Describe Your Feelings And Emotions In English

32,794 views ・ 2022-01-09

English Like A Native


Dvaput kliknite na engleske titlove ispod za reprodukciju videozapisa.

00:07
Hello
0
7520
500
Pozdrav,
00:12
I'm fine, thanks.
1
12800
3120
dobro sam, hvala.
00:16
(laughing)
2
16880
12960
(smijeh)
00:36
Hey Anna, you're back. How are you?  
3
36400
2240
Hej Anna, vratila si se. Kako si?
00:40
Fine, thanks. Do you ever find that you don’t have  the vocabulary to express how you are feeling?  
4
40560
9200
Dobro hvala. Uvidite li ikad da nemate vokabular da izrazite kako se osjećate?
00:50
One of the most overused phrases in English by  both native speakers and English learners is,  
5
50800
5760
Jedna od najčešće korištenih fraza na engleskom jeziku od strane izvornih govornika i onih koji uče engleski je:
00:57
“I’m fine.” We use this phrase when we’re  happy, sad, tired, angry… the list is endless!  
6
57520
7600
“Dobro sam”. Ovu frazu koristimo kada smo sretni, tužni, umorni, ljuti... popis je beskonačan!
01:05
However, it often doesn’t reflect how we’re  truly feeling in that moment. In today’s video,  
7
65840
7360
Međutim, to često ne odražava kako se uistinu osjećamo u tom trenutku. U današnjem videu
01:13
we’ll be looking at vocabulary and phrases  which will help you express how you really feel.  
8
73200
5840
pogledat ćemo vokabular i fraze koji će vam pomoći da izrazite kako se zaista osjećate.
01:20
Oh, I am delighted to hear that you got the  job. You must be over the moon. This news has  
9
80320
5920
Oh, drago mi je čuti da ste dobili posao. Mora da si preko mjeseca. Ova vijest
01:26
really cheered me up. I just used three  alternative ways to express “happiness”.  
10
86240
5120
me jako razveselila. Upravo sam koristio tri alternativna načina da izrazim "sreću".
01:32
Did you catch them all? Let’s have another listen.  
11
92000
2800
Jeste li ih sve uhvatili? Poslušajmo još jednom.
01:35
Oh, I am delighted to hear that you got the job.  You must be over the moon. This news has really  
12
95760
6240
Oh, drago mi je čuti da ste dobili posao. Mora da si preko mjeseca. Ova vijest me jako
01:42
cheered me up. We can use the word “delighted” to  convey that we’re really happy about something.
13
102000
6880
razveselila. Možemo upotrijebiti riječ “oduševljen” da bismo izrazili da smo stvarno sretni zbog nečega.
01:49
The phrase, “over the moon” is also used to  convey how happy or pleased we’re feeling.
14
109840
6400
Izraz "preko mjeseca" također se koristi za prenošenje koliko smo sretni ili zadovoljni.
01:56
“To cheer someone up” is, you  guessed it, everyone’s favourite,  
15
116800
5360
“Razveseliti nekoga” je, pogađate, svima omiljeni,
02:02
a phrasal verb. It means “to make someone happy  if they have been feeling a little bit down.”  
16
122160
7360
frazni glagol. To znači "usrećiti nekoga ako se osjeća malo potišteno."
02:10
I hope today’s video cheers you up!
17
130400
2160
Nadam se da će vas današnji video razveseliti!
02:18
Here’s a word to express how I am feeling  right now: ENERGISED. And another one:  
18
138640
7120
Evo riječi da izrazim kako se trenutno osjećam: ENERGIZIRAN. I još jedan:
02:26
MOTIVATED. So I am making the most of this feeling  
19
146480
4080
MOTIVIRANI. Tako da maksimalno koristim ovaj osjećaj
02:30
and I am getting ready to go for a  run…well actually A SPRINT to be exact.
20
150560
5920
i spremam se trčati...točnije, zapravo SPRINT.
02:37
This sprint is gonna be EPIC, it's gonna last for  2 months…and if I can push through, by the end of  
21
157360
9680
Ovaj sprint će biti EPIČAN, trajat će 2 mjeseca...i ako uspijem izdržati, do kraja
02:47
it, it will be hugely rewarding (100% rewarding). In case any of you are confused, Anna isn't  
22
167040
8800
će biti iznimno nagrađivan (100% nagrađivan). U slučaju da je netko od vas zbunjen, Anna neće
02:55
going to be running for 2 months, she is in fact  talking about the Lingoda Language Sprint, which  
23
175840
7040
trčati 2 mjeseca, ona zapravo govori o Lingoda Language Sprintu, koji
03:02
starts on the 11th of February. Loads of super  keen language students from all over the world  
24
182880
7360
počinje 11. veljače. Ovu intenzivnu metodu učenja pokrenut će
03:10
will start this intensive learning method.  Taking either 30 or 60 classes over two months,  
25
190240
9120
veliki broj studenata koji se jako zanimaju za jezike iz cijelog svijeta . Uzimaju 30 ili 60 predavanja tijekom dva mjeseca,
03:19
and if they succeed then they will receive  up to 100% cashback on their course fees.
26
199360
7280
a ako uspiju, dobit će do 100% povrata novca na svoje tečajeve.
03:28
So if you are ready to become a sprint champion,  then pull your socks up and click the link below,
27
208560
7440
Dakle, ako ste spremni postati prvak u sprintu, onda povucite svoje čarape i kliknite donju poveznicu,
03:36
Choose your language English, business  English, German, French or Spanish. 
28
216720
5200
odaberite svoj jezik engleski, poslovni engleski, njemački, francuski ili španjolski.
03:42
Choose your intensity level,  sprint, or SUPER SPRINT. 
29
222720
5040
Odaberite razinu intenziteta, sprint ili SUPER SPRINT.
03:48
Attend all your classes and then claim your prize!
30
228320
4240
Pohađajte sve svoje tečajeve i tada preuzmite svoju nagradu!
03:53
It’s a big challenge I know,  but the rewards will be  
31
233440
4160
Znam da je to veliki izazov, ali nagrade će biti
03:58
HUGE. So if your New Year’s resolution is to  reach new heights in your target language then the 
32
238240
7200
OGROMNE. Dakle, ako je vaša novogodišnja odluka dosegnuti nove visine na svom ciljanom jeziku,
04:05
Lingoda Language Marathon is just what you  need to stay motivated and committed to your 
33
245440
6960
Lingoda jezični maraton je upravo ono što trebate da ostanete motivirani i predani svom
04:12
goal. Now join now with my link and  the code. And you can get 20 euros  
34
252400
7520
cilju. Sada se pridružite sada s mojom vezom i kodom. I možete dobiti 20 eura
04:19
or 25 dollars off your deposit! The question  is are you ready for the challenge? Let's go!
35
259920
9040
ili 25 dolara od svog depozita! Pitanje je jeste li spremni za izazov? Idemo!
04:31
No, no they can't kill off doctor McGorgeous.
36
271280
3920
Ne, ne, ne mogu ubiti doktora McGorgeousa.
04:38
Oh, I'm heartbroken. Oh, I'm gonna  feel down about this for weeks.
37
278880
5040
Oh, slomljena sam srca. Oh, osjećat ću se tužno zbog ovoga tjednima.
04:46
Oh, babe, I'm devastated.
38
286080
3680
Oh, dušo, shrvana sam.
04:53
Did you catch the three ways  I used to express my sadness  
39
293040
3280
Jeste li uhvatili tri načina na koja sam izrazio svoju tugu
04:56
about my most loved character being killed  off my favourite TV program? Try again.
40
296320
7920
zbog toga što je moj najdraži lik ubijen iz mog omiljenog TV programa? Pokušajte ponovno.
05:06
No, no they can't kill off doctor McGorgeous.
41
306320
3920
Ne, ne, ne mogu ubiti doktora McGorgeousa.
05:13
Oh, I'm heartbroken. Oh, I'm gonna  feel down about this for weeks.
42
313920
5040
Oh, slomljena sam srca. Oh, osjećat ću se tužno zbog ovoga tjednima.
05:21
Oh, babe, I'm devastated.
43
321120
560
Oh, dušo, shrvana sam.
05:28
We use heartbroken to express the  overwhelming sadness we sometimes experience.
44
328240
6400
Koristimo se slomljenog srca da bismo izrazili silnu tugu koju ponekad doživljavamo.
05:35
To feel down or to be down,  
45
335760
3280
Osjećati se potišteno ili biti dolje
05:39
is used to express how sad we’re feeling. It’s  often used with quantifiers such as “a bit”,  
46
339040
6560
koristi se za izražavanje koliko smo tužni. Često se koristi s kvantifikatorima kao što su "malo",
05:47
“I’ve been a bit down recently. I  think it’s because of the bad weather.”
47
347200
4640
"nedavno sam bio malo slabiji. Mislim da je to zbog lošeg vremena.”
05:53
Devastated, is a strong way to convey how sad  or upset we are about something or someone.
48
353040
5760
Devastirani, snažan je način da dočaramo koliko smo tužni ili uzrujani zbog nečega ili nekoga.
06:00
What do you mean you're two hours late,  you really know how to make my blood boil.  
49
360480
5120
Kako to misliš kasniš dva sata, stvarno znaš kako mi krv proključa.
06:05
You know John will be furious,  he's always flying off the handle.
50
365600
3440
Znaš da će John biti bijesan, on uvijek izleti iz ruke.
06:10
Sometimes people can really boil your blood.  
51
370960
3600
Ponekad vam ljudi doista mogu prokuhati krv.
06:15
Did you hear the three expressions I used  to express my anger? Have another go.
52
375120
4720
Jeste li čuli tri izraza kojima sam izrazio svoju ljutnju? Još jednom.
06:21
What do you mean you're two hours late,  you really know how to make my blood  
53
381520
4320
Kako to misliš kasniš dva sata, stvarno znaš kako mi krv
06:25
boil. You know John will be furious,  he's always flying off the handle.
54
385840
4160
proključa. Znaš da će John biti bijesan, on uvijek izleti iz ruke.
06:32
The expression “to make someone’s blood boil”  means to make someone extremely angry or annoyed.
55
392000
6000
Izraz “natjerati nečiju krv uzavreti” znači nekoga jako naljutiti ili iznervirati.
06:39
We can also use “furious” as  a strong synonym for “angry”.
56
399120
5280
Također možemo koristiti "bijesan" kao jak sinonim za "ljut".
06:45
“To fly off the handle”  
57
405520
2160
“Odletjeti s ručke”
06:47
is an idiom which we use when someone is so  angry that they lose control of their emotions.
58
407680
6160
je idiom koji koristimo kada je netko toliko ljut da izgubi kontrolu nad svojim emocijama.
06:54
I hope my students don’t fly off the handle  when I tell them about the end-of-term exam!
59
414960
6880
Nadam se da moji studenti neće izletjeti kad im kažem za ispit na kraju semestra!
07:02
I'm sorry sweetie, I can't watch a film I'm  knackered. I've been exhausted all week,  
60
422640
5200
Žao mi je dušo, ne mogu gledati film u kojem sam pokvaren. Cijeli sam tjedan bio iscrpljen,
07:07
it's just been crazy at work hopefully  tomorrow I'll feel a little bit less drained.  
61
427840
5680
samo je bilo ludo na poslu, nadam se da ću se sutra osjećati malo manje iscrpljeno.
07:14
See you later. Did you hear the three ways  I expressed tiredness? Have another listen.
62
434640
6560
Vidimo se kasnije. Jeste li čuli na tri načina na koja sam izrazio umor? Poslušajte još jednom.
07:23
I'm sorry sweetie, I can't watch a film I'm  knackered. I've been exhausted all week, it's  
63
443920
5360
Žao mi je dušo, ne mogu gledati film u kojem sam pokvaren. Cijeli sam tjedan bio iscrpljen,
07:29
just been crazy at work hopefully tomorrow I'll  feel a little bit less drained. See you later.
64
449280
7200
samo je bilo ludo na poslu, nadam se da ću se sutra osjećati malo manje iscrpljeno. Vidimo se kasnije.
07:38
Knackered is an informal British expression which  means to be extremely tired. In other contexts,  
65
458640
7280
Knackered je neformalni britanski izraz koji znači biti iznimno umoran. U drugim kontekstima
07:45
it can also mean “broken”. “Can you give  me a lift to work. My car is knackered.”
66
465920
6720
može značiti i "slomljeno". “Možete li me odvesti na posao. Auto mi je pokvaren.”
07:54
In a more formal context, we can use  “exhausted” to also express extreme tiredness.
67
474480
6080
U formalnijem kontekstu, možemo upotrijebiti izraz "iscrpljen" i za izražavanje ekstremnog umora.
08:01
And, “to be or to feel drained” is when we’re  so tired that we barely have any energy left.  
68
481600
6640
A, "biti ili osjećati se iscrpljeno" je kada smo toliko umorni da nam jedva preostaje malo energije.
08:09
I hope this video doesn’t  leave you feeling drained!
69
489360
2480
Nadam se da vas ovaj video neće ostaviti iscrpljeno!
08:12
Let’s see how well you’ve remembered  today’s new vocabulary and phrases.  
70
492960
4320
Da vidimo koliko ste dobro zapamtili današnji novi vokabular i fraze.
08:17
We learned 12 new ways to express  happiness, sadness, anger, and tiredness.  
71
497280
5840
Naučili smo 12 novih načina izražavanja sreće, tuge, ljutnje i umora.
08:23
I want you to pause the video and take  a minute to see if you can recall them.
72
503680
4000
Želim da pauzirate video i odvojite minutu da vidite možete li ih se sjetiti.
08:40
Time’s up! Let’s see how you’ve done. For other  ways to express happiness we learned delighted,  
73
520240
8960
Vrijeme je isteklo! Da vidimo kako si prošao. Za druge načine izražavanja sreće naučili smo oduševljeni,
08:50
to be over the moon and to cheer someone up”. To express sadness, we learned heartbroken,  
74
530000
8880
da budemo preko mjeseca i da nekoga razveselimo”. Kako bismo izrazili tugu, naučili smo slomljenog srca,
08:59
to be or to feel down and devastated. When we want to show how angry we are,  
75
539520
7920
biti ili osjećati se potišteno i devastirano. Kada želimo pokazati koliko smo ljuti,
09:07
we learned furious, to see red,  and to make someone’s blood boil. 
76
547440
4880
naučili smo bijesni, vidjeti crveno i da nekome proključa krv.
09:12
And finally, tiredness. We looked at  drained, knackered, and exhausted.
77
552320
10320
I na kraju, umor. Gledali smo iscijeđene, iscrpljene i iscrpljene.
09:23
Well, if you’re not feeling too knackered, I’d  be over the moon if you could add a comment. Why  
78
563840
5200
Pa, ako se ne osjećate previše izmučeno, bio bih presretan ako biste mogli dodati komentar. Zašto
09:29
not practise some of the vocabulary and phrases  you saw today and tell me how you’re feeling. 
79
569040
6000
ne biste uvježbali neki od rječnika i fraza koje ste danas vidjeli i rekli mi kako se osjećate.
09:35
And if you'd like to download the PDF  of this lesson then click on the link  
80
575040
4160
A ako želite preuzeti PDF ove lekcije, kliknite na poveznicu
09:39
in the description below, fill out your  details and we'll send that PDF to you. 
81
579200
4240
u opisu ispod, ispunite svoje podatke i mi ćemo vam poslati taj PDF.
09:44
Thank you for watching and have a great  day! Oh and don't forget to subscribe.
82
584240
5600
Hvala na gledanju i ugodan dan! Oh i ne zaboravite se pretplatiti.
09:50
And cut. How are you feeling?
83
590960
3040
I rezati. Kako se osjećaš?
09:55
Yeah, I’m fine, ha, no I am feeling  a little bit drained if I'm honest.
84
595680
5280
Da, dobro sam, ha, ne, osjećam se malo iscrpljeno ako budem iskren.
10:01
Should we go and get some food?
85
601520
1120
Trebamo li otići po hranu?
10:02
Do you know what, why not, food always  cheers me up. Let’s do it!
86
602640
6400
Znate li što, zašto ne, hrana me uvijek razveseli. Učinimo to!
O ovoj web stranici

Ova stranica će vas upoznati s YouTube videozapisima koji su korisni za učenje engleskog jezika. Vidjet ćete lekcije engleskog koje vode vrhunski profesori iz cijelog svijeta. Dvaput kliknite na engleske titlove prikazane na svakoj video stranici da biste reproducirali video s tog mjesta. Titlovi se pomiču sinkronizirano s reprodukcijom videozapisa. Ako imate bilo kakvih komentara ili zahtjeva, obratite nam se putem ovog obrasca za kontakt.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7