related number five is to stop using a bilingual dictionary the best use of your

다음 5 번과 매우 밀접한 관련이있는 숫자 5는 이중 언어 사전 사용을 중단하는 것입니다.

bilingual dictionary where there's English and then your native language is actually as like a

영어가 있고 그 다음에 모국어가 실제로있는 것과 같은 이중 언어 사전

Coaster where you put your coffee cup on

커피 잔을 얹은 코스터

On top of your table, so it doesn't leave a circle on your table

테이블 위에는 테이블에 원이 남지 않습니다.

That's the best use for it because if you continue to use this bilingual dictionary to learn vocabulary

이 이중 언어 사전을 계속 사용하면 어휘를 배우기 때문에 그게 최선의 용도입니다.

In English you're always going to be practicing

영어로는 항상 연습 할 것입니다.

translation so just use that thing as a coaster or whatever and use a

번역을 사용하면 그냥 코스터 같은 것을 사용하거나 무엇이든 사용할 수 있습니다.

monolingual dictionary instead monolingual means one language so English to English and you're going to

monolingual 사전 대신 하나의 언어를 의미하므로 영어를 영어로 번역하면

exponentially expand your English language

영어를 기하 급수적으로 확장하십시오

vocabulary when you do this

네가 할 때 어휘

next number six label objects in your environment in

다음 환경에서 사용자 환경의 6 번 레이블 객체

English you can just do this in your head

영어 당신은 당신의 머리에서 이것을 할 수 있습니다.

It's super simple super fast and easy doesn't cost anything or you could actually write the words on paper and tape

초고속의 초고속 초고속 제품으로 비용이 들지 않으며 종이와 테이프에 실제로 쓸 수 있습니다.

Those labels right to the objects or use sticky notes or something and for example if I see a book and I'm learning Spanish

예를 들어 책을 보았을 때 스페인어로 배우는 경우와 같이 물건에 붙인 라벨이나 스티커 메모 등을 사용합니다.

Then I would write on my sticky note libro

그럼 나는 내 스티커 노트에 글을 쓸거야.

And I think I said Livro before, but that's actually portuguese I get confused between Spanish and portuguese

그리고 전에 Livro라고 말했던 것 같아요.하지만 사실 포르투갈어인데 스페인어와 포르투갈어를 혼동합니다.

I will tell you honestly it is not always easy to learn both at the same time so anyway

나는 솔직히 말해서 어쨌든 동시에 같은 시간에 양쪽 모두를 배우는 것이 항상 쉽지는 않다.

Libro is booked if I'm learning Spanish

스페인어를 배우면 Libro가 예약됩니다.

Maybe livro if I'm learning Portuguese hey if I'm learning Arabic

어쩌면 내가 영어를 배워서 포르투갈어를 배워야 겠어.

It's kitab you can help me with my pronunciation in the comments, but put a label on everyday objects

그것은 당신이 의견에 내 발음과 함께 나를 도울 수있는 kitab지만 일상적인 개체에 레이블을 넣어

This is really especially helpful for beginners intermediate

이것은 특히 초급 중급자에게 특히 유용합니다.

Level English learners, but it can be fun to do just to remind yourself to think in English at any

수준급 영어 학습자들, 그러나 영어로 생각하게 생각 나게하는 것은 재미있을 수 있습니다.

level

수평

Number 7. Talk to yourself in

번호 7. 자신과 이야기하십시오.

English when you talk to yourself out loud

큰소리로 너 자신과 대화 할 때 영어

It does so many good things for you

그것은 너에게 많은 좋은 일을한다.

Not only are you going to practice your pronunciation your speaking your vocabulary your fluency

유창하게 말하기 연습뿐만 아니라 유창하게 말하기

But you are developing that thinking and English skill

그러나 당신은 그 생각과 영어 기술을 개발하고 있습니다.

so what kind of things should you say when you're talking to yourself out loud in English and

그래서 당신이 영어로 소리내어 크게 말할 때 어떤 종류의 말을해야합니까?

When should you do this well first of all I would suggest doing this perhaps in the privacy of your own home

이 일을 처음부터 잘해야 할 때 나는 아마도 자신의 집에서

Maybe not around your co-workers or people that might think you've gone crazy

동료 나 동료가 미쳐 버린 것 같지 않은 사람 일 수도 있습니다.

So what do you tell yourself?

그래서 너 자신에게 뭐라고 말하니?

Well, you could ask yourself questions for example right now

자, 예를 들면 지금 당장 자신에게 질문 할 수 있습니다.

I'm thinking what am I going to eat for lunch today?

오늘 점심 먹으러 뭘 먹을 생각이야?

So if I am trying to improve my Portuguese I might think to myself and say out loud

그래서 내가 포르투갈어를 향상 시키려고한다면 나는 나 자신에게 생각하고 크게 말할 것입니다.

"O que vou comer hoje no almorco?"

"O que vou comer hoje no almorco?"

Yeah, think that's right. If it's not you can tell me in the comments

그래, 맞아. 그렇지 않다면 의견에 저에게 말할 수 있습니다.

but it's okay if you make a mistake talking out loud to yourself if your grammars not perfect if your

하지만 문법이 완벽하지 않은 경우 실수로 큰 소리로 말하면 괜찮습니다.

pronunciation is not perfect

발음이 완벽하지 않습니다.

it's okay because the point is not to be perfect the point is for you to develop that habit of

요점은 완벽하지 않기 때문에 요점은 당신이 그 습관을 발전시키는 것입니다.

Thinking and speaking the language so it's totally okay

생각하고 말하기 때문에 완전히 괜찮아요.

Just make a mental note of what you're not sure about if you are not sure if you're supposed to use

당신이 사용하기로되어 있는지 확실하지 않다면 확실하지 않은 것을 메모 해 두십시오.

like the article the or whatever it is you're not sure about and then you could ask someone just like I asked you in the

기사가 뭐든간에 당신은 확실하지 않습니다. 그리고 나서 당신에게 물어 보았습니다.

Comments, you could ask your native speaker friend your teacher or do some research online

의견, 원어민의 선생님에게 선생님에게 질문하거나 온라인으로 조사를 할 수 있습니다.

Another way, I really love to talk to myself out loud in languages

또 다른 방법으로, 나는 언어로 큰소리로 나 자신과 대화하기를 정말로 좋아합니다.

I'm learning is to sing a song so I mentioned earlier that I was

나는 노래를 부를 수 있다는 것을 배우고 있는데 이전에 내가 언급 했으므로

Listening to a song called Lloraras, which means you will cry

Lloraras라는 노래를 들으십시오. 이는 당신이 울 것임을 의미합니다.

it's kind of a sad song actually, but I love to actually sing that song when I'm

그것은 실제로 슬픈 노래의 종류지만, 실제로 나는 그 노래를 노래하는 것을 좋아합니다.

Just you know doing house chores or walking my dog

너 집 집안일을하거나 내 개를 걷는 것만 알면 돼.

I'll just be like yeah se que tu no quieres que yo a ti te quiera

난 그냥 네가 될거야.이게 뭐야. quieres que yo a ti te quiera.

So I'm not a great singer so I'm gonna stop but just to give you an example

그래서 나는 위대한 가수가 아니므로 그만 두 겠지만 예를 들어주고 싶습니다.

That is what I love doing and I might even mix in some Salsa dance moves. Well, I'm singing

그것이 내가하는 일을 좋아하는 것이며, 심지어 살사 댄스 무브먼트에 섞여있을 수도 있습니다. 음, 나는 노래하고있다.

eight just start thinking in English with a

8 명은 영어로 생각하기 시작합니다.

Mantra or a motto or some phrase that just gets you started like on

Mantra 또는 좌우명이나 방금 전에 시작한 구절

autopilot

자동 조종 장치

Automatically so my phrase might be I am improving my English

자동으로 내 구절이 영어를 향상시킬 수 있습니다.

every day

매일

And I would say that in English out loud to myself or just think it okay if I'm learning Portuguese

그리고 나는 영어로 나 자신에게 큰 소리로 외울 것입니다. 아니면 제가 포르투갈어를 배운다면 괜찮은지 생각해보십시오.

I might say to myself

나는 나 자신에게 말할지도 모른다.

Bom dia, a cada dia estou melhorando meu portugues.

Bom dia, cada dia estou melhorando meu portugues.

Yes, okay like with

예, 좋아요.

Emotion is really important really really important even if I look crazy

감정은 정말로 중요합니다. 정말 미친 것처럼 보이 더라도요.

It doesn't matter it does help you and it lifts your spirits, and it gives you energy

그것은 당신을 돕고 당신의 영혼을 들어 올리는 것이 중요하지 않으며, 당신에게 에너지를줍니다.

to improve your language skills

언어 능력을 향상시키기 위해

finally number nine

마침내 9 번

Our last tip to help you think in English is to just do a little bit each day

영어로 생각하는 데 도움이되는 마지막 팁은 매일 조금씩하는 것입니다.

So don't force yourself to think in English all day every day from the get-go or from the beginning just start with

그러니 가끔씩 하루 종일 영어로 생각하거나 시작하는 것부터 시작하십시오.

30 seconds, I'm sure that you can think in English for 30 seconds. You could set an alarm

30 초, 30 초 동안 영어로 생각할 수 있다고 확신합니다. 알람을 설정할 수 있습니다.

Maybe every day at 9 a.m.. You're going to think in English for 30 seconds

어쩌면 매일 오전 9시에. 30 초 동안 영어로 생각할 것입니다.

So you know on your phone put an alarm for 9 a.m.

9시에 알람을 울리면

And you can title it think in English

그리고 영어로 생각할 제목을 붙일 수 있습니다.

And then set your timer for 30 seconds and just think in English no matter

그리고 30 초 동안 타이머를 설정하고 상관없이 영어로 생각하십시오.

How simple or how silly it is

얼마나 단순하고 얼마나 어리석은가

You can just say hello to yourself over and over and over for 30 seconds. If that's the best you can do

30 초 동안 계속해서 자신에게 인사 할 수 있습니다. 그것이 당신이 할 수있는 최선이라면

I know you can do better. I know

네가 잘할 수 있다는 거 알아. 알아

But it's just an example that it doesn't matter how complicated your English is when you train to think in English

그러나 영어로 생각하기를 훈련 할 때 영어가 얼마나 복잡한 지 상관하지 않습니다.

What does matter is that you

중요한 건 당신이

Start and that you are consistent. So do a little bit every day

시작하고 일관성이 있는지 확인하십시오. 매일 조금씩 그래.

And you're going to be thinking in English all day long in no time if you loved these

그리고 당신이 사랑한다면 하루 종일 영어로 생각할 것입니다.

suggestions

제안

Let me know in the comments share this video with

의견에서이 비디오를

Your friends who are learning English or maybe your friends who are learning other languages because these tips totally apply to any language you are learning

이 팁은 학습하는 모든 언어에 완전히 적용되므로 다른 언어를 배우는 친구 나 영어를 배우는 친구

Thank you so much for watching be sure to subscribe to Go Natural English here on YouTube visit the website at

시청 해 주셔서 대단히 감사합니다. YouTube에서 Go Natural English로 이동하려면 여기를 방문하십시오.

GoNaturalEnglish.com

GoNaturalEnglish.com

and

과

Thank you mwah. Love you guys. I'll see you again soon. Bye for now

고마워요. 너희들을 사랑. 곧 다시 보자. 지금 안녕히 계십시오.