Learn English Vocabulary Daily #22.5 — British English Podcast

Hello and welcome to The English Like a Native Podcast.

Bonjour et bienvenue sur le podcast The English Like a Native.

My name is Anna and you're listening to Week 22, Day 5 of Your English Five a Day.

Je m'appelle Anna et vous écoutez la semaine 22, jour 5 de Your English Five a Day.

In this series, we are introducing five pieces of vocabulary every day of the

Dans cette série, nous introduisons cinq morceaux de vocabulaire chaque jour de la

working week from Monday to Friday in the hopes of increasing your vocabulary,

semaine de travail du lundi au vendredi dans l'espoir d'augmenter votre vocabulaire,

but also improving your listening skills.

mais aussi d'améliorer vos capacités d'écoute.

If you would like to get more out of your listening experience, then we do offer a

Si vous souhaitez tirer le meilleur parti de votre expérience d'écoute, nous proposons un

Plus Membership where you can access bonus material such as additional episodes,

abonnement Plus où vous pouvez accéder à des bonus tels que des épisodes supplémentaires,

transcripts, and vocabulary lists.

des transcriptions et des listes de vocabulaire.

The link will be in the description.

Le lien sera dans la description.

Let's start with today's list.

Commençons par la liste d'aujourd'hui.

We have an idiom to kick us off and it is playing with fire.

Nous avons un langage pour nous lancer et il joue avec le feu.

Playing with fire.

Jouer avec le feu.

To play with fire.

Jouer avec le feu.

P L A Y.

Joue

With.

avec.

W I T H.

Avec

Fire.

F I R E.

du feu.

FIR E.

Now, obviously, playing with fire is not a sensible thing to do.

Évidemment, jouer avec le feu n'est pas une chose raisonnable à faire.

Because if you play with fire, you could get burned.

Parce que si vous jouez avec le feu, vous risquez de vous brûler.

So, it's when you do something that's risky or dangerous,

C’est donc lorsque vous faites quelque chose de risqué ou de dangereux

that you probably shouldn't do.

que vous ne devriez probablement pas le faire.

So, if you are playing with fire, then you're doing something risky.

Donc, si vous jouez avec le feu, vous faites quelque chose de risqué.

Here's an example sentence,

Voici un exemple de phrase :

"You're seriously playing with fire, having an affair

« Tu joues sérieusement avec le feu en ayant une liaison

with your brother's wife!"

avec la femme de ton frère ! »

Okay.

So, I'm just trying to think of any examples of when I was playing with fire.

D'accord.

Donc, j'essaie juste de penser à des exemples de moments où je jouais avec le feu.

Oh, yes.

Oh oui.

There was a short period in time when I was dating a trader, an FX

Il y a eu une courte période où je sortais avec un trader, un

trader, and he introduced me to trading currencies, which is, as a day

trader FX, et il m'a initié au trading de devises, ce qui, en tant que day

trader, it's a very risky thing to do.

trader, est une chose très risquée à faire.

If you don't really know what you're doing and you're quite an emotional

Si vous ne savez pas vraiment ce que vous faites et que vous êtes une

person, then it's a risky business.

personne plutôt émotive, alors c'est une entreprise risquée.

You're more likely to lose your money than anything else.

Vous risquez plus de perdre votre argent qu’autre chose.

And I didn't really have any money.

Et je n'avais pas vraiment d'argent.

I had a little bit of money saved up and I decided to start dabbling in trading

J'avais un peu d'argent économisé et j'ai décidé de commencer à me lancer dans le trading

FX, having no experience, no knowledge, and being a very emotional person.

de devises, n'ayant aucune expérience, aucune connaissance et étant une personne très émotive.

And needless to say, I lost my money.

Et il va sans dire que j'ai perdu mon argent.

I lost my savings in a very short space of time.

J'ai perdu mes économies en très peu de temps.

I was playing with fire and I got burnt and I learned my lesson.

Je jouais avec le feu et je me suis brûlé et j'ai appris ma leçon.

Have you ever played with fire?

Avez-vous déjà joué avec le feu ?

Let's move on to the next word on our list.

Passons au mot suivant de notre liste.

It's a verb and it is culminate.

C'est un verbe et c'est culminant.

Culminate.

Culminer.

C U L M I N A T E.

CULMINER E.

Culminate.

Culminer.

Culminate.

Culminer.

To culminate is to be the end result of a process.

Culminer, c’est être le résultat final d’un processus.

So, a certain action will culminate in a certain outcome.

Ainsi, une certaine action aboutira à un certain résultat.

For example, lots of practice speaking English will culminate

Par exemple, beaucoup de pratique de l’anglais aboutira

in greater English fluency and confidence when speaking with others.

à une plus grande maîtrise de l’anglais et à une plus grande confiance en soi lorsque l’on parle avec les autres.

Here's another example,

Voici un autre exemple :

"My colleagues and I argued so much over who was going for the promotion

« Mes collègues et moi nous sommes tellement disputés pour savoir qui allait prétendre à la promotion

that it culminated in my resignation.

que cela a abouti à ma démission.

I'll get a better job elsewhere anyway."

De toute façon, j'obtiendrai un meilleur emploi ailleurs. »

Next on the list is a noun and it is gratitude, gratitude.

Le prochain sur la liste est un nom et c'est gratitude, gratitude.

We spell it G R A T I T U D E.

Nous l'épelons GRATITUD E.

Gratitude.

Gratitude.

Gratitude describes the feeling of being grateful, thankful.

La gratitude décrit le sentiment d'être reconnaissant, reconnaissant.

We should all practise gratitude on a daily basis, being thankful

Nous devrions tous pratiquer la gratitude au quotidien, en étant reconnaissants

and grateful for the things in our lives that are positive.

et reconnaissants pour les choses positives de notre vie.

Here's an example sentence,

Voici un exemple de phrase :

"You saved the day by being there for me when I had the accident,

« Vous avez sauvé la situation en étant là pour moi lorsque j'ai eu l'accident,

how can I show my gratitude?

comment puis-je vous montrer ma gratitude ?

Can I take you to the opera as a thank you?

Puis-je vous emmener à l'opéra en guise de remerciement ?

The Nutcracker is playing currently, I know that's one of your favourites."

Casse-Noisette joue actuellement, je sais que c'en est un. de vos favoris."

Next on the list is an adjective an adjective and it is rational.

Le prochain sur la liste est un adjectif, un adjectif et il est rationnel.

Rational.

Rationnel.

We spell it R A T I O N A L.

Nous l'épelons RATIONA L.

Rational.

Rationnel.

Rational.

Rationnel.

If something is described as rational, then it has reason, good reason.

Si quelque chose est décrit comme rationnel, alors il y a une raison, une bonne raison.

It's been thought about.

On y a pensé.

For example, a rational person would base their actions on clear thought and reason.

Par exemple, une personne rationnelle baserait ses actions sur une pensée et une raison claires.

So, here's an example,

Alors, voici un exemple :

"There's got to be a rational explanation as to why Jose hit you, did you

"Il doit y avoir une explication rationnelle à la raison pour laquelle José vous a frappé, avez-vous

say or do something to annoy him?"

dit ou fait quelque chose pour l'ennuyer ?"

Next and last on the list is a verb and it is banish.

Le prochain et dernier sur la liste est un verbe et c'est bannir.

Banish.

Bannir.

We spell it B A N I S H.

Nous l'épelons BANIS H.

Banish.

Banish.

To banish someone is to make them leave a place, usually a country,

Bannir quelqu’un, c’est lui faire quitter un lieu, généralement un pays,

and to not allow them to come back.

et ne pas lui permettre de revenir.

It's very similar to deport or exile someone from a place.

C'est très similaire à expulser ou à exiler quelqu'un d'un endroit.

This word always makes me think of the Shakespeare play Romeo and Juliet, where

Ce mot me fait toujours penser à la pièce de Shakespeare Roméo et Juliette, où

Romeo was banished from Verona, wasn't he?

Roméo fut banni de Vérone, n'est-ce pas ?

Yeah, what a sad story that one is.

Ouais, quelle triste histoire celle-là.

Didn't have a happy ending at all.

Je n’ai pas eu de fin heureuse du tout.

Okay, let me give you an example sentence with banish,

D'accord, laissez-moi vous donner un exemple de phrase avec bannir :

"The hunters were eventually caught and banished from the game

"Les chasseurs ont finalement été capturés et bannis de la

reserve after they snuck in and targeted a herd of elephants."

réserve de chasse après s'être faufilés et avoir ciblé un troupeau d'éléphants."

Okay, so let's recap today's five.

D'accord, récapitulons les cinq d'aujourd'hui.

We started with the idiom play with fire, which is to dabble in

Nous avons commencé avec l’expression « jouer avec le feu », qui consiste à essayer de

doing something dangerous or risky.

faire quelque chose de dangereux ou de risqué.

Then we had the verb culminate, which is to be the end result of a process.

Ensuite, nous avons eu le verbe culminate, qui doit être le résultat final d'un processus.

We had the noun gratitude, which is the feeling of being thankful or grateful.

Nous avions le nom de gratitude, qui est le sentiment d'être reconnaissant ou reconnaissant.

We had the adjective rational, where something is based on

Nous avions l'adjectif rationnel, qui signifie que quelque chose est basé sur

clear thought and reason.

une pensée et une raison claires.

And then we had the verb banish to make someone leave a place and never come back.

Et puis nous avons eu le verbe bannir pour faire quitter un endroit et ne jamais revenir.

Okay, let's do this now for pronunciation.

Ok, faisons ça maintenant pour la prononciation.

Please repeat after me.

Répétez après moi s'il vous plaît.

Play with fire.

Jouer avec le feu.

Play with fire.

Jouer avec le feu.

Culminate.

Culminer.

Culminate.

Culminer.

Gratitude.

Gratitude.

Gratitude.

Gratitude.

Rational.

Rationnel.

Rational.

Rationnel.

Banish.

Bannir.

Banish.

Bannir.

Very good.

Très bien.

Okay.

D'accord.

Let's test your memory.

Testons votre mémoire.

I have been working very, very, very hard to produce a new

J'ai travaillé très, très, très dur pour produire un nouveau

course — a B1 level course.

cours – un cours de niveau B1.

And that work has resulted in an excellent course being launched.

Et ce travail a abouti au lancement d’un excellent cours.

What verb could I use to replace 'resulted in'?

Quel verbe puis-je utiliser pour remplacer « abouti à » ?

Culminated.

Culminé.

My hard work has culminated in a fantastic course being released.

Mon travail acharné a abouti à la publication d’un cours fantastique.

And I feel very thankful for the hard work of my team, as well as the

Et je suis très reconnaissant du travail acharné de mon équipe, ainsi que des

positive feedback from my students.

retours positifs de mes étudiants.

What word could I use instead of feeling thankful?

Quel mot pourrais-je utiliser au lieu de me sentir reconnaissant ?

Gratitude.

Gratitude.

I have a lot of gratitude.

J'ai beaucoup de gratitude.

All my hard work culminated in this great course, but I have gratitude to the people

Tout mon travail acharné a abouti à ce formidable cours, mais j'ai de la gratitude envers les personnes

who helped me and to the people providing positive feedback from their experience.

qui m'ont aidé et envers celles qui m'ont fourni des retours positifs sur leur expérience.

Now on the night of the celebration, after the launch, I decide to go out and drink a

Or, le soir de la fête, après le lancement, je décide de sortir et de boire

whole bottle of champagne to myself, which is very risky because everybody knows

toute une bouteille de champagne pour moi, ce qui est très risqué car tout le monde sait

that I am a nightmare when I'm drunk.

que je suis un cauchemar quand je suis ivre.

So, what idiom could we use instead of saying that it's very risky?

Alors, quel idiome pourrions-nous utiliser au lieu de dire que c'est très risqué ?

I am...

Je

playing with fire by deciding to get drunk.

joue avec le feu en décidant de m'enivrer.

So, I drink a whole bottle of champagne.

Alors, je bois une bouteille entière de champagne.

This isn't a real story, by the way.

D’ailleurs, ce n’est pas une vraie histoire.

I drink a whole bottle of champagne because I'm celebrating the launch.

Je bois une bouteille entière de champagne parce que je fête le lancement.

And because I'm drunk, I'm making very silly decisions.

Et parce que je suis ivre, je prends des décisions très stupides.

And I decide that it would be a great idea to climb on top of a

Et je décide que ce serait une bonne idée de grimper sur une

police car and do a silly dance.

voiture de police et de faire une danse idiote.

I definitely was not thinking in a sensible way.

Je ne pensais certainement pas de manière sensée.

I wasn't thinking clearly.

Je ne pensais pas clairement.

There was no reason for me to climb on top of this police car and do a silly dance.

Je n’avais aucune raison de monter sur cette voiture de police et de faire une danse idiote.

So, because I was drunk, I wasn't making well-thought-out decisions.

Donc, parce que j'étais ivre, je ne prenais pas de décisions réfléchies.

What adjective could we use instead of saying well-thought-out?

Quel adjectif pourrait-on utiliser au lieu de dire bien pensé ?

Rational.

Rationnel.

I wasn't making rational decisions, was I?

Je ne prenais pas de décisions rationnelles, n'est-ce pas ?

Absolutely not.

Absolument pas.

And when the police see me on top of their car doing this

Et quand les policiers me voient sur le toit de leur voiture en train de faire cette

silly dance, they drag me down.

danse idiote, ils me traînent vers le bas.

They whack some handcuffs on me and they take me off to see the judge.

Ils me passent les menottes et m'emmènent voir le juge.

And the judge tells me I have to leave the city and I can never come back again.

Et le juge me dit que je dois quitter la ville et que je ne pourrai plus jamais revenir.

What verb should we use?

Quel verbe doit-on utiliser ?

What did the judge do to me?

Qu'est-ce que le juge m'a fait ?

She banished me.

Elle m'a banni.

The judge banished me from my own city because I did the silly drunken dance,

Le juge m'a banni de ma propre ville parce que j'avais fait une stupide danse d'ivresse,

which wasn't a very rational thing to do.

ce qui n'était pas une chose très rationnelle à faire.

A silly drunken dance on top of the police car.

Une danse idiote et ivre sur le toit de la voiture de police.

And it's all because I decided to play with fire by drinking too much champagne.

Et tout ça parce que j'ai décidé de jouer avec le feu en buvant trop de champagne.

And it's only because I was feeling so much gratitude because we'd all worked

Et c'est uniquement parce que je ressentais tellement de gratitude parce que nous avions tous travaillé

hard and we'd launched this amazing course, which was the culmination

dur et que nous avions lancé ce cours incroyable, qui était le point culminant

of months of hard work and input from an incredible team of teachers.

de mois de travail acharné et de contribution d'une incroyable équipe d'enseignants.

Yeah, now I'm banished.

Ouais, maintenant je suis banni.

Well, that didn't have a happy ending, did it?

Eh bien, cela n’a pas eu une fin heureuse, n’est-ce pas ?

Okay.

D'accord.

That is not a true story.

Ce n'est pas une histoire vraie.

I do have a B1 course that was the culmination of many months

J'ai un cours B1 qui a été l'aboutissement de plusieurs mois

of very hard work, but I didn't get drunk when I launched it.

de travail très dur, mais je ne me suis pas saoulé en le lançant.

Right.

Droite.

Let's bring everything together in another little story.

Rassemblons tout dans une autre petite histoire.

My name is Manson, Jenny Manson.

Je m'appelle Manson, Jenny Manson.

I work for the government as a secret agent, and my job is to protect

Je travaille pour le gouvernement en tant qu'agent secret et mon travail consiste à protéger

innocent lives from dangerous criminals.

des vies innocentes contre de dangereux criminels.

Our current intel suggests that a notorious weapons dealer, known for

Nos informations actuelles suggèrent qu'un trafiquant d'armes notoire, connu pour

supplying arms to terrorist organisations, is hiding in the caves of Thailand.

fournir des armes à des organisations terroristes, se cache dans les grottes de Thaïlande.

And he's playing with fire, as he plans to sell these weapons to the highest bidder.

Et il joue avec le feu puisqu'il envisage de vendre ces armes au plus offrant.

Here is my account of today's action.

Voici mon récit de l'action d'aujourd'hui.

Walking through a bustling market in Thailand, blending in with the locals, I

En me promenant dans un marché animé en Thaïlande, me mêlant à la population locale, j'ai

spotted a suspicious figure and followed her to a small motorboat docked at the

repéré une silhouette suspecte et je l'ai suivie jusqu'à un petit bateau à moteur amarré au

edge of the beach, these small but fast boats are the only way to reach the

bord de la plage. Ces bateaux petits mais rapides sont le seul moyen d'atteindre les

hidden caves where the weapons are stored.

grottes cachées où se trouvent les les armes sont stockées.

After speeding through the crystal blue waters, the wind blowing through my hair,

Après avoir traversé les eaux cristallines, le vent soufflant dans mes cheveux,

I finally reached the entrance of the caves and cautiously made my way inside.

j'ai finalement atteint l'entrée des grottes et me suis prudemment frayé un chemin à l'intérieur.

As I entered the caves, I knew that I was getting closer to my target.

En entrant dans les grottes, je savais que je me rapprochais de ma cible.

The caves were dark and winding, but I had to stay rational and focused.

Les grottes étaient sombres et sinueuses, mais je devais rester rationnelle et concentrée.

After reaching a large chamber filled with weapons and explosives,

Après avoir atteint une grande salle remplie d'armes et d'explosifs,

I saw him, the man I was after, was surrounded by armed guards.

je l'ai vu, l'homme que je poursuivais était entouré de gardes armés.

A fierce fight broke out and I had to swing into action, using

Un combat acharné a éclaté et j'ai dû passer à l'action, utilisant

my skills in hand-to-hand combat to take down the waiting enemies.

mes compétences au corps à corps pour éliminer les ennemis qui attendaient.

I disposed of the guards and approached the weapons dealer, who

Je me suis débarrassé des gardes et me suis approché du marchand d'armes, qui

was now cornered and desperate.

était maintenant acculé et désespéré.

"Playing with fire can only lead to destruction," I

"Jouer avec le feu ne peut conduire qu'à la destruction",

said with a confident grin.

dis-je avec un sourire confiant.

My mission in Thailand had culminated in the capture of a dangerous criminal.

Ma mission en Thaïlande avait abouti à la capture d'un dangereux criminel.

All those involved were banished from Thailand and sentenced to

Toutes les personnes impliquées ont été bannies de Thaïlande et condamnées à

life in prison in a far-off land.

la prison à vie dans un pays lointain.

As a secret government agent, it's my duty to fight against those

En tant qu'agent secret du gouvernement, il est de mon devoir de lutter contre ceux

who seek to harm innocent lives.

qui cherchent à nuire à des vies innocentes.

Another successful mission completed and a sense of gratitude that

Une autre mission réussie et un sentiment de gratitude d'

I've made it through yet another dangerous encounter, but for me,

avoir survécu à une autre rencontre dangereuse, mais pour moi,

it's just another day on the job.

c'est juste une autre journée de travail.

And that brings us to the end of today's episode.

Et cela nous amène à la fin de l’épisode d’aujourd’hui.

I do hope you found today useful.

J'espère que vous avez trouvé cette journée utile.

Until next time, take very good care and goodbye.

En attendant la prochaine fois, prenez bien soin de vous et au revoir.