Pre spustenie videa dvakrát kliknite na anglické titulky nižšie.
00:11
Hello everyone and welcome back to English with Lucy.
0
11700
3600
Ahoj všetci a vitajte späť pri Angličtine s Lucy.
00:15
You may notice that my voice is a little bit different.
1
15400
2880
Môžete si všimnúť, že môj hlas je trošku iný.
00:18
This is because... I have bronchitis.
2
18280
3040
To preto, že....Mám zápal priedušek.
00:21
And a couple of days ago I couldn't even talk...
3
21320
2880
A pred pár dňami som nemohla ani rozprávať...
00:24
...so your lucky you're getting this video today.
4
24200
2480
...takže máte šťastie, že dnes dostali toto video.
00:26
Yeah It's been... Not a nice week. But I'm here with you content for you.
5
26680
6440
Áno, bol to...Nie celkom príjemný týždeň. Ale som tu s vami spokojná.
00:33
And today I thought I'd do a bit of grammar which I haven't done in a very long time.
6
33120
4600
A dnes mi napadlo, že by som urobila trochu gramatiky, ktorú som nerobila veľmi dlho.
00:37
Today we going to talk about adjective order.
7
37720
3940
Dnes sa budeme rozprávať o poradí prídavných mien,
00:41
Which is really really important if you want to sound like a native speaker.
8
41660
4300
ktoré je naozaj naozaj dôležité, ak chcete viac ako domáci hovoriaci.
00:45
Before we get started, I just wanted to remind you...
9
45960
2600
Skôr ako začneme, chcem vám len pripomenúť...
00:48
...this video is going to take your writing and your grammar to the next level.
10
48560
4060
...toto video posunie vaše písanie a vašu gramatiku do ďalšieho levelu.
00:52
But if you want to improve your listening, don't forget to sign up for your free-trial at audible.com.
11
52620
6820
Ale ak chcete zdokonaliť vaše počúvanie, nezabudnite sa prihlásiť do vášho skušobného obdobia zdarma na audible.com
00:59
The link is in the description box.
12
59440
2060
Link je v popise.
01:01
You get 1 month -30 days- free-trial.
13
61500
2460
Dostanete mesačnú - 30-dňovú - skušobnú dobu zdarma.
01:03
And you get a free audio book. They've got hundreds of titles. It's an amazing service.
14
63960
5100
A dostanete audioknihu zdarma. Majú stovky titulov. Je to úžasný servis.
01:09
And if you listen to the book whilst reading it...
15
69060
2740
A ak počúvate knihu zatiaľ čo ju čítate...
01:11
...you really can improve your listening, reading and your pronunciation...
16
71800
4100
...môžete naozaj zdokonaliť vaše počúvanie, čítanie a vašu výslovnosť...
01:15
...'cause you get to hear how the word is pronounced.
17
75900
3400
...pretože počujete ako je slovo vyslovované.
01:19
Let's get on with the video.
18
79300
900
Pokračujeme vo videu.
01:20
Now this is a general order.
19
80300
2040
Toto je všeobecné poradie.
01:22
You might sometimes hear native speakers using a different order but this is generally the order that we use.
20
82340
6280
Môžete niekedy počuť domácich hovoriacich používať rôzne poradie, ale toto je všeobecne poradie, ktoré používame.
01:28
It's quite long but it goes as the following.
21
88620
3320
Je to trošku dlhé, ale ide to ako je uvedené ďalej.
01:31
First we would say "opinion".
22
91940
2360
Prvý povieme "názor".
01:34
"Opinion".
23
94300
1460
"Názor".
01:35
So something is "ugly" or "gorgeous".
24
95760
3320
Takže niečo je "škaredé" alebo "skvelé".
01:39
Then we would say the "size" of the noun.
25
99080
2920
Potom by sme povedali "veľkosť" podstatného mena.
01:42
"Big-tiny".
26
102000
2360
"Veľký-maličký".
01:44
Then we would say the "shape".
27
104360
2160
Potom by sme povedali "tvar".
01:46
"Fat". "Round".
28
106520
2380
"Tučný." "Okrúhly".
01:48
Then we would say the condition.
29
108900
1800
Potom by sme povedali "stav".
01:51
"Broken". "Dirty".
30
111000
2840
"Zlomený". "Špinavý".
01:53
Then we would say the "age".
31
113840
1980
Potom by sme povedali "vek".
01:55
"Ancient". "New" for example.
32
115820
3260
"Staroveký". "Nový" napríklad.
02:00
Then the "colour".
33
120280
1620
Potom "farba".
02:01
"Red". "White". You guys know the colours.
34
121900
2780
"Červený". "White". Poznáte farby.
02:04
Then the "pattern".
35
124680
1420
Potom "vzor".
02:06
"Spotty". "Striped".
36
126100
2540
"Bodkovaný". "Pruhovaný".
02:08
Then we would say the "origin".
37
128640
2620
Potom by sme povedali "pôvod".
02:11
"Spanish". "Indonesian".
38
131260
3320
"Španielsky." "Indonézsky".
02:14
Then we would going to say the "material".
39
134580
3240
Potom by sme povedali "materiál".
02:17
"Cotton". "Metal".
40
137820
2080
"Bavlnený". "Kovový".
02:19
And finally the "purpose".
41
139900
2420
A na koniec "účel".
02:22
So "sleeping". For like a "sleeping bag".
42
142320
2800
Takže "spací". Ako "spací vak".
02:25
Or a "flower" for a "flower pot".
43
145120
2380
Alebo "kvetinový" na "kvetináč".
02:27
So... So this is the order that we use to list the adjectives before a noun.
44
147900
5740
Takže...Takže toto je poradie, ktoré používame na zostavenie prídavných mien pred podstatným menom.
02:33
But my top tip is we don't tend to list more than three.
45
153640
4740
Ale môj najlepší tip je : Nemáme tendenciu zostaviť viac ako tri prídavné mená.
02:38
So use this order, pick three of them and put it before a noun.
46
158380
3920
Takže použite toto poradie, vyberte tri z nich a postavte ich pred podstatné meno.
02:42
So for example "I've got a red, Spanish, Flamenco dress.".
47
162300
4820
Takže napríklad : "Mám červené španielske flamengo šaty."
02:47
No, I really really do.
48
167120
2100
Nie, naozaj ich mám.
02:51
I'm so in love with it. I can't wait to wear it at the Feria de Sevilla this year.
49
171500
4820
Veľmi ich zbožňujem. Nemôžem sa dočkať ako si ich oblečiem na Feria de Sevilla tento rok.
02:56
Okay.
50
176320
900
Ok.
02:57
Or I could say I am wearing a "burgundy, silk" blouse.
51
177220
6080
Alebo by som mohla povedať : Nosím "burgundskú" "hodvábnu" blúzku.
03:03
So as I like to talk about important items and prized possessions...
52
183600
5180
Takže ako rada hovorím o dôležitých predmetoch a cennom majetku...
03:08
...in the comments, I would like you to write three objects that you really really love.
53
188780
7580
...bola by som rada, aby ste v komentároch napísali tri veci, ktoré naozaj naozaj milujete.
03:16
So I want you to describe them using adjectives in the correct order.
54
196360
4560
Takže chcem, aby ste ich opísali prídavnými menami v správnom poradí.
03:20
Guys that's it for today's lesson.
55
200920
2240
Ľudia toľko k dnešnej hodine.
03:23
I hope it helped you, I hope you learned something.
56
203160
2700
Dúfam, že vám to pomohlo. Dúfam, že ste sa niečo naučili.
03:25
Don't forget to check out the link on audible.com and get your free audio book...
57
205860
4740
Nezabudnite vyskúšať link na audible.com a získať svoju audioknihu zdarma...
03:30
...and connect with me on all of my social media.
58
210600
3100
...a spojte sa so mnou na všetkých mojich sociálnych sieťach.
03:33
I've got my Instagram and my Facebook page.
59
213700
3080
Mám svoj Instagram a moju Facebook stránku.
03:36
I'll see you soon for another lesson.
60
216800
2460
Uvidím vás čoskoro pri ďalšej lekcii.
New videos
O tomto webe
Táto stránka vám predstaví videá na YouTube, ktoré sú užitočné pri učení angličtiny. Uvidíte lekcie angličtiny, ktoré vedú špičkoví učitelia z celého sveta. Dvojitým kliknutím na anglické titulky zobrazené na stránke každého videa si môžete video odtiaľ prehrať. Titulky sa posúvajú synchronizovane s prehrávaním videa. Ak máte akékoľvek pripomienky alebo požiadavky, kontaktujte nás prostredníctvom tohto kontaktného formulára.