Describe Your Feelings And Emotions In English

32,897 views ・ 2022-01-09

English Like A Native


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo.

00:07
Hello
0
7520
500
Bonjour,
00:12
I'm fine, thanks.
1
12800
3120
je vais bien, merci.
00:16
(laughing)
2
16880
12960
(rires)
00:36
Hey Anna, you're back. How are you?  
3
36400
2240
Hé Anna, tu es de retour. Comment ca va?
00:40
Fine, thanks. Do you ever find that you don’t have  the vocabulary to express how you are feeling?  
4
40560
9200
Bien merci. Avez-vous déjà trouvé que vous n'avez pas le vocabulaire pour exprimer ce que vous ressentez ?
00:50
One of the most overused phrases in English by  both native speakers and English learners is,  
5
50800
5760
L'une des expressions les plus galvaudées en anglais par les locuteurs natifs et les apprenants d'anglais est :
00:57
“I’m fine.” We use this phrase when we’re  happy, sad, tired, angry… the list is endless!  
6
57520
7600
« Je vais bien. » Nous utilisons cette expression lorsque nous sommes heureux, tristes, fatigués, en colère… la liste est interminable !
01:05
However, it often doesn’t reflect how we’re  truly feeling in that moment. In today’s video,  
7
65840
7360
Cependant, cela ne reflète souvent pas ce que nous ressentons vraiment à ce moment-là. Dans la vidéo d'aujourd'hui,
01:13
we’ll be looking at vocabulary and phrases  which will help you express how you really feel.  
8
73200
5840
nous examinerons le vocabulaire et les phrases qui vous aideront à exprimer ce que vous ressentez vraiment.
01:20
Oh, I am delighted to hear that you got the  job. You must be over the moon. This news has  
9
80320
5920
Oh, je suis ravi d'apprendre que vous avez obtenu le poste. Vous devez être sur la lune. Cette nouvelle m'a
01:26
really cheered me up. I just used three  alternative ways to express “happiness”.  
10
86240
5120
beaucoup rassuré. Je viens d'utiliser trois façons alternatives d'exprimer le « bonheur ».
01:32
Did you catch them all? Let’s have another listen.  
11
92000
2800
Vous les avez tous attrapés ? Écoutons une autre fois.
01:35
Oh, I am delighted to hear that you got the job.  You must be over the moon. This news has really  
12
95760
6240
Oh, je suis ravi d'apprendre que vous avez obtenu le poste. Vous devez être sur la lune. Cette nouvelle m'a beaucoup
01:42
cheered me up. We can use the word “delighted” to  convey that we’re really happy about something.
13
102000
6880
rassuré. Nous pouvons utiliser le mot « enchanté » pour signifier que nous sommes vraiment heureux de quelque chose.
01:49
The phrase, “over the moon” is also used to  convey how happy or pleased we’re feeling.
14
109840
6400
L'expression « sur la lune » est également utilisée pour exprimer à quel point nous nous sentons heureux ou heureux.
01:56
“To cheer someone up” is, you  guessed it, everyone’s favourite,  
15
116800
5360
"To remonter quelqu'un" est, vous l'avez deviné, le favori de tout le monde,
02:02
a phrasal verb. It means “to make someone happy  if they have been feeling a little bit down.”  
16
122160
7360
un verbe à particule. Cela signifie "rendre quelqu'un heureux s'il se sent un peu déprimé".
02:10
I hope today’s video cheers you up!
17
130400
2160
J'espère que la vidéo d'aujourd'hui vous remontera le moral !
02:18
Here’s a word to express how I am feeling  right now: ENERGISED. And another one:  
18
138640
7120
Voici un mot pour exprimer ce que je ressens en ce moment : ÉNERGISÉ. Et un autre :
02:26
MOTIVATED. So I am making the most of this feeling  
19
146480
4080
MOTIVÉ. Alors je profite de cette sensation
02:30
and I am getting ready to go for a  run…well actually A SPRINT to be exact.
20
150560
5920
et je me prépare à courir… enfin un SPRINT pour être exact.
02:37
This sprint is gonna be EPIC, it's gonna last for  2 months…and if I can push through, by the end of  
21
157360
9680
Ce sprint va être ÉPIQUE, il va durer 2 mois… et si je peux m'en sortir, à la fin
02:47
it, it will be hugely rewarding (100% rewarding). In case any of you are confused, Anna isn't  
22
167040
8800
, ce sera énormément gratifiant (100% gratifiant). Au cas où l'un d'entre vous serait confus, Anna ne
02:55
going to be running for 2 months, she is in fact  talking about the Lingoda Language Sprint, which  
23
175840
7040
va pas courir pendant 2 mois, elle parle en fait du Lingoda Language Sprint, qui
03:02
starts on the 11th of February. Loads of super  keen language students from all over the world  
24
182880
7360
commence le 11 février. Des tas d'étudiants en langues super passionnés du monde entier
03:10
will start this intensive learning method.  Taking either 30 or 60 classes over two months,  
25
190240
9120
commenceront cette méthode d'apprentissage intensif. En prenant 30 ou 60 cours sur deux mois,
03:19
and if they succeed then they will receive  up to 100% cashback on their course fees.
26
199360
7280
et s'ils réussissent, ils recevront jusqu'à 100% de remise en argent sur leurs frais de cours.
03:28
So if you are ready to become a sprint champion,  then pull your socks up and click the link below,
27
208560
7440
Donc, si vous êtes prêt à devenir un champion de sprint, alors tirez vos chaussettes et cliquez sur le lien ci-dessous,
03:36
Choose your language English, business  English, German, French or Spanish. 
28
216720
5200
choisissez votre langue anglais, anglais des affaires, allemand, français ou espagnol.
03:42
Choose your intensity level,  sprint, or SUPER SPRINT. 
29
222720
5040
Choisissez votre niveau d'intensité, votre sprint ou SUPER SPRINT.
03:48
Attend all your classes and then claim your prize!
30
228320
4240
Assistez à tous vos cours et réclamez votre prix !
03:53
It’s a big challenge I know,  but the rewards will be  
31
233440
4160
C'est un grand défi, je le sais, mais les récompenses seront
03:58
HUGE. So if your New Year’s resolution is to  reach new heights in your target language then the 
32
238240
7200
ÉNORMES. Donc, si votre résolution du Nouvel An est d'atteindre de nouveaux sommets dans votre langue cible, le
04:05
Lingoda Language Marathon is just what you  need to stay motivated and committed to your 
33
245440
6960
Lingoda Language Marathon est exactement ce dont vous avez besoin pour rester motivé et engagé dans votre
04:12
goal. Now join now with my link and  the code. And you can get 20 euros  
34
252400
7520
objectif. Maintenant, rejoignez maintenant avec mon lien et le code. Et vous pouvez obtenir 20 euros
04:19
or 25 dollars off your deposit! The question  is are you ready for the challenge? Let's go!
35
259920
9040
ou 25 dollars de remise sur votre caution ! La question est : êtes-vous prêt à relever le défi ? Allons-y!
04:31
No, no they can't kill off doctor McGorgeous.
36
271280
3920
Non, non, ils ne peuvent pas tuer le docteur McGorgeous.
04:38
Oh, I'm heartbroken. Oh, I'm gonna  feel down about this for weeks.
37
278880
5040
Oh, j'ai le cœur brisé. Oh, je vais me sentir mal à propos de ça pendant des semaines.
04:46
Oh, babe, I'm devastated.
38
286080
3680
Oh, bébé, je suis dévasté.
04:53
Did you catch the three ways  I used to express my sadness  
39
293040
3280
Avez-vous compris les trois façons dont j'avais l'habitude d'exprimer ma tristesse à
04:56
about my most loved character being killed  off my favourite TV program? Try again.
40
296320
7920
propos de mon personnage le plus aimé qui a été tué dans mon programme télévisé préféré ? Essayer à nouveau.
05:06
No, no they can't kill off doctor McGorgeous.
41
306320
3920
Non, non, ils ne peuvent pas tuer le docteur McGorgeous.
05:13
Oh, I'm heartbroken. Oh, I'm gonna  feel down about this for weeks.
42
313920
5040
Oh, j'ai le cœur brisé. Oh, je vais me sentir mal à propos de ça pendant des semaines.
05:21
Oh, babe, I'm devastated.
43
321120
560
Oh, bébé, je suis dévasté.
05:28
We use heartbroken to express the  overwhelming sadness we sometimes experience.
44
328240
6400
Nous utilisons le cœur brisé pour exprimer la tristesse accablante que nous ressentons parfois.
05:35
To feel down or to be down,  
45
335760
3280
Se sentir déprimé ou être déprimé
05:39
is used to express how sad we’re feeling. It’s  often used with quantifiers such as “a bit”,  
46
339040
6560
est utilisé pour exprimer à quel point nous nous sentons tristes. Il est souvent utilisé avec des quantificateurs tels que « un peu »,
05:47
“I’ve been a bit down recently. I  think it’s because of the bad weather.”
47
347200
4640
« J'ai été un peu en panne récemment. Je pense que c'est à cause du mauvais temps.
05:53
Devastated, is a strong way to convey how sad  or upset we are about something or someone.
48
353040
5760
Dévasté, est un moyen efficace de transmettre à quel point nous sommes tristes ou bouleversés à propos de quelque chose ou de quelqu'un.
06:00
What do you mean you're two hours late,  you really know how to make my blood boil.  
49
360480
5120
Comment ça, tu as deux heures de retard, tu sais vraiment comment faire bouillir mon sang.
06:05
You know John will be furious,  he's always flying off the handle.
50
365600
3440
Vous savez que John sera furieux, il s'envole toujours.
06:10
Sometimes people can really boil your blood.  
51
370960
3600
Parfois, les gens peuvent vraiment faire bouillir votre sang.
06:15
Did you hear the three expressions I used  to express my anger? Have another go.
52
375120
4720
Avez-vous entendu les trois expressions que j'ai utilisées pour exprimer ma colère ? Essaye encore.
06:21
What do you mean you're two hours late,  you really know how to make my blood  
53
381520
4320
Comment ça, tu as deux heures de retard, tu sais vraiment comment faire
06:25
boil. You know John will be furious,  he's always flying off the handle.
54
385840
4160
bouillir mon sang . Vous savez que John sera furieux, il s'envole toujours.
06:32
The expression “to make someone’s blood boil”  means to make someone extremely angry or annoyed.
55
392000
6000
L'expression « faire bouillir le sang de quelqu'un » signifie rendre quelqu'un extrêmement fâché ou agacé.
06:39
We can also use “furious” as  a strong synonym for “angry”.
56
399120
5280
Nous pouvons également utiliser « furieux » comme synonyme fort de « en colère ».
06:45
“To fly off the handle”  
57
405520
2160
« S'envoler »
06:47
is an idiom which we use when someone is so  angry that they lose control of their emotions.
58
407680
6160
est un idiome que nous utilisons lorsque quelqu'un est si en colère qu'il perd le contrôle de ses émotions.
06:54
I hope my students don’t fly off the handle  when I tell them about the end-of-term exam!
59
414960
6880
J'espère que mes élèves ne s'envolent pas quand je leur parle de l'examen de fin d'année !
07:02
I'm sorry sweetie, I can't watch a film I'm  knackered. I've been exhausted all week,  
60
422640
5200
Je suis désolé chérie, je ne peux pas regarder un film, je suis crevé. J'ai été épuisé toute la semaine,
07:07
it's just been crazy at work hopefully  tomorrow I'll feel a little bit less drained.  
61
427840
5680
c'était juste fou au travail j'espère que demain je me sentirai un peu moins vidé.
07:14
See you later. Did you hear the three ways  I expressed tiredness? Have another listen.
62
434640
6560
A plus tard. Avez-vous entendu les trois façons dont j'ai exprimé la fatigue ? Avoir une autre écoute.
07:23
I'm sorry sweetie, I can't watch a film I'm  knackered. I've been exhausted all week, it's  
63
443920
5360
Je suis désolé chérie, je ne peux pas regarder un film, je suis crevé. J'ai été épuisé toute la semaine, c'était
07:29
just been crazy at work hopefully tomorrow I'll  feel a little bit less drained. See you later.
64
449280
7200
juste fou au travail j'espère que demain je me sentirai un peu moins vidé. A plus tard.
07:38
Knackered is an informal British expression which  means to be extremely tired. In other contexts,  
65
458640
7280
Knackered est une expression britannique informelle qui signifie être extrêmement fatigué. Dans d'autres contextes,
07:45
it can also mean “broken”. “Can you give  me a lift to work. My car is knackered.”
66
465920
6720
cela peut aussi signifier « cassé ». « Pouvez-vous me conduire au travail. Ma voiture est crevée.
07:54
In a more formal context, we can use  “exhausted” to also express extreme tiredness.
67
474480
6080
Dans un contexte plus formel, nous pouvons utiliser « épuisé » pour exprimer également une fatigue extrême.
08:01
And, “to be or to feel drained” is when we’re  so tired that we barely have any energy left.  
68
481600
6640
Et, « être ou se sentir épuisé », c'est quand nous sommes si fatigués qu'il ne nous reste presque plus d'énergie.
08:09
I hope this video doesn’t  leave you feeling drained!
69
489360
2480
J'espère que cette vidéo ne vous épuisera pas !
08:12
Let’s see how well you’ve remembered  today’s new vocabulary and phrases.  
70
492960
4320
Voyons dans quelle mesure vous vous souvenez du nouveau vocabulaire et des nouvelles phrases d'aujourd'hui.
08:17
We learned 12 new ways to express  happiness, sadness, anger, and tiredness.  
71
497280
5840
Nous avons appris 12 nouvelles façons d'exprimer le bonheur, la tristesse, la colère et la fatigue.
08:23
I want you to pause the video and take  a minute to see if you can recall them.
72
503680
4000
Je veux que vous mettiez la vidéo en pause et que vous preniez une minute pour voir si vous pouvez vous en souvenir.
08:40
Time’s up! Let’s see how you’ve done. For other  ways to express happiness we learned delighted,  
73
520240
8960
Le temps est écoulé! Voyons comment vous avez fait. Pour d'autres façons d'exprimer le bonheur, nous avons appris à être ravis,
08:50
to be over the moon and to cheer someone up”. To express sadness, we learned heartbroken,  
74
530000
8880
à être sur la lune et à remonter le moral de quelqu'un ». Pour exprimer la tristesse, nous avons appris le cœur brisé,
08:59
to be or to feel down and devastated. When we want to show how angry we are,  
75
539520
7920
à être ou à nous sentir abattu et dévasté. Quand nous voulons montrer à quel point nous sommes en colère,
09:07
we learned furious, to see red,  and to make someone’s blood boil. 
76
547440
4880
nous avons appris à être furieux, à voir rouge et à faire bouillir le sang de quelqu'un.
09:12
And finally, tiredness. We looked at  drained, knackered, and exhausted.
77
552320
10320
Et enfin, la fatigue. Nous avons regardé vidé, crevé et épuisé.
09:23
Well, if you’re not feeling too knackered, I’d  be over the moon if you could add a comment. Why  
78
563840
5200
Eh bien, si vous ne vous sentez pas trop crevé, je serais ravi si vous pouviez ajouter un commentaire. Pourquoi
09:29
not practise some of the vocabulary and phrases  you saw today and tell me how you’re feeling. 
79
569040
6000
ne pas pratiquer une partie du vocabulaire et des phrases que vous avez vues aujourd'hui et me dire comment vous vous sentez.
09:35
And if you'd like to download the PDF  of this lesson then click on the link  
80
575040
4160
Et si vous souhaitez télécharger le PDF de cette leçon, cliquez sur le lien
09:39
in the description below, fill out your  details and we'll send that PDF to you. 
81
579200
4240
dans la description ci-dessous, remplissez vos coordonnées et nous vous enverrons ce PDF.
09:44
Thank you for watching and have a great  day! Oh and don't forget to subscribe.
82
584240
5600
Merci d'avoir regardé et bonne journée! Oh et n'oubliez pas de vous abonner.
09:50
And cut. How are you feeling?
83
590960
3040
Et couper. Comment allez-vous?
09:55
Yeah, I’m fine, ha, no I am feeling  a little bit drained if I'm honest.
84
595680
5280
Ouais, je vais bien, ha, non, je me sens un peu épuisé si je suis honnête.
10:01
Should we go and get some food?
85
601520
1120
Doit-on aller chercher à manger ?
10:02
Do you know what, why not, food always  cheers me up. Let’s do it!
86
602640
6400
Savez-vous quoi, pourquoi pas, la nourriture me remonte toujours le moral. Faisons-le!
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7