7 Ways to Improve English Writing Skills | IELTS | EXAM | ESSAY | ACADEMIC

(laid-back electronic music)

(의역이 많습니다)

- Hello, everyone, and welcome back to English with Lucy.

안녕하세요, 여러분. English with Lucy에 돌아오신걸 환영합니다.

Today, I've got a video that I've never really done before.

오늘의 주제는 지금까지 다뤄보지 않은 것인데요,

I've never really spoken about writing, as far as I know.

아마 지금까지 '글쓰기'에 대해서는 다루지 않았을 겁니다.

So, this one has been highly requested.

그래서인지 많은 사람들이 이 주제에 대한 영상을 요청해 왔습니다.

I know a lot of you are doing your IELTS exams,

많은 시청자 분들이 IELTS 시험을 준비하고 있다는 걸 알고 있는데,

so I have got seven top tips

그에 맞춰 글쓰기 실력을 올리는데 필요한

that are going to help you improve your writing.

가장 중요한 일곱가지 조언을 해 주고자 합니다.

Quickly, before we get started, I'd just like to thank

시작하기 전에

the sponsor of today's video, Lingoda.

오늘 영상 제작을 협찬해준 Lingoda를 소개하고자 합니다.

Lingoda is an amazing online language academy.

Lingoda는 훌륭한 온라인 언어 교육 사이트 입니다.

They don't just teach English;

여기서는 영어 뿐만 아니라

they also teach Spanish, German, and French.

스페인어, 독일어, 불어도 가르칩니다.

You can subscribe to Lingoda on a monthly package basis,

Lingoda는 한 달 주기로 수강을 할 수 있는데,

and you will gain access to a combination

수강을 한다면

of both group and private video lessons

그룹 및 개인 비디오 영상 교육을 모두

with real, qualified, native teachers.

자격을 갖춘 실제 원어민 강사에게서 받을 수 있습니다.

It's actually highly relevant to this video,

이러한 점은 이번 영상과 큰 관계가 있는데,

because you really, ideally want somebody

자신이 직접 쓴 글을 읽고 첨삭을 해 줄 사람이 있는 것이

to check through your writing.

이상적이기 때문이죠.

So, in your private lessons on Lingoda,

그러니 Lingoda에서의 개인 교습에서

you can mention that you'd like them

선생님에게 직접

to look at your writing,

자신이 쓴 글을 읽어 달라고 해서

and that's what you can focus on for that lesson.

그 수업에서 그 부분을 집중적으로 배울 수 있습니다.

Lingoda has given all English with Lucy subscribers

Lingoda 에서는 English with Lucy 시청자들을 위해

a special discount; you can get $50 or €50

특별 할인을 제공하는데요,

off your first month at Lingoda.

Lingoda 첫 한 달 수강시 50달러/50유로를 할인 해 줍니다.

All you have to do is click on the link

할인을 받기 위해서는 아래 글에 있는

in the description box and apply this code at checkout.

링크에 들어가서 결제시 할인코드(LUCY3)를 입력하시면 됩니다.

Let's get started with the lesson.

그럼 이제 수업을 해 봅시다.

So, my first tip for improving your writing

글쓰기 실력을 올리기 위한 가장 첫번째 방법은

is keep it simple.

글을 간단하게 하는 겁니다.

Now, I know this seems really, really obvious,

이게 사실은 정말 당연한 건데요,

but I always say to my students simple done accurately

그렇지만 저는 항상 학생들에게 간단하면서 정확하게 쓴 글이

is better than complicated done inaccurately.

복잡하게 써서 정확도가 떨어지는 것 보다 훨씬 낫다고 말합니다.

In other words, it's better to keep things simple

그러니까, 단순하게 써서 잘 쓰는 것이

and do it well, rather than over-complicate everything

너무 복잡하게 써서 망치는 것보다

and do it badly.

훨씬 낫다는 거죠

So, in English writing exams,

그러니까 영어 쓰기 시험에서

you want to show off your English,

자신의 영어 실력을 뽐내기를 원한다면,

but you want to show off your accurate English,

자신의 정확한 영어실력을 뽐내고 싶을 겁니다.

not all this English that you don't know

헷갈리거나 잘 모르는 부분,

or haven't learnt yet.

혹은 아직 배우지도 않은 그런 부분이 아니라요.

Now, that leads me on to point number two.

이 부분이 사실 두번째 방법과 연결되는데요,

In order to avoid making mistakes in your writing,

영어 작문을 할 때 실수를 줄이기 위해서는

it's a really, really good idea

영어 작문시 사용할 수 있는

to have a collection of set phrases and keywords

구문/표현들과 핵심 단어들을 가지고 있는 것이

that you can use in that exam.

바람직합니다.

So, my tip number two is prepare key phrases.

즉, 두번째 조언은 핵심 구문(표현/단어)를 준비하라는 겁니다.

Now, you do have to be careful with this.

여기에는 조심해야할 부분이 있는데요,

You don't want to rehearse what you're going to write,

자신이 쓸 내용을 미리 써보는 (예행연습) 하는 것이 아니라

but you do want to have a nice selection of things

만약 그런 글을 쓸 일이 온다면 사용할 수 있을

that you could possible say if the time arises.

좋은 표현들을 알아두라(선택해 두라)는 겁니다.

Now, especially on the IELTS exam,

특히 IELTS 시험을

and I know a lot of you are studying for this

많이들 준비하고 있을텐데

but this really goes for any academic writing exam,

영어작문 시험은 매우 학문적인 글을 요구합니다.

you want to have linking words and key phrases prepared.

그러니까 글을 잘 연결 할 표현이나 핵심 구문/표현 들을 가지고 있는게 좋을거에요.

Now I'm going to give you a list

그러면 지금부터 이러한 표현들의 목록을 제시하고

with two examples for each point.

각 표현들의 두가지 예시를 들어보도록 하겠습니다.

It doesn't cover everything that you need to know,

글쓰기 할 때 필요한 모든 것을 다 제시하지는 못하지만

but if you study everything in the list,

이 목록에 있는 것을 다 알도록 공부하면

you will be much, much more prepared

훨씬 더 글쓰기 시험에

for your English writing exam.

준비된 상태가 될 겁니다.

So, pay attention, and if there's any point that you think,

그러니 집중하시고, 만약 본인 생각에

"I really could expand on that,"

"이런 표현들은 아직 잘 모르니 더 알아보면 좋을 것 같아" 하는 게 있다면

go and do your research, and prepare yourself.

더 공부하고 연구해서 더 좋은 글을 쓸 수 있으면 좋겠습니다.

You want to make sure that you have a variety

글을 쓸 때는 다음 목록에 있는 것을

of different ways to ...

다양하게 표현 할 수 있도록 하세요.

compare: "in the same way," "at the same time,"

비교하기: "in the same way," "at the same time,"

contrast: "on the contrary," "however,"

대비하기: "on the contrary," "however,"

give examples: "for instance," "to illustrate,"

예시들기: "for instance,", "to illustrate,"

give your opinion: "from my perspective,"

의견 표현: "from my perspective,"

"from my point of view,"

"from my point of view"

generalise: "overall," "all things considered,"

일반화하기: "overall," "all things considered,"

to express certainty: "undoubtedly," "of course,"

확신하기: "undoubtedly," "of course"

to express partial agreement: "in a way," "to some extent,"

부분적으로 동의하기: "in a way," "to some extent,"

to show cause: "owing to," "due to,"

원인 설명하기: "owing to," "due to,"

to show effect: "for this reason," "consequently,"

효과 설명하기: "for this reason," "consequently,"

to mark time: "to begin with," "following this,"

시간 표현하기: "to begin with," "following this,"

to add information: "furthermore," "moreover,"

추가 정보 제시하기: "furthermore,", "moreover,"

to express condition: "unless," "provided that,"

조건 제시하기: "unless," "provided that,"

and to conclude: "in summary," "in short."

결론짓기: "in summary," "in short."

So that's just a very brief list

이게 영어 작문 시험을 잘 준비할 수 있도록 도와주는,

showing you exactly what you need to study

가장 알아두고 공부해야 할

to be fully prepared for any English writing exam.

간단한 목록입니다.

Now, point number three, and definitely,

세번째 방법으로는

definitely, definitely for academic writing,

특히 학술작문이라면 반드시

i.e. English tests or university pieces,

예를 들면 영어 시험이나 대학 에세이 같은 거라면

do not use contractions.

말을 줄이지 마세요.

Or is that don't use contractions?

...(영어를 사용한 언어유희)

So, cannot to can't,

그러니까 cannot을 can't로 쓴다거나

do not to don't,

do not 을 don't 로 쓴다거나

shall not to shan't,

shall not 을 shan't로 쓴다거나

I am to I'm, these are all examples of contractions,

I am 을 I'm으로 쓴다거나 하는 것이 제가 말한 줄임말의 예인데요,

and in your writing exams you want to avoid these.

글쓰기 시험에서는 이렇게 쓰면 좋지 않습니다.

I know that you guys really, really, really

글쓰기 할 때 정말 정말 정말

want to keep your word count down

정말로 단어수를 줄이고 싶다는 걸 알지만,

because you are restricted,

특히나 이렇게 제한된 상황에서

and you want to show off as much as you possibly can,

자신의 실력을 최대한으로 뽐내고 싶어하기 때문에 그런 거지만,

but I've got lots of tips for reducing your word count

다른 방법으로 단어수를 줄일 수 있는 방법을 바로 알려줄 거니

coming up, so make sure that you do not feel tempted

학술작문에서 글을 줄여쓰려는

to include contractions in your academic writing.

유혹에 빠지지 않았으면 합니다.

So, tip number four, reduce your word count.

그러니까, 네번째 조언, 단어수를 줄이는 방법.

Use as few words as possible.

최대한 적은 단어를 사용하세요.

Completely contradictory, because I've just told you

방금 제가 말한

that you should not use contractions.

글을 줄여쓰지 마라는 말과 모순되는 것 같은데요,

But I've got some really, really good mini tips

단어수를 줄이는 중요한 방법에는

within this big tip to help you keep your word count down

간단하지만 좋은 방법이 있습니다.

and your English level up.

그리고 그와 함께 영어 실력도 향상 될 수 있는 그런 방법 말이죠.

The first one is avoid these dead weight words

첫번째 방법은, 다음과 같이 '무미건조'하게 가중치를 주는 표현,

like "very," "so," "a lot," "really."

"very," "so," "a lot," "really" 의 사용을 피하는 겁니다.

I have mentioned this before in a video,

다른 비디오에서 이 내용을 언급한 적이 있는데요,

but if you want to show off your English,

만약 당신의 영어 실력을 자랑하고 싶다면

avoid these; they're pointless.

이런 표현을 자제하세요. 별로 의미가 없습니다.

They are empty calories in English.

말하자면 이런 표현은 칼로리가 0인 영어입니다.

Replace them, instead, with a strong word.

대신 이런 표현 대신 좀 더 강력한 단어,

So instead of saying "really happy,"

그러니까 'really happy' 라고 말하는 것 보다

I would say, "I am elated."

'I'm elated' 라고 말 하는 것,

Instead of saying "so scared," I would say "terrified."

'so scared' 라고 하기 보다 'terrified' 라고 하는 것이 더 낫다는 거죠.

Okay?

아시겠죠?

So, by using strong words and avoiding these boring words,

위의 단순하고 무미건조한 표현들 대신 이런 강력한 단어를 사용하면

you can reduce your word count by a fair bit.

단어수를 꽤 줄일 수 있습니다.

Now, another way to really reduce your word count

단어수를 줄이는 또 다른 방법,

but really improve the quality of your writing

그와 동시에 영어 작문의 질을 향상시킬 수 있는 방법은

is avoiding "there is" and "there are."

there is/there are 의 사용을 자제하는 겁니다.

We want everything to be as clear as possible,

우리는 글을 쓸때 최대한 명확하게 표현하고 싶어하는데

and sometimes "there is" and "there are"

가끔 'there is/there are' 이란 표현들은

can act as fillers; they add extra words to our sentences.

그냥 의미 없이 공간만 차지합니다; 문장에서 쓸데없는 단어를 추가하는 역할을 하게 되는 거죠.

So, I'm going to give you an example

이와 관련해 예를 하나 들어 볼 건데요,

so you can see this and bear it in mind

이 예시를 보고 마음에 깊게 새겨서

next time you're doing an academic piece of writing.

다음에 학술작문을 쓸 때 적용해 보세요.

Sentence one: there are many problems that we may encounter.

첫번째 문장: there are many problems that we may encounter.

There are many problems that we may encounter.

Sentence two: We may encounter many problems.

두번째 문장: We may encounter many problems.

We may encounter many problems.

The first sentence has eight words.

첫번째 문장은 여덟단어가 있구요,

The second sentence has five words.

두번째 문장은 다섯단어가 있습니다.

You have reduced your word count, and you have increased

(there are 을 쓰지 않음으로써) 글자수를 줄이고

the quality and the clarity of your writing.

문장의 질과 명확함이 더 좋아졌어요.

So, make sure you apply this in your next exam.

그러니 이 방법을 다음 영어작문 시험에 적용해 보세요.

Number five, read ...

다섯번째 방법.

the right documents.

올바른 문서를 읽으세요.

Read the right pieces of writing.

올바른 글을 읽으세요.

I know many of you like to read in your spare time,

많은 사람들이 여가시간에 글을 많이 읽을텐데요

you like to do it for fun,

즐기기 위해 읽을텐데

and a lot of you will read books in English,

그 중 많은 사람들은 영어로 책을 읽기도 하죠.

which is amazing for improving you spelling

영어로 책을 읽으면 철자를 잘 알게 되기도 하고

and improving your vocabulary as well.

단어 실력을 향상시기기도 합니다.

But if you're trying to get a good score

하지만 학술작문 시험에서

in an academic writing exam,

좋은 점수를 얻기 위해서는

you might not be reading the right kind of thing.

지금 읽고 있는 그 글/책이 별로 도움이 되지 않을지도 모릅니다.

Look at the potential pieces of writing

내가 앞으로 써야할 글과

that they're going to ask you to do.

같은 종류의 글을 읽도록 하세요.

Are they asking you to write article, reports, essays?

기사, 보고서, 에세이를 써야하나요?

Maybe they're asking you to write all three.

이 세가지를 다 써야할지도 모르죠.

If they are, read all three.

그렇다면 세가지 종류를 다 읽으세요.

You need to go online or go to your library

인터넷에 들어가거나 도서관에 가서

and read articles, read reports,

기사를 읽고, 보고서를 읽고

read essays, read reviews.

에세이를 읽고, 비평을 읽으세요.

Do everything you can to familiarise yourselves

모든 종류의 글과 익숙해지도록

with all the styles of writing.

모든 방법을 동원 해 보세요.

Number six is one that you will have heard in school

여섯번째 방법은 아마 학교에서 많이 들어봤을 겁니다.

so many times; but, I've worked as a teacher

하지만 오랜 시간동안 강사생활을 하면서

for many, many years, and I get so frustrated

좌절감을 느껴왔는데요,

with silly, stupid mistakes

학생들이 잘 알고 있는

that I know that my students know.

그런 간단하고 바보같은 실수들때문이죠.

They don't make these mistakes when they're speaking,

말을 할때는 이런 실수를 안하는데,

so why do they make them when they're writing?

왜 글을 쓸때는 이런 실수를 할까요?

So many times I've gone and I've prepared a lesson

수업시간에 학생들의 글에서

because I've seen that there were some very clear mistakes

이런 정말 확실한 실수들을 많이 봐 왔기 때문에

in my students' writing.

이에 대해서 많이 준비를 했습니다.

And I prepare a lesson to correct this mistake,

이런 실수들을 고치려고 수업 준비를 해서

and when I go to teach it they say,

수업에서 가르치면

"But teacher, we already know this; this is baby stuff."

"선생님, 이건 애기들도 알아요." 라고 하죠.

And it's because they don't check their work.

왜 이런 실수가 일어날까요? 왜나하면 글을 써 놓고 다시 확인을 안 해 보기 때문입니다.

I have a clear example of this.

이런 면을 잘 보여주는 예시가 있습니다.

I used to work as a proofreader.

글을 교정하는 일을 한 적이 있는데요,

I used to check through documents

출판사로 가기 전의 문서들을

before they got sent off to publishers

확인하는 일을 했었어요.

to make sure that they were all correct,

이 글이 제대로 잘 쓰여졌는지,

that there was no spelling mistakes,

스펠링 실수는 없는지,

there were no grammar mistakes,

문법 실수는 없었는지,

there was nothing, nothing wrong, they were all perfect.

어떤 실수도 없이 완벽한지 말이죠.

And I was amazing at doing this.

그리고 저는 이 일을 정말 잘 했어요.

I could get every single mistake.

어떤 실수든 전부

Just by looking at a document from a distance

그냥 멀리서 글을 바라보는 것 만으로도

I could pick out those errors.

찾아낼 수 있었어요.

However, if you follow me on Instagram,

그런데, 만약 제 인스타그램을 본다면

you will see that I make spelling and grammar mistakes

제가 철자나 문법 실수를

all the time.

항상 한다는 걸 알수 있을 겁니다.

Why?

왜일까요?

Because I don't check; I don't check my writing.

왜냐하면 확인을 안 해 보기 때문이죠. 제가 쓴 글을 다시 확인해 보지 않아서 입니다.

I am a native English speaker, and I make spelling mistakes.

저는 영어가 모국어인 사람인데도 철자실수를 합니다.

Granted, many of them are due to auto-correct on my phone,

물론 그 중 많은 철자오류는 휴대전화에 있는,

which I am battling with.

다루기 힘든 그 자동철자교정(auto-correct) 기능때문이기는 합니다.

But a lot of them are my fault.

하지만 그 외 많은 경우에는 그냥 제 실수입니다.

And I don't check them, so I don't see them.

제가 확인을 안 해 보면 그 실수들이 눈에 보이질 않죠.

I know when you finish an exam, you're like,

시험이 끝나고나면

"Ugh, I'm done; I want to move on to the next question,"

"와, 드디어 끝났어, 다음 문제로 넘어가야지!" 라고 하는 걸 알고 있어요.

but you can avoid so many point deductions

하지만 그냥 자기가 써 놓은 걸 다시 한번 확인하기만 해도

just by checking through your work,

많은 감점을 줄일 수가 있어요.

so please, please, please, make it your absolute priority.

그러니까 제발, 다시 한 번 읽어 보는 걸 최우선으로 생각 해 주세요.

I personally think it's much better if you write less

개인적으로는, 적게쓰고 더 많이 확인 해 보는게 더 좋다고 생각합니다.

and check more; fewer words, higher accuracy.

단어수가 적을수록 정확도가 높아지죠.

And I know normally I promote fluency over accuracy,

저도 사실 정확함 보다는 유창해지는 게 더 중요하다고 생각하지만

but not in writing exams.

영어작문시험에서는 그 반대입니다.

In writing exams, you want perfection.

영어작문 시험에서는 완벽을 추구해야해요.

Now, number seven is perhaps the most relevant

일곱번째 방법은 가장 도움이 되는,

and the most difficult of all, especially if you're in

그렇지만 가장 어려운 겁니다.

really remote parts of the world.

특히나 외진곳에 산다면 말이죠.

Number seven is write and get it checked.

일곱번째 방법은 글을 쓰고 다른 사람에게 글을 교정 받는 겁니다.

Write and get it checked.

글 쓰고 교정받기.

And unfortunately, the getting it checked thing

안타깝게도 교정받는 것은

is a lot harder than it seems.

생각보다 어려워요.

You want to write as much as possible,

당연히 가능한한 많이 쓰고

checking it, of course.

교정을 받고 싶겠죠.

It used to really annoy me when my students

제 학생이 에세이 다섯개를 써서

would come in with five essays.

전부 교정해 달라하면 정말 짜증이 났었는데요

I was so happy that they'd done that,

그 학생이 에세이를 다섯개 썼다는 사실은 참 좋았지만

but then I saw that they'd made loads and loads

그 에세이들에서 많은 실수를 발견하게 되면

of stupid mistakes, and I just thought,

이런 생각을 하곤 했어요

"Ugh, why didn't you check it?

"으악, 왜 이걸 확인 안했지?"

"I'm just correcting the same thing over and over again."

"똑같은 실수를 몇번이나 고쳐줬는지 모르겠어"

But write as much as you can, check it,

하지만 가능한한 많이 쓰고, 스스로 다시 읽어보고,

and then see if you can find somebody to correct it.

그러고나서!! 교정해 줄 누군가를 찾아 보세요.

Now, I'm not saying find a complete stranger.

처음 만나는 그런 사람을 찾으라는 건 아닙니다.

It's got to be in their interest to correct it as well.

다만 글을 교정하는 데 흥미가 있는 사람이어야겠죠.

I personally think it's very unlikely

개인적으로

that you're going to find a random teacher on the internet

온라인에서 무작위로 선생님을 찾아서

that will be willing to check your writing for free.

공짜로 교정을 받는 일은 잘 없다고 봅니다.

However, there are lots of services and pen pal sites

대신에 교정 서비스를 하거나 펜팔을 만드는 사이트들이 많이 있고

if it's like a mutual exchange.

만약 서로 교환/교류를 하는 형태라면,

If you find somebody who wants to learn your language

그러니까 만약 내 모국어를 공부하는 사람 중에

and they can help you with your English,

내 영어를 도와줄 사람을 찾는다면

then you can do that.

그러면 교정을 받을 수 있겠죠.

Or, like I mentioned, on services such as Lingoda,

아니면 처음에 말했듯이, Lingoda 같은 사이트에 가서

and you can just have a straight hour of analysing writing

내가 쓴 글을 보낸 뒤

that you've already done and already sent them.

그 글을 몇 시간 동안 분석할 수도 있을겁니다.

But I will say, especially to my younger viewers,

주의 할 점은, 특히나 젊은 시청자분들은

really, really, really be careful when you're contacting

온라인에서 영어를 연습할 사람을 찾을때

people online to practise your English.

정말 조심했으면 합니다.

Make sure it's a trustworthy person, because there are

만난 사람이 정말 믿을 수 있는 사람인가를 확실히 했으면 하는데요,

so many predators that want to talk to you,

당신과 말을 하고 싶어하는 '위험한' 사람들이 정말 많아요.

especially young girls, to "practise their English,"

특히나 젊은/어린 여자분이라면 더더욱 "영어 연습" 이라는 명분을 가지고 있지만

and it doesn't actually turn out to be a English practise.

다른 흑심을 품고 있을 가능성이 있습니다.

It turns out to be something quite different,

영어 연습과는 전혀 관계 없는 그런 것들 말이죠.

so please, please, please be careful.

그러니까 정말 제발 완전 조심해주세요.

If you've got the funds, and if you've got the time,

만약 여유로운 자금이 있고, 시간도 어느정도 있다면

get a proper teacher and pay them to help you.

정식 선생님을 만나서 돈을 주고 배우는 게 좋을겁니다.

Is there any way that you're going to be guaranteed

이런 방법 이외에

the proper skills, and the proper qualifications,

제대로 된 실력과 제대로 된 자격과

and also the proper incentive.

제대로 된 동기부여를 주는 게 있을까요?

Why would a random stranger on the internet

인터넷의 전혀 모르는 사람이

want to help you with your writing?

당신의 글쓰기를 도와줄 이유가 있을까요?

What's in it for them?

그래서 그 사람들이 얻는게 뭘까요?

Always think about that.

그걸 항상 잘 생각해 보시길 바랍니다.

Right, guys, that's it for today's lesson.

자, 여기까지가 오늘의 수업입니다.

Don't forget to check out Lingoda.

Lingoda를 확인해 보는 것 잊지 마세요.

You can take advantage of this voucher code

밑의 설명에 있는 링크를 눌러서 들어가서

by clicking on the link in the description

결제할 때 이 할인 코드(LUCY3)을 사용하면

and applying it at checkout

첫 한달 수강료를

when purchasing your first month subscription.

할인 받을 수 있어요.

Don't forget to connect with me on all of my social media.

제 다른 소셜미디어도 꼭 확인 해 보세요!

I've got my Facebook, my Instagram, and my Twitter.

페이스북, 인스타그램, 트위터가 있어요.

And I'll se you soon for another lesson.

다음 수업에서 만나요!

Mwah!

Mwah!

(laid-back electronic music)