Describe Your Feelings And Emotions In English

32,897 views ・ 2022-01-09

English Like A Native


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:07
Hello
0
7520
500
Xin chào,
00:12
I'm fine, thanks.
1
12800
3120
tôi khỏe, cảm ơn.
00:16
(laughing)
2
16880
12960
(cười)
00:36
Hey Anna, you're back. How are you?  
3
36400
2240
Này Anna, bạn đã trở lại. Bạn khỏe không?
00:40
Fine, thanks. Do you ever find that you don’t have  the vocabulary to express how you are feeling?  
4
40560
9200
Tốt cảm ơn. Bạn có bao giờ thấy rằng mình không có từ vựng để diễn đạt cảm xúc của mình không?
00:50
One of the most overused phrases in English by  both native speakers and English learners is,  
5
50800
5760
Một trong những cụm từ được cả người bản ngữ và người học tiếng Anh sử dụng nhiều nhất trong tiếng Anh là,
00:57
“I’m fine.” We use this phrase when we’re  happy, sad, tired, angry… the list is endless!  
6
57520
7600
“I’m fine.” Chúng tôi sử dụng cụm từ này khi vui, buồn, mệt mỏi, tức giận… danh sách này dài vô tận!
01:05
However, it often doesn’t reflect how we’re  truly feeling in that moment. In today’s video,  
7
65840
7360
Tuy nhiên, nó thường không phản ánh cảm xúc thực sự của chúng ta tại thời điểm đó. Trong video hôm nay,
01:13
we’ll be looking at vocabulary and phrases  which will help you express how you really feel.  
8
73200
5840
chúng ta sẽ xem xét các từ vựng và cụm từ giúp bạn diễn đạt cảm xúc thực sự của mình.
01:20
Oh, I am delighted to hear that you got the  job. You must be over the moon. This news has  
9
80320
5920
Ồ, tôi rất vui khi biết rằng bạn đã nhận được công việc. Bạn phải ở trên mặt trăng. Tin tức này đã
01:26
really cheered me up. I just used three  alternative ways to express “happiness”.  
10
86240
5120
thực sự cổ vũ tôi. Tôi vừa sử dụng ba cách thay thế để diễn đạt từ "hạnh phúc".
01:32
Did you catch them all? Let’s have another listen.  
11
92000
2800
Bạn đã nắm bắt tất cả? Chúng ta hãy có một lắng nghe khác.
01:35
Oh, I am delighted to hear that you got the job.  You must be over the moon. This news has really  
12
95760
6240
Ồ, tôi rất vui khi biết rằng bạn đã nhận được công việc. Bạn phải ở trên mặt trăng. Tin tức này đã thực sự
01:42
cheered me up. We can use the word “delighted” to  convey that we’re really happy about something.
13
102000
6880
cổ vũ tôi. Chúng ta có thể dùng từ “vui mừng” để truyền đạt rằng chúng ta thực sự hài lòng về điều gì đó.
01:49
The phrase, “over the moon” is also used to  convey how happy or pleased we’re feeling.
14
109840
6400
Cụm từ “over the moon” cũng được dùng để diễn đạt cảm giác hạnh phúc hoặc hài lòng của chúng ta.
01:56
“To cheer someone up” is, you  guessed it, everyone’s favourite,  
15
116800
5360
“Làm ai đó vui lên”, bạn đoán xem, câu nói yêu thích của mọi người,
02:02
a phrasal verb. It means “to make someone happy  if they have been feeling a little bit down.”  
16
122160
7360
một cụm động từ. Nó có nghĩa là “làm cho ai đó hạnh phúc nếu họ cảm thấy hơi thất vọng”.
02:10
I hope today’s video cheers you up!
17
130400
2160
Tôi hy vọng video hôm nay cổ vũ bạn!
02:18
Here’s a word to express how I am feeling  right now: ENERGISED. And another one:  
18
138640
7120
Đây là một từ để diễn tả cảm giác của tôi lúc này: NĂNG LƯỢNG. Và một điều nữa:
02:26
MOTIVATED. So I am making the most of this feeling  
19
146480
4080
CÓ ĐỘNG LỰC. Vì vậy, tôi đang tận dụng tối đa cảm giác này
02:30
and I am getting ready to go for a  run…well actually A SPRINT to be exact.
20
150560
5920
và tôi đã sẵn sàng để chạy …chính xác thì thực ra là A SPRINT.
02:37
This sprint is gonna be EPIC, it's gonna last for  2 months…and if I can push through, by the end of  
21
157360
9680
Sprint này sẽ là EPIC, nó sẽ kéo dài trong 2 tháng…và nếu tôi có thể vượt qua, vào cuối
02:47
it, it will be hugely rewarding (100% rewarding). In case any of you are confused, Anna isn't  
22
167040
8800
nó, nó sẽ rất bổ ích (100% phần thưởng). Trong trường hợp bất kỳ ai trong số các bạn bối rối, Anna sẽ không phải là
02:55
going to be running for 2 months, she is in fact  talking about the Lingoda Language Sprint, which  
23
175840
7040
sẽ chạy trong 2 tháng, mà thực tế là cô ấy đang nói về Lingoda Language Sprint,
03:02
starts on the 11th of February. Loads of super  keen language students from all over the world  
24
182880
7360
bắt đầu vào ngày 11 tháng Hai. Rất nhiều sinh viên siêu yêu thích ngôn ngữ từ khắp nơi trên thế giới
03:10
will start this intensive learning method.  Taking either 30 or 60 classes over two months,  
25
190240
9120
sẽ bắt đầu phương pháp học tập chuyên sâu này. Tham gia 30 hoặc 60 lớp học trong hai tháng,
03:19
and if they succeed then they will receive  up to 100% cashback on their course fees.
26
199360
7280
và nếu thành công, họ sẽ được hoàn tiền tới 100% học phí.
03:28
So if you are ready to become a sprint champion,  then pull your socks up and click the link below,
27
208560
7440
Vì vậy, nếu bạn đã sẵn sàng trở thành nhà vô địch chạy nước rút, hãy xỏ tất vào và nhấp vào liên kết bên dưới.
03:36
Choose your language English, business  English, German, French or Spanish. 
28
216720
5200
Chọn ngôn ngữ của bạn Tiếng Anh, kinh doanh Tiếng Anh, Tiếng Đức, Tiếng Pháp hoặc Tiếng Tây Ban Nha.
03:42
Choose your intensity level,  sprint, or SUPER SPRINT. 
29
222720
5040
Chọn mức cường độ của bạn, chạy nước rút hoặc SUPER SPRINT.
03:48
Attend all your classes and then claim your prize!
30
228320
4240
Tham dự tất cả các lớp học của bạn và sau đó nhận giải thưởng của bạn!
03:53
It’s a big challenge I know,  but the rewards will be  
31
233440
4160
Tôi biết đó là một thử thách lớn nhưng phần thưởng sẽ rất
03:58
HUGE. So if your New Year’s resolution is to  reach new heights in your target language then the 
32
238240
7200
LỚN. Vì vậy, nếu mục tiêu trong Năm mới của bạn là đạt đến tầm cao mới trong ngôn ngữ mục tiêu của mình thì
04:05
Lingoda Language Marathon is just what you  need to stay motivated and committed to your 
33
245440
6960
Lingoda Language Marathon chính là thứ bạn cần để duy trì động lực và cam kết với
04:12
goal. Now join now with my link and  the code. And you can get 20 euros  
34
252400
7520
mục tiêu của mình. Bây giờ, hãy tham gia ngay bây giờ với liên kết và mã của tôi. Và bạn có thể nhận được 20 euro
04:19
or 25 dollars off your deposit! The question  is are you ready for the challenge? Let's go!
35
259920
9040
hoặc 25 đô la tiền đặt cọc! Câu hỏi là bạn đã sẵn sàng cho thử thách chưa? Đi nào!
04:31
No, no they can't kill off doctor McGorgeous.
36
271280
3920
Không, không, họ không thể giết bác sĩ McGorgous.
04:38
Oh, I'm heartbroken. Oh, I'm gonna  feel down about this for weeks.
37
278880
5040
Ôi, tôi đau lòng quá. Ồ, tôi sẽ cảm thấy thất vọng về điều này trong nhiều tuần.
04:46
Oh, babe, I'm devastated.
38
286080
3680
Oh, em yêu, tôi bị tàn phá.
04:53
Did you catch the three ways  I used to express my sadness  
39
293040
3280
Bạn có nắm bắt được ba cách mà tôi đã sử dụng để bày tỏ nỗi buồn
04:56
about my most loved character being killed  off my favourite TV program? Try again.
40
296320
7920
của mình về việc nhân vật yêu thích nhất của tôi bị giết chết khỏi chương trình truyền hình yêu thích của tôi không? Thử lại.
05:06
No, no they can't kill off doctor McGorgeous.
41
306320
3920
Không, không, họ không thể giết bác sĩ McGorgous.
05:13
Oh, I'm heartbroken. Oh, I'm gonna  feel down about this for weeks.
42
313920
5040
Ôi, tôi đau lòng quá. Ồ, tôi sẽ cảm thấy thất vọng về điều này trong nhiều tuần.
05:21
Oh, babe, I'm devastated.
43
321120
560
Oh, em yêu, tôi bị tàn phá.
05:28
We use heartbroken to express the  overwhelming sadness we sometimes experience.
44
328240
6400
Chúng tôi sử dụng từ "đau lòng" để diễn tả nỗi buồn tràn ngập mà đôi khi chúng tôi trải qua.
05:35
To feel down or to be down,  
45
335760
3280
Cảm thấy thất vọng hoặc thất vọng,
05:39
is used to express how sad we’re feeling. It’s  often used with quantifiers such as “a bit”,  
46
339040
6560
được dùng để diễn tả cảm giác buồn bã của chúng ta. Nó thường được sử dụng với các từ định lượng như “một chút”,
05:47
“I’ve been a bit down recently. I  think it’s because of the bad weather.”
47
347200
4640
“Gần đây tôi hơi suy sụp. Tôi nghĩ đó là do thời tiết xấu.”
05:53
Devastated, is a strong way to convey how sad  or upset we are about something or someone.
48
353040
5760
Tàn cuộc là một cách mạnh mẽ để truyền đạt mức độ buồn hoặc bực bội của chúng ta về điều gì đó hoặc ai đó.
06:00
What do you mean you're two hours late,  you really know how to make my blood boil.  
49
360480
5120
Bạn đến trễ hai tiếng là có ý gì, bạn thật biết cách làm tôi sôi máu.
06:05
You know John will be furious,  he's always flying off the handle.
50
365600
3440
Bạn biết đấy, John sẽ rất tức giận, anh ấy luôn hành động thiếu kiểm soát.
06:10
Sometimes people can really boil your blood.  
51
370960
3600
Đôi khi mọi người thực sự có thể làm bạn sôi máu.
06:15
Did you hear the three expressions I used  to express my anger? Have another go.
52
375120
4720
Bạn có nghe thấy ba cách diễn đạt mà tôi dùng để bày tỏ sự tức giận của mình không? Có một đi khác.
06:21
What do you mean you're two hours late,  you really know how to make my blood  
53
381520
4320
Ý bạn là bạn đến trễ hai tiếng, bạn thực sự biết cách làm tôi
06:25
boil. You know John will be furious,  he's always flying off the handle.
54
385840
4160
sôi máu. Bạn biết đấy, John sẽ rất tức giận, anh ấy luôn hành động thiếu kiểm soát.
06:32
The expression “to make someone’s blood boil”  means to make someone extremely angry or annoyed.
55
392000
6000
Cụm từ “to make someone’s Blood Boiled” có nghĩa là làm ai đó cực kỳ tức giận hoặc khó chịu.
06:39
We can also use “furious” as  a strong synonym for “angry”.
56
399120
5280
Chúng ta cũng có thể sử dụng từ “furrious” như một từ đồng nghĩa mạnh với từ “tức giận”.
06:45
“To fly off the handle”  
57
405520
2160
“To fly off the handle”
06:47
is an idiom which we use when someone is so  angry that they lose control of their emotions.
58
407680
6160
là thành ngữ chúng ta sử dụng khi ai đó tức giận đến mức mất kiểm soát cảm xúc.
06:54
I hope my students don’t fly off the handle  when I tell them about the end-of-term exam!
59
414960
6880
Tôi hy vọng học sinh của mình không bị mất kiểm soát khi tôi nói với chúng về kỳ thi cuối kỳ!
07:02
I'm sorry sweetie, I can't watch a film I'm  knackered. I've been exhausted all week,  
60
422640
5200
Anh xin lỗi em yêu, anh không thể xem một bộ phim anh yêu thích. Tôi đã kiệt sức cả tuần rồi,
07:07
it's just been crazy at work hopefully  tomorrow I'll feel a little bit less drained.  
61
427840
5680
hi vọng công việc thật điên cuồng ngày mai tôi sẽ bớt mệt mỏi hơn một chút.
07:14
See you later. Did you hear the three ways  I expressed tiredness? Have another listen.
62
434640
6560
Hẹn gặp lại. Bạn có nghe ba cách mà tôi thể hiện sự mệt mỏi không? Có một nghe khác.
07:23
I'm sorry sweetie, I can't watch a film I'm  knackered. I've been exhausted all week, it's  
63
443920
5360
Anh xin lỗi em yêu, anh không thể xem một bộ phim anh yêu thích. Tôi đã kiệt sức cả tuần rồi, tôi
07:29
just been crazy at work hopefully tomorrow I'll  feel a little bit less drained. See you later.
64
449280
7200
chỉ làm việc điên cuồng thôi, hy vọng ngày mai tôi sẽ cảm thấy bớt mệt mỏi hơn một chút. Hẹn gặp lại.
07:38
Knackered is an informal British expression which  means to be extremely tired. In other contexts,  
65
458640
7280
Knackered là một cách diễn đạt thân mật của người Anh có nghĩa là cực kỳ mệt mỏi. Trong các ngữ cảnh khác,
07:45
it can also mean “broken”. “Can you give  me a lift to work. My car is knackered.”
66
465920
6720
nó cũng có thể có nghĩa là "bị hỏng". “Bạn có thể cho tôi quá giang để đi làm được không. Xe của tôi bị knacked.”
07:54
In a more formal context, we can use  “exhausted” to also express extreme tiredness.
67
474480
6080
Trong ngữ cảnh trang trọng hơn, chúng ta có thể sử dụng "exhausted" để diễn đạt sự mệt mỏi tột độ.
08:01
And, “to be or to feel drained” is when we’re  so tired that we barely have any energy left.  
68
481600
6640
Và, “bị hoặc cảm thấy kiệt sức” là khi chúng ta mệt mỏi đến mức hầu như không còn chút năng lượng nào.
08:09
I hope this video doesn’t  leave you feeling drained!
69
489360
2480
Tôi hy vọng video này không khiến bạn cảm thấy kiệt sức!
08:12
Let’s see how well you’ve remembered  today’s new vocabulary and phrases.  
70
492960
4320
Hãy xem bạn đã nhớ tốt như thế nào từ vựng và cụm từ mới của ngày hôm nay.
08:17
We learned 12 new ways to express  happiness, sadness, anger, and tiredness.  
71
497280
5840
Chúng tôi đã học được 12 cách mới để thể hiện niềm vui, nỗi buồn, sự tức giận và sự mệt mỏi.
08:23
I want you to pause the video and take  a minute to see if you can recall them.
72
503680
4000
Tôi muốn bạn tạm dừng video và dành một phút để xem liệu bạn có thể nhớ lại chúng hay không.
08:40
Time’s up! Let’s see how you’ve done. For other  ways to express happiness we learned delighted,  
73
520240
8960
Hết giờ rồi! Hãy xem bạn đã làm như thế nào. Đối với những cách khác để thể hiện niềm hạnh phúc, chúng tôi đã học được sự vui mừng, được vui
08:50
to be over the moon and to cheer someone up”. To express sadness, we learned heartbroken,  
74
530000
8880
mừng và làm ai đó vui lên”. Để bày tỏ nỗi buồn, chúng tôi đã học được cách đau lòng
08:59
to be or to feel down and devastated. When we want to show how angry we are,  
75
539520
7920
,   là hoặc cảm thấy thất vọng và bị tàn phá. Khi chúng ta muốn thể hiện sự tức giận của mình,
09:07
we learned furious, to see red,  and to make someone’s blood boil. 
76
547440
4880
chúng ta đã học cách tức giận, nhìn thấy màu đỏ, và khiến ai đó sôi máu.
09:12
And finally, tiredness. We looked at  drained, knackered, and exhausted.
77
552320
10320
Và cuối cùng là sự mệt mỏi. Chúng tôi đã xem xét tình trạng kiệt sức, kiệt sức và kiệt sức.
09:23
Well, if you’re not feeling too knackered, I’d  be over the moon if you could add a comment. Why  
78
563840
5200
Chà, nếu bạn không cảm thấy quá lo lắng, thì tôi sẽ rất vui nếu bạn có thể thêm nhận xét. Tại sao
09:29
not practise some of the vocabulary and phrases  you saw today and tell me how you’re feeling. 
79
569040
6000
không thực hành một số từ vựng và cụm từ mà bạn đã thấy hôm nay và cho tôi biết cảm giác của bạn.
09:35
And if you'd like to download the PDF  of this lesson then click on the link  
80
575040
4160
Và nếu bạn muốn tải xuống bản PDF của bài học này, hãy nhấp vào liên kết
09:39
in the description below, fill out your  details and we'll send that PDF to you. 
81
579200
4240
trong phần mô tả bên dưới, điền thông tin chi tiết của bạn và chúng tôi sẽ gửi bản PDF đó cho bạn.
09:44
Thank you for watching and have a great  day! Oh and don't forget to subscribe.
82
584240
5600
Cảm ơn bạn đã xem và chúc bạn một ngày tuyệt vời! Oh và đừng quên đăng ký.
09:50
And cut. How are you feeling?
83
590960
3040
Và cắt. Bạn cảm thấy thế nào?
09:55
Yeah, I’m fine, ha, no I am feeling  a little bit drained if I'm honest.
84
595680
5280
Vâng, tôi ổn, ha, không, thành thật mà nói thì tôi cảm thấy hơi kiệt sức.
10:01
Should we go and get some food?
85
601520
1120
Chúng ta có nên đi kiếm ít thức ăn không?
10:02
Do you know what, why not, food always  cheers me up. Let’s do it!
86
602640
6400
Bạn có biết tại sao không, đồ ăn luôn làm tôi vui lên. Hãy làm nó!
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7