Learn English Vocabulary Daily #22.5 — British English Podcast

Hello and welcome to The English Like a Native Podcast.

Привіт і ласкаво просимо до подкасту English Like a Native.

My name is Anna and you're listening to Week 22, Day 5 of Your English Five a Day.

Мене звати Анна, і ви слухаєте Week 22, Day 5 of Your English Five a Day.

In this series, we are introducing five pieces of vocabulary every day of the

У цій серії ми представляємо п’ять словникових частин кожного дня

working week from Monday to Friday in the hopes of increasing your vocabulary,

робочого тижня з понеділка по п’ятницю, сподіваючись збільшити ваш словниковий запас,

but also improving your listening skills.

а також покращити ваші навички аудіювання.

If you would like to get more out of your listening experience, then we do offer a

Якщо ви хочете отримати більше від прослуховування, ми пропонуємо

Plus Membership where you can access bonus material such as additional episodes,

членство Plus, де ви можете отримати доступ до додаткових матеріалів, таких як додаткові епізоди,

transcripts, and vocabulary lists.

стенограми та списки словників.

The link will be in the description.

Посилання буде в описі.

Let's start with today's list.

Почнемо з сьогоднішнього списку.

We have an idiom to kick us off and it is playing with fire.

У нас є ідіома, яка нас підводить, і це гра з вогнем.

Playing with fire.

Гра з вогнем.

To play with fire.

Грати з вогнем.

P L A Y.

Грати

With.

з.

W I T H.

WIT H.

Fire.

F I R E.

Fire.

FIR E.

Now, obviously, playing with fire is not a sensible thing to do.

Тепер, очевидно, грати з вогнем нерозумно.

Because if you play with fire, you could get burned.

Бо якщо гратися з вогнем, можна обпектися.

So, it's when you do something that's risky or dangerous,

Отже, коли ви робите щось ризиковане чи небезпечне,

that you probably shouldn't do.

ви, мабуть, не повинні цього робити.

So, if you are playing with fire, then you're doing something risky.

Отже, якщо ви граєтеся з вогнем, то ви робите щось ризиковане.

Here's an example sentence,

Ось приклад речення:

"You're seriously playing with fire, having an affair

«Ти серйозно граєшся з вогнем, маючи роман

with your brother's wife!"

із дружиною свого брата!»

Okay.

So, I'm just trying to think of any examples of when I was playing with fire.

Гаразд.

Отже, я просто намагаюся згадати будь-які приклади, коли я грався з вогнем.

Oh, yes.

О, так.

There was a short period in time when I was dating a trader, an FX

Був короткий проміжок часу, коли я зустрічався з трейдером,

trader, and he introduced me to trading currencies, which is, as a day

трейдером FX, і він познайомив мене з торгівлею валютами, що для денного

trader, it's a very risky thing to do.

трейдера є дуже ризикованим.

If you don't really know what you're doing and you're quite an emotional

Якщо ви насправді не знаєте, що робите, і ви досить емоційна

person, then it's a risky business.

людина, то це ризикована справа.

You're more likely to lose your money than anything else.

Ви, швидше за все, втратите свої гроші.

And I didn't really have any money.

А грошей у мене насправді не було.

I had a little bit of money saved up and I decided to start dabbling in trading

У мене було трохи грошей, і я вирішив почати займатися торгівлею

FX, having no experience, no knowledge, and being a very emotional person.

на FX, не маючи ні досвіду, ні знань, і будучи дуже емоційною людиною.

And needless to say, I lost my money.

І, зрозуміло, я втратив свої гроші.

I lost my savings in a very short space of time.

Я втратив свої заощадження за дуже короткий проміжок часу.

I was playing with fire and I got burnt and I learned my lesson.

Я грався з вогнем і обпікся, і я вивчив свій урок.

Have you ever played with fire?

Ви коли-небудь бавилися з вогнем?

Let's move on to the next word on our list.

Давайте перейдемо до наступного слова в нашому списку.

It's a verb and it is culminate.

Це дієслово і воно має кульмінацію.

Culminate.

Кульмінація.

C U L M I N A T E.

КУЛЬМІНАТ E.

Culminate.

Кульмінація.

Culminate.

Кульмінація.

To culminate is to be the end result of a process.

Кульмінація означає бути кінцевим результатом процесу.

So, a certain action will culminate in a certain outcome.

Отже, певна дія завершиться певним результатом.

For example, lots of practice speaking English will culminate

Наприклад, велика практика розмови англійською приведе до

in greater English fluency and confidence when speaking with others.

кращого володіння англійською та впевненості під час спілкування з іншими.

Here's another example,

Ось ще один приклад:

"My colleagues and I argued so much over who was going for the promotion

«Ми з колегами так багато сперечалися про те, хто піде на підвищення

that it culminated in my resignation.

, що завершилося моєю відставкою.

I'll get a better job elsewhere anyway."

Я все одно знайду кращу роботу в іншому місці».

Next on the list is a noun and it is gratitude, gratitude.

Далі в списку йде іменник і це вдячність, вдячність.

We spell it G R A T I T U D E.

Ми пишемо це GRATITUD E.

Gratitude.

Подяка.

Gratitude describes the feeling of being grateful, thankful.

Подяка описує почуття вдячності, вдячності.

We should all practise gratitude on a daily basis, being thankful

Ми всі повинні щодня практикувати вдячність, бути вдячними

and grateful for the things in our lives that are positive.

та вдячними за те, що в нашому житті є позитивним.

Here's an example sentence,

Ось приклад речення:

"You saved the day by being there for me when I had the accident,

«Ви врятували день, коли я потрапив у аварію,

how can I show my gratitude?

як я можу висловити свою вдячність?

Can I take you to the opera as a thank you?

Чи можу я відвести вас в оперу на знак подяки?

The Nutcracker is playing currently, I know that's one of your favourites."

Зараз грає «Лускунчик», я знаю, що це один із ваших улюблених».

Next on the list is an adjective an adjective and it is rational.

Наступним у списку є прикметник прикметник, і він раціональний.

Rational.

Раціональний.

We spell it R A T I O N A L.

Ми пишемо це RATIONA L.

Rational.

Rational.

Rational.

Раціональний.

If something is described as rational, then it has reason, good reason.

Якщо щось описано як раціональне, то це має підстави, вагомі причини.

It's been thought about.

Про це думали.

For example, a rational person would base their actions on clear thought and reason.

Наприклад, розумна людина будувала б свої дії на чіткій думці та розумі.

So, here's an example,

Отже, ось приклад:

"There's got to be a rational explanation as to why Jose hit you, did you

«Повинно бути раціональне пояснення того, чому Хосе вдарив вас, ви

say or do something to annoy him?"

сказали чи зробили щось, щоб його роздратувати?»

Next and last on the list is a verb and it is banish.

Наступним і останнім у списку є дієслово, і це вигнати.

Banish.

Вигнати.

We spell it B A N I S H.

Ми пишемо це BANIS H.

Banish.

Banish.

To banish someone is to make them leave a place, usually a country,

Вислати когось означає змусити його залишити місце, зазвичай країну,

and to not allow them to come back.

і не дозволити йому повернутися.

It's very similar to deport or exile someone from a place.

Це дуже схоже на депортацію або заслання когось з місця.

This word always makes me think of the Shakespeare play Romeo and Juliet, where

Це слово завжди змушує мене згадувати п’єсу Шекспіра «Ромео і Джульєтта», де

Romeo was banished from Verona, wasn't he?

Ромео був вигнаний з Верони, чи не так?

Yeah, what a sad story that one is.

Так, яка це сумна історія.

Didn't have a happy ending at all.

Зовсім не було щасливого кінця.

Okay, let me give you an example sentence with banish,

Гаразд, дозвольте навести вам приклад речення з banish:

"The hunters were eventually caught and banished from the game

«Зрештою мисливців спіймали та вигнали із заповідника

reserve after they snuck in and targeted a herd of elephants."

після того, як вони прокралися та націлилися на стадо слонів».

Okay, so let's recap today's five.

Гаразд, давайте підсумуємо сьогоднішню п’ятірку.

We started with the idiom play with fire, which is to dabble in

Ми почали з ідіоми грати з вогнем, яка означає втручатися в

doing something dangerous or risky.

щось небезпечне чи ризиковане.

Then we had the verb culminate, which is to be the end result of a process.

Потім у нас було дієслово culminate, яке має бути кінцевим результатом процесу.

We had the noun gratitude, which is the feeling of being thankful or grateful.

У нас був іменник gratitude, який означає почуття вдячності або вдячності.

We had the adjective rational, where something is based on

У нас був прикметник раціональний, де щось базується на

clear thought and reason.

чіткій думці та розумі.

And then we had the verb banish to make someone leave a place and never come back.

А потім у нас було дієслово banish, щоб змусити когось залишити місце і ніколи не повертатися.

Okay, let's do this now for pronunciation.

Гаразд, давайте зробимо це зараз для вимови.

Please repeat after me.

Будь ласка, повторюйте за мною.

Play with fire.

Грати з вогнем.

Play with fire.

Грати з вогнем.

Culminate.

Кульмінація.

Culminate.

Кульмінація.

Gratitude.

Подяка.

Gratitude.

Подяка.

Rational.

Раціональний.

Rational.

Раціональний.

Banish.

Вигнати.

Banish.

Вигнати.

Very good.

Дуже добре.

Okay.

Гаразд.

Let's test your memory.

Давайте перевіримо вашу пам'ять.

I have been working very, very, very hard to produce a new

Я дуже, дуже, дуже наполегливо працював над створенням нового

course — a B1 level course.

курсу — курсу рівня В1.

And that work has resulted in an excellent course being launched.

І ця робота призвела до запуску чудового курсу.

What verb could I use to replace 'resulted in'?

Яким дієсловом я міг би замінити слово «результат»?

Culminated.

Кульмінація.

My hard work has culminated in a fantastic course being released.

Кульмінацією моєї важкої роботи став випуск фантастичного курсу.

And I feel very thankful for the hard work of my team, as well as the

І я дуже вдячний за наполегливу роботу моєї команди, а також за

positive feedback from my students.

позитивні відгуки від моїх студентів.

What word could I use instead of feeling thankful?

Яке слово я можу використати замість почуття вдячності?

Gratitude.

Подяка.

I have a lot of gratitude.

Я маю велику подяку.

All my hard work culminated in this great course, but I have gratitude to the people

Кульмінацією всієї моєї важкої роботи став цей чудовий курс, але я вдячний людям,

who helped me and to the people providing positive feedback from their experience.

які допомогли мені, і тим, хто залишив позитивні відгуки про свій досвід.

Now on the night of the celebration, after the launch, I decide to go out and drink a

Тепер у ніч святкування, після запуску, я вирішив вийти і випити

whole bottle of champagne to myself, which is very risky because everybody knows

собі цілу пляшку шампанського, що дуже ризиковано, тому що всі знають,

that I am a nightmare when I'm drunk.

що п’яний я кошмар.

So, what idiom could we use instead of saying that it's very risky?

Отже, яку ідіому ми можемо використати замість того, щоб сказати, що це дуже ризиковано?

I am...

Я...

playing with fire by deciding to get drunk.

граю з вогнем, вирішивши напитися.

So, I drink a whole bottle of champagne.

Отже, я випиваю цілу пляшку шампанського.

This isn't a real story, by the way.

До речі, це не реальна історія.

I drink a whole bottle of champagne because I'm celebrating the launch.

Я випиваю цілу пляшку шампанського, бо святкую запуск.

And because I'm drunk, I'm making very silly decisions.

І оскільки я п'яний, я приймаю дуже дурні рішення.

And I decide that it would be a great idea to climb on top of a

І я вирішив, що було б чудовою ідеєю залізти на

police car and do a silly dance.

поліцейську машину і зробити дурний танець.

I definitely was not thinking in a sensible way.

Я точно не думав розумно.

I wasn't thinking clearly.

Я не думав чітко.

There was no reason for me to climb on top of this police car and do a silly dance.

У мене не було жодних причин лізти на цю поліцейську машину й танцювати дурний танець.

So, because I was drunk, I wasn't making well-thought-out decisions.

Отже, оскільки я був п’яний, я не приймав добре обдуманих рішень.

What adjective could we use instead of saying well-thought-out?

Який прикметник ми могли б використати замість того, щоб сказати добре продуманий?

Rational.

Раціональний.

I wasn't making rational decisions, was I?

Я не приймав раціональних рішень, чи не так?

Absolutely not.

Абсолютно не.

And when the police see me on top of their car doing this

І коли поліцейські бачать, як я сиджу на своїй машині, виконуючи цей

silly dance, they drag me down.

дурний танець, вони тягнуть мене вниз.

They whack some handcuffs on me and they take me off to see the judge.

Вони надівають на мене наручники і ведуть до судді.

And the judge tells me I have to leave the city and I can never come back again.

І суддя каже мені, що я маю покинути місто, і я більше ніколи не зможу повернутися.

What verb should we use?

Яке дієслово нам слід використати?

What did the judge do to me?

Що зробив зі мною суддя?

She banished me.

Вона мене вигнала.

The judge banished me from my own city because I did the silly drunken dance,

Суддя видворив мене з мого власного міста за те, що я влаштував дурний п’яний танець,

which wasn't a very rational thing to do.

що було не дуже раціонально.

A silly drunken dance on top of the police car.

Дурний п'яний танець на поліцейській машині.

And it's all because I decided to play with fire by drinking too much champagne.

І все тому, що я вирішила пограти з вогнем, випивши занадто багато шампанського.

And it's only because I was feeling so much gratitude because we'd all worked

І це лише тому, що я відчував велику вдячність за те, що ми всі

hard and we'd launched this amazing course, which was the culmination

наполегливо працювали та запустили цей дивовижний курс, який став кульмінацією

of months of hard work and input from an incredible team of teachers.

місяців наполегливої ​​роботи та внеску неймовірної команди вчителів.

Yeah, now I'm banished.

Так, тепер я вигнаний.

Well, that didn't have a happy ending, did it?

Ну, це не було щасливим кінцем, чи не так?

Okay.

Гаразд.

That is not a true story.

Це не правдива історія.

I do have a B1 course that was the culmination of many months

У мене є курс B1, який став кульмінацією багатьох місяців

of very hard work, but I didn't get drunk when I launched it.

дуже наполегливої ​​роботи, але я не сп’янів, коли запускав його.

Right.

правильно.

Let's bring everything together in another little story.

Зберемо все разом в ще одній невеликій історії.

My name is Manson, Jenny Manson.

Мене звати Менсон, Дженні Менсон.

I work for the government as a secret agent, and my job is to protect

Я працюю на уряд таємним агентом, і моя робота полягає в тому, щоб захищати

innocent lives from dangerous criminals.

невинні життя від небезпечних злочинців.

Our current intel suggests that a notorious weapons dealer, known for

Наша поточна інформація припускає, що сумнозвісний торговець зброєю, відомий тим,

supplying arms to terrorist organisations, is hiding in the caves of Thailand.

що постачає зброю терористичним організаціям, ховається в печерах Таїланду.

And he's playing with fire, as he plans to sell these weapons to the highest bidder.

І він грається з вогнем, оскільки планує продати цю зброю тому, хто запропонує найбільшу ціну.

Here is my account of today's action.

Ось мій звіт про сьогоднішню акцію.

Walking through a bustling market in Thailand, blending in with the locals, I

Прогулюючись галасливим ринком у Таїланді, змішуючись із місцевими жителями, я

spotted a suspicious figure and followed her to a small motorboat docked at the

помітив підозрілу фігуру та пішов за нею до невеликого моторного човна, який стояв біля

edge of the beach, these small but fast boats are the only way to reach the

краю пляжу. Ці маленькі, але швидкі човни є єдиним способом дістатися до

hidden caves where the weapons are stored.

прихованих печер, де зброя зберігається.

After speeding through the crystal blue waters, the wind blowing through my hair,

Промчавшись крізь кришталево-блакитні води, вітер розвівав моє волосся,

I finally reached the entrance of the caves and cautiously made my way inside.

я нарешті дістався до входу в печери й обережно пробрався всередину.

As I entered the caves, I knew that I was getting closer to my target.

Увійшовши в печери, я знав, що наближаюся до мети.

The caves were dark and winding, but I had to stay rational and focused.

Печери були темні й звивисті, але я мусив залишатися раціональним і зосередженим.

After reaching a large chamber filled with weapons and explosives,

Дійшовши до великої камери, наповненої зброєю та вибухівкою,

I saw him, the man I was after, was surrounded by armed guards.

я побачив, що чоловіка, якого я переслідував, оточили озброєні охоронці.

A fierce fight broke out and I had to swing into action, using

Розпочався запеклий бій, і мені довелося почати дію, використовуючи

my skills in hand-to-hand combat to take down the waiting enemies.

свої навички рукопашного бою, щоб знищити ворогів, що чекали.

I disposed of the guards and approached the weapons dealer, who

Я позбувся охоронців і підійшов до торговця зброєю, який

was now cornered and desperate.

тепер був загнаний у кут і зневірений.

"Playing with fire can only lead to destruction," I

«Гра з вогнем може призвести лише до знищення», —

said with a confident grin.

сказав я з впевненою усмішкою.

My mission in Thailand had culminated in the capture of a dangerous criminal.

Моя місія в Таїланді завершилася захопленням небезпечного злочинця.

All those involved were banished from Thailand and sentenced to

Усі учасники були вигнані з Таїланду та засуджені до

life in prison in a far-off land.

довічного ув'язнення в далекій країні.

As a secret government agent, it's my duty to fight against those

Як таємний урядовий агент, мій обов’язок — боротися з тими,

who seek to harm innocent lives.

хто прагне завдати шкоди невинним життям.

Another successful mission completed and a sense of gratitude that

Ще одне успішне завершення місії та почуття вдячності за те, що

I've made it through yet another dangerous encounter, but for me,

я пройшов через ще одну небезпечну зіткнення, але для мене

it's just another day on the job.

це просто ще один день на роботі.

And that brings us to the end of today's episode.

І це підійшло до кінця сьогоднішнього епізоду.

I do hope you found today useful.

Я сподіваюся, що сьогоднішній день був для вас корисним.

Until next time, take very good care and goodbye.

До наступного разу будьте дуже обережні та до побачення.