American VS British English Words

Hello everyone welcome back to

안녕하세요 여러분 Lucy와 함께 영어로 돌아온 것을 환영합니다

English with Lucy, today I want to talk to you

. 오늘 저는 미국식 영어와 영국식 영어의

about ten vocabulary differences between

10가지 어휘 차이에 대해 이야기하고 싶습니다.

American English and British English

So, Let's get started

시작하겠습니다.

The first one and a lot of you might know

첫 번째와 많은 분들이 알고 계실 것입니다.

this one is what the British call football

and what the Americans call soccer

미국인들이 지금 축구라고 부르는 것은

now of course we will understand each other

can get confusing because Americans have

American football which is a completely different game

미국인들이 완전히 다른 게임인 미식축구를 하기 때문에 서로 혼란스러울 수 있다는 것을 이해할 것입니다.

Number two "Chips" and "Crisps"

for us crisps are these, crunchy fried

potatoes which usually served called

but the Americans call them "Chips" it's even

미국인들은 "칩스"라고 부릅니다.

more confusing when we get on to number three

because what Americans call "French fries" we then call "Chips"

미국인들이 "프렌치 프라이"라고 부르는 것을 "칩스"라고 부르므로

so french fries for Americans and chips

미국인을 위한 프렌치 프라이와

for the British are "Hot fried soft potatoes"

영국인을 위한 칩은 "핫 프라이드 소프트 포테이토"입니다.

these

Number four what we call "Trousers"

우리가 "바지"라고 부르는 4번

Americans call "Pants" however it gets even

미국인은 "바지"라고 부르지만

more confusing because when we gets to

number five, what Americans call "Underwear"

5번에 도달하면 미국인이 "속옷"이라고 부르는 것을

we call "Pants" so pants for Americans

"팬츠"라고 부르므로 미국인을 위한 바지는 더욱 혼란스러워집니다.

are trousers, something you wear over your underwear

바지, 속옷 위에 입는 것

Number six, "Gas" versus "Petrol"

6번,

for us petrol is the liquid petroleum that you put

휘발유는 자동차에 넣는 액화 석유이며

into your car, and Americans call this gas

미국인들은 이 가스를 가스라고 부릅니다.

Yes confusing because gas for us only refers to

something that is in its gaseous form

기체 형태로

something neither a solid nor liquid a gas

고체도 액체도 아닌 기체

The next one "Biscuit" and "Cookie"

다음으로 영국인을 위한 "비스킷"과 "쿠키"

for the British we refer to one of these

우리는 이 중 하나를

as a biscuit and Americans call it a cookie

비스킷이라고 부르고 미국인은 쿠키라고 부릅니다.

Number eight, "Trunk" versus "Boot"

여덟 번째, "트렁크" 대 "부트"

us the compartment in the back the car is

우리는 자동차 뒷좌석을

called a boot, which is also a word that can

부츠라고 부르며

refer to a specific type of shoe, but

특정 유형의 신발을 가리키는 단어이기도 하지만

for Americans it's just trunk

미국인들에게는 트렁크

Number nine, what we call a "Jumper" Americans

9번, 우리가 "점퍼"라고 부르는 것을 미국인들은

will call a "Sweater" so make sure you remember

"스웨터"라고 부를 것입니다. " 그러니

both these ones, so this for me is a jumper

이 두 가지를 모두 기억해야 합니다. 저에게는 점퍼

but for Americans, it would be a sweater

지만 미국인에게는 스웨터 10번이 될 것입니다.

Number ten, "High school" versus

"Secondly school" in Britain we call the

final school that you attend secondary school

but in America they call it high school

하지만 미국에서는 그것을 고등학교라고 부릅니다.

Alright guys, that it for today I hope

you learned something new if you're

interested in British English pronunciation

영국 영어 발음에 관심이 있다면 새로운 것을 배웠고

and make sure you attend my free live

British pronunciation and vocabulary lesson

which is every Sunday at four thirty GMT

매주 일요일 GMT

London time on my English with Lucy

런던 시간 4시 30분에 Lucy와 함께하는 영어

Facebook page you can also follow me

Facebook 페이지에서 무료 라이브 영국 발음 및 어휘 수업에 참석하세요. 인스타그램에서도 저를 팔로우할 수 있습니다.

on Instagram I like to share lots of

나는

photos of my dairy life on there

거기에서 내 유제품 생활의 많은 사진을 공유하는 것을 좋아

and don't forget to subscribe and I will see

하고 구독하는 것을 잊지 마십시오.

you for another lesson very very soon

곧 또 다른 수업으로 뵙겠습니다

mwah!

mwah!