아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:07
Hello
0
7520
500
안녕하세요
00:12
I'm fine, thanks.
1
12800
3120
저는 괜찮습니다, 감사합니다.
00:16
(laughing)
2
16880
12960
(웃음)
00:36
Hey Anna, you're back. How are you?
3
36400
2240
안녕 안나, 돌아왔구나. 어떻게 지내세요?
00:40
Fine, thanks. Do you ever find that you don’t have
the vocabulary to express how you are feeling?
4
40560
9200
좋아, 고마워.
자신의 기분을 표현할 수 있는 어휘가 없다는 것을 알게 된 적이 있습니까? 원어민과 영어 학습자 모두가
00:50
One of the most overused phrases in English by
both native speakers and English learners is,
5
50800
5760
영어에서 가장 많이 사용하는 문구 중 하나는
00:57
“I’m fine.” We use this phrase when we’re
happy, sad, tired, angry… the list is endless!
6
57520
7600
'I'm fine'입니다. 우리는
기쁠 때, 슬플 때, 피곤할 때, 화날 때 이 표현을 사용합니다…
01:05
However, it often doesn’t reflect how we’re
truly feeling in that moment. In today’s video,
7
65840
7360
하지만 그 순간에 우리가 진정으로 느끼는 감정을 반영하지 않는 경우가 많습니다
. 오늘 영상에서는
01:13
we’ll be looking at vocabulary and phrases
which will help you express how you really feel.
8
73200
5840
당신의 진심을 표현하는 데 도움이 되는 어휘와 문구를 살펴보겠습니다.
01:20
Oh, I am delighted to hear that you got the
job. You must be over the moon. This news has
9
80320
5920
오, 당신이 일자리를 얻었다니 기뻐요
. 당신은 달 위에 있어야합니다. 이 소식은
01:26
really cheered me up. I just used three
alternative ways to express “happiness”.
10
86240
5120
정말 힘이 났습니다. 방금
'행복'을 표현하기 위해 세 가지 대안을 사용했습니다.
01:32
Did you catch them all? Let’s have another listen.
11
92000
2800
모두 잡았나요? 한 번 더 들어봅시다.
01:35
Oh, I am delighted to hear that you got the job.
You must be over the moon. This news has really
12
95760
6240
오, 당신이 그 일을 얻었다는 소식을 듣게 되어 기쁩니다.
당신은 달 위에 있어야합니다. 이 소식은 정말
01:42
cheered me up. We can use the word “delighted” to
convey that we’re really happy about something.
13
102000
6880
저를 격려해 주었습니다. '기쁨'이라는 단어를 사용하여
무언가에 대해 정말 행복하다는 것을 전달할 수 있습니다.
01:49
The phrase, “over the moon” is also used to
convey how happy or pleased we’re feeling.
14
109840
6400
'over the moon'이라는 문구는
우리가 느끼는 행복이나 기쁨을 전달하는 데에도 사용됩니다.
01:56
“To cheer someone up” is, you
guessed it, everyone’s favourite,
15
116800
5360
"누군가를 격려하다"는
짐작하셨겠지만 모두가 좋아하는
02:02
a phrasal verb. It means “to make someone happy
if they have been feeling a little bit down.”
16
122160
7360
구동사입니다. 그것은 "약간 기분이 우울한 사람을 행복하게 해준다"는 뜻입니다
.
02:10
I hope today’s video cheers you up!
17
130400
2160
오늘 영상이 여러분에게 힘이 되었으면 좋겠습니다! 지금
02:18
Here’s a word to express how I am feeling
right now: ENERGISED. And another one:
18
138640
7120
내 기분을 표현하는 단어는 다음과 같습니다
. ENERGISED. 그리고 또 하나:
02:26
MOTIVATED. So I am making the most of this feeling
19
146480
4080
동기부여됨. 그래서 저는 이 느낌을 최대한 활용하고
02:30
and I am getting ready to go for a
run…well actually A SPRINT to be exact.
20
150560
5920
달릴 준비를 하고 있습니다
. 사실 A SPRINT가 정확합니다.
02:37
This sprint is gonna be EPIC, it's gonna last for
2 months…and if I can push through, by the end of
21
157360
9680
이 스프린트는 EPIC이 될 것이고,
2개월 동안 지속될 것입니다… 그리고 끝까지 밀고 나갈 수 있다면
02:47
it, it will be hugely rewarding (100% rewarding).
In case any of you are confused, Anna isn't
22
167040
8800
, 그것은 엄청난 보상이 될 것입니다(100% 보상).
헷갈리는 분이 있으실까봐 말씀드리자면 Anna는
02:55
going to be running for 2 months, she is in fact
talking about the Lingoda Language Sprint, which
23
175840
7040
2개월 동안 달리지 않을 예정입니다. 사실 그녀는 2월 11일에 시작하는
Lingoda 언어 스프린트에 대해 이야기하고 있습니다
03:02
starts on the 11th of February. Loads of super
keen language students from all over the world
24
182880
7360
.
전 세계에서 온 수많은 언어 학습자들이 이
03:10
will start this intensive learning method.
Taking either 30 or 60 classes over two months,
25
190240
9120
집중 학습 방법을 시작할 것입니다.
2개월 동안 30개 또는 60개의 수업을 수강하고
03:19
and if they succeed then they will receive
up to 100% cashback on their course fees.
26
199360
7280
성공하면
수강료의 최대 100% 캐쉬백을 받게 됩니다.
03:28
So if you are ready to become a sprint champion,
then pull your socks up and click the link below,
27
208560
7440
따라서 스프린트 챔피언이 될 준비가 되었다면
양말을 풀고 아래 링크를 클릭하세요.
03:36
Choose your language English, business
English, German, French or Spanish.
28
216720
5200
영어, 비즈니스
영어, 독일어, 프랑스어 또는 스페인어를 선택하세요.
03:42
Choose your intensity level,
sprint, or SUPER SPRINT.
29
222720
5040
강도 수준,
스프린트 또는 SUPER SPRINT를 선택합니다.
03:48
Attend all your classes and then claim your prize!
30
228320
4240
모든 수업에 참석하고 상품을 받아가세요!
03:53
It’s a big challenge I know,
but the rewards will be
31
233440
4160
내가 아는 큰 도전이지만
보상은
03:58
HUGE. So if your New Year’s resolution is to
reach new heights in your target language then the
32
238240
7200
엄청날 것입니다. 따라서 새해 결심이
목표 언어로 새로운 경지에 도달하는 것이라면
04:05
Lingoda Language Marathon is just what you
need to stay motivated and committed to your
33
245440
6960
Lingoda 언어 마라톤은
동기 부여를 유지하고 목표에 전념하는 데 필요한 것입니다
04:12
goal. Now join now with my link and
the code. And you can get 20 euros
34
252400
7520
. 이제 내 링크와 코드로 지금 참여하세요
. 그리고 보증금에서 20유로
04:19
or 25 dollars off your deposit! The question
is are you ready for the challenge? Let's go!
35
259920
9040
또는 25달러를 할인받을 수 있습니다! 문제는
도전할 준비가 되셨습니까?입니다. 갑시다!
04:31
No, no they can't kill off doctor McGorgeous.
36
271280
3920
아니, 그들은 McGorgeous 박사를 죽일 수 없습니다.
04:38
Oh, I'm heartbroken. Oh, I'm gonna
feel down about this for weeks.
37
278880
5040
아, 마음이 아픕니다. 아,
몇 주 동안 기분이 우울할 것 같아요.
04:46
Oh, babe, I'm devastated.
38
286080
3680
오, 자기야, 난 황폐해졌어.
04:53
Did you catch the three ways
I used to express my sadness
39
293040
3280
04:56
about my most loved character being killed
off my favourite TV program? Try again.
40
296320
7920
내가 가장 사랑하는 캐릭터가
내가 좋아하는 TV 프로그램에서 죽임을 당한 것에 대해 슬픔을 표현하는 세 가지 방식을 이해하셨나요? 다시 시도하십시오.
05:06
No, no they can't kill off doctor McGorgeous.
41
306320
3920
아니, 그들은 McGorgeous 박사를 죽일 수 없습니다.
05:13
Oh, I'm heartbroken. Oh, I'm gonna
feel down about this for weeks.
42
313920
5040
아, 마음이 아픕니다. 아,
몇 주 동안 기분이 우울할 것 같아요.
05:21
Oh, babe, I'm devastated.
43
321120
560
오, 자기야, 난 황폐해졌어. 때때로 경험하는 압도적인 슬픔을
05:28
We use heartbroken to express the
overwhelming sadness we sometimes experience.
44
328240
6400
표현하기 위해 heartbroken을 사용합니다
.
05:35
To feel down or to be down,
45
335760
3280
To feel down 또는 to be down은
05:39
is used to express how sad we’re feeling. It’s
often used with quantifiers such as “a bit”,
46
339040
6560
우리가 느끼는 슬픔을 표현하는 데 사용됩니다.
'a bit',
05:47
“I’ve been a bit down recently. I
think it’s because of the bad weather.”
47
347200
4640
“I’ve been a bit down later.
악천후 때문인 것 같아요.”
05:53
Devastated, is a strong way to convey how sad
or upset we are about something or someone.
48
353040
5760
Devastated는
우리가 무언가 또는 누군가에 대해 얼마나 슬프거나 화가 났는지를 전달하는 강력한 방법입니다.
06:00
What do you mean you're two hours late,
you really know how to make my blood boil.
49
360480
5120
2시간 늦었다니 무슨 뜻인가요?
당신은 정말 제 피를 끓게 만드는 방법을 알고 있습니다.
06:05
You know John will be furious,
he's always flying off the handle.
50
365600
3440
John이 화를 낼 거라는 걸 알잖아요
.
06:10
Sometimes people can really boil your blood.
51
370960
3600
때때로 사람들은 당신의 피를 정말 끓일 수 있습니다.
06:15
Did you hear the three expressions I used
to express my anger? Have another go.
52
375120
4720
내가 분노를 표현하는 데 사용한 세 가지 표현을 들었나요
? 한 번 더 가보세요.
06:21
What do you mean you're two hours late,
you really know how to make my blood
53
381520
4320
2시간 늦었다니 무슨 뜻인가요?
당신은 정말 내 피를 끓이는 방법을 알고 있습니다
06:25
boil. You know John will be furious,
he's always flying off the handle.
54
385840
4160
. John이 화를 낼 거라는 걸 알잖아요
.
06:32
The expression “to make someone’s blood boil”
means to make someone extremely angry or annoyed.
55
392000
6000
'누군가의 피를 끓게 하다'라는 표현은
누군가를 극도로 화나게 하거나 짜증나게 한다는 뜻입니다.
06:39
We can also use “furious” as
a strong synonym for “angry”.
56
399120
5280
또한 '격노'는
'화난'의 강력한 동의어로 사용할 수 있습니다.
06:45
“To fly off the handle”
57
405520
2160
"To fly off the handle"은
06:47
is an idiom which we use when someone is so
angry that they lose control of their emotions.
58
407680
6160
누군가가 너무
화가 나서 감정을 통제할 수 없을 때 사용하는 관용구입니다. 내가
06:54
I hope my students don’t fly off the handle
when I tell them about the end-of-term exam!
59
414960
6880
기말고사에 대해 말할 때 학생들이 화를 내지 않았으면 좋겠어요!
07:02
I'm sorry sweetie, I can't watch a film I'm
knackered. I've been exhausted all week,
60
422640
5200
미안해 얘야, 기진맥진해서 영화를 볼 수가 없어
. 나는 일주일 내내 지쳤습니다.
07:07
it's just been crazy at work hopefully
tomorrow I'll feel a little bit less drained.
61
427840
5680
직장에서 정신이 나갔을 뿐입니다.
내일은 조금 덜 피곤할 것 같습니다.
07:14
See you later. Did you hear the three ways
I expressed tiredness? Have another listen.
62
434640
6560
나중에 봐요.
내가 피로를 표현하는 세 가지 방법을 들었나요? 한 번 더 들어보세요.
07:23
I'm sorry sweetie, I can't watch a film I'm
knackered. I've been exhausted all week, it's
63
443920
5360
미안해 얘야, 기진맥진해서 영화를 볼 수가 없어
. 나는 일주일 내내 지쳤습니다.
07:29
just been crazy at work hopefully tomorrow I'll
feel a little bit less drained. See you later.
64
449280
7200
직장에서 미친 듯이 보냈습니다. 내일은
조금 덜 피곤할 것입니다. 나중에 봐요.
07:38
Knackered is an informal British expression which
means to be extremely tired. In other contexts,
65
458640
7280
Knackered는 극도로 피곤하다는 뜻의 비공식적인 영국 표현입니다
. 다른 문맥에서는
07:45
it can also mean “broken”. “Can you give
me a lift to work. My car is knackered.”
66
465920
6720
'깨진'을 의미할 수도 있습니다. “
나를 일하러 태워다 줄 수 있나요? 내 차가 고장났어.”
07:54
In a more formal context, we can use
“exhausted” to also express extreme tiredness.
67
474480
6080
좀 더 격식을 차린 맥락에서
'exhausted'를 사용하여 극도의 피곤함을 표현할 수도 있습니다.
08:01
And, “to be or to feel drained” is when we’re
so tired that we barely have any energy left.
68
481600
6640
그리고 "To be or to feel exhausted"는 우리가
너무 피곤해서 에너지가 거의 남아 있지 않을 때를 말합니다.
08:09
I hope this video doesn’t
leave you feeling drained!
69
489360
2480
이 동영상으로 인해 탈진하지 않으셨으면 좋겠습니다
!
08:12
Let’s see how well you’ve remembered
today’s new vocabulary and phrases.
70
492960
4320
오늘의 새로운 어휘와 문구를 얼마나 잘 기억하고 있는지 봅시다.
08:17
We learned 12 new ways to express
happiness, sadness, anger, and tiredness.
71
497280
5840
행복, 슬픔, 분노, 피로를 표현하는 12가지 새로운 방법을 배웠습니다.
08:23
I want you to pause the video and take
a minute to see if you can recall them.
72
503680
4000
동영상을 일시중지하고
잠시 시간을 내어 기억하실 수 있는지 확인하시기 바랍니다.
08:40
Time’s up! Let’s see how you’ve done. For other
ways to express happiness we learned delighted,
73
520240
8960
시간의 최대! 당신이 어떻게했는지 보자.
우리가 배웠던 행복을 표현하는 다른 방법으로는
08:50
to be over the moon and to cheer someone up”.
To express sadness, we learned heartbroken,
74
530000
8880
달이 넘고 누군가를 격려하는 것입니다.”
슬픔을 표현하기 위해 우리는 비통함을 배웠습니다
08:59
to be or to feel down and devastated.
When we want to show how angry we are,
75
539520
7920
.
우리가 얼마나 화가 났는지 보여주고 싶을 때,
09:07
we learned furious, to see red,
and to make someone’s blood boil.
76
547440
4880
우리는 화를 내고, 붉게 보이고,
누군가의 피를 끓게 만드는 법을 배웠습니다.
09:12
And finally, tiredness. We looked at
drained, knackered, and exhausted.
77
552320
10320
그리고 마지막으로 피로감입니다. 우리는
기진맥진하고 기진맥진하고 지친 상태를 살펴보았습니다.
09:23
Well, if you’re not feeling too knackered, I’d
be over the moon if you could add a comment. Why
78
563840
5200
너무 기진맥진하지 않다면
댓글을 추가할 수 있다면 정말 기쁠 것입니다. 오늘 본
09:29
not practise some of the vocabulary and phrases
you saw today and tell me how you’re feeling.
79
569040
6000
어휘와 구문 중 일부를 연습하고
기분이 어떤지 말해 보세요.
09:35
And if you'd like to download the PDF
of this lesson then click on the link
80
575040
4160
이 수업의 PDF를 다운로드하려면
09:39
in the description below, fill out your
details and we'll send that PDF to you.
81
579200
4240
아래 설명에 있는 링크를 클릭하고
세부정보를 입력하면 해당 PDF를 보내드립니다.
09:44
Thank you for watching and have a great
day! Oh and don't forget to subscribe.
82
584240
5600
시청해 주셔서 감사합니다. 즐거운
하루 보내세요! 아 그리고 구독 잊지마세요.
09:50
And cut. How are you feeling?
83
590960
3040
그리고 잘라. 기분이 어때?
09:55
Yeah, I’m fine, ha, no I am feeling
a little bit drained if I'm honest.
84
595680
5280
네, 괜찮아요, 하, 아니
솔직히 말해서 조금 지친 것 같아요.
10:01
Should we go and get some food?
85
601520
1120
우리 가서 음식 좀 사올까요?
10:02
Do you know what, why not, food always
cheers me up. Let’s do it!
86
602640
6400
음식은 항상 저를 기운
나게 합니다. 해보자!
New videos
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.