10 English words that you pronounce INCORRECTLY | British English Pronunciation + (Free PDF & Quiz!)

10,092,304 views ・ 2016-09-17

English with Lucy


Please double-click on the English subtitles below to play the video.

00:00
Hello and welcome back to English with Lucy
0
40
2880
Hello 欢迎回到”English with Lucy“
00:02
I've got a pronunciation video for you today
1
2980
2960
今天我有一个关于英语发音的影片给你们
00:06
and it's all about 10 words that you might be pronouncing incorrectly
2
6080
4640
这里有十个单词你也许会念错
00:11
So, let's get started
3
11380
1780
所以,我们开始吧
00:13
Ok so the first word is this one!
4
13420
4720
好了,第一个单词就是这个!
00:19
How would you say it?
5
19560
1360
你会怎么念?
00:21
it's not fru-it
6
21900
1380
它不是fru-it
00:23
There are not two syllables there
7
23280
2240
这里没有两个音节
00:26
We actually pronounce this word 'fruit'
8
26200
2720
其实我们的发音是”fruit“
00:29
fruit
9
29680
500
fruit
00:30
So many students make the mistake of saying 'fru-it'
10
30400
3520
炒鸡多学生把它错念成”fru-it"
00:34
or fruiiiit, fruiiit
11
34520
1880
或fruiiiit,fruiiit
00:37
But no, it's just fruit
12
37140
1520
但是,不对, 它就是 fruit
00:38
And fruit is my favourite food
13
38780
2000
蓝后水果也是我最爱的水果
00:41
The next word we have is this one
14
41260
3200
接下来是这个单词
00:46
So many students actually pronounce this how they would pronounce it in their own language
15
46000
4880
很多学生用自己的语言来发音这个单词
00:51
Probably the Italians and the Spanish more than anything
16
51460
2860
也许意大利人和西班牙人比什么都重要
00:54
But we pronounce this not cha-os
17
54700
2740
但是我们不念 cha-os 啊
00:57
not cha-os
18
57440
1340
不是 cha-os
00:59
But chaos
19
59380
1500
是 chaos(混乱,混沌)
01:01
We almost add a 'y' sound 'chaos'
20
61160
2160
我们像是增加了一个“Y”音 念作“chaos”
01:04
It was an absolute chaos
21
64020
2220
这绝对是一团糟啊
01:06
The same with the adjective form.. it was 'chaotic'.
22
66240
3400
与形容词形式相同..也就是“chaotic”(混乱的,无秩序的)。
01:10
Ok, number three, we have...
23
70600
2700
好吧,第三个啦,是...
01:14
Now I remember learning to spell this word when I was at school
24
74680
4080
现在,我记得我是在学校时学习拼写这个单词哒
01:18
and thinking 'wow, that's a crazy spelling'
25
78760
3360
蓝后我就想 ⊙o⊙这真的是个一疯狂的拼写组合
01:22
because it's so different to the pronunciation
26
82120
2200
因为它的发音辣么不同
01:24
Now I've heard all different pronunciations for this word
27
84740
3920
现在我听说了这个词所有的不同的发音
01:28
I've heard kuwew, I've head kyooyoo
28
88660
2680
我听过kuwew,我也听过kyooyoo
01:31
But really we just say 'queue', 'queue'
29
91340
3460
不过说真的,我们只是念“queue” “queue”(队列)
01:34
one syllable, and everyone knows that British people
30
94800
3600
就是一个音节,每个人都知道的,那个我们英国人民。。
01:38
love queueing, queue, to queue, there is a queue
31
98400
3720
爱排队啊 排队 排队 这里有一个队列
01:42
The verb and the noun as well
32
102240
2180
这个词也有动词和名词
01:44
Now on to number four and this one always makes me laugh when people say this
33
104420
3460
现在 第四个 每次有人说这个单词的时候我都会想笑
01:47
cause it is really difficult to say. it is...
34
107880
2340
只是因为这个真的很难说。就是
01:51
this one
35
111360
560
这个
01:52
Now I hear people say 'crips'
36
112320
2160
现在 我听过有人念“crips”(瘸子帮,美国1962s的一个黑帮组织)
01:54
I used to work in a cafe with a lot of foreign workers
37
114820
3360
我曾经在一个有许多外国工人的咖啡馆工作
01:58
and they would always say 'Where are the crips?'
38
118180
1640
他们经常说“哪里有瘸子帮?”
01:59
and I'd be like 'crips? are you talking about crepes?'
39
119820
1920
我会像这样(疑问脸)“瘸子帮”?还是你说的是薄饼?
02:02
We say 'crisps'
40
122160
1800
我们念“薯片”
02:04
This 'sps' sound is very difficult for some people to say so you need to practice this in the mirror before you brush your teeth every night...crisps
41
124580
9040
这个“sps”的音对于很多人来说很难,想要念好你可以每晚在刷牙前对着镜子练习crisps
02:13
Ok number five is this one
42
133620
3560
OK 第五个 就是这个
02:17
If you like cooking then you should have seen this word before
43
137180
3180
如果你喜欢烹饪,那么你应该已经见到过这个词
02:20
And most people say resips or reseeps
44
140840
4160
和大多数人念resips或reseeps
02:25
But it should be recipe
45
145640
2100
但它应该是 recipe (菜谱)
02:28
So it's very irregular this word
46
148160
2160
所以这是个非常不规则的单词
02:30
normally when an e is on the end we don't pronounce it
47
150340
3440
通常当e是在最后,我们都不念它
02:33
but in this case we do
48
153780
1560
但在这种情况下,我们得要念
02:35
recipe, three syllables
49
155340
2300
recipe,三个音节
02:38
OK, number 6, this one..
50
158280
3280
好了,第六个,这一个..
02:42
OK, so many people pronounce this incorrectly.
51
162640
3340
是啦,很多人都没有正确发音这个
02:45
they want to say every syllable
52
165980
1760
他们想念出每一个音节
02:47
so they say com-for-ta-ble
53
167940
1840
所以他们会说com-for-ta-ble
02:50
but really it's comfortable
54
170380
2080
但是,真的,这是 comfortable(舒适的)
02:53
comfortable, so it's not com-for-ta-ble, it's just comf-t-ble
55
173380
5120
comfortable,所以它不是所以它不是com-for-ta-ble,就只是 comf-t-ble
02:58
OK, so we actually lose a syllable there.
56
178500
2000
对,所以我们实际上少了一个音节啦这里
03:02
the same goes for number seven which is
57
182600
2980
这同样适用于第七个 辣就
03:05
not veg-e-ta-ble
58
185980
880
不是veg-e-ta-ble
03:07
vegetable
59
187800
720
vegetable(蔬菜)
03:09
not ve-ge-ta-ble
60
189160
1200
不是veg-e-ta-ble
03:10
vegetable
61
190860
920
vegetable
03:12
vegetable
62
192380
1080
vegetable
03:14
similarly we have number 8
63
194500
3080
相似的的还有第八号
03:17
very important word, if you don't know this word then you're crazy
64
197580
3720
很重要的单词,如果你不知道的话,你大概是疯了
03:21
cause it's a big part of my life
65
201300
1660
因为这是我生命中很重要的一部分
03:23
I hear many people say 'cho-co-late'
66
203000
2480
我听到很多人念“cho-co-late”
03:25
or cho-co-late...choco...choco
67
205700
2440
或者 cho-co-late...choco...choco
03:28
but we say chok-lit
68
208380
2560
但我们念 chok-lit
03:31
chocolate
69
211280
720
chocolate(巧克力)
03:32
So it's just 2 syllables and I understand it's quite hard for many people to pronouce
70
212000
5160
所以这里就两个音节啦 然后我也明白很多人会觉得这样发音很难
03:37
but, you wanna speak English well you got to practice
71
217300
3340
但是,你想英语讲得好,你得练
03:40
so chocolate...chocolate
72
220640
2500
所以 chocolate...chocolate
03:43
OK and my last two are days of the week
73
223740
2600
好吧最后两个是 一周中的两天
03:46
so number nine...this one...
74
226440
2860
所以第九个 这个
03:49
not one of my favourite days of the week but it's very important to pronounce it correctly
75
229300
5700
不是我每周最喜欢的一天 但是把它念对还是很重要滴
03:55
I always hear Tu-es-day
76
235200
2040
我总是听见 Tu-es-day
03:57
tu-es-day
77
237940
720
tu-es-day
03:59
When in reality it's Tuesday
78
239600
2320
然而现实是 Tuesday(星期二)
04:01
choose, like I want to choose what I'm having for breakfast this morning
79
241920
4300
choose(选择),像我想选择今天早上早餐吃什么
04:06
Tuesday, not tu-es-day, Tuesday
80
246220
3520
Tuesday, 不是 tu-es-day, Tuesday
04:10
and then the last one....
81
250480
1680
然后最后一个
04:12
Another day of the week
82
252820
1520
一周中的另一天
04:14
not wed-nes-day....Wednesday
83
254860
3720
不是 Wed-nes-day Wednesday(星期三)
04:19
not wed-nes-day...Wednesday
84
259080
3800
不是 Wed-nes-day Wednesday(星期三)
04:22
So that's it for this pronunciation lesson
85
262880
2300
所以这就是整节发音课
04:25
I really hope it helped you
86
265180
2060
我真的希望它能帮到你
04:27
and hopefully you can now pronounce these words more confidently
87
267540
3820
希望你现在可以更自信地读出这些单词
04:31
You will need to repeat and practice again and again and again
88
271360
3300
你将会需要一次又一次地重复练习
04:34
but that's part of learning a language so get started now!
89
274660
3240
但这就是学习语言的一部分,所以现在就开始吧!
04:38
make sure that you connect with me on all of my social media
90
278120
2960
请确认你有联系上我所有的社交软件
04:41
it's all here
91
281420
880
都在这里
04:42
and I look forward to seeing you in class very very soon! mwah!
92
282980
3940
蓝后我期待在课堂上见到你 很快很快的!mua(~o ̄3 ̄)~!
About this website

This site will introduce you to YouTube videos that are useful for learning English. You will see English lessons taught by top-notch teachers from around the world. Double-click on the English subtitles displayed on each video page to play the video from there. The subtitles scroll in sync with the video playback. If you have any comments or requests, please contact us using this contact form.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7