10 English words that you pronounce INCORRECTLY | British English Pronunciation + (Free PDF & Quiz!)

Hello and welcome back to English with Lucy

Привет и добро пожаловать на английский с Люси!

I've got a pronunciation video for you today

Сегодня у меня будет видео о произношении

and it's all about 10 words that you might be pronouncing incorrectly

и это всё о 10 словах, которые ты произносишь не правильно.

So, let's get started

Итак, давайте начнём!

Ok so the first word is this one!

Окей, первое слово вот это (фрукты).

How would you say it?

Как бы ты это произнёс?

it's not fru-it

Не "фру-ит"!

There are not two syllables there

Там не два слога.

We actually pronounce this word 'fruit'

На самом деле мы произносим это слово так: "фрут".

fruit

"фрут"

So many students make the mistake of saying 'fru-it'

Так много учеников ошибаются, говоря "фру-ит"!

or fruiiiit, fruiiit

или фруИт или фруИИИт

But no, it's just fruit

Но нет, просто "фрут".

And fruit is my favourite food

И фрукты - это моя любимая еда.

The next word we have is this one

И следующее слово вот это (хаос).

So many students actually pronounce this how they would pronounce it in their own language

На самом деле так много учеников произносят это так же, как произносили бы в своём родном языке.

Probably the Italians and the Spanish more than anything

Вероятно, итальянцы и испанцы больше всех.

But we pronounce this not cha-os

Но мы произносим это не "ка-ос".

not cha-os

Не "ка-Ос",

But chaos

но "кэйос".

We almost add a 'y' sound 'chaos'

Мы немного добавляем "й", звучит как "кэйос".

It was an absolute chaos

"Это был абсолютный хаос!"

The same with the adjective form.. it was 'chaotic'.

То же самое с прилагательным. Хаотичный.

Ok, number three, we have...

Окей, номер три, это...

(очередь)

Now I remember learning to spell this word when I was at school

Я помню, как училась произносить это слово, когда была в школе

and thinking 'wow, that's a crazy spelling'

и думала: "вау, какое сумасшедшее произношение!"

because it's so different to the pronunciation

Потому что столько вариантов произношения!

Now I've heard all different pronunciations for this word

Я слышала все варианты произношения для этого слова. Х)

I've heard kuwew, I've head kyooyoo

Я слышала "квэ-вэ", я слышала "кью-ю".

But really we just say 'queue', 'queue'

Но на самом деле мы просто говорим "кю".

one syllable, and everyone knows that British people

Один слог и каждый знает, что британцы любят "хюин".

love queueing, queue, to queue, there is a queue

"Очередь, стоять в очереди, здесь очередь".

The verb and the noun as well

Есть глагол и также существительное.

Now on to number four and this one always makes me laugh when people say this

Ну а теперь перейдём к номеру 4 и меня всегда смешит, как люди произносят это,

cause it is really difficult to say. it is...

потому что это реально сложно сказать. Это...

Вот это слово (чипсы).

this one

Я слышала, как люди говорят "крипс" (что звучит как слово "урод" - creep).

Now I hear people say 'crips'

I used to work in a cafe with a lot of foreign workers

Я раньше работала в кафе с кучей иностранцев.

and they would always say 'Where are the crips?'

И они всегда говорили: "где уроды?!"

and I'd be like 'crips? are you talking about crepes?'

Я буду похожа на урода?! Или вы имеете в виду крепы?

We say 'crisps'

Мы сказали "ЧИПСЫ"!

This 'sps' sound is very difficult for some people to say so you need to practice this in the mirror before you brush your teeth every night...crisps

Этот звук "спс" очень сложен в произношении для некоторых людей.

Поэтому тебе надо потренироваться перед зеркалом, прежде ты почистишь зубы на ночь. "криспс" (чипсы)

Ok number five is this one

Окей, номер пять это... это слово! (рецепт)

If you like cooking then you should have seen this word before

Если вы любите готовить, то вы видели это слово и раньше.

And most people say resips or reseeps

Иии большинство людей говорят "рЕсипс" или "ресИпс".

But it should be recipe

Но должно быть "ресипи".

So it's very irregular this word

Так что, это очень нерегулярное слово.

normally when an e is on the end we don't pronounce it

Обычно когда "и" на конце, мы его не произносим.

but in this case we do

Но в этом случае произносим.

recipe, three syllables

"Ресипи", три слога.

OK, number 6, this one..

Окей, номер 6 это...

(удобный, комфортный)

OK, so many people pronounce this incorrectly.

Окей, так много людей произносят это неправильно.

they want to say every syllable

Им хочется произнести каждый слог.

so they say com-for-ta-ble

Так они говорят: "ком-фо-та-бл".

but really it's comfortable

Но на самом деле это "камфтбл".

comfortable, so it's not com-for-ta-ble, it's just comf-t-ble

"Камфтбл", так, это не "кам-фо-та-бл", это просто "камфтбл".

OK, so we actually lose a syllable there.

Окей, мы, фактически теряем там слог.

the same goes for number seven which is

То же самое для слова номер 7

not veg-e-ta-ble

(овощи)

Не "веджетабл".

vegetable

"Веджтабл".

not ve-ge-ta-ble

Не "ве-дже-та-бл".

vegetable

"Веджтабл".

vegetable

"Веджтабл".

similarly we have number 8

Аналогично у нас есть слово номер 8! (шоколад)

very important word, if you don't know this word then you're crazy

Очень важное слово, если вы его не знаете, то вы - сумасшедший,

cause it's a big part of my life

потому что это большая часть моей жизни!

I hear many people say 'cho-co-late'

Я слышала, что многие люди говорят "чо-ко-лэт"

or cho-co-late...choco...choco

или "чо-ко-лэйт"...чоко-чоко

but we say chok-lit

Но! Мы говорим "чоклэт".

chocolate

"чоклэт"

So it's just 2 syllables and I understand it's quite hard for many people to pronouce

Так, тут просто 2 слога и я понимаю, что это вполне сложно произнести для многих людей,

but, you wanna speak English well you got to practice

но вы будете хорошо говорить по-английски, если у вас будет практика.

so chocolate...chocolate

Так, чок-лэт. Чок-лэт.

OK and my last two are days of the week

Окей, напоследок два дня недели.

so number nine...this one...

Итак, номер 9... это... (вторник)

not one of my favourite days of the week but it's very important to pronounce it correctly

Не один из моих любимых дней недели, но очень важно произносить его правильно.

I always hear Tu-es-day

Обычно я слышу "туэсдэй".

tu-es-day

"туэсдэй"

When in reality it's Tuesday

Но на самом деле это "тьюздэй".

choose, like I want to choose what I'm having for breakfast this morning

Выбирать. Как я хочу выбрать, что я буду на завтрак этим утром.

Tuesday, not tu-es-day, Tuesday

"Тьюздэй", не "ту-эс-дэй", "тьюздэй".

and then the last one....

И последнее слово...

Another day of the week

(среда)

Другой день недели.

not wed-nes-day....Wednesday

Не "веднесдэй". "Венздэй".

not wed-nes-day...Wednesday

Не "веднесдэй". "Венздэй".

So that's it for this pronunciation lesson

И это было всё для этого урока по произношению.

I really hope it helped you

Я очень надеюсь, что это помогло вам

and hopefully you can now pronounce these words more confidently

и надеюсь, что зная произношение этих слов, будешь говорить уверенней.

You will need to repeat and practice again and again and again

Тебе нужно повторение и практика снова и снова, и снова,

but that's part of learning a language so get started now!

но это часть изучения языка, так что давай начнём сейчас!

make sure that you connect with me on all of my social media

Убедись, что ты можешь связаться со мной во всех моих социальных сетях

it's all here

это всё здесь!

and I look forward to seeing you in class very very soon! mwah!

И я жду вас с нетерпением в классе очень-очень скоро!