Describe Your Feelings And Emotions In English

Hello

Привіт,

I'm fine, thanks.

я добре, дякую.

(laughing)

(сміється)

Hey Anna, you're back. How are you?  

Гей, Анна, ти повернулася. Як справи?

Fine, thanks. Do you ever find that you don’t have  the vocabulary to express how you are feeling?  

Добре, дякую. Ви коли-небудь виявляли, що у вас не вистачає словникового запасу, щоб висловити свої почуття?

One of the most overused phrases in English by  both native speakers and English learners is,  

Однією з найбільш часто використовуваних фраз англійською мовою як носіями мови, так і тими, хто вивчає англійську мову, є

“I’m fine.” We use this phrase when we’re  happy, sad, tired, angry… the list is endless!  

«У мене все добре». Ми використовуємо цю фразу, коли ми щасливі, сумні, втомлені, злі… список нескінченний!

However, it often doesn’t reflect how we’re  truly feeling in that moment. In today’s video,  

Однак це часто не відображає того, як ми справді відчуваємо себе в цей момент. У сьогоднішньому відео

we’ll be looking at vocabulary and phrases  which will help you express how you really feel.  

ми розглянемо словниковий запас і фрази, які допоможуть вам висловити свої почуття.

Oh, I am delighted to hear that you got the  job. You must be over the moon. This news has  

О, я радий чути, що ви отримали роботу. Ви повинні бути над місяцем. Ця новина

really cheered me up. I just used three  alternative ways to express “happiness”.  

мене дуже підбадьорила. Я щойно використав три альтернативні способи виразити «щастя».

Did you catch them all? Let’s have another listen.  

Ти їх усіх зловив? Давайте ще послухаємо.

Oh, I am delighted to hear that you got the job.  You must be over the moon. This news has really  

О, я радий чути, що ви отримали роботу. Ви повинні бути над місяцем. Ця новина мене дуже

cheered me up. We can use the word “delighted” to  convey that we’re really happy about something.

підбадьорила. Ми можемо використовувати слово «в захваті», щоб передати, що ми дійсно раді чомусь.

The phrase, “over the moon” is also used to  convey how happy or pleased we’re feeling.

Фраза «за місяцем» також використовується, щоб передати, наскільки ми щасливі чи задоволені.

“To cheer someone up” is, you  guessed it, everyone’s favourite,  

«Щоб розвеселити когось» — це, як ви здогадалися, улюблене всіма,

a phrasal verb. It means “to make someone happy  if they have been feeling a little bit down.”  

фразове дієслово. Це означає «зробити когось щасливим, якщо він почувається трохи пригніченим».

I hope today’s video cheers you up!

Сподіваюся, сьогоднішнє відео підніме вам настрій!

Here’s a word to express how I am feeling  right now: ENERGISED. And another one:  

Ось слово, щоб передати те, що я відчуваю зараз: ЕНЕРГІЗИРОВАНИЙ. І ще одне:

MOTIVATED. So I am making the most of this feeling  

МОТИВОВАНО. Тому я максимально використовую це відчуття

and I am getting ready to go for a  run…well actually A SPRINT to be exact.

і готуюся до пробіжки… а точніше, СПРИНТ.

This sprint is gonna be EPIC, it's gonna last for  2 months…and if I can push through, by the end of  

Цей спринт буде ЕПІЧНИМ, він триватиме 2 місяці… і якщо я зможу витримати, до кінця

it, it will be hugely rewarding (100% rewarding). In case any of you are confused, Anna isn't  

його буде надзвичайно корисно (100% винагороди). Якщо хтось із вас бентежить, Анна не

going to be running for 2 months, she is in fact  talking about the Lingoda Language Sprint, which  

збирається бігати 2 місяці, насправді вона говорить про мовний спринт Lingoda, який

starts on the 11th of February. Loads of super  keen language students from all over the world  

стартує 11 лютого. Величезна кількість студентів, які захоплюються мовою, з усього світу

will start this intensive learning method.  Taking either 30 or 60 classes over two months,  

почнуть цей інтенсивний метод навчання. Проходять 30 або 60 занять протягом двох місяців,

and if they succeed then they will receive  up to 100% cashback on their course fees.

і якщо вони досягнуть успіху, вони отримають до 100% кешбеку від вартості курсу.

So if you are ready to become a sprint champion,  then pull your socks up and click the link below,

Тож якщо ви готові стати чемпіоном у спринтерському спринті, підтягніть шкарпетки та натисніть посилання нижче,

Choose your language English, business  English, German, French or Spanish. 

виберіть свою мову: англійська, ділова англійська, німецька, французька чи іспанська.

Choose your intensity level,  sprint, or SUPER SPRINT. 

Виберіть свій рівень інтенсивності, спринт або СУПЕР СПРИНТ.

Attend all your classes and then claim your prize!

Відвідайте всі заняття, а потім отримайте свій приз!

It’s a big challenge I know,  but the rewards will be  

Я знаю, що це великий виклик, але винагорода буде

HUGE. So if your New Year’s resolution is to  reach new heights in your target language then the 

ВЕЛИЧАЛЬНА. Тож якщо ваше новорічне рішення — досягти нових висот у мові, на яку ви вивчаєте мову, тоді

Lingoda Language Marathon is just what you  need to stay motivated and committed to your 

Lingoda Language Marathon — це саме те, що вам потрібно, щоб залишатися мотивованими та відданими своїй

goal. Now join now with my link and  the code. And you can get 20 euros  

цілі. Тепер приєднайтеся зараз із моїм посиланням і кодом. І ви можете отримати 20 євро

or 25 dollars off your deposit! The question  is are you ready for the challenge? Let's go!

або 25 доларів з депозиту! Питання в тому, чи готові ви до виклику? Ходімо!

No, no they can't kill off doctor McGorgeous.

Ні, ні, вони не можуть вбити доктора Макгорджеуса.

Oh, I'm heartbroken. Oh, I'm gonna  feel down about this for weeks.

Ой, у мене розбите серце. О, я буду переживати через це тижнями.

Oh, babe, I'm devastated.

О, дитинко, я спустошена.

Did you catch the three ways  I used to express my sadness  

Ви помітили три способи, якими я висловлював сум

about my most loved character being killed  off my favourite TV program? Try again.

про те, що мого найулюбленішого персонажа вбили з моєї улюбленої телепрограми? Спробуйте ще раз.

No, no they can't kill off doctor McGorgeous.

Ні, ні, вони не можуть вбити доктора Макгорджеуса.

Oh, I'm heartbroken. Oh, I'm gonna  feel down about this for weeks.

Ой, у мене розбите серце. О, я буду переживати через це тижнями.

Oh, babe, I'm devastated.

О, дитинко, я спустошена.

We use heartbroken to express the  overwhelming sadness we sometimes experience.

Ми використовуємо «з розбитим серцем», щоб висловити непереборний смуток, який іноді переживаємо.

To feel down or to be down,  

To feel down or to be down

is used to express how sad we’re feeling. It’s  often used with quantifiers such as “a bit”,  

– використовується для вираження того, наскільки нам сумно. Він часто використовується з такими кванторами, як «трохи»,

“I’ve been a bit down recently. I  think it’s because of the bad weather.”

«нещодавно я був трохи пригнічений. Я думаю, що це через погану погоду».

Devastated, is a strong way to convey how sad  or upset we are about something or someone.

«Спустошений» — це потужний спосіб передати, наскільки ми сумні чи засмучені через щось чи когось.

What do you mean you're two hours late,  you really know how to make my blood boil.  

Що значить, що ти спізнився на дві години, ти справді знаєш, як закипіти мою кров.

You know John will be furious,  he's always flying off the handle.

Ви знаєте, що Джон буде в люті, він завжди злітає з ручки.

Sometimes people can really boil your blood.  

Іноді люди дійсно можуть зварити вашу кров.

Did you hear the three expressions I used  to express my anger? Have another go.

Ви чули три вирази, які я використав, щоб висловити свій гнів? Спробуйте ще раз.

What do you mean you're two hours late,  you really know how to make my blood  

Що значить, що ти спізнився на дві години, ти справді знаєш, як закипіти

boil. You know John will be furious,  he's always flying off the handle.

мою кров . Ви знаєте, що Джон буде в люті, він завжди злітає з ручки.

The expression “to make someone’s blood boil”  means to make someone extremely angry or annoyed.

Вираз «закипіти чиюсь кров» означає дуже розлютити або роздратувати когось.

We can also use “furious” as  a strong synonym for “angry”.

Ми також можемо використовувати «лютий» як синонім «сердитий».

“To fly off the handle”  

«Злетіти з ручки»

is an idiom which we use when someone is so  angry that they lose control of their emotions.

— ідіома, яку ми використовуємо, коли хтось настільки злий, що втрачає контроль над своїми емоціями.

I hope my students don’t fly off the handle  when I tell them about the end-of-term exam!

Я сподіваюся, що мої студенти не злетять з рук, коли я скажу їм про іспит у кінці семестру!

I'm sorry sweetie, I can't watch a film I'm  knackered. I've been exhausted all week,  

Вибач, люба, я не можу дивитися фільм, який мені збитий. Я був виснажений цілий тиждень,

it's just been crazy at work hopefully  tomorrow I'll feel a little bit less drained.  

просто був божевільним на роботі, сподіваюся, що завтра я відчуватиму себе трохи менше виснаженим.

See you later. Did you hear the three ways  I expressed tiredness? Have another listen.

Побачимось. Ви чули три способи вираження втоми? Послухайте ще.

I'm sorry sweetie, I can't watch a film I'm  knackered. I've been exhausted all week, it's  

Вибач, люба, я не можу дивитися фільм, який мені збитий. Я був виснажений цілий тиждень,

just been crazy at work hopefully tomorrow I'll  feel a little bit less drained. See you later.

просто був божевільним на роботі, сподіваюся, що завтра я відчуватиму себе трохи менше виснаженим. Побачимось.

Knackered is an informal British expression which  means to be extremely tired. In other contexts,  

Knackered — неформальний британський вираз, що означає бути надзвичайно втомленим. В інших контекстах

it can also mean “broken”. “Can you give  me a lift to work. My car is knackered.”

це також може означати «зламаний». «Ви можете підвезти мене на роботу. Моя машина розбита».

In a more formal context, we can use  “exhausted” to also express extreme tiredness.

У більш офіційному контексті ми можемо використовувати «вичерпаний», щоб також висловити надзвичайну втому.

And, “to be or to feel drained” is when we’re  so tired that we barely have any energy left.  

І «бути або відчувати себе виснаженим» — це коли ми настільки втомлені, що у нас ледве залишилося енергії.

I hope this video doesn’t  leave you feeling drained!

Сподіваюся, це відео не залишить вас втомленим!

Let’s see how well you’ve remembered  today’s new vocabulary and phrases.  

Давайте подивимося, наскільки добре ви запам’ятали сьогоднішню нову лексику та фрази.

We learned 12 new ways to express  happiness, sadness, anger, and tiredness.  

Ми дізналися 12 нових способів виразити щастя, смуток, гнів і втому.

I want you to pause the video and take  a minute to see if you can recall them.

Я хочу, щоб ви поставили відео на паузу і приділили хвилину, щоб перевірити, чи можете ви їх згадати.

Time’s up! Let’s see how you’ve done. For other  ways to express happiness we learned delighted,  

Час вийшов! Давайте подивимося, як у вас вийшло. Про інші способи вираження щастя ми дізналися в захваті,

to be over the moon and to cheer someone up”. To express sadness, we learned heartbroken,  

щоб бути на місяці і підбадьорити когось». Щоб висловити смуток, ми навчилися з розбитим серцем,

to be or to feel down and devastated. When we want to show how angry we are,  

бути або відчувати себе пригніченими та спустошеними. Коли ми хочемо показати, наскільки ми злі,

we learned furious, to see red,  and to make someone’s blood boil. 

ми навчилися люті, бачити червоний колір і закипати чиюсь кров.

And finally, tiredness. We looked at  drained, knackered, and exhausted.

І, нарешті, втома. Ми дивилися на виснажених, знесилених і виснажених.

Well, if you’re not feeling too knackered, I’d  be over the moon if you could add a comment. Why  

Ну, якщо ви не почуваєтеся надто знесиленими, я був би вражений, якби ви могли додати коментар. Чому б

not practise some of the vocabulary and phrases  you saw today and tell me how you’re feeling. 

не попрактикувати деякі слова та фрази, які ви бачили сьогодні, і не розповісти мені, що ви відчуваєте.

And if you'd like to download the PDF  of this lesson then click on the link  

І якщо ви хочете завантажити PDF-файл цього уроку, натисніть посилання

in the description below, fill out your  details and we'll send that PDF to you. 

в описі нижче, заповніть свої дані, і ми надішлемо вам цей PDF-файл.

Thank you for watching and have a great  day! Oh and don't forget to subscribe.

Дякуємо за перегляд та гарного дня! Ну і не забудьте підписатися.

And cut. How are you feeling?

І вирізати. як ти себе почуваєш?

Yeah, I’m fine, ha, no I am feeling  a little bit drained if I'm honest.

Так, я в порядку, ха, ні, якщо чесно, я відчуваю себе трохи виснаженим.

Should we go and get some food?

Поїдемо поїсти?

Do you know what, why not, food always  cheers me up. Let’s do it!

Знаєш, чому б і ні, їжа мене завжди підбадьорює. Давай зробимо це!