English Adjective Order - Highly Important Lesson!

Hello everyone and welcome back to English with Lucy.

Bună tuturor și bine ați venit pe canalul English with Lucy

You may notice that my voice is a little bit different.

Puteți observa că vocea mea este un pic diferită

This is because... I have bronchitis.

Aceasta este din cauza bronșitei

And a couple of days ago I couldn't even talk...

Și câteva zile în urmă nici nu puteam vorbi

...so your lucky you're getting this video today.

De aceea sunteți norocoși că primiți acest video astăzi

Yeah It's been... Not a nice week. But I'm here with you content for you.

Da, nu a fost cea mai bună săptâmănă

Dar sunt aici cu noi informații pentru voi

And today I thought I'd do a bit of grammar which I haven't done in a very long time.

Și astăzi m-am gândit să fac puțină gramatică

Pe care nu am făcut-o de mult timp

Today we going to talk about adjective order.

Astăzi noi vom vorbi despre ordinea adjectivelor

Which is really really important if you want to sound like a native speaker.

Ceea ce este foarte important dacă vreți să vorbiți ca vorbitorii nativi

Before we get started, I just wanted to remind you...

Înainte să începem aș vrea să vă reamintesc că

...this video is going to take your writing and your grammar to the next level.

Acest video vă va ridica nivelul de scriere și de gramatică

But if you want to improve your listening, don't forget to sign up for your free-trial at audible.com.

Dar dacă voi doriți să vă îmbunătățiți nivelul de ascultare

Nu uitați să vă înscrieți pentru un free trial pe audible.com

The link is in the description box.

Link-ul este în descriere

You get 1 month -30 days- free-trial.

Veți primi o lună, 30 zile, de free trial

And you get a free audio book. They've got hundreds of titles. It's an amazing service.

Și o carte audio gratuit

Ei au sute de titluri, este un serviciu deosebit

And if you listen to the book whilst reading it...

Și dacă veți asculta cartea odată ce o veți citi

...you really can improve your listening, reading and your pronunciation...

Într-adevăr vă puteți îmbunătăți nivelul de ascultare, citire și pronunțare

...'cause you get to hear how the word is pronounced.

Fiindcă voi auziți cum se pronunță cuvăntul dat

Haideți să trecem la video

Let's get on with the video.

Now this is a general order.

Aceasta este o ordine generală, voi puteți uneori să auziți cum vorbitorii nativi folosesc o altă ordine

You might sometimes hear native speakers using a different order but this is generally the order that we use.

Dar, în general, această e ordinea pe care noi o folosim

It's quite long but it goes as the following.

Este puțin lungă, dar ordinea este după cum urmează:

First we would say "opinion".

În primul rând, noi vom zice opinia noastră

"Opinion".

So something is "ugly" or "gorgeous".

Dacă ceva e urât sau nemaipomenit de frumos

Then we would say the "size" of the noun.

Apoi, noi vom zice mărimea substantivului: mare, micuț

"Big-tiny".

Then we would say the "shape".

Apoi, vom zice forma: gros, rotund

"Fat". "Round".

Then we would say the condition.

Apoi, vom zice condiția: stricat, murdar

"Broken". "Dirty".

Then we would say the "age".

Apoi, vom zice vârsta: antic, nou, spre exemplu

"Ancient". "New" for example.

Apoi, culoarea: roșu, alb, voi cunoașteți culorile

Then the "colour".

"Red". "White". You guys know the colours.

Then the "pattern".

Apoi, imprimeul: cu buline, cu dungi

"Spotty". "Striped".

Then we would say the "origin".

Apoi, vom zice originea: spaniol, indonezian

"Spanish". "Indonesian".

Then we would going to say the "material".

Apoi, noi vom zice materialul: din bumbac, din metal

"Cotton". "Metal".

And finally the "purpose".

Și, în final, scopul: de dormit, ca sacul de dormit, sau de flori, pentru ghiveciul de flori

So "sleeping". For like a "sleeping bag".

Or a "flower" for a "flower pot".

So... So this is the order that we use to list the adjectives before a noun.

Deci, această este ordinea pe care noi o folosim pentru a enumera adjectivele înaintea substantivului

But my top tip is we don't tend to list more than three.

Dar sfatul meu este: noi nu tindem să enumerăm mai mult de 3 adjective

So use this order, pick three of them and put it before a noun.

De aceea, folosiți această ordine, alegeți 3 din ele și puneți-le înaintea substantivului

Spre exemplu, eu am o rochie roșie spaniolă pentru Flamenco

So for example "I've got a red, Spanish, Flamenco dress.".

No, I really really do.

Nu, eu într-adevăr o am

I'm so in love with it. I can't wait to wear it at the Feria de Sevilla this year.

Îmi place atât de mult, nu am răbdare să o îmbrac la Feria de Sevilla anul acesta

Okay.

Ok, pot zice că eu sunt îmbrăcată într-o bluză burgundy din mătase

Or I could say I am wearing a "burgundy, silk" blouse.

So as I like to talk about important items and prized possessions...

Deci, după cum îmi place să vorbesc despre articole și premii

...in the comments, I would like you to write three objects that you really really love.

În comentarii aș dori să scrieți 3 obiecte care vă plac foarte mult

So I want you to describe them using adjectives in the correct order.

Și aș vrea să le descrieți folosind adjectivele în ordinea corectă

Guys that's it for today's lesson.

Aceasta e tot pentru lecția de azi

I hope it helped you, I hope you learned something.

Eu sper că asta v-a ajutat, sper că ați învățat ceva

Don't forget to check out the link on audible.com and get your free audio book...

Nu uitați să verificați link-ul către audible.com și să primiți cartea audio gratuită

...and connect with me on all of my social media.

Și conectați-vă cu mine pe toate rețelele sociale

I've got my Instagram and my Facebook page.

Eu am Instagram și profil pe Facebook

I'll see you soon for another lesson.

Ne vedem în curând pentru o nouă lecție