My ASSETS are FROZEN! - How to use the word 'freeze' in English. - Learn English with Mr Duncan

As you can see, the weather at the moment here in England is very cold.

همانطور که می بینید، هوا در حال حاضر اینجا در انگلستان بسیار سرد است.

We have had lots of snow.

برف زیادی باریده ایم.

Long periods of low temperatures, and needless to say, it is absolutely freezing cold.

دوره‌های طولانی دمای پایین و نیازی به گفتن نیست که هوا کاملاً سرد است.

Now there is an interesting word.

حالا یک کلمه جالب وجود دارد.

The word ‘freeze’ can be used in many ways.

کلمه "انجماد" را می توان به طرق مختلف به کار برد.

When we think of the word ‘freeze’, we often think of something that has been chilled to the point where it becomes solid.

وقتی به کلمه "یخ زدن" فکر می کنیم، اغلب به چیزی فکر می کنیم که تا حدی سرد شده است که جامد شده است.

Water will freeze if the temperature drops to a certain degree, the water will become solid.

آب یخ می زند اگر درجه حرارت به یک درجه کاهش یابد، آب جامد می شود.

It freezes.

یخ می زند.

The feeling of being cold might also be described as ‘freezing’.

احساس سرما را می توان به عنوان "یخ زدن" نیز توصیف کرد.

A person who is standing outside on a cold day such as this, might describe the feeling they are experiencing as ‘freezing’.

شخصی که در چنین روز سردی بیرون ایستاده است، ممکن است احساسی را که تجربه می کند به عنوان "یخ زدن" توصیف کند.

“I'm absolutely freezing cold.”

"من کاملاً سردم است."

“I really must go back into the house.”

"من واقعا باید به خانه برگردم."

“I'm freezing.”

"من یخ می زنم."

We often associate the word ‘freeze’ with cold temperatures.

ما اغلب کلمه "یخ زدن" را با دمای سرد مرتبط می کنیم.

However, we can also use the word ‘freeze’ when we want to express the action of holding something in place.

با این حال، زمانی که می‌خواهیم عمل نگه داشتن چیزی را در جای خود بیان کنیم، می‌توانیم از کلمه «انجماد» نیز استفاده کنیم.

Something that displays no sign of movement might be described as being ‘frozen’.

چیزی که هیچ نشانه ای از حرکت را نشان نمی دهد ممکن است به عنوان "یخ زده" توصیف شود.

To freeze something is to hold it in one position.

منجمد کردن چیزی به معنای نگه داشتن آن در یک موقعیت است.

A person who is trying not to be seen might freeze.

شخصی که سعی می کند دیده نشود ممکن است یخ بزند.

They hold their position.

آنها موقعیت خود را حفظ می کنند.

They stay completely still.

آنها کاملا بی حرکت می مانند.

The action of holding something in a stable position can be described as freezing.

عمل نگه داشتن چیزی در یک موقعیت ثابت را می توان به عنوان انجماد توصیف کرد.

The government might decide to freeze the level of interest that a person will have to pay on money that they have borrowed.

دولت ممکن است تصمیم بگیرد سطح بهره ای را که یک فرد باید بابت پولی که قرض گرفته است بپردازد، متوقف کند.

To hold a person's financial support from them is freeze.

نگه داشتن حمایت مالی یک فرد از آنها، انجماد است.

You might have your assets frozen if the money you have saved has been obtained illegally,

اگر پولی که پس انداز کرده اید به طور غیرقانونی به دست آمده باشد، ممکن است دارایی های خود را مسدود کنید،

It is possible to freeze anything. To hold something in place.

ممکن است هر چیزی را مسدود کنید. برای نگه داشتن چیزی در جای خود.

The word ‘freeze’ is a verb.

کلمه یخ زدن یک فعل است.

The past tense of freeze is ‘froze’.

زمان گذشته انجماد "یخ زده" است.

The past participle of freeze is ‘frozen’.

فعل ماضی انجماد «یخ زده» است.

‘Freeze’ can also be a noun.

"انجماد" همچنین می تواند یک اسم باشد.

The state of being immobile.

حالت بی حرکت بودن.

A place where something is kept so as to keep it cold, is a freezer.

جایی که چیزی در آن نگهداری می شود تا آن را سرد نگه دارد، فریزر است.

If you want to keep something very cold, then we will put it in a deep freeze.

اگر می خواهید چیزی را خیلی سرد نگه دارید، آن را در انجماد عمیق قرار می دهیم.

Right now I am starting to freeze.

در حال حاضر من شروع به یخ زدن کردم.

I can feel my body starting to become stiff and frozen.

می توانم احساس کنم بدنم شروع به سفت شدن و یخ زدن می کند.

This cold weather will eventually chill me to the bone.

این هوای سرد در نهایت من را تا حد استخوان خنک می کند.

So now I will go back into the house to warm myself up.

پس الان برمیگردم تو خونه تا خودم رو گرم کنم.

I hope you've enjoyed this lesson and I will see you again very soon for another one.

امیدوارم از این درس لذت برده باشید و به زودی دوباره شما را برای یک درس دیگر خواهم دید.

Stay warm, stay happy and...

فعلا گرم بمان، شاد و...

ta ta for now.

تا تا.