10 English words that you pronounce INCORRECTLY | British English Pronunciation + (Free PDF & Quiz!)

10 fjalë në anglisht që ju i shqiptoni GABIM|'British English Pronunciation'

Hello and welcome back to English with Lucy

-Përshëndetje dhe mirë se erdhët sërish në ''English with Lucy''.

I've got a pronunciation video for you today

Unë kam një video shqiptimi për ju sot

and it's all about 10 words that you might be pronouncing incorrectly

dhe është e gjitha rreth dhjetë fjalëve që ju mund t'i shqiptoni gabim.

So, let's get started

Pra, le të fillojmë!

Ok so the first word is this one!

Në rregull, fjala e parë është kjo!

How would you say it?

Si do ta thonit ju?

it's not fru-it

Nuk është ''fru-it''

There are not two syllables there

Nuk ka dy rrokje

We actually pronounce this word 'fruit'

Në fakt e shqiptojmë këtë fjalë ''fruit''

fruit

''fruit''

So many students make the mistake of saying 'fru-it'

Pra, shumë studentë bëjnë gabim duke thënë ''fru-it''

or fruiiiit, fruiiit

ose ''fruiiit'', ''fruiit''.

But no, it's just fruit

Por jo, është vetëm ''fruit''

And fruit is my favourite food

Dhe frutat janë ushqimet e mia të parapëlqyera.

The next word we have is this one

Fjala tjetër që kemi është kjo!

So many students actually pronounce this how they would pronounce it in their own language

Shumë nxënës e shiptojnë këtë si do ta thonin atë në gjuhën e tyre.

Probably the Italians and the Spanish more than anything

Ndoshta italianët dhe spanjollët më shumë se çdokush tjetër.

But we pronounce this not cha-os

Por ne e shqiptojmë këtë jo ''cha-os''

not cha-os

jo ''cha-os''

But chaos

Por, ''chaos''

We almost add a 'y' sound 'chaos'

Ne pothuajse gjithmonë shtojmë një tingull si ''y'', ''chaos''.

Ishte një kaos absolut.

It was an absolute chaos

The same with the adjective form.. it was 'chaotic'.

E njëjta gjë me formën e mbiemrit... ishte ''chaotic''.

Ok, number three, we have...

Mirë, numri tre, ne kemi...

Now I remember learning to spell this word when I was at school

Tani, mua më kujtohet se kur po mësoja që ta shkruaja këtë fjalë, kur isha në shkollë

and thinking 'wow, that's a crazy spelling'

dhe mendoja: ''Ky është një drejtshkrim i çmendur'',

because it's so different to the pronunciation

sepse është kaq i ndryshëm me shqiptimin.

Now I've heard all different pronunciations for this word

Tani, kam dëgjuar të gjitha shqiptimet e ndryshme për këtë fjalë.

I've heard kuwew, I've head kyooyoo

Unë kam dëgjuar ''kuwew'', unë kam dëgjuar ''kyooyoo''.

But really we just say 'queue', 'queue'

Por me të vërtetë ne vetëm themi ''queue'', ''queue''.

one syllable, and everyone knows that British people

Një rrokje dhe të gjithë e dinë se populli britanik

love queueing, queue, to queue, there is a queue

e dashuron radhitjen, radhë, në radhë, ka një radhë,

The verb and the noun as well

ka folje dhe emër, po ashtu.

Now on to number four and this one always makes me laugh when people say this

Tani, në numri katër dhe ky gjithmonë më bën të qesh kur njerëzit e thonë këtë.

cause it is really difficult to say. it is...

Sepse kjo është me të vërtetë e vështirë për t'u thënë. Është...

this one

Kjo!

Now I hear people say 'crips'

Tani, dëgjoj që njerëzit thonë ''crips''

I used to work in a cafe with a lot of foreign workers

Unë kam punuar në një kafene me shumë punëtorë të huaj

and they would always say 'Where are the crips?'

dhe ata gjithmonë thoshin: ''Ku janë crips?''

and I'd be like 'crips? are you talking about crepes?'

dhe mendoja: ''si crips?'' Jeni duke folur për ''crepes''?

We say 'crisps'

Ne themi ''crisps''.

This 'sps' sound is very difficult for some people to say so you need to practice this in the mirror before you brush your teeth every night...crisps

Ky tingull ''sps'' është shumë i vështirë për disa njerëz që ta thonë.

Kështu që, ju duhet ta praktikoni këtë në pasqyrë para se të pastroni dhëmbët çdo natë... ''crisps''

Ok number five is this one

Mirë, numri pesë është ky!

If you like cooking then you should have seen this word before

Nëse ju pëlqen gatim, atëherë, ju duhet ta keni parë këtë fjalë më parë.

And most people say resips or reseeps

Dhe shumica e njerëzve thonë ''resips'' ose ''reseeps'',

But it should be recipe

por duhet të jetë ''recipe''.

So it's very irregular this word

Pra, është shumë e parregullt kjo fjalë

normally when an e is on the end we don't pronounce it

normalisht kur një ''e'' është në fund, ne nuk e shqiptojmë atë,

but in this case we do

por në këtë rast ne e bëjmë.

recipe, three syllables

''Recipe'', tri rrokje.

OK, number 6, this one..

Mirë, numri gjashtë, ky...

OK, so many people pronounce this incorrectly.

Ka kaq shumë njerëz që e shqiptojnë këtë gabim.

they want to say every syllable

Ata duan të thonë çdo rrokje,

so they say com-for-ta-ble

kështu që, ata thonë ''com-for-ta-ble'',

but really it's comfortable

por me të vërtetë është ''comfortable'',

comfortable, so it's not com-for-ta-ble, it's just comf-t-ble

''comfortable'', pra, nuk është: ''com-for-ta-ble'', është veç ''comfortable''.

OK, so we actually lose a syllable there.

Mirë pra, në të vërtetë ne humbasim një rrokje.

the same goes for number seven which is

E njëjta gjë vlen edhe për numrin shtatë, që është...

not veg-e-ta-ble

jo ''veg-e-ta-ble'',

vegetable

''vegetable'',

not ve-ge-ta-ble

jo ''ve-ge-ta-ble'',

vegetable

''vegetable'',

vegetable

''vegetable''.

similarly we have number 8

Ngjashëm, kemi numrin tetë...

very important word, if you don't know this word then you're crazy

Po, fjalë shumë e rëndësishme, nëse nuk e dini këtë fjalë, atëherë jeni të çmendur

cause it's a big part of my life

sepse kjo është një pjesë e madhe e jetës sime.

I hear many people say 'cho-co-late'

Unë dëgjoj shumë njerëz që thonë ''cho-co-late'',

or cho-co-late...choco...choco

ose ''cho-co-late''... ''choco''... ''choco'',

but we say chok-lit

por themi ''chocolate'',

chocolate

''chocolate''.

So it's just 2 syllables and I understand it's quite hard for many people to pronouce

Pra, kjo është vetëm me 2 rrokje dhe e kuptoj se përse është mjaft e vështirë për shumë njerëz që ta shqiptojnë,

but, you wanna speak English well you got to practice

por nëse ju dëshironi të flisni anglisht mirë ju duhet të praktikoni.

so chocolate...chocolate

Kështu, ''chocolate''... ''chocolate''.

OK and my last two are days of the week

Në rregull dhe dy të fundit janë ditët e javës.

so number nine...this one...

Kështu, numri nëntë... Kjo...

not one of my favourite days of the week but it's very important to pronounce it correctly

Jo një nga ditët e mia të parapëlqyera të javës, por është shumë e rëndësishme të shqiptohet saktë!

I always hear Tu-es-day

Unë gjithmonë dëgjoj: ''Tu-es-day'',

tu-es-day

''Tu-es-day''.

When in reality it's Tuesday

Kur në realitet është ''Tuesday''

choose, like I want to choose what I'm having for breakfast this morning

''Choose'', si unë dua të zgjedh atë që duhet të zgjedh për mëngjes.

Tuesday, not tu-es-day, Tuesday

''Tuesday'', jo ''Tu-es-day'', ''Tuesday''

and then the last one....

dhe tani e fundit...

Another day of the week

Një ditë tjetër jave...

not wed-nes-day....Wednesday

Jo ''Wed-nes-day''... ''Wednesday'',

not wed-nes-day...Wednesday

jo ''Wed-nes-day''... ''Wednesday''.

So that's it for this pronunciation lesson

Pra, kaq është për këtë mësim të shqiptimit.

I really hope it helped you

Unë me të vërtetë shpresoj se kjo ju ndihmoi

and hopefully you can now pronounce these words more confidently

dhe shpresoj se ju tani mund t'i shqiptoni këto fjalë më me besim.

You will need to repeat and practice again and again and again

Ju do të duhet të përsërisni dhe të praktikoni sërish, sërish dhe sërish.

but that's part of learning a language so get started now!

Por, kjo është pjesë e të mësuarit e një gjuhe, kështu që, filloni të mësoni që tani!

make sure that you connect with me on all of my social media

Sigurohuni që të lidheni me mua në të gjitha mediat e mia sociale,

it's all here

është e gjithë këtu.

and I look forward to seeing you in class very very soon! mwah!

Dhe pres me padurim që t'ju shoh në klasë shumë, shumë shpejt!

Muah!