7 Tips for Presenting & Public Speaking

(upbeat music)

- Hello everyone, and welcome back to English with Lucy.

Ahoj všichni, vítejte na English with Lucy

Today I have got seven tips for presenting in English.

Dnes mám pro vás sedm tipů pro prezentování v angličtině.

These tips are really going to help you

Pomohou vám

improve your presentation skills.

zlepšit vaše prezentační dovednosti.

Now the vast majority of us, at some point in our lives,

Většina z nás v nějakém bodě našich životů

are going to have to give presentations.

bude muset něco prezentovat.

We're going to have to speak in public.

Budeme muset mluvit na veřejnosti.

And it was actually voted the scariest thing,

V nedávné studii to bylo dokonce označeno za nejděsivější věc,

above death and spiders, in a recent study.

více než smrt a pavouci.

So it's quite obvious that it's something that

Takže je celkem jasné, že to je něco,

a lot of people hate.

co mnoho lidí nesnáší.

I have to present a lot.

Já musím prezentovat často.

I hated it at first, but now I really enjoy it

Ze začátku jsem to nesnášela, ale teď si to opravdu užívám,

because I've learnt how to do it properly,

protože jsem se naučila, jak to dělat správně,

and I'd like to help you guys out today.

a ráda bych vám s tím teď pomohla.

Quickly, if you really want to kick-start your English,

V rychlosti, pokud chcete nastartovat svou angličtinu,

I cannot recommend enough the Lingoda Language Marathon.

nemohu nedoporučit Lingoda Language Marathon.

You can get a 90-day language course worth 567 euros,

Můžete dostat zpátky všechny peníze za kurz,

completely refunded to you.

který normálně stojí 567 euro.

But you have to be quick, because A,

Musíte ale být rychlí, protože za A,

spaces are almost filled, and B,

všechna místa jsou skoro zaplněná, a za B,

if you want to do the English course,

pokud chcete dělat kurz angličtiny,

you've only got until the 19th of April to sign up.

máte na zápis čas jenom do 19. dubna.

I've got a video explaining all of the details,

Mám video, ve kterém vysvětluji všechny detaily.

which you can see up here.

Můžete jej vidět tady nahoře.

But basically, you sign up for the marathon,

Jednoduše, zapíšete se do maratónu,

you do 30 classes every month for three months,

po tři měsíce plníte v každém z nich 30 lekcí

and if you complete all of these classes,

a pokud dokončíte všechny tyto lekce,

Lingoda will give you a full refund; that's 567 euros.

Lingoda vám vrátí všechny peníze, čili 567 euro.

There is also a half-marathon option,

Také je tu možnost půlmaratónu,

which results in a 50% refund upon completion,

což znamená, že vám při dokončení vrátí 50 % ceny

and that is just 15 classes per month.

a děláte pouze 15 lekcí měsíčně.

There are options for English and German.

Mají kurzy angličtiny a němčiny.

I feel so passionately about this campaign.

Myslím, že je to naprosto úžasná akce.

As a teacher myself, and somebody who's worked

Sama jsem učitelka a jako někdo, kdo mnoho let

independently teaching students for many years,

nezávisle učil studenty, myslím,

it's such a generous offer.

že to je velmi štědrá nabídka.

I mean, they're offering to refund it all back to you.

Víte co, nabízejí vám vrátit všechny ty peníze

And to get the refund, all you have to do

a všechno, co musíte,

is learn loads of English,

je naučit se tuny angličtiny...

i.e., 90 classes with real, native, qualified teachers.

čili 90 lekcí s opravdovými, kvalifikovanými učiteli, rodilými mluvčími.

What's not to like?

Co se na tom někomu může nelíbit?

And you know what?

A víte co?

Even if you don't complete it, at the very least,

I když to nedokončíte,

you've done 90 days of English.

alespoň jste si 90 dnů procvičovali angličtinu.

If you're interested

Pokud vás to zaujalo

and you feel that you are dedicated enough

a myslíte, že jste dostatečně zapálení,

to do the Language Marathon properly,

abyste dokončili celý maratón,

all you have to do is click on the link

všechno, co musíte udělat, je kliknout na odkaz

in the description box and use the code RUN5.

v popisu videa a použít slevový kód RUN5.

This will discount your five euro entry fee.

Ten vám dá 5€ slevu na vstupní poplatek.

All you will pay is 50 cents, and that's just to make sure

Všechno, co zaplatíte, je 50 centů, kterými si ověří

they have your credit card details.

údaje o vaší kreditní kartě.

Good luck to everyone taking part.

Hodně štěstí všem, kteří se zúčastní.

I think you've done an amazing thing,

Myslím, že děláte skvělou věc,

and I cannot wait to hear your feedback.

a nemůžu se dočkat vašich reakcí.

Right, let's talk about my first tip.

Tak, pojďme na můj první tip.

This is especially important for non-native speakers.

Je důležitý zejména pro nerodilé mluvčí.

It is, don't agonise over your accent.

Netrapte se svým přízvukem.

Forget your accent.

Zapomeňte na svůj přízvuk.

I always say, rather than working on reducing your accent,

Vždycky říkám: radši než na potlačování svého přízvuku

work on improving your pronunciation.

pracujte na vylepšení své výslovnosti.

Accents are part of our culture and our heritage.

Přízvuky jsou součástí naší kultury a našeho odkazu.

Pronunciation is the way we say sounds and words.

Výslovnost je způsob, jakým vydáváme zvuky a říkáme slova.

And the best way to improve your pronunciation is

Nejlepší metodou, jak vylepšit vaši výslovnost,

slow down.

je zpomalit.

I've given lots of presentations

Prezentovala jsem hodně,

and I have watched lots of presentations,

viděla jsem hodně prezentací

and I can tell you the best presentations

a můžu vám říct, že nejlepší prezentace

are the slower presentations.

jsou pomalejší prezentace.

It's especially important

Nejdůležitější je to

at the beginning of your presentation

na začátku prezentace,

because everybody has an accent.

protože každý má nějaký přízvuk,

Natives have accents too.

rodilí mluvčí mají také přízvuk,

But we need to give the audience time to get used to

a musíme dát publiku čas, aby si na naše přízvuky zvykli

and to adapt to our accents.

a přizpůsobili se jim.

Another reason to embrace your accent is

Dalším důvodem, proč byste se neměli svého přízvuku bát, je,

covering up an accent or putting on this fake posh voice

že zakrýváním přízvuku nebo nasazováním nějakého „posh“ (nóbl) hlasu

might actually come across as insecure to a audience.

můžete na publikum působit nejistým dojem,

You might come across as fake.

můžete působit falešně,

They might not trust you as much.

nemusí vám pak věřit.

Now when I'm talking to my friends and my family,

Když mluvím s kamarády a rodinou,

I don't always speak like this because I'm not presenting

nemluvím vždycky takhle, protože neprezentuji,

but I definitely don't put on a fake accent.

ale určitě se nesnažím o nějaký falešný přízvuk.

I'm simply working on my pronunciation.

Prostě pracuji na své výslovnosti.

I want to make sure I pronounce every relevant

Chci se ujistit, že každou podstatnou

and necessary phoneme so that you guys can understand me.

a nezbytnou hlásku vyslovuji tak, abyste mi všichni rozuměli.

When students come to me and they say,

Když za mnou přijdou studenti a říkají:

"Lucy, help me get rid of my accent," I tell them, "No."

„Lucy, pomoz mi zbavit se mého přízvuku,“ řeknu jim ne.

I'm not going to help you get rid of your accent.

Nepomohu vám zbavit se vašich akcentů.

I think that's very negative.

Myslím, že to je velmi špatné.

I will help you improve your pronunciation.

Pomohu vám zlepšit si výslovnost.

In my opinion, the only people that should be getting rid

Podle mě jsou jedinými lidmi, kteří by se měli zbavovat

of their accents are actors.

svých přízvuků, herci.

Otherwise, unless it's something you do for a hobby,

Jinak, pokud to teda neděláte pro zábavu,

it's a little bit of a waste of time.

je to poněkud ztráta času.

Number two, use pauses to your advantage.

Číslo dva: využívejte pauzy jako svou výhodu.

Pauses are great for so many reasons.

Pauzy jsou skvělé z mnoha důvodů.

As I've said in the previous point about slowing down,

Souvisí to s tím, co jsem říkala předtím.

they give the audience time

Pauzy dávají publiku čas pochopit,

to understand what you're saying.

co jste říkali.

A very clear example of this is when I shout a question

Jasným příkladem je, když řvu na svého přítele,

to my boyfriend, who is normally downstairs.

který je normálně v dolním patře.

He will immediately reply to that question with "What?"

Vždycky mi odpoví: „Cože?“

I know, instead of repeating myself,

Vím, že místo abych se opakovala,

if I wait three or four seconds,

když počkám tři nebo čtyři sekundy,

he will then answer my question

odpoví mi,

because he's had time to process what I've said.

protože měl čas vstřebat, co jsem řekla.

It's the same for your audience.

Pro vaše publikum je to stejné.

It will sometimes take them a couple of seconds

Občas jim pár sekund potrvá,

to understand what you've said.

než pochopí, co jste řekli.

So use a pause to your advantage.

Používejte tak pauzy jako svou výhodu.

Pauses also give you time to think

Pauzy vám také dávají čas na přemýšlení

and also time to have a break.

a k odpočinku.

Our tongues can in a twist.

Mohou se nám zamotat jazyky.

You guys only get to see the finished cut

Z mých videí vždy vidíte jenom konečný sestřih,

of what I film here, but I have to repeat things

ale když točím, musím věci opakovat

again and again and again because my tongue

pořád dokola a dokola, protože můj jazyk

doesn't always go where I want it to.

vždycky nedělá to, co po něm chci.

When I make a mistake, I pause, I have a break,

Když udělám chybu, zastavím se, oddechnu si

and then I try again.

a zkusím to znovu.

And it normally comes out a lot better.

Obvykle se mi to pak povede mnohem lépe.

Take three or four seconds

Dejte si tři nebo čtyři sekundy

to plan what you're going to say next

na naplánování, co hodláte říct dále,

and then you can be confident in your delivery.

a pak si můžete být ve svém projevu jistí.

Now the best speakers that I've listened to

Nejlepší mluvčí, které jsem slyšela, jsou ti,

are people that make the audience feel

kteří v publiku probouzí pocit,

as if the pauses have been included for their advantage.

že ty pauzy dělají kvůli nim.

So the audience might think that the pause has been used

Publikum si tak myslí, že pauzu udělali

for emphasis, they've said something important,

pro zvýraznění něčeho, že řekli něco důležitého,

they want them to consider how important this point is,

že chtějí, aby se zamyslelo nad důležitostí řečeného,

when actually, they just needed to think about

a přitom si jen sami chtějí rozmyslet,

what they were going to say next.

co hodlají říct dál.

The speaker may make the audience feel

Mluvčí přiměje publikum myslet si,

as if they've left a pause to give them time to think

že pauzu udělal, aby jim dal čas na přemýšlení,

when actually, they're just skimming the audience,

a přitom jen publikum pozoruje,

making sure that everyone's understood

ujišťuje se, že všichni pochopili,

because they're not sure if they've said it quite right.

protože si sám není jistý, jestli to řekl úplně správně.

Number three, now this one is a controversial one,

Číslo tři je možná trochu kontroverzní

and I'm not going to say absolutely don't say this,

a neříkám, že to totálně nesmíte udělat,

but I will say reconsider saying this

ale na začátku prezentací byste si měli promyslet,

at the beginning of your presentations.

jestli to opravdu udělat hodláte.

If I go to another country,

Když jedu do zahraničí

and someone is giving a presentation in English,

a někdo prezentuje v angličtině,

which happens a lot,

což se stává celkem často,

and wow the people who are presenting in another language,

tihle lidé, kteří prezentují v cizím jazyce,

nine out of 10 times, they will start the presentation

v devíti z deseti případů začnou slovy

by saying, "Sorry for my English."

„Omlouvám se za mou angličtinu.“

Now I'm not sure that I really like this.

Nejsem si jistá, jestli se mi tohle opravdu líbí.

I feel like you can take more control over this situation.

Myslím, že si tuto situaci můžete podat lépe.

Why not try saying something like,

Proč třeba neříct něco jako

"English isn't my first language,

„Angličtina není můj mateřský jazyk,

"but I'm going to try my best here."

ale budu se snažit, jak jen budu moct.“

Instead of apologising and being all small

Místo omluv, sebekritiky

and seeming a bit unconfident, you're taking ownership.

a pocitu nejistoty přebíráte nad situací vedení.

English isn't my first language,

Angličtina není můj mateřský jazyk,

but I'm going to try my best.

ale vynasnažím se.

It's unapologetic, it's confident,

Není to omluvné, je v tom jistota

and it makes you seem like you're totally in control,

a vypadáte tak, že víte, co děláte,

and the audience is going to want to work with you.

a publikum s vámi bude chtít pracovat.

So this is a opportunity to participate here.

Takže, tohle je pro vás možnost zapojit se,

In the comments below, I'd really like to know

byla bych ráda, kdybyste mi v komentářích řekli,

if you have had any great alternatives

jestli jste někdy použili nějaké alternativy

to "Sorry for my English."

k „Omlouvám se za svou angličtinu.“

Or, you can say if you think "Sorry for my English" is fine.

Nebo můžete napsat, jestli si myslíte, že je taková omluva v pořádku.

I look forward to seeing what you have to say.

Těším se, až uvidím, co si o tom myslíte.

Now number four.

A teď číslo čtyři.

You guys always knew I was going to mention this one.

Určitě vám bylo jasné, že se o něčem takovém zmíním.

It is practise.

Je to procvičování.

But I want to say, practise, but don't learn.

Chci ale zdůraznit: nacvičujte, ale neučte se to zpaměti.

You can tell when somebody has practised a presentation

Poznáte, když si někdo prezentaci nacvičoval,

or rehearsed a presentation, and you can also tell

zkoušel si ji, a také poznáte,

when they've learnt a presentation.

když se ji učil nazpaměť.

The difference being that a practised presentation

Rozdílem je, že nacvičená prezentace

is organic, it's genuine, it flows, and it's trustworthy.

je přirozená, nefalšovaná, plyne a je důvěryhodná.

You can trust what that person is saying.

Můžete věřit tomu, co člověk říká.

A learnt presentation is memorised, it's stagnant,

Naučená prezentace je našprtaná, strnulá

and it's sterile.

a prázdná.

It's not interesting,

Není zajímavá.

which is why you need to use number five, cue cards,

Proto byste měli používat tip číslo pět:

to your advantage.

kartičky s poznámkami.

This really ties in with number four.

Jde to ruku v ruce s tipem číslo čtyři.

If you are allowed to use cue cards or speaker notes

Pokud můžete při své prezentaci použít poznámky,

in your presentation, for goodness sake, please use them.

použijte je, proboha.

Use them, they are so, so useful.

Použijte je, jsou hrozně, hrozně užitečné.

You never know when you're going to be caught off-guard,

Nikdy nevíte, kdy vás něco zarazí,

so it is so essential to have something up there with you.

takže je naprosto zásadní mít tam něco, čeho se můžete chytnout.

You don't have to have them in your hand

Nemusíte je držet v ruce,

but have them up there.

ale mějte je tam někde.

I've seen a lot of people get stage fright.

Viděla jsem mnoho lidí, které přemohla tréma.

Those who have speaker notes can quickly look back

Ti, kteří mají poznámky, se mohou jednoduše podívat

and figure out where they are.

a uvědomit si, kde v prezentaci jsou.

Those who don't stand up there like a lemon.

Ti, kteří je nemají, tam stojí jak citrón.

Cue cards should be tiny little bullet points

Kartičky s poznámkami by měly obsahovat krátké odrážky,

that keep you on track, that remind you where you are.

díky kterým si udržujete přehled, které vám připomínají, kde jste.

They should not be a whole written presentation.

Neměla by na nich být napsaná celá prezentace.

I used to hate it at university.

Na vysoké jsem to nesnášela.

We'd give presentations in class

Prezentovali jsme něco před třídou

and people would stand up there with two A4 papers

a lidi by si tam nakráčeli se dvěma A4 papíry

of their entire speech.

s celou jejich řečí.

It doesn't look good, it doesn't look professional.

Nevypadá to dobře, nevypadá to profesionálně.

It looks like you've written it the night before.

Vypadá to, jako byste to napsali večer předtím.

You need to practise and rehearse multiple times

Musíte si prezentaci několikrát cvičit a zkoušet

just using your cue cards.

jen s pomocí vašich kartiček s poznámkami.

So if you practise it loads, it will come out

Pokud zkoušíte hodně, pokaždé to bude vypadat

a little bit differently each time, but that's good

trochu jinak, ale to je v pořádku,

because you're going to be preparing yourself

protože se tak připravíte

for a multitude of situations.

na spoustu situací.

Number four, think about your body.

Číslo šest, myslete na své tělo.

Everyone is different.

Každý je jiný.

When I present, I like to have my feet apart.

Když já přednáším, rozkročím nohy

I definitely don't walk around on stage.

a určitě nechodím na pódiu tam a zpátky.

I have them planted on the floor,

Mám nohy jako přibité k zemi,

and I like to use my two hands and my waist to sort of pivot

dávám důraz na pohyb rukou a pasu

and I'll kind of talk like this.

a tak nějak mluvím.

I've got loads of room to move,

Mám kolem sebe hodně prostoru,

but I'm not moving up and down.

ale nehýbu se tam a zpátky.

That's a distraction and also you can trip over

Je to rozptylující a navíc můžete zakopnout,

which is not what you want.

což určitě nechcete.

So I like to stay in one place.

Proto ráda zůstávám na jednom místě.

I like to look really, really confident.

Chci vypadat opravdu, opravdu sebejistě.

Chest out, great posture, and I try not to do

Hrudník nahoru, výborný postoj a snažím se nedělat

my typical fidget things, which is touching my hair,

typické pohyby z nervozity, jako je třeba šahání si na vlasy,

touching my nose, touching my neck.

nos, krk.

So I really try not to do that.

Opravdu se snažím tohle nedělat.

Before you go on stage, you want to think,

Než jdete na pódium, měli byste si promyslet,

am I going to walk up and down, which is fine,

jestli hodláte chodit, což je v pořádku,

but only if you're comfortable with the space.

pokud jste si jistí prostorem kolem sebe,

What is my stance?

měli byste si promyslet svůj postoj

I like to call this like a Supergirl stance.

(tomuhle říkám „Supergirl stance“)

How are you going to stand?

Jak hodláte stát...

Think about it so you go up there

popřemýšlejte nad tím, abyste přesně věděli,

and you know exactly what to do.

co budete dělat, jakmile tam vkročíte.

It's also a really good idea to identify the things

Taky je dobré uvědomit si, jaké věci

that you keep doing over and over again

děláte dokola a dokola,

like fluffing hair, touching your eyelash

jako třeba pročesávání vlasů, dotýkání se řas,

because your hair is on your eyelash,

protože na nich máte vlasy,

itching, fiddling, doing thumb things.

škrábání se, dělání hloupostí.

Think about them forehand, so you can quickly snap out of it

Zamyslete se nad nimi dopředu, abyste s nimi rychle přestali,

if you're doing it.

když už je budete dělat.

The last one, number seven, is dress to impress.

Posledním bodem, číslem sedm, je oblékejte se, abyste zaujali.

And this one can also be controversial,

Tohle taky může být kontroverzní,

especially in the influence industry,

hlavně v odvětví ?,

because people like to look really casual.

protože lidi se snaží vypadat neformálně.

I would say just go one notch

Já myslím, že byste měli jít o jednu úroveň výš,

above the predicted dress code.

než je očekávaný dress code.

If it's smart-casual, lean towards the smart side.

Pokud se očekává něco mezi formálním a neformálním oblečením, přikloňte se k tomu formálnějšímu.

If it's office wear, wear a suit.

Pokud se očekává kancelářské oblečení, vezměte si oblek.

It's always better to look overdressed

Vždycky je lepší vypadat až moc dobře oblečeně,

as opposed to underdressed.

než příliš špatně.

It makes you look professional.

Vypadáte profesionálněji.

It makes you feel good about yourself.

Pomáhá vám to věřit si.

And somebody who looks groomed is the kind of person

A upravený člověk si lépe udrží

the audience is going to keep their eyes on.

pozornost publika.

There's nothing worse than having the audience drift off.

Není nic horšího než když vás publikum přestane vnímat.

At the end of the day, you want to engage with your audience

Ve finále na něj vždycky chcete nějak zapůsobit.

and if you look scruffy and like you're not really

Když budete vypadat otrhaně, jako někdo,

meant to be there, are you going to engage with them?

kdo tam vlastně nemá co dělat, zapůsobíte na ně?

So have a think about that one.

Takže se nad tím zamyslete.

Right, guys.

Those are my seven tips.

Tak.

Tohle bylo mých sedm tipů.

If you have any other recommendations,

Jestli máte nějaká další doporučení,

please comment them down below.

napište je do komentářů níže.

Don't forget to check out the Lingoda Language Marathon.

Nezapomeňte se mrknout na Lingoda Language Marathon.

There's additional information in the description box

V popisu videa je více informací

along with the link and the code

spolu s odkazem a slevovým kódem,

which gives you a discounted entry fee.

který vám dá slevu na vstupní poplatek.

And don't forget to connect with me

Určitě se se mnou spojte

on all of my social media.

na všech mých sociálních sítích,

I've got my Facebook, I've got my Instagram,

mám Facebook, Instagram

and I've got my Twitter.

a Twitter.

And I really recommend checking out my Instagram

Opravdu bych vám doporučila sledovat můj Instagram,

because we've got another book giveaway happening

protože velmi brzy budeme mít další

very soon.

soutěž o knihu.

And I will see you soon for another lesson.

Těším se na vás u další lekce.

Muah.

(upbeat music)