My ASSETS are FROZEN! - How to use the word 'freeze' in English. - Learn English with Mr Duncan

As you can see, the weather at the moment here in England is very cold.

Jak vidíte, počasí tady v Anglii je v současnosti velmi chladné.

We have had lots of snow.

U nás napadlo hodně sněhu.

Long periods of low temperatures, and needless to say, it is absolutely freezing cold.

Dlouhá období nízkých teplot a netřeba dodávat, že je naprosto mrazivá zima.

Now there is an interesting word.

Nyní je zajímavé slovo.

The word ‘freeze’ can be used in many ways.

Slovo „zmrazit“ lze použít mnoha způsoby.

When we think of the word ‘freeze’, we often think of something that has been chilled to the point where it becomes solid.

Když přemýšlíme o slovu „zmrazit“, často si vybavíme něco, co bylo vychlazeno do bodu, kdy to ztuhne.

Water will freeze if the temperature drops to a certain degree, the water will become solid.

Voda zmrzne, pokud teplota klesne na určitý stupeň, voda ztuhne.

It freezes.

To zamrzí.

The feeling of being cold might also be described as ‘freezing’.

Pocit chladu lze také popsat jako „mrazivý“.

A person who is standing outside on a cold day such as this, might describe the feeling they are experiencing as ‘freezing’.

Osoba, která stojí venku v chladném dni, jako je tento, by mohla popsat pocit, který zažívá, jako „zamrznutí“.

“I'm absolutely freezing cold.”

"Je mi úplně zima."

“I really must go back into the house.”

"Opravdu se musím vrátit do domu."

“I'm freezing.”

"Zmrznu."

We often associate the word ‘freeze’ with cold temperatures.

Slovo „zmrazit“ často spojujeme s nízkými teplotami.

However, we can also use the word ‘freeze’ when we want to express the action of holding something in place.

Slovo „zmrazit“ však můžeme také použít, když chceme vyjádřit akci držení něčeho na místě.

Something that displays no sign of movement might be described as being ‘frozen’.

Něco, co nevykazuje žádné známky pohybu, by se dalo popsat jako „zamrzlé“.

To freeze something is to hold it in one position.

Něco zmrazit znamená držet to v jedné poloze.

A person who is trying not to be seen might freeze.

Člověk, který se snaží nebýt vidět, může zamrznout.

They hold their position.

Drží svou pozici.

They stay completely still.

Zůstanou úplně v klidu.

The action of holding something in a stable position can be described as freezing.

Činnost držení něčeho ve stabilní poloze lze popsat jako zmrazení.

The government might decide to freeze the level of interest that a person will have to pay on money that they have borrowed.

Vláda se může rozhodnout zmrazit úroveň úroků, které bude muset člověk platit z peněz, které si půjčil.

To hold a person's financial support from them is freeze.

Držet od nich finanční podporu člověka je zmrazení.

You might have your assets frozen if the money you have saved has been obtained illegally,

Můžete si nechat zmrazit svůj majetek, pokud byly našetřené peníze získány nelegálně.

It is possible to freeze anything. To hold something in place.

Je možné zmrazit cokoliv. Aby něco drželo na místě.

The word ‘freeze’ is a verb.

Slovo 'zmrazit' je sloveso.

The past tense of freeze is ‘froze’.

Minulý čas zmrazit je 'zmrazilo'.

The past participle of freeze is ‘frozen’.

Minulé příčestí zmrazení je „zmrazeno“.

‘Freeze’ can also be a noun.

'Freeze' může být také podstatné jméno.

The state of being immobile.

Stav nehybnosti.

A place where something is kept so as to keep it cold, is a freezer.

Místem, kde se něco uchovává, aby to zůstalo chladné, je mrazák.

If you want to keep something very cold, then we will put it in a deep freeze.

Pokud chcete něco uchovat velmi chladné, pak to dáme do hlubokého mrazu.

Right now I am starting to freeze.

Právě teď začínám mrznout.

I can feel my body starting to become stiff and frozen.

Cítím, jak mé tělo začíná ztuhnout a ztuhnout.

This cold weather will eventually chill me to the bone.

Tohle chladné počasí mě nakonec zmrazí až do morku kostí.

So now I will go back into the house to warm myself up.

Takže teď se vrátím do domu, abych se zahřál.

I hope you've enjoyed this lesson and I will see you again very soon for another one.

Doufám, že se vám tato lekce líbila a brzy se zase uvidíme u další.

Stay warm, stay happy and...

Zůstaňte v teple, buďte šťastní a...

ta ta for now.

zatím ta ta.