Describe Your Feelings And Emotions In English

32,794 views ・ 2022-01-09

English Like A Native


Dubbelklik op de Engelse ondertitels hieronder om de video af te spelen.

00:07
Hello
0
7520
500
Hallo
00:12
I'm fine, thanks.
1
12800
3120
, het gaat goed, bedankt.
00:16
(laughing)
2
16880
12960
(lacht)
00:36
Hey Anna, you're back. How are you?  
3
36400
2240
Hé Anna, je bent terug. Hoe is het met je?
00:40
Fine, thanks. Do you ever find that you don’t have  the vocabulary to express how you are feeling?  
4
40560
9200
Goed, dank je. Merk je wel eens dat je niet de woordenschat hebt om uit te drukken hoe je je voelt?
00:50
One of the most overused phrases in English by  both native speakers and English learners is,  
5
50800
5760
Een van de meest gebruikte zinnen in het Engels door zowel moedertaalsprekers als Engelse studenten is:
00:57
“I’m fine.” We use this phrase when we’re  happy, sad, tired, angry… the list is endless!  
6
57520
7600
"Het gaat goed." We gebruiken deze zin als we blij, verdrietig, moe, boos zijn... de lijst is eindeloos!
01:05
However, it often doesn’t reflect how we’re  truly feeling in that moment. In today’s video,  
7
65840
7360
Het geeft echter vaak niet weer hoe we ons op dat moment echt voelen. In de video van vandaag kijken
01:13
we’ll be looking at vocabulary and phrases  which will help you express how you really feel.  
8
73200
5840
we naar woordenschat en uitdrukkingen die je zullen helpen uitdrukken hoe je je echt voelt.
01:20
Oh, I am delighted to hear that you got the  job. You must be over the moon. This news has  
9
80320
5920
Oh, ik ben blij te horen dat je de baan hebt gekregen. Je moet in de wolken zijn. Dit nieuws heeft
01:26
really cheered me up. I just used three  alternative ways to express “happiness”.  
10
86240
5120
me echt opgevrolijkt. Ik heb zojuist drie alternatieve manieren gebruikt om 'geluk' uit te drukken.
01:32
Did you catch them all? Let’s have another listen.  
11
92000
2800
Heb je ze allemaal gevangen? Laten we nog eens luisteren.
01:35
Oh, I am delighted to hear that you got the job.  You must be over the moon. This news has really  
12
95760
6240
Oh, ik ben blij te horen dat je de baan hebt gekregen. Je moet in de wolken zijn. Dit nieuws heeft me
01:42
cheered me up. We can use the word “delighted” to  convey that we’re really happy about something.
13
102000
6880
echt opgevrolijkt. We kunnen het woord 'verheugd' gebruiken om aan te geven dat we ergens heel blij mee zijn.
01:49
The phrase, “over the moon” is also used to  convey how happy or pleased we’re feeling.
14
109840
6400
De uitdrukking "over the moon" wordt ook gebruikt om aan te geven hoe blij of blij we ons voelen.
01:56
“To cheer someone up” is, you  guessed it, everyone’s favourite,  
15
116800
5360
'Iemand opvrolijken' is, je raadt het al, de favoriet van iedereen,
02:02
a phrasal verb. It means “to make someone happy  if they have been feeling a little bit down.”  
16
122160
7360
een werkwoord. Het betekent "iemand blij maken als ze zich een beetje down voelen".
02:10
I hope today’s video cheers you up!
17
130400
2160
Ik hoop dat de video van vandaag je opvrolijkt!
02:18
Here’s a word to express how I am feeling  right now: ENERGISED. And another one:  
18
138640
7120
Hier is een woord om uit te drukken hoe ik me nu voel: ENERGISED. En nog een:
02:26
MOTIVATED. So I am making the most of this feeling  
19
146480
4080
GEMOTIVEERD. Dus ik maak optimaal gebruik van dit gevoel
02:30
and I am getting ready to go for a  run…well actually A SPRINT to be exact.
20
150560
5920
en ik maak me klaar om te gaan hardlopen ... nou ja, eigenlijk EEN SPRINT om precies te zijn.
02:37
This sprint is gonna be EPIC, it's gonna last for  2 months…and if I can push through, by the end of  
21
157360
9680
Deze sprint wordt EPIC, hij zal 2 maanden duren... en als ik het kan doorzetten, zal het tegen het einde
02:47
it, it will be hugely rewarding (100% rewarding). In case any of you are confused, Anna isn't  
22
167040
8800
enorm lonend zijn (100% lonend). Voor het geval iemand van jullie in de war is, Anna
02:55
going to be running for 2 months, she is in fact  talking about the Lingoda Language Sprint, which  
23
175840
7040
zal de komende 2 maanden niet rennen, ze heeft het in feite over de Lingoda Language Sprint, die
03:02
starts on the 11th of February. Loads of super  keen language students from all over the world  
24
182880
7360
op 11 februari begint. Tal van super enthousiaste taalstudenten van over de hele wereld
03:10
will start this intensive learning method.  Taking either 30 or 60 classes over two months,  
25
190240
9120
zullen deze intensieve leermethode starten. Ze volgen 30 of 60 lessen in twee maanden,
03:19
and if they succeed then they will receive  up to 100% cashback on their course fees.
26
199360
7280
en als ze slagen, ontvangen ze tot 100% cashback op hun cursusgeld.
03:28
So if you are ready to become a sprint champion,  then pull your socks up and click the link below,
27
208560
7440
Dus als je klaar bent om sprintkampioen te worden, trek dan je sokken aan en klik op de onderstaande link,
03:36
Choose your language English, business  English, German, French or Spanish. 
28
216720
5200
Kies je taal Engels, zakelijk Engels, Duits, Frans of Spaans.
03:42
Choose your intensity level,  sprint, or SUPER SPRINT. 
29
222720
5040
Kies je intensiteitsniveau, sprint of SUPER SPRINT.
03:48
Attend all your classes and then claim your prize!
30
228320
4240
Woon al je lessen bij en claim dan je prijs!
03:53
It’s a big challenge I know,  but the rewards will be  
31
233440
4160
Het is een grote uitdaging, ik weet het, maar de beloningen zullen
03:58
HUGE. So if your New Year’s resolution is to  reach new heights in your target language then the 
32
238240
7200
ENORM zijn. Dus als je goede voornemen voor het nieuwe jaar is om nieuwe hoogten te bereiken in je doeltaal, dan is de
04:05
Lingoda Language Marathon is just what you  need to stay motivated and committed to your 
33
245440
6960
Lingoda Taalmarathon precies wat je nodig hebt om gemotiveerd en toegewijd te blijven aan je
04:12
goal. Now join now with my link and  the code. And you can get 20 euros  
34
252400
7520
doel. Doe nu mee met mijn link en de code. En je kunt 20 euro
04:19
or 25 dollars off your deposit! The question  is are you ready for the challenge? Let's go!
35
259920
9040
of 25 dollar op je storting krijgen! De vraag is: ben je klaar voor de uitdaging? Laten we gaan!
04:31
No, no they can't kill off doctor McGorgeous.
36
271280
3920
Nee, ze kunnen dokter McGorgeous niet doden.
04:38
Oh, I'm heartbroken. Oh, I'm gonna  feel down about this for weeks.
37
278880
5040
O, ik ben er kapot van. Oh, ik ga me hier wekenlang somber over voelen.
04:46
Oh, babe, I'm devastated.
38
286080
3680
Oh, schat, ik ben er kapot van.
04:53
Did you catch the three ways  I used to express my sadness  
39
293040
3280
Heb je de drie manieren gezien waarop ik mijn verdriet uitte
04:56
about my most loved character being killed  off my favourite TV program? Try again.
40
296320
7920
over het feit dat mijn meest geliefde personage werd vermoord in mijn favoriete tv-programma? Probeer opnieuw.
05:06
No, no they can't kill off doctor McGorgeous.
41
306320
3920
Nee, ze kunnen dokter McGorgeous niet doden.
05:13
Oh, I'm heartbroken. Oh, I'm gonna  feel down about this for weeks.
42
313920
5040
O, ik ben er kapot van. Oh, ik ga me hier wekenlang somber over voelen.
05:21
Oh, babe, I'm devastated.
43
321120
560
Oh, schat, ik ben er kapot van.
05:28
We use heartbroken to express the  overwhelming sadness we sometimes experience.
44
328240
6400
We gebruiken een gebroken hart om het overweldigende verdriet dat we soms ervaren te uiten.
05:35
To feel down or to be down,  
45
335760
3280
Down voelen of down zijn,
05:39
is used to express how sad we’re feeling. It’s  often used with quantifiers such as “a bit”,  
46
339040
6560
wordt gebruikt om uit te drukken hoe verdrietig we ons voelen. Het wordt vaak gebruikt met kwantoren zoals "een beetje",
05:47
“I’ve been a bit down recently. I  think it’s because of the bad weather.”
47
347200
4640
"Ik ben de laatste tijd een beetje down geweest. Ik denk dat het door het slechte weer komt."
05:53
Devastated, is a strong way to convey how sad  or upset we are about something or someone.
48
353040
5760
Verwoest is een krachtige manier om over te brengen hoe verdrietig of overstuur we zijn over iets of iemand.
06:00
What do you mean you're two hours late,  you really know how to make my blood boil.  
49
360480
5120
Wat bedoel je, je bent twee uur te laat, je weet echt hoe je mijn bloed moet laten koken.
06:05
You know John will be furious,  he's always flying off the handle.
50
365600
3440
Je weet dat John woedend zal zijn, hij vliegt altijd van het handvat.
06:10
Sometimes people can really boil your blood.  
51
370960
3600
Soms kunnen mensen je bloed echt koken.
06:15
Did you hear the three expressions I used  to express my anger? Have another go.
52
375120
4720
Heb je de drie uitdrukkingen gehoord die ik gebruikte om mijn woede te uiten? Ga nog een keer.
06:21
What do you mean you're two hours late,  you really know how to make my blood  
53
381520
4320
Wat bedoel je, je bent twee uur te laat, je weet echt hoe je mijn bloed moet laten
06:25
boil. You know John will be furious,  he's always flying off the handle.
54
385840
4160
koken. Je weet dat John woedend zal zijn, hij vliegt altijd van het handvat.
06:32
The expression “to make someone’s blood boil”  means to make someone extremely angry or annoyed.
55
392000
6000
De uitdrukking "iemands bloed laten koken" betekent iemand extreem boos of geïrriteerd maken.
06:39
We can also use “furious” as  a strong synonym for “angry”.
56
399120
5280
We kunnen 'woedend' ook gebruiken als een sterk synoniem voor 'boos'.
06:45
“To fly off the handle”  
57
405520
2160
"Van het handvat vliegen"
06:47
is an idiom which we use when someone is so  angry that they lose control of their emotions.
58
407680
6160
is een idioom dat we gebruiken als iemand zo boos is dat hij de controle over zijn emoties verliest.
06:54
I hope my students don’t fly off the handle  when I tell them about the end-of-term exam!
59
414960
6880
Ik hoop dat mijn studenten niet over de rooie gaan als ik ze vertel over het eindejaarsexamen!
07:02
I'm sorry sweetie, I can't watch a film I'm  knackered. I've been exhausted all week,  
60
422640
5200
Het spijt me lieverd, ik kan geen film kijken, ik ben kapot. Ik ben de hele week uitgeput geweest,
07:07
it's just been crazy at work hopefully  tomorrow I'll feel a little bit less drained.  
61
427840
5680
het was gewoon gek op het werk, hopelijk voel ik me morgen een beetje minder uitgeput.
07:14
See you later. Did you hear the three ways  I expressed tiredness? Have another listen.
62
434640
6560
Zie je later. Heb je de drie manieren gehoord waarop ik vermoeidheid uitte? Luister nog eens.
07:23
I'm sorry sweetie, I can't watch a film I'm  knackered. I've been exhausted all week, it's  
63
443920
5360
Het spijt me lieverd, ik kan geen film kijken, ik ben kapot. Ik ben de hele week uitgeput geweest, het was
07:29
just been crazy at work hopefully tomorrow I'll  feel a little bit less drained. See you later.
64
449280
7200
gewoon gek op het werk, hopelijk voel ik me morgen een beetje minder uitgeput. Zie je later.
07:38
Knackered is an informal British expression which  means to be extremely tired. In other contexts,  
65
458640
7280
Knackered is een informele Britse uitdrukking die extreem moe betekent. In andere contexten
07:45
it can also mean “broken”. “Can you give  me a lift to work. My car is knackered.”
66
465920
6720
kan het ook "gebroken" betekenen. 'Kun je me een lift naar mijn werk geven. Mijn auto is kapot.”
07:54
In a more formal context, we can use  “exhausted” to also express extreme tiredness.
67
474480
6080
In een meer formele context kunnen we 'uitgeput' gebruiken om ook extreme vermoeidheid uit te drukken.
08:01
And, “to be or to feel drained” is when we’re  so tired that we barely have any energy left.  
68
481600
6640
En, "uitgeput zijn of voelen" is wanneer we zo moe zijn dat we amper nog energie over hebben.
08:09
I hope this video doesn’t  leave you feeling drained!
69
489360
2480
Ik hoop dat je door deze video niet uitgeput raakt!
08:12
Let’s see how well you’ve remembered  today’s new vocabulary and phrases.  
70
492960
4320
Laten we eens kijken hoe goed je de nieuwe woordenschat en uitdrukkingen van vandaag hebt onthouden.
08:17
We learned 12 new ways to express  happiness, sadness, anger, and tiredness.  
71
497280
5840
We leerden 12 nieuwe manieren om geluk, verdriet, woede en vermoeidheid te uiten.
08:23
I want you to pause the video and take  a minute to see if you can recall them.
72
503680
4000
Ik wil dat je de video pauzeert en even de tijd neemt om te kijken of je ze kunt herinneren.
08:40
Time’s up! Let’s see how you’ve done. For other  ways to express happiness we learned delighted,  
73
520240
8960
De tijd is om! Laten we eens kijken hoe je het hebt gedaan. Voor andere manieren om geluk uit te drukken, leerden we opgetogen,
08:50
to be over the moon and to cheer someone up”. To express sadness, we learned heartbroken,  
74
530000
8880
dolgelukkig te zijn en iemand op te vrolijken". Om verdriet te uiten, leerden we diepbedroefd,
08:59
to be or to feel down and devastated. When we want to show how angry we are,  
75
539520
7920
om neerslachtig en verwoest te zijn of te voelen. Als we willen laten zien hoe boos we zijn,
09:07
we learned furious, to see red,  and to make someone’s blood boil. 
76
547440
4880
hebben we woedend geleerd, rood te zien en iemands bloed te laten koken.
09:12
And finally, tiredness. We looked at  drained, knackered, and exhausted.
77
552320
10320
En tot slot vermoeidheid. We keken uitgeput, uitgeput en uitgeput.
09:23
Well, if you’re not feeling too knackered, I’d  be over the moon if you could add a comment. Why  
78
563840
5200
Nou, als je je niet al te beroerd voelt, zou ik dolgelukkig zijn als je een opmerking zou kunnen toevoegen. Waarom
09:29
not practise some of the vocabulary and phrases  you saw today and tell me how you’re feeling. 
79
569040
6000
oefen je niet een paar woorden en zinnen die je vandaag hebt gezien en vertel me hoe je je voelt.
09:35
And if you'd like to download the PDF  of this lesson then click on the link  
80
575040
4160
En als je de pdf van deze les wilt downloaden, klik dan op de link
09:39
in the description below, fill out your  details and we'll send that PDF to you. 
81
579200
4240
in de beschrijving hieronder, vul je gegevens in en we sturen die pdf naar je toe.
09:44
Thank you for watching and have a great  day! Oh and don't forget to subscribe.
82
584240
5600
Bedankt voor het kijken en een fijne dag! Oh en vergeet niet te abonneren.
09:50
And cut. How are you feeling?
83
590960
3040
En knippen. Hoe voel je je?
09:55
Yeah, I’m fine, ha, no I am feeling  a little bit drained if I'm honest.
84
595680
5280
Ja, het gaat goed, ha, nee, ik voel me een beetje leeg als ik eerlijk ben.
10:01
Should we go and get some food?
85
601520
1120
Zullen we wat gaan eten?
10:02
Do you know what, why not, food always  cheers me up. Let’s do it!
86
602640
6400
Weet je wat, waarom niet, eten vrolijkt me altijd op. Laten we het doen!
Over deze website

Deze site laat u kennismaken met YouTube-video's die nuttig zijn om Engels te leren. U ziet Engelse lessen gegeven door topdocenten uit de hele wereld. Dubbelklik op de Engelse ondertitels op elke videopagina om de video af te spelen. De ondertitels scrollen synchroon met het afspelen van de video. Heeft u opmerkingen of verzoeken, neem dan contact met ons op via dit contactformulier.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7