10 English words that you pronounce INCORRECTLY | British English Pronunciation + (Free PDF & Quiz!)

Hello and welcome back to English with Lucy

با سلام و خوش آمدید به انگلیسی با

I've got a pronunciation video for you today

and it's all about 10 words that you might be pronouncing incorrectly

So, let's get started

Ok so the first word is this one!

لوسی.

How would you say it?

چگونه آن را می گویید؟

it's not fru-it

این میوه

There are not two syllables there

نیست در آنجا دو هجا وجود ندارد

We actually pronounce this word 'fruit'

ما در واقع این کلمه را میوه تلفظ می کنیم

fruit

So many students make the mistake of saying 'fru-it'

بنابراین بسیاری از دانش آموزان اشتباه می کنند که می گویند "میوه"

or fruiiiit, fruiiit

یا fruiiiit, fruiiit

But no, it's just fruit

اما نه، این فقط میوه است

And fruit is my favourite food

و میوه غذای مورد علاقه من است

The next word we have is this one

. کلمه بعدی ما این است

So many students actually pronounce this how they would pronounce it in their own language

بنابراین بسیاری از دانش آموزان واقعاً این را به زبان خود تلفظ می کنند

Probably the Italians and the Spanish more than anything

احتمالاً ایتالیایی ها و اسپانیایی ها بیش از هر چیز دیگری

But we pronounce this not cha-os

اما ما این را تلفظ می کنیم نه cha-os

not cha-os

نه cha-os

But chaos

اما chaos

We almost add a 'y' sound 'chaos'

ما تقریباً یک ' اضافه می کنیم y' صدا 'آشوب'

It was an absolute chaos

این آشوب مطلق بود

The same with the adjective form.. it was 'chaotic'.

همین شکل صفت.. 'آشوب' بود.

Ok, number three, we have...

باشه، شماره سه، داریم...

Now I remember learning to spell this word when I was at school

حالا یادم می‌آید که وقتی در مدرسه بودم، املای این کلمه را یاد گرفتم و به این

and thinking 'wow, that's a crazy spelling'

فکر می‌کردم که "وای، این یک املای دیوانه‌کننده است"

because it's so different to the pronunciation

زیرا با تلفظ آن بسیار متفاوت است.

Now I've heard all different pronunciations for this word

کلمه

I've heard kuwew, I've head kyooyoo

من شنیده ام kuwew، I've head kyooyoo

But really we just say 'queue', 'queue'

اما در واقع ما فقط می گوییم "صف"، "صف"

one syllable, and everyone knows that British people

یک هجا، و همه می دانند که مردم بریتانیا

love queueing, queue, to queue, there is a queue

عاشق صف، صف، صف کردن هستند، یک صف

The verb and the noun as well

وجود دارد که فعل و اسم همینطور

Now on to number four and this one always makes me laugh when people say this

حالا به شماره چهار برو و این یکی همیشه وقتی مردم این را می گویند من را می خنداند زیرا گفتن

cause it is really difficult to say. it is...

آن واقعاً دشوار است.

this one

این یکی است

Now I hear people say 'crips'

حالا می شنوم که مردم می گویند "کریپس"

I used to work in a cafe with a lot of foreign workers

من قبلاً در یک کافه با تعداد زیادی کارگر خارجی کار می کردم

and they would always say 'Where are the crips?'

و همیشه می گفتند "کریپس ها کجا هستند؟"

and I'd be like 'crips? are you talking about crepes?'

و من مثل "کریپس" هستم؟ آیا شما در مورد کرپ صحبت می کنید؟

We say 'crisps'

ما می گوییم "ترد"

This 'sps' sound is very difficult for some people to say so you need to practice this in the mirror before you brush your teeth every night...crisps

برای برخی افراد گفتن این صدای "sps" بسیار دشوار است، بنابراین باید هر شب قبل از مسواک زدن دندان های خود را در آینه تمرین کنید... چیپس

Ok number five is this one

Ok شماره پنج این است

If you like cooking then you should have seen this word before

اگر به آشپزی علاقه دارید پس شما باید قبلاً این کلمه را دیده باشند

And most people say resips or reseeps

و بیشتر مردم می گویند resips یا reseeps

But it should be recipe

اما باید دستور العمل باشد

So it's very irregular this word

بنابراین این کلمه بسیار نامنظم است

normally when an e is on the end we don't pronounce it

معمولاً وقتی یک e در انتهای آن است ما آن را تلفظ نمی کنیم

but in this case we do

اما در این مورد دستور را انجام می دهیم

recipe, three syllables

، سه هجا

OK, number 6, this one..

Ok. شماره 6، این یکی

OK, so many people pronounce this incorrectly.

.. خیلی از مردم این را اشتباه تلفظ

they want to say every syllable

می کنند، آنها می خواهند هر هجا

so they say com-for-ta-ble

را بگویند، بنابراین می گویند com-for-ta-ble

but really it's comfortable

اما واقعا

comfortable, so it's not com-for-ta-ble, it's just comf-t-ble

راحت است، بنابراین com-for-ta-ble نیست، فقط comf است. -t-ble

OK, so we actually lose a syllable there.

ok بنابراین ما در واقع یک هجا را در آنجا

the same goes for number seven which is

از دست می دهیم همین امر در مورد شماره هفت نیز صدق می کند

not veg-e-ta-ble

که سبزی سبزی نیست و سبزی

vegetable

گیاهی

not ve-ge-ta-ble

نیست

vegetable

vegetable

similarly we have number 8

به طور مشابه ما شماره 8

very important word, if you don't know this word then you're crazy

کلمه بسیار مهم را داریم، اگر شما این کلمه را نمی دانی پس تو دیوانه ای

cause it's a big part of my life

چون بخش بزرگی از زندگی من است

I hear many people say 'cho-co-late'

من می شنوم که بسیاری از مردم می گویند "cho-co-late"

or cho-co-late...choco...choco

یا cho-co-late...choco ... choco

but we say chok-lit

اما ما می گوییم شکلات با نور چوکی

chocolate

So it's just 2 syllables and I understand it's quite hard for many people to pronouce

پس فقط 2 هجا است و من می فهمم که تلفظ آن برای بسیاری از مردم بسیار سخت است

but, you wanna speak English well you got to practice

، اما، شما می خواهید انگلیسی را خوب صحبت کنید، باید تمرین کنید

so chocolate...chocolate

تا شکلات ... شکلات

OK and my last two are days of the week

Ok و دو مورد آخر من هستند روزهای

so number nine...this one...

هفته، عدد نه... این یکی

not one of my favourite days of the week but it's very important to pronounce it correctly

... یکی از روزهای مورد علاقه من در هفته نیست، اما تلفظ صحیح آن بسیار مهم است.

I always hear Tu-es-day

tu-es-day

When in reality it's Tuesday

choose, like I want to choose what I'm having for breakfast this morning

انتخاب کن، مثل اینکه من می خواهم صبح سه شنبه صبحانه چه چیزی بخورم

Tuesday, not tu-es-day, Tuesday

، نه سه شنبه، سه شنبه

and then the last one....

و بعد آخر...

Another day of the week

یک روز دیگر از هفته

not wed-nes-day....Wednesday

نه چهارشنبه.... چهارشنبه

not wed-nes-day...Wednesday

نه چهارشنبه...چهارشنبه

So that's it for this pronunciation lesson

پس برای این درس تلفظ

I really hope it helped you

همین است، من واقعا امیدوارم که به شما کمک کرده باشد

and hopefully you can now pronounce these words more confidently

و امیدوارم اکنون بتوانید این کلمات را با اطمینان بیشتری تلفظ

You will need to repeat and practice again and again and again

کنید.

but that's part of learning a language so get started now!

یادگیری زبان پس همین حالا شروع کنید!

make sure that you connect with me on all of my social media

مطمئن شوید که در تمام رسانه های اجتماعی من با من ارتباط برقرار می

it's all here

کنید، همه چیز اینجاست

and I look forward to seeing you in class very very soon! mwah!

و من مشتاقانه منتظر دیدار شما در کلاس هستم خیلی زود! mwah!