Learn English Vocabulary Daily #22.5 — British English Podcast

Hello and welcome to The English Like a Native Podcast.

Witamy w podcaście The English Like a Native.

My name is Anna and you're listening to Week 22, Day 5 of Your English Five a Day.

Nazywam się Anna i słuchasz 22. tygodnia, dnia 5 programu Your English Five a Day.

In this series, we are introducing five pieces of vocabulary every day of the

W tej serii codziennie od poniedziałku do piątku wprowadzamy pięć fragmentów słownictwa,

working week from Monday to Friday in the hopes of increasing your vocabulary,

mając nadzieję na poszerzenie słownictwa,

but also improving your listening skills.

ale także poprawę umiejętności słuchania.

If you would like to get more out of your listening experience, then we do offer a

Jeśli chcesz w pełni wykorzystać możliwości słuchania, oferujemy

Plus Membership where you can access bonus material such as additional episodes,

członkostwo Plus, dzięki któremu możesz uzyskać dostęp do dodatkowych materiałów, takich jak dodatkowe odcinki,

transcripts, and vocabulary lists.

transkrypcje i listy słownictwa.

The link will be in the description.

Link będzie w opisie.

Let's start with today's list.

Zacznijmy od dzisiejszej listy.

We have an idiom to kick us off and it is playing with fire.

Mamy idiom, który nas motywuje, i jest to igranie z ogniem.

Playing with fire.

Igrać z ogniem.

To play with fire.

Igrać z ogniem.

P L A Y.

Bawić

With.

się.

W I T H.

Z

Fire.

F I R E.

ogniem.

FIR E.

Now, obviously, playing with fire is not a sensible thing to do.

Oczywiście igranie z ogniem nie jest rozsądną rzeczą.

Because if you play with fire, you could get burned.

Bo jeśli igrasz z ogniem, możesz się poparzyć.

So, it's when you do something that's risky or dangerous,

Zatem jeśli robisz coś ryzykownego lub niebezpiecznego,

that you probably shouldn't do.

prawdopodobnie nie powinieneś tego robić.

So, if you are playing with fire, then you're doing something risky.

Jeśli więc igrasz z ogniem, robisz coś ryzykownego.

Here's an example sentence,

Oto przykładowe zdanie:

"You're seriously playing with fire, having an affair

„Poważnie igrasz z ogniem, mając romans

with your brother's wife!"

z żoną swojego brata!”

Okay.

So, I'm just trying to think of any examples of when I was playing with fire.

Dobra.

Próbuję więc przypomnieć sobie jakieś przykłady igrania z ogniem.

Oh, yes.

O tak.

There was a short period in time when I was dating a trader, an FX

Przez krótki czas spotykałem się z traderem,

trader, and he introduced me to trading currencies, which is, as a day

traderem walutowym, a on wprowadził mnie w handel walutami, co dla mnie, jako day

trader, it's a very risky thing to do.

tradera, jest bardzo ryzykowne.

If you don't really know what you're doing and you're quite an emotional

Jeśli tak naprawdę nie wiesz, co robisz i jesteś

person, then it's a risky business.

osobą dość emocjonalną, jest to ryzykowne przedsięwzięcie.

You're more likely to lose your money than anything else.

Bardziej prawdopodobne jest, że stracisz pieniądze niż cokolwiek innego.

And I didn't really have any money.

A tak naprawdę nie miałem żadnych pieniędzy.

I had a little bit of money saved up and I decided to start dabbling in trading

Miałem trochę zaoszczędzonych pieniędzy i zdecydowałem się zacząć handlować

FX, having no experience, no knowledge, and being a very emotional person.

walutami, nie mając żadnego doświadczenia, żadnej wiedzy i będąc osobą bardzo emocjonalną.

And needless to say, I lost my money.

I nie trzeba dodawać, że straciłem pieniądze.

I lost my savings in a very short space of time.

Straciłem oszczędności w bardzo krótkim czasie.

I was playing with fire and I got burnt and I learned my lesson.

Igrałem z ogniem, poparzyłem się i dostałem nauczkę.

Have you ever played with fire?

Czy kiedykolwiek igrałeś z ogniem?

Let's move on to the next word on our list.

Przejdźmy do kolejnego słowa na naszej liście.

It's a verb and it is culminate.

To czasownik, który ma kulminację.

Culminate.

Kulminować.

C U L M I N A T E.

KULMINAT E.

Culminate.

Kulminacja.

Culminate.

Kulminować.

To culminate is to be the end result of a process.

Kulminacja oznacza końcowy wynik procesu.

So, a certain action will culminate in a certain outcome.

Zatem określone działanie zakończy się określonym rezultatem.

For example, lots of practice speaking English will culminate

Na przykład wiele ćwiczeń w mówieniu po angielsku zakończy się

in greater English fluency and confidence when speaking with others.

większą płynnością i pewnością siebie w posługiwaniu się językiem angielskim podczas rozmów z innymi.

Here's another example,

Oto kolejny przykład:

"My colleagues and I argued so much over who was going for the promotion

„Ja i moi koledzy tak bardzo spieraliśmy się o to, kto będzie ubiegał się o awans

that it culminated in my resignation.

, że zakończyło się to moją rezygnacją.

I'll get a better job elsewhere anyway."

I tak znajdę lepszą pracę gdzie indziej”.

Next on the list is a noun and it is gratitude, gratitude.

Następny na liście jest rzeczownik i jest to wdzięczność, wdzięczność.

We spell it G R A T I T U D E.

Piszemy to WDZIĘCZNOŚĆ E.

Gratitude.

Wdzięczność.

Gratitude describes the feeling of being grateful, thankful.

Wdzięczność opisuje uczucie bycia wdzięcznym, wdzięcznym.

We should all practise gratitude on a daily basis, being thankful

Wszyscy powinniśmy codziennie praktykować wdzięczność, być wdzięczni

and grateful for the things in our lives that are positive.

i wdzięczni za pozytywne rzeczy w naszym życiu.

Here's an example sentence,

Oto przykładowe zdanie:

"You saved the day by being there for me when I had the accident,

„Uratowałeś sytuację, będąc przy mnie, kiedy miałem wypadek.

how can I show my gratitude?

Jak mogę okazać swoją wdzięczność?

Can I take you to the opera as a thank you?

Czy w ramach podziękowania mogę zabrać cię do opery?

The Nutcracker is playing currently, I know that's one of your favourites."

Obecnie gra „Dziadek do orzechów”, wiem, że to jedno z twoich ulubionych.”

Next on the list is an adjective an adjective and it is rational.

Następny na liście jest przymiotnik i przymiotnik, który jest racjonalny.

Rational.

Racjonalny.

We spell it R A T I O N A L.

Piszemy to RATIONA L.

Rational.

Racjonalny.

Rational.

Racjonalny.

If something is described as rational, then it has reason, good reason.

Jeśli coś określa się jako racjonalne, to ma to uzasadnienie, dobry powód.

It's been thought about.

Pomyślano o tym.

For example, a rational person would base their actions on clear thought and reason.

Na przykład racjonalna osoba oparłaby swoje działania na jasnych myślach i rozsądku.

So, here's an example,

Oto przykład:

"There's got to be a rational explanation as to why Jose hit you, did you

„Musi istnieć racjonalne wyjaśnienie, dlaczego Jose cię uderzył, czy powiedziałeś

say or do something to annoy him?"

lub zrobiłeś coś, co go zirytowało?”

Next and last on the list is a verb and it is banish.

Następnym i ostatnim na liście jest czasownik, którym jest banish.

Banish.

Wygnać.

We spell it B A N I S H.

Piszemy to BANIS H.

Banish.

Banish.

To banish someone is to make them leave a place, usually a country,

Wypędzić kogoś oznacza zmusić go do opuszczenia miejsca, zwykle kraju,

and to not allow them to come back.

i uniemożliwić mu powrót.

It's very similar to deport or exile someone from a place.

To bardzo podobne do deportowania lub wygnania kogoś z danego miejsca.

This word always makes me think of the Shakespeare play Romeo and Juliet, where

To słowo zawsze kojarzy mi się z sztuką Szekspira „Romeo i Julia”, podczas której

Romeo was banished from Verona, wasn't he?

Romeo został wygnany z Werony, prawda?

Yeah, what a sad story that one is.

Tak, cóż to za smutna historia.

Didn't have a happy ending at all.

Wcale nie miało szczęśliwego zakończenia.

Okay, let me give you an example sentence with banish,

OK, podam przykładowe zdanie z wygnaniem:

"The hunters were eventually caught and banished from the game

„Łowcy zostali w końcu złapani i wypędzeni z

reserve after they snuck in and targeted a herd of elephants."

rezerwatu zwierzyny łownej po tym, jak się tam zakradli i zaatakowali stado słoni”.

Okay, so let's recap today's five.

OK, podsumujmy więc dzisiejszą piątkę.

We started with the idiom play with fire, which is to dabble in

Zaczęliśmy od idiomu „zabawa z ogniem”, który oznacza zabawę w

doing something dangerous or risky.

robienie czegoś niebezpiecznego lub ryzykownego.

Then we had the verb culminate, which is to be the end result of a process.

Następnie mieliśmy czasownik kulminacja, który ma być końcowym rezultatem procesu.

We had the noun gratitude, which is the feeling of being thankful or grateful.

Mieliśmy rzeczownik wdzięczność, który oznacza uczucie wdzięczności lub wdzięczności.

We had the adjective rational, where something is based on

Mieliśmy przymiotnik racjonalny, gdy coś opiera się na

clear thought and reason.

jasnym myśleniu i rozumie.

And then we had the verb banish to make someone leave a place and never come back.

A potem mieliśmy czasownik wygnać, oznaczający, że ktoś opuścił dane miejsce i nigdy nie wrócił.

Okay, let's do this now for pronunciation.

OK, zróbmy to teraz dla wymowy.

Please repeat after me.

Prosze powtarzaj za mną.

Play with fire.

Igrać z ogniem.

Play with fire.

Igrać z ogniem.

Culminate.

Kulminować.

Culminate.

Kulminować.

Gratitude.

Wdzięczność.

Gratitude.

Wdzięczność.

Rational.

Racjonalny.

Rational.

Racjonalny.

Banish.

Wygnać.

Banish.

Wygnać.

Very good.

Bardzo dobry.

Okay.

Dobra.

Let's test your memory.

Przetestujmy Twoją pamięć.

I have been working very, very, very hard to produce a new

Bardzo, bardzo, bardzo ciężko pracowałem, aby stworzyć nowy

course — a B1 level course.

kurs – kurs na poziomie B1.

And that work has resulted in an excellent course being launched.

Efektem tej pracy jest uruchomienie doskonałego kursu.

What verb could I use to replace 'resulted in'?

Jakiego czasownika mogę użyć, aby zastąpić „skutkowało”?

Culminated.

Skończyło się.

My hard work has culminated in a fantastic course being released.

Moja ciężka praca została zwieńczona wydaniem fantastycznego kursu.

And I feel very thankful for the hard work of my team, as well as the

Jestem bardzo wdzięczny za ciężką pracę mojego zespołu, a także za

positive feedback from my students.

pozytywne opinie moich uczniów.

What word could I use instead of feeling thankful?

Jakiego słowa mógłbym użyć zamiast odczuwać wdzięczność?

Gratitude.

Wdzięczność.

I have a lot of gratitude.

Mam mnóstwo wdzięczności.

All my hard work culminated in this great course, but I have gratitude to the people

Zwieńczeniem całej mojej ciężkiej pracy był ten wspaniały kurs, ale jestem wdzięczny osobom,

who helped me and to the people providing positive feedback from their experience.

które mi pomogły, oraz tym, którzy przekazali pozytywne opinie na podstawie swojego doświadczenia.

Now on the night of the celebration, after the launch, I decide to go out and drink a

Teraz, w noc uroczystości, po premierze, decyduję się wyjść i wypić

whole bottle of champagne to myself, which is very risky because everybody knows

dla siebie całą butelkę szampana, co jest bardzo ryzykowne, ponieważ wszyscy wiedzą,

that I am a nightmare when I'm drunk.

że jestem koszmarem, kiedy jestem pijany.

So, what idiom could we use instead of saying that it's very risky?

Jakiego idiomu moglibyśmy użyć, zamiast mówić, że jest to bardzo ryzykowne?

I am...

Ja...

playing with fire by deciding to get drunk.

igram z ogniem, decydując się na upicie.

So, I drink a whole bottle of champagne.

Wypijam więc całą butelkę szampana.

This isn't a real story, by the way.

Swoją drogą to nie jest prawdziwa historia.

I drink a whole bottle of champagne because I'm celebrating the launch.

Wypijam całą butelkę szampana, bo świętuję premierę.

And because I'm drunk, I'm making very silly decisions.

A ponieważ jestem pijany, podejmuję bardzo głupie decyzje.

And I decide that it would be a great idea to climb on top of a

I stwierdzam, że świetnym pomysłem byłoby wspiąć się na

police car and do a silly dance.

radiowóz i zatańczyć głupi taniec.

I definitely was not thinking in a sensible way.

Zdecydowanie nie myślałem rozsądnie.

I wasn't thinking clearly.

Nie myślałem jasno.

There was no reason for me to climb on top of this police car and do a silly dance.

Nie było powodu, żebym wspinał się na dach tego radiowozu i wykonywał głupi taniec.

So, because I was drunk, I wasn't making well-thought-out decisions.

Więc, ponieważ byłem pijany, nie podejmowałem przemyślanych decyzji.

What adjective could we use instead of saying well-thought-out?

Jakiego przymiotnika moglibyśmy użyć zamiast powiedzieć „przemyślany”?

Rational.

Racjonalny.

I wasn't making rational decisions, was I?

Nie podejmowałem racjonalnych decyzji, prawda?

Absolutely not.

Absolutnie nie.

And when the police see me on top of their car doing this

A kiedy policja widzi, jak na dachu ich samochodu wykonuję ten

silly dance, they drag me down.

głupi taniec, ciągną mnie w dół.

They whack some handcuffs on me and they take me off to see the judge.

Zakuwają mnie w kajdanki i zabierają do sędziego.

And the judge tells me I have to leave the city and I can never come back again.

A sędzia mówi mi, że muszę opuścić miasto i nigdy więcej nie wrócić.

What verb should we use?

Jakiego czasownika powinniśmy użyć?

What did the judge do to me?

Co mi zrobił sędzia?

She banished me.

Wygnała mnie.

The judge banished me from my own city because I did the silly drunken dance,

Sędzia wygnał mnie z mojego miasta, ponieważ odtańczyłam głupi taniec po pijanemu,

which wasn't a very rational thing to do.

co nie było zbyt racjonalne.

A silly drunken dance on top of the police car.

Głupi, pijacki taniec na dachu radiowozu.

And it's all because I decided to play with fire by drinking too much champagne.

A to wszystko dlatego, że postanowiłam igrać z ogniem wypijając za dużo szampana.

And it's only because I was feeling so much gratitude because we'd all worked

I to tylko dlatego, że poczułam ogromną wdzięczność, ponieważ wszyscy ciężko pracowaliśmy

hard and we'd launched this amazing course, which was the culmination

i uruchomiliśmy ten niesamowity kurs, który był zwieńczeniem

of months of hard work and input from an incredible team of teachers.

miesięcy ciężkiej pracy i wkładu niesamowitego zespołu nauczycieli.

Yeah, now I'm banished.

Tak, teraz zostałem wygnany.

Well, that didn't have a happy ending, did it?

Cóż, to nie miało szczęśliwego zakończenia, prawda?

Okay.

Dobra.

That is not a true story.

To nie jest prawdziwa historia.

I do have a B1 course that was the culmination of many months

Mam kurs B1, który był zwieńczeniem wielu miesięcy

of very hard work, but I didn't get drunk when I launched it.

bardzo ciężkiej pracy, ale nie upiłem się, kiedy go uruchomiłem.

Right.

Prawidłowy.

Let's bring everything together in another little story.

Zbierzmy wszystko w jedną krótką historię.

My name is Manson, Jenny Manson.

Nazywam się Manson, Jenny Manson.

I work for the government as a secret agent, and my job is to protect

Pracuję dla rządu jako tajny agent, a moim zadaniem jest ochrona

innocent lives from dangerous criminals.

życia niewinnych ludzi przed niebezpiecznymi przestępcami.

Our current intel suggests that a notorious weapons dealer, known for

Nasze aktualne informacje sugerują, że w jaskiniach Tajlandii ukrywa się

supplying arms to terrorist organisations, is hiding in the caves of Thailand.

notoryczny handlarz bronią, znany z dostarczania broni organizacjom terrorystycznym.

And he's playing with fire, as he plans to sell these weapons to the highest bidder.

I igra z ogniem, bo planuje sprzedać tę broń temu, kto zaoferuje najwyższą cenę.

Here is my account of today's action.

Oto moja relacja z dzisiejszej akcji.

Walking through a bustling market in Thailand, blending in with the locals, I

Spacerując po tętniącym życiem targu w Tajlandii, wtapiając się w mieszkańców,

spotted a suspicious figure and followed her to a small motorboat docked at the

zauważyłem podejrzaną postać i podążyłem za nią do małej motorówki zacumowanej na

edge of the beach, these small but fast boats are the only way to reach the

skraju plaży. Te małe, ale szybkie łodzie to jedyny sposób, aby dotrzeć do

hidden caves where the weapons are stored.

ukrytych jaskiń, w których znajdują się przechowywana jest broń.

After speeding through the crystal blue waters, the wind blowing through my hair,

Po przepłynięciu przez krystalicznie błękitną wodę, z wiatrem we włosach,

I finally reached the entrance of the caves and cautiously made my way inside.

w końcu dotarłem do wejścia do jaskiń i ostrożnie wszedłem do środka.

As I entered the caves, I knew that I was getting closer to my target.

Wchodząc do jaskiń, wiedziałem, że jestem coraz bliżej celu.

The caves were dark and winding, but I had to stay rational and focused.

Jaskinie były ciemne i kręte, ale musiałem zachować rozsądek i skupienie.

After reaching a large chamber filled with weapons and explosives,

Po dotarciu do dużej komnaty wypełnionej bronią i materiałami wybuchowymi,

I saw him, the man I was after, was surrounded by armed guards.

zobaczyłem go, człowieka, którego szukałem, otoczonego przez uzbrojonych strażników.

A fierce fight broke out and I had to swing into action, using

Wybuchła zacięta walka i musiałem wkroczyć do akcji, wykorzystując

my skills in hand-to-hand combat to take down the waiting enemies.

swoje umiejętności w walce wręcz, aby pokonać czekających wrogów.

I disposed of the guards and approached the weapons dealer, who

Pozbyłem się strażników i podszedłem do handlarza bronią, który

was now cornered and desperate.

był teraz osaczony i zdesperowany.

"Playing with fire can only lead to destruction," I

„Igranie z ogniem może jedynie doprowadzić do zniszczenia” – powiedziałem

said with a confident grin.

z pewnym siebie uśmiechem.

My mission in Thailand had culminated in the capture of a dangerous criminal.

Moja misja w Tajlandii zakończyła się schwytaniem niebezpiecznego przestępcy.

All those involved were banished from Thailand and sentenced to

Wszyscy zaangażowani zostali wypędzeni z Tajlandii i skazani na

life in prison in a far-off land.

dożywocie w odległym kraju.

As a secret government agent, it's my duty to fight against those

Jako tajny agent rządowy mam obowiązek walczyć z tymi,

who seek to harm innocent lives.

którzy chcą skrzywdzić życie niewinnych ludzi.

Another successful mission completed and a sense of gratitude that

Kolejna udana misja zakończona sukcesem i poczucie wdzięczności, że

I've made it through yet another dangerous encounter, but for me,

udało mi się przetrwać kolejne niebezpieczne spotkanie, ale dla mnie

it's just another day on the job.

to po prostu kolejny dzień w pracy.

And that brings us to the end of today's episode.

I tak dotarliśmy do końca dzisiejszego odcinka.

I do hope you found today useful.

Mam nadzieję, że dzisiejszy dzień był dla Was przydatny.

Until next time, take very good care and goodbye.

Do następnego razu uważaj na siebie i do widzenia.