7 Ways to Improve English Writing Skills | IELTS | EXAM | ESSAY | ACADEMIC

(laid-back electronic music)

- Hello, everyone, and welcome back to English with Lucy.

Ahoj všichni, vítejte u angličtiny s Lucy.

Today, I've got a video that I've never really done before.

Dneska mám pro vás video, které jsem nikdy před tím netočila.

I've never really spoken about writing, as far as I know.

Ještě nikdy jsem nemluvila o psaní, pokud si správně pamatuji.

So, this one has been highly requested.

Takže, tohle video bylo hodně žádané.

I know a lot of you are doing your IELTS exams,

Vím, že hodně z vás dělá IELTS zkoušky,

so I have got seven top tips

takže pro vás mám 7 tipů,

that are going to help you improve your writing.

které vám pomohou zlepšit váš psaný projev.

Quickly, before we get started, I'd just like to thank

V rychlosti, než začneme, chtěla bych poděkovat

the sponsor of today's video, Lingoda.

sponzorovi dnešního videa, Lingodě.

Lingoda is an amazing online language academy.

Lingoda je úžasná online jazyková škola.

They don't just teach English;

Neučí jen angličtinu,

they also teach Spanish, German, and French.

ale i španělštinu, němčinu a francouzštinu.

You can subscribe to Lingoda on a monthly package basis,

Lingodu můžete platit měsíčně

and you will gain access to a combination

a získáte tak přístup ke kombinaci

of both group and private video lessons

skupinových a privátních videolekcí

with real, qualified, native teachers.

s opravdovými, kvalifikovanými, rodilými mluvčími.

It's actually highly relevant to this video,

Je to vlastně k tomuto videu relevantní,

because you really, ideally want somebody

protože je opravdu dobré mít někoho

to check through your writing.

na kontrolu vašeho psaní.

So, in your private lessons on Lingoda,

Ve vašich soukromých lekcích na Lingodě

you can mention that you'd like them

se můžete zmínit, že byste byli rádi,

to look at your writing,

kdyby se podívali na vaše texty,

and that's what you can focus on for that lesson.

a můžete se na to v dané lekci zaměřit.

Lingoda has given all English with Lucy subscribers

Lingoda nabízí všem odběratelům English with Lucy

a special discount; you can get $50 or €50

speciální slevu: můžete získat 50 $ nebo 50 €

off your first month at Lingoda.

slevu pro váš první měsíc na Lingodě.

All you have to do is click on the link

Stačí akorát kliknout na odkaz

in the description box and apply this code at checkout.

v popisu videa a použít při platbě pod odkazem uvedený kód.

Let's get started with the lesson.

Začneme s lekcí.

So, my first tip for improving your writing

První tip, jak si zlepšit psaní, je:

is keep it simple.

nekomplikujte to.

Now, I know this seems really, really obvious,

Vím, že to zní samozřejmě,

but I always say to my students simple done accurately

ale vždy říkám svým studentům, že „jednoduché udělané správně“

is better than complicated done inaccurately.

je lepší, než „složité udělané špatně“.

In other words, it's better to keep things simple

Jinými slovy, je lepší udržet věci jednoduché

and do it well, rather than over-complicate everything

a udělat je správně než vše příliš komplikovat

and do it badly.

a udělat to špatně.

So, in English writing exams,

Takže, v psaných zkouškách z angličtiny/anglicky psaných zkouškách

you want to show off your English,

chcete svou angličtinu ukázat,

but you want to show off your accurate English,

ale chcete ukázat svou přesnou angličtinu, kterou znáte,

not all this English that you don't know

ne všechnu tu, kterou neznáte

or haven't learnt yet.

nebo jste se ještě pořádně nenaučili.

Now, that leads me on to point number two.

To mě přivádí k bodu dva.

In order to avoid making mistakes in your writing,

Abyste zamezili chybám,

it's a really, really good idea

je opravdu, opravdu dobré

to have a collection of set phrases and keywords

mít soubor „klíčových slov“

that you can use in that exam.

které můžete použít.

So, my tip number two is prepare key phrases.

Mým druhým tipem tak je: připravte si klíčové fráze.

Now, you do have to be careful with this.

Musíte s tím ale být opatrní.

You don't want to rehearse what you're going to write,

Nemůžete si cvičit, co budete psát,

but you do want to have a nice selection of things

ale chcete mít pořádný výběr věcí,

that you could possible say if the time arises.

které byste mohli hypoteticky říct, když k nim přijde čas.

Now, especially on the IELTS exam,

Speciálně při zkouškách IELTS,

and I know a lot of you are studying for this

na které vím, že se hodně z vás připravuje,

but this really goes for any academic writing exam,

ale tohle platí v podstatě pro každou akademickou psanou zkoušku,

you want to have linking words and key phrases prepared.

byste měli mít připravené „linking words“ (spojovací výrazy) a klíčové fráze.

Now I'm going to give you a list

Ukážu vám seznam

with two examples for each point.

se dvěma příklady pro každý bod.

It doesn't cover everything that you need to know,

Nezahrnuje všechno, co potřebujete znát,

but if you study everything in the list,

ale když si v něm nastudujete všechno,

you will be much, much more prepared

budete mnohem, mnohem více připravení

for your English writing exam.

na vaši anglicky psanou zkoušku.

So, pay attention, and if there's any point that you think,

Takže, dávejte pozor a pokud uvidíte jakýkoliv bod, u kterého si řeknete:

"I really could expand on that,"

„Na tom bych opravdu mohl(a) zapracovat,“

go and do your research, and prepare yourself.

běžte, nastudujte si to a připravte se.

You want to make sure that you have a variety

Měli byste se ujistit, že znáte dost

of different ways to ...

různých způsobů pro

compare: "in the same way," "at the same time,"

porovnávání: „stejně tak,“ „zároveň“

contrast: "on the contrary," "however,"

kladení protikladů: „naopak,“ „nicméně“

give examples: "for instance," "to illustrate,"

uvádění příkladů: „například,“ „pro znázornění“

give your opinion: "from my perspective,"

uvádění svého názoru: „z mého pohledu,“ „z mého úhlu pohledu“

"from my point of view,"

generalise: "overall," "all things considered,"

zobecňování: „celkově,“ „celkem vzato“

to express certainty: "undoubtedly," "of course,"

vyjadřování jistoty: „bezpochyby“, „určitě“

to express partial agreement: "in a way," "to some extent,"

vyjadřování částečného souhlasu: „v podstatě,“ „v určité míře“

to show cause: "owing to," "due to,"

vyjadřování příčiny: „díky (něčemu)“, „kvůli (něčemu)“

to show effect: "for this reason," "consequently,"

vyjadřování důsledku: „z tohoto důvodu,“ „a proto“

to mark time: "to begin with," "following this,"

vyznačování času: „na začátek,“ „poté“

to add information: "furthermore," "moreover,"

přidávání informací: „a navíc,“ „dále“

to express condition: "unless," "provided that,"

vyjadřování podmínky: „pokud,“ „pokud je splněno, že“

and to conclude: "in summary," "in short."

a shrnování: „abych to shrnul(a),“ „ve zkratce“

So that's just a very brief list

Tak, to je jen velmi stručný seznam

showing you exactly what you need to study

ukazující, co si přesně musíte nastudovat,

to be fully prepared for any English writing exam.

abyste byli úplně připravení na jakoukoliv anglicky psanou zkoušku.

Now, point number three, and definitely,

Dále, bod číslo tři. Určitě,

definitely, definitely for academic writing,

určitě, určitě při akademickém psaní,

i.e. English tests or university pieces,

jako jsou testy z angličtiny nebo univerzitní texty,

do not use contractions.

nepoužívejte stažené formy.

Or is that don't use contractions?

Or is that don't use contractions? (slovní hříčka - použila staženou formu „don't“)

So, cannot to can't,

do not to don't,

shall not to shan't,

I am to I'm, these are all examples of contractions,

Tohle jsou všechno příklady stažených forem

and in your writing exams you want to avoid these.

a ve vašich testech byste se jim měli vyhnout.

I know that you guys really, really, really

Vím, že opravdu, ale opravdu

want to keep your word count down

chcete udržet počet slov dole,

because you are restricted,

protože jste jím omezení,

and you want to show off as much as you possibly can,

a že toho chcete ukázat tolik, kolik jen můžete,

but I've got lots of tips for reducing your word count

ale mám pro vás i tipy ke snížení počtu slov,

coming up, so make sure that you do not feel tempted

takže se vůbec nesnažte

to include contractions in your academic writing.

ve vašem akademickém textu používat stažené formy.

So, tip number four, reduce your word count.

Nuže, tip číslo čtyři: snižte počet slov.

Use as few words as possible.

Použijte tak málo slov, jak to jen jde

Completely contradictory, because I've just told you

Naprosto si protiřečím, protože jsem vám právě řekla,

that you should not use contractions.

že nemáte používat stažené tvary.

But I've got some really, really good mini tips

Mám pro vás ale pár opravdu dobrých malých tipů

within this big tip to help you keep your word count down

v tomto velkém tipu, které vám pomohou snížit počet slov

and your English level up.

a zvýšit úroveň angličtiny.

The first one is avoid these dead weight words

Prvním je: omezte taková ta výplňová slova

like "very," "so," "a lot," "really."

jako „very, so, a lot, really“.

I have mentioned this before in a video,

Už jsem se o tom v jednom videu kdysi zmiňovala,

but if you want to show off your English,

ale pokud chcete opravdu ukázat svou angličtinu,

avoid these; they're pointless.

vyhněte se jim, jsou k ničemu.

They are empty calories in English.

Jsou to prázdné kalorie angličtiny.

Replace them, instead, with a strong word.

Místo nich radši použijte silné slovo.

So instead of saying "really happy,"

Místo „really happy“ (opravdu šťastná)

I would say, "I am elated."

tak radši řeknu „I am elated“ (jsem nadšená, šťastná)

Instead of saying "so scared," I would say "terrified."

Místo „so scared“ (fakt vyděšená) řeknu „terrified“ (zhrozená)

Okay?

Jasné?

So, by using strong words and avoiding these boring words,

Takže, díky užití silných slov a omezení těch nudných slov

you can reduce your word count by a fair bit.

můžete celkem výrazně snížit počet slov.

Now, another way to really reduce your word count

Dalším způsobem snížení počtu slov

but really improve the quality of your writing

a zvýšení kvality psaného projevu

is avoiding "there is" and "there are."

je vyhnutí se výrazům „there is“ a „there are“.

We want everything to be as clear as possible,

Chceme, aby všechno bylo tak jasné, jak to jen jde

and sometimes "there is" and "there are"

a „there is/there are“ občas mohou

can act as fillers; they add extra words to our sentences.

působit jako výplňová slova, přidávají do vět další slova.

So, I'm going to give you an example

Ukážu vám příklad,

so you can see this and bear it in mind

abyste to viděli a pamatovali na to,

next time you're doing an academic piece of writing.

jakmile budete zase psát akademický text.

Sentence one: there are many problems that we may encounter.

Věta jedna: „Je hodně problémů, na které můžeme narazit.“

There are many problems that we may encounter.

There are many problems that we may encounter.

Sentence two: We may encounter many problems.

Věta dvě: „Můžeme narazit na mnoho problémů.“

We may encounter many problems.

We may encounter many problems.

The first sentence has eight words.

První věta má osm slov,

The second sentence has five words.

druhá věta má pět slov.

You have reduced your word count, and you have increased

Snížili jste počet slov a zvýšili jste

the quality and the clarity of your writing.

kvalitu a přehlednost vašeho textu.

So, make sure you apply this in your next exam.

Takže to nezapomeňte použít ve vašem příštím testu.

Number five, read ...

Číslo pět: čtěte

the right documents.

správné dokumenty.

Read the right pieces of writing.

Čtěte správné texty.

I know many of you like to read in your spare time,

Vím, že hodně z vás rádo čte ve vašem volném čase,

you like to do it for fun,

čtete pro zábavu

and a lot of you will read books in English,

a hodně z vás bude číst knihy v angličtině,

which is amazing for improving you spelling

což je skvělé pro zlepšení vašeho hláskování

and improving your vocabulary as well.

a také vaší slovní zásoby,

But if you're trying to get a good score

ale pokud se snažíte získat dobrou známku

in an academic writing exam,

v akademickém psaném textu (slohové práci...),

you might not be reading the right kind of thing.

možná nečtete správný typ literatury.

Look at the potential pieces of writing

Zamyslete se nad tím,

that they're going to ask you to do.

co po vás budou chtít napsat.

Are they asking you to write article, reports, essays?

Budou po vás chtít psát článek, reportáž, esej?

Maybe they're asking you to write all three.

Možná po vás chtějí všechny tři.

If they are, read all three.

Pokud ano, přečtěte si všechny tři!

You need to go online or go to your library

Musíte jít na internet nebo do vaší knihovny

and read articles, read reports,

a přečíst si články, přečíst si reportáže,

read essays, read reviews.

přečíst si eseje, přečíst si recenze.

Do everything you can to familiarise yourselves

Udělejte všechno pro to, abyste se seznámil

with all the styles of writing.

se všemi slohovými styly a útvary.

Number six is one that you will have heard in school

Bod číslo šest jste už určitě mnohokrát slyšeli ve škole.

so many times; but, I've worked as a teacher

Já jsem ale jako učitelka pracovala

for many, many years, and I get so frustrated

dost dlouho a vždycky mě naštvou

with silly, stupid mistakes

hloupé chyby,

that I know that my students know.

u kterých vím, že je mí studenti znají.

They don't make these mistakes when they're speaking,

Nedělají je, když mluví,

so why do they make them when they're writing?

tak proč je dělají, když píší?

So many times I've gone and I've prepared a lesson

Už tolikrát jsem si připravila lekci,

because I've seen that there were some very clear mistakes

protože jsem viděla, že mí studenti

in my students' writing.

dělají některé opravdu jasné chyby.

And I prepare a lesson to correct this mistake,

Když jsem si tu lekci připravila, abych tu chybu napravila,

and when I go to teach it they say,

začnu a oni mi řekli

"But teacher, we already know this; this is baby stuff."

„Ale paní učitelko, my to už víme, tohle je jak pro malé děti.“

And it's because they don't check their work.

A je to tak, protože si nekontrolují svou práci.

I have a clear example of this.

Mám jasný příklad.

I used to work as a proofreader.

Pracovala jsem jako korektor.

I used to check through documents

Kontrolovala jsem dokumenty,

before they got sent off to publishers

než byly odeslány vydavatelům,

to make sure that they were all correct,

abych zajistila, že byly správně napsané,

that there was no spelling mistakes,

neobsahovaly žádné problémy s hláskováním,

there were no grammar mistakes,

žádné mluvnické problémy,

there was nothing, nothing wrong, they were all perfect.

aby v nich nebylo naprosto nic špatně, aby byly všechny perfektní.

And I was amazing at doing this.

Byla jsem v tom skvělá.

I could get every single mistake.

Viděla jsem každou chybičku

Just by looking at a document from a distance

už při prvním pohledu z dálky.

I could pick out those errors.

Prostě jsem ty chyby všechny dokázala vybrat.

However, if you follow me on Instagram,

Nicméně, pokud mě odebíráte na Instagramu,

you will see that I make spelling and grammar mistakes

uvidíte, že dělám chyby v pravopisu i mluvnici

all the time.

pořád.

Why?

Proč?

Because I don't check; I don't check my writing.

Protože si to nekontroluji, nekontroluji si, co jsem napsala.

I am a native English speaker, and I make spelling mistakes.

Jsem rodilá mluvčí a dělám pravopisné chyby.

Granted, many of them are due to auto-correct on my phone,

Samozřejmě je hodně z nich kvůli autokorekci na mém telefonu,

which I am battling with.

se kterou pořád zápasím,

But a lot of them are my fault.

ale za hodně z nich můžu já.

And I don't check them, so I don't see them.

A nekontroluji si je, takže je nevidím.

I know when you finish an exam, you're like,

Chápu, když dokončíte test, řeknete si:

"Ugh, I'm done; I want to move on to the next question,"

„Tak, s tímhle jsem skončil, jdu na další otázku,“

but you can avoid so many point deductions

ale můžete zabránit tolika strhnutým bodům

just by checking through your work,

jen díky kontrole své práce.

so please, please, please, make it your absolute priority.

Takže prosím, prosím, prosím, udělejte z toho svou naprostou prioritu.

I personally think it's much better if you write less

Já si osobně myslím, že je mnohem lepší napsat méně

and check more; fewer words, higher accuracy.

a více kontrolovat. Méně slov, větší přesnost.

And I know normally I promote fluency over accuracy,

A vím, že normálně jsem pro „plynulost před přesností“,

but not in writing exams.

ale ne v psaných testech.

In writing exams, you want perfection.

V těch chcete dokonalost.

Now, number seven is perhaps the most relevant

Tak, číslo sedm je možná nejpodstatnější

and the most difficult of all, especially if you're in

a také nejtěžší ze všech, zvlášť pokud jste

really remote parts of the world.

z opravdu dalekého koutu světa.

Number seven is write and get it checked.

Bod číslo sedm je: pište a nechte si to kontrolovat.

Write and get it checked.

Pište a nechte si to kontrolovat.

And unfortunately, the getting it checked thing

Bohužel, nechat si to zkontrolovat

is a lot harder than it seems.

je mnohem těžší, než se zdá.

You want to write as much as possible,

Měli byste napsat, kolik jen zvládnete,

checking it, of course.

a samozřejmě si to zkontrolovat.

It used to really annoy me when my students

Vždycky mě štvalo, když mí studenti

would come in with five essays.

přišli s pěti esejemi,

I was so happy that they'd done that,

já jsem byla šťastná, že toho udělali tolik,

but then I saw that they'd made loads and loads

ale pak jsem viděla, že udělali hromady hloupých chyb

of stupid mistakes, and I just thought,

a jen jsem pomyslela:

"Ugh, why didn't you check it?

„Proč sis to nezkontroloval?!

"I'm just correcting the same thing over and over again."

Pořád opravuji dokola tu samou věc.“

But write as much as you can, check it,

Napište, kolik jen zvládnete, zkontrolujte si to

and then see if you can find somebody to correct it.

a pokuste se najít někoho, kdo by vám to opravil.

Now, I'm not saying find a complete stranger.

Neříkám, že to má být úplný cizinec.

It's got to be in their interest to correct it as well.

Ono by mělo být i v jeho zájmu vám něco opravovat.

I personally think it's very unlikely

Myslím, že je velmi nepravděpodobné,

that you're going to find a random teacher on the internet

že jen tak najdete na internetu nějakého učitele,

that will be willing to check your writing for free.

který by vám zdarma zkontroloval váš text.

However, there are lots of services and pen pal sites

Nicméně, existuje hodně služeb a „pen pal“ webů (dopisování si s někým po internetu).

if it's like a mutual exchange.

Pokud je to vzájemná výměna,

If you find somebody who wants to learn your language

pokud najdete někoho, kdo se chce naučit váš jazyk

and they can help you with your English,

a může vám pomoci s vaší angličtinou,

then you can do that.

pak můžete něco takového udělat.

Or, like I mentioned, on services such as Lingoda,

Nebo, jak jsem už zmínila, díky službám jako je Lingoda

and you can just have a straight hour of analysing writing

můžete dostat čistě hodinu analyzování textu,

that you've already done and already sent them.

který už jste udělali a poslali jim.

But I will say, especially to my younger viewers,

Upozorním vás ale, hlavně pak mé mladší sledující,

really, really, really be careful when you're contacting

buďte opravdu, opravdu opatrní, když kontaktujete

people online to practise your English.

na internetu lidi, abyste si cvičili svou angličtinu.

Make sure it's a trustworthy person, because there are

Ujistěte se, že to je důvěryhodný člověk,

so many predators that want to talk to you,

protože na internetu je tolik predátorů, kteří s vámi chtějí mluvit,

especially young girls, to "practise their English,"

hlavně pak s mladými holkami, aby si „procvičovali angličtinu,“

and it doesn't actually turn out to be a English practise.

ale nakonec je z toho něco úplně jiného, než procvičování angličtiny.

It turns out to be something quite different,

so please, please, please be careful.

Takže prosím, prosím, buďte opatrní.

If you've got the funds, and if you've got the time,

Pokud máte dost peněz a času,

get a proper teacher and pay them to help you.

najděte si opravdového učitele a zaplaťte mu, aby vám pomohl.

Is there any way that you're going to be guaranteed

Je to jediná možnost, která vám zaručí

the proper skills, and the proper qualifications,

správné dovednosti, kvalifikaci

and also the proper incentive.

a jejich motivaci.

Why would a random stranger on the internet

Proč by vám náhodný cizinec na internetu

want to help you with your writing?

měl pomáhat s vaším psaním?

What's in it for them?

Co z toho budou mít?

Always think about that.

Na to vždycky myslete.

Right, guys, that's it for today's lesson.

Tak, to je pro dnešní lekci vše.

Don't forget to check out Lingoda.

Nezapomeňte se podívat na Lingodu,

You can take advantage of this voucher code

Můžete použít tento slevový kód tak,

by clicking on the link in the description

že kliknete na odkaz v popisu videa

and applying it at checkout

a zadáte jej při platbě,

when purchasing your first month subscription.

když si budete kupovat první měsíc vašeho předplatného.

Don't forget to connect with me on all of my social media.

Nezapomeňte se se mnou spojit na všech mých sociálních médiích,

I've got my Facebook, my Instagram, and my Twitter.

mám Facebook, Instagram, Twitter.

And I'll se you soon for another lesson.

Uvidíme se brzy při další lekci!

Mwah!

(laid-back electronic music)