American VS British English Words

Hello everyone welcome back to

こんにちは皆さん

English with Lucy, today I want to talk to you

、ルーシーと一緒に英語に戻って歓迎します。今日

about ten vocabulary differences between

はアメリカ英語とイギリス英語の10の語彙の違いについて

American English and British English

So, Let's get started

お話ししたいと思います。では、始めましょう。

The first one and a lot of you might know

this one is what the British call football

and what the Americans call soccer

アメリカ人がサッカーと呼んでいるもの

now of course we will understand each other

はもちろん

can get confusing because Americans have

、アメリカ人

American football which is a completely different game

はまったく異なるゲームである

Number two "Chips" and "Crisps"

アメリカンフットボールを持っ

for us crisps are these, crunchy fried

ているので、お互いが混乱する可能性があることを

potatoes which usually served called

理解します。

but the Americans call them "Chips" it's even

アメリカ人はそれらを「チップス」と呼んでい

more confusing when we get on to number three

ます。3番目に入るとさらに混乱し

because what Americans call "French fries" we then call "Chips"

ます。アメリカ人が「フレンチフライ」と呼んでいるものを「チップス」と呼んでいる

so french fries for Americans and chips

ので、アメリカ人のフレンチフライ

for the British are "Hot fried soft potatoes"

とイギリス人のチップスは「ホットフライドソフトポテト」です。

these

Number four what we call "Trousers"

私たちが「Trousers」と呼んでいる4

Americans call "Pants" however it gets even

more confusing because when we gets to

number five, what Americans call "Underwear"

番目のアメリカ人は「Pants」と呼んでいますが、5番目になると、アメリカ人が「Underwear」

we call "Pants" so pants for Americans

と呼んでいるものを「Pants」と呼んでいるので、さらに混乱します。

are trousers, something you wear over your underwear

eズボン、あなたが下着の上に着るもの

Number six, "Gas" versus "Petrol"

6番目、私たちにとって「ガス」対「ペトロール」

for us petrol is the liquid petroleum that you put

ガソリンは

into your car, and Americans call this gas

あなたがあなたの車に入れる液体石油であり、アメリカ人はこの

Yes confusing because gas for us only refers to

ガスをそう呼んで

something that is in its gaseous form

います 気体の形で

something neither a solid nor liquid a gas

は固体でも液体でもない

The next one "Biscuit" and "Cookie"

ガス次の「ビスケット」と「クッキー」

for the British we refer to one of these

は英国人にとっては

as a biscuit and Americans call it a cookie

ビスケットと呼ばれ、アメリカ人はそれをクッキーと呼んでいます

Number eight, "Trunk" versus "Boot"

。

us the compartment in the back the car is

私たち車の後ろのコンパートメントは

called a boot, which is also a word that can

ブーツと呼ば

refer to a specific type of shoe, but

れ、特定の種類の靴を指すことも

for Americans it's just trunk

ありますが、アメリカ人にとってはトランク

Number nine, what we call a "Jumper" Americans

ナンバー9であり、私たちが「ジャンパー」

will call a "Sweater" so make sure you remember

と呼ぶものは「セーター」と呼ばれます 「だから

both these ones, so this for me is a jumper

、これらの両方を覚えておいてください。これは私にとってはジャンパーです

but for Americans, it would be a sweater

が、アメリカ人にとっては

Number ten, "High school" versus

セーターです。イギリスでは「高校」と「中学校」の10番で、

"Secondly school" in Britain we call the

私たちは

final school that you attend secondary school

あなたが中学校に通う最後の学校と呼びます。

but in America they call it high school

でもアメリカでは彼らはそれを高校と呼んでいます

Alright guys, that it for today I hope

you learned something new if you're

interested in British English pronunciation

イギリス英語の発音に興味があり、

and make sure you attend my free live

British pronunciation and vocabulary lesson

which is every Sunday at four thirty GMT

毎週日曜日のロンドン時間4時30分

London time on my English with Lucy

にルーシーの

Facebook page you can also follow me

Facebookページで私をフォローできる無料のイギリス英語の発音と語彙のレッスンに必ず参加してください。

on Instagram I like to share lots of

私

photos of my dairy life on there

はそこで私の酪農生活の写真をたくさん共有するのが好きです、

and don't forget to subscribe and I will see

そして購読することを忘れないでください、そして私は

you for another lesson very very soon

すぐに別のレッスンのためにあなたに会うでしょう

mwah!

mwah！