English Adjective Order - Highly Important Lesson!

Hello everyone and welcome back to English with Lucy.

مرهباً واهلاً بكم في حلقة جديدة من (الإنجليزية مع لوسي)

You may notice that my voice is a little bit different.

قد تلاحظون أن صوتي مختلف قليلاً

This is because... I have bronchitis.

هذا لأنني مريضة

And a couple of days ago I couldn't even talk...

في الأيام السابقة لم أتمكن من الكلام حتى

...so your lucky you're getting this video today.

إذاً أنتم محظوظون لحصولكم على هذا الفيديو اليوم.

Yeah It's been... Not a nice week. But I'm here with you content for you.

لم يكن أسبوعاً جيداً. انا هنا من أجلكم ولدي ما أطلعكم عنه

And today I thought I'd do a bit of grammar which I haven't done in a very long time.

اليوم قررت بالقيام بدرس قواعد لأنني لم أفعل واحداً منذ فترة

Today we going to talk about adjective order.

اليوم سنتكلم على ترتيب النعوت

Which is really really important if you want to sound like a native speaker.

وهذا مهم جداً إذا أردتم أن تتكلموا مثل المحليين

Before we get started, I just wanted to remind you...

قبل أن أبدأ أريد أن أذكركم

...this video is going to take your writing and your grammar to the next level.

هذا الفيديو سيأخذكم الى مرحلة متقدمة

But if you want to improve your listening, don't forget to sign up for your free-trial at audible.com.

لكن إن أردتم أن تطوروا سماعكم اللغة لا تنسوا أن تشتركوا بالتجربة المجانية على (أوديبل.كوم)

The link is in the description box.

الرابط في أسفل الصفحة

You get 1 month -30 days- free-trial.

تحصلون على شهر للتجربة مجانياً ثلاثين يوم

And you get a free audio book. They've got hundreds of titles. It's an amazing service.

وتحصلون على كتاب سماعي مجاني لديهم مئات الكتب إنها خدمة رائعة

And if you listen to the book whilst reading it...

وإذا سمعتم الكتاب أثناء قراأته

...you really can improve your listening, reading and your pronunciation...

ستتطورون إنصاتكم وقرأتكم ولفظكم

...'cause you get to hear how the word is pronounced.

لأنكم ستسمعون الكلمات وميفية لفظها

Let's get on with the video.

فلنبدأ بالفيديو

Now this is a general order.

هذا ترتيب عام

You might sometimes hear native speakers using a different order but this is generally the order that we use.

ستسمع بعض المحليين مستخدمين ترتيب آخر لكن هذا هو المعتمد عامة

It's quite long but it goes as the following.

إنه طويل بعض الشيء لكن هو على الشكل التالي

First we would say "opinion".

أولاً نبدأ برأينا

"Opinion".

الرأي

So something is "ugly" or "gorgeous".

إذاً شيء "بشع" أم "جميل"

Then we would say the "size" of the noun.

ثم ننتقل الى "الحجم"

"Big-tiny".

"كبير-صغير"

Then we would say the "shape".

ثم نذكر "الشكل"

"Fat". "Round".

"طخين" "مستدير"

Then we would say the condition.

ثم نتكلم عن "الحالة"

"Broken". "Dirty".

"مكسور" "متسخ"

Then we would say the "age".

ثم نقول "العمر"

"Ancient". "New" for example.

"قديم" "جديد" مثلاً

Then the "colour".

ثم "اللون"

"Red". "White". You guys know the colours.

"أحمر" "أبيض" تعلمون الألوان

Then the "pattern".

ثم "الأسلوب"

"Spotty". "Striped".

"منقط" "مخطط"

Then we would say the "origin".

ثم ننتقل عادة الى "الأصل"

"Spanish". "Indonesian".

"اسباني" إندونيزي"

Then we would going to say the "material".

ثم نقول "المادة"

"Cotton". "Metal".

"قطن" "حديد"

And finally the "purpose".

وأخيراً "الهدف"

So "sleeping". For like a "sleeping bag".

إذاً "للنوم" مثلاً "كيس للنوم"

Or a "flower" for a "flower pot".

أو أزهار ل"جرة أزهار"

So... So this is the order that we use to list the adjectives before a noun.

إذاً هذا هة الترتيب النعوت الذي نستخدمه قبل المنعوت

But my top tip is we don't tend to list more than three.

لكن نصيحتي الأهم هي عدم استخدام أكثر من ثلاثة

So use this order, pick three of them and put it before a noun.

اسخدموا هذا الترتيب ولا تزيدوا على ثلاثة نعوت قبل الكلمة

So for example "I've got a red, Spanish, Flamenco dress.".

مثلاً "لدي فستان فلامينكو اسباني أحمر"

No, I really really do.

فعلاً لدي واحد

I'm so in love with it. I can't wait to wear it at the Feria de Sevilla this year.

أحبه كثيراً متحمسة لارتدائه في حفلة في (سفيليا) هذه السنة

Okay.

حسناً

Or I could say I am wearing a "burgundy, silk" blouse.

حسناً سأقول انني أرتدي بلوزة حرير باللون البرغندي

So as I like to talk about important items and prized possessions...

إذاص مثلما أحب التكلم عن الأشياء المهمة والغالية

...in the comments, I would like you to write three objects that you really really love.

بالتعليقات أريدكم أن تكتبوا عن ثلاثة أشياء تحبوها حقاً

So I want you to describe them using adjectives in the correct order.

إذاً أريدكم أن تستخدموا الترتيب الصحيح للنعوت

Guys that's it for today's lesson.

هذا كل شيء لدرس اليوم

I hope it helped you, I hope you learned something.

اتمنى أنني قمت بإفادتكم وانكم تعلمتم شيئاً

Don't forget to check out the link on audible.com and get your free audio book...

لا تنسوا أن تلقوا نظرة على رابط (أوديو.كوم) واحصلوا على الكتاب المجاني

...and connect with me on all of my social media.

وتواصلوا معي على كل صفحات التواصل الإجتماعي

I've got my Instagram and my Facebook page.

هاتان صفحتاي الانستغرام والفايسبوك

I'll see you soon for another lesson.

أراكم قريباً في دري لاحق