Learn English Vocabulary Daily #22.5 — British English Podcast

Hello and welcome to The English Like a Native Podcast.

Olá e bem-vindo ao podcast The English Like a Native.

My name is Anna and you're listening to Week 22, Day 5 of Your English Five a Day.

Meu nome é Anna e você está ouvindo a semana 22, dia 5 do Your English Five a Day.

In this series, we are introducing five pieces of vocabulary every day of the

Nesta série, apresentamos cinco vocabulários todos os dias da

working week from Monday to Friday in the hopes of increasing your vocabulary,

semana de trabalho, de segunda a sexta-feira, na esperança de aumentar seu vocabulário,

but also improving your listening skills.

mas também melhorar suas habilidades auditivas.

If you would like to get more out of your listening experience, then we do offer a

Se você quiser aproveitar melhor sua experiência auditiva, oferecemos uma

Plus Membership where you can access bonus material such as additional episodes,

assinatura Plus, onde você pode acessar material bônus, como episódios adicionais,

transcripts, and vocabulary lists.

transcrições e listas de vocabulário.

The link will be in the description.

O link estará na descrição.

Let's start with today's list.

Vamos começar com a lista de hoje.

We have an idiom to kick us off and it is playing with fire.

Temos uma linguagem para nos dar o pontapé inicial e é brincar com fogo.

Playing with fire.

Brincando com fogo.

To play with fire.

Para brincar com fogo.

P L A Y.

Brincar

With.

com.

W I T H.

Com

Fire.

F I R E.

fogo.

FIR E.

Now, obviously, playing with fire is not a sensible thing to do.

Agora, obviamente, brincar com fogo não é uma coisa sensata a se fazer.

Because if you play with fire, you could get burned.

Porque se você brincar com fogo, poderá se queimar.

So, it's when you do something that's risky or dangerous,

Então, é quando você faz algo arriscado ou perigoso

that you probably shouldn't do.

que provavelmente não deveria fazer.

So, if you are playing with fire, then you're doing something risky.

Então, se você está brincando com fogo, está fazendo algo arriscado.

Here's an example sentence,

Aqui está um exemplo de frase:

"You're seriously playing with fire, having an affair

"Você está brincando seriamente com fogo, tendo um caso

with your brother's wife!"

com a esposa do seu irmão!"

Okay.

So, I'm just trying to think of any examples of when I was playing with fire.

OK.

Então, estou apenas tentando pensar em algum exemplo de quando eu estava brincando com fogo.

Oh, yes.

Oh sim.

There was a short period in time when I was dating a trader, an FX

Houve um curto período em que eu estava namorando um trader, um

trader, and he introduced me to trading currencies, which is, as a day

trader de FX, e ele me apresentou à negociação de moedas, o que é, como day

trader, it's a very risky thing to do.

trader, uma coisa muito arriscada de se fazer.

If you don't really know what you're doing and you're quite an emotional

Se você realmente não sabe o que está fazendo e é uma

person, then it's a risky business.

pessoa bastante emotiva, então é um negócio arriscado.

You're more likely to lose your money than anything else.

É mais provável que você perca seu dinheiro do que qualquer outra coisa.

And I didn't really have any money.

E eu realmente não tinha dinheiro.

I had a little bit of money saved up and I decided to start dabbling in trading

Eu tinha um pouco de dinheiro economizado e decidi começar a me aventurar na negociação

FX, having no experience, no knowledge, and being a very emotional person.

de FX, sem experiência, sem conhecimento e sendo uma pessoa muito emotiva.

And needless to say, I lost my money.

E nem é preciso dizer que perdi meu dinheiro.

I lost my savings in a very short space of time.

Perdi minhas economias em muito pouco tempo.

I was playing with fire and I got burnt and I learned my lesson.

Eu estava brincando com fogo, me queimei e aprendi minha lição.

Have you ever played with fire?

Você já brincou com fogo?

Let's move on to the next word on our list.

Vamos passar para a próxima palavra da nossa lista.

It's a verb and it is culminate.

É um verbo e é culminante.

Culminate.

Culminar.

C U L M I N A T E.

CULMINAT E.

Culminate.

Culminar.

Culminate.

Culminar.

To culminate is to be the end result of a process.

Culminar é ser o resultado final de um processo.

So, a certain action will culminate in a certain outcome.

Assim, uma determinada ação culminará em um determinado resultado.

For example, lots of practice speaking English will culminate

Por exemplo, muita prática em falar inglês culminará

in greater English fluency and confidence when speaking with others.

em maior fluência e confiança no inglês ao falar com outras pessoas.

Here's another example,

Aqui está outro exemplo:

"My colleagues and I argued so much over who was going for the promotion

"Meus colegas e eu discutimos tanto sobre quem estava concorrendo à promoção

that it culminated in my resignation.

que isso culminou na minha demissão.

I'll get a better job elsewhere anyway."

De qualquer maneira, conseguirei um emprego melhor em outro lugar."

Next on the list is a noun and it is gratitude, gratitude.

O próximo da lista é um substantivo e é gratidão, gratidão.

We spell it G R A T I T U D E.

Nós soletramos GRATIDÃO E.

Gratitude.

Gratidão.

Gratitude describes the feeling of being grateful, thankful.

Gratidão descreve o sentimento de ser grato, agradecido.

We should all practise gratitude on a daily basis, being thankful

Todos devemos praticar a gratidão diariamente, sendo gratos

and grateful for the things in our lives that are positive.

e agradecidos pelas coisas positivas em nossas vidas.

Here's an example sentence,

Aqui está um exemplo de frase:

"You saved the day by being there for me when I had the accident,

"Você salvou o dia estando ao meu lado quando sofri o acidente,

how can I show my gratitude?

como posso mostrar minha gratidão?

Can I take you to the opera as a thank you?

Posso levá-lo à ópera como agradecimento?

The Nutcracker is playing currently, I know that's one of your favourites."

O Quebra-Nozes está tocando atualmente, eu sei que é um dos seus favoritos."

Next on the list is an adjective an adjective and it is rational.

O próximo na lista é um adjetivo, um adjetivo e é racional.

Rational.

Racional.

We spell it R A T I O N A L.

Nós soletramos RATIONA L.

Rational.

Racional.

Rational.

Racional.

If something is described as rational, then it has reason, good reason.

Se algo é descrito como racional, então tem razão, uma boa razão.

It's been thought about.

Já foi pensado.

For example, a rational person would base their actions on clear thought and reason.

Por exemplo, uma pessoa racional basearia suas ações em pensamentos e razões claras.

So, here's an example,

Então, aqui está um exemplo:

"There's got to be a rational explanation as to why Jose hit you, did you

"Tem que haver uma explicação racional para o motivo pelo qual José bateu em você, você disse

say or do something to annoy him?"

ou fez algo para irritá-lo?"

Next and last on the list is a verb and it is banish.

O próximo e último da lista é um verbo e é banir.

Banish.

Banir.

We spell it B A N I S H.

Nós soletramos BANIS H.

Banish.

Banir.

To banish someone is to make them leave a place, usually a country,

Banir alguém é fazê-lo sair de um lugar, geralmente um país,

and to not allow them to come back.

e não permitir que volte.

It's very similar to deport or exile someone from a place.

É muito semelhante a deportar ou exilar alguém de um lugar.

This word always makes me think of the Shakespeare play Romeo and Juliet, where

Essa palavra sempre me faz pensar na peça de Shakespeare, Romeu e Julieta, onde

Romeo was banished from Verona, wasn't he?

Romeu foi banido de Verona, não foi?

Yeah, what a sad story that one is.

Sim, que história triste essa.

Didn't have a happy ending at all.

Não teve um final feliz.

Okay, let me give you an example sentence with banish,

Ok, deixe-me dar um exemplo de frase com banimento:

"The hunters were eventually caught and banished from the game

"Os caçadores acabaram sendo capturados e banidos da

reserve after they snuck in and targeted a herd of elephants."

reserva de caça depois de entrarem furtivamente e atacarem uma manada de elefantes."

Okay, so let's recap today's five.

Ok, então vamos recapitular os cinco de hoje.

We started with the idiom play with fire, which is to dabble in

Começamos com a expressão brincar com fogo, que significa se envolver em

doing something dangerous or risky.

fazer algo perigoso ou arriscado.

Then we had the verb culminate, which is to be the end result of a process.

Depois tivemos o verbo culminar, que é ser o resultado final de um processo.

We had the noun gratitude, which is the feeling of being thankful or grateful.

Tivemos o substantivo gratidão, que é o sentimento de agradecer ou agradecer.

We had the adjective rational, where something is based on

Tínhamos o adjetivo racional, onde algo se baseia no

clear thought and reason.

pensamento claro e na razão.

And then we had the verb banish to make someone leave a place and never come back.

E então tivemos o verbo banir para fazer alguém sair de um lugar e nunca mais voltar.

Okay, let's do this now for pronunciation.

Ok, vamos fazer isso agora para a pronúncia.

Please repeat after me.

Por favor, repita depois de mim.

Play with fire.

Brincar com fogo.

Play with fire.

Brincar com fogo.

Culminate.

Culminar.

Culminate.

Culminar.

Gratitude.

Gratidão.

Gratitude.

Gratidão.

Rational.

Racional.

Rational.

Racional.

Banish.

Banir.

Banish.

Banir.

Very good.

Muito bom.

Okay.

OK.

Let's test your memory.

Vamos testar sua memória.

I have been working very, very, very hard to produce a new

Tenho trabalhado muito, muito, muito para produzir um novo

course — a B1 level course.

curso - um curso de nível B1.

And that work has resulted in an excellent course being launched.

E esse trabalho resultou no lançamento de um excelente curso.

What verb could I use to replace 'resulted in'?

Que verbo eu poderia usar para substituir 'resultou em'?

Culminated.

Culminou.

My hard work has culminated in a fantastic course being released.

Meu trabalho árduo culminou no lançamento de um curso fantástico.

And I feel very thankful for the hard work of my team, as well as the

E me sinto muito grato pelo trabalho árduo da minha equipe, bem como pelo

positive feedback from my students.

feedback positivo dos meus alunos.

What word could I use instead of feeling thankful?

Que palavra eu poderia usar em vez de me sentir grato?

Gratitude.

Gratidão.

I have a lot of gratitude.

Eu tenho muita gratidão.

All my hard work culminated in this great course, but I have gratitude to the people

Todo o meu trabalho árduo culminou neste excelente curso, mas tenho gratidão às pessoas

who helped me and to the people providing positive feedback from their experience.

que me ajudaram e às pessoas que deram feedback positivo sobre sua experiência.

Now on the night of the celebration, after the launch, I decide to go out and drink a

Agora, na noite da comemoração, após o lançamento, resolvo sair e beber uma

whole bottle of champagne to myself, which is very risky because everybody knows

garrafa inteira de champanhe sozinho, o que é muito arriscado porque todo mundo sabe

that I am a nightmare when I'm drunk.

que sou um pesadelo quando estou bêbado.

So, what idiom could we use instead of saying that it's very risky?

Então, que expressão poderíamos usar em vez de dizer que é muito arriscado?

I am...

Estou...

playing with fire by deciding to get drunk.

brincando com fogo ao decidir ficar bêbado.

So, I drink a whole bottle of champagne.

Então, bebo uma garrafa inteira de champanhe.

This isn't a real story, by the way.

A propósito, esta não é uma história real.

I drink a whole bottle of champagne because I'm celebrating the launch.

Bebo uma garrafa inteira de champanhe porque estou comemorando o lançamento.

And because I'm drunk, I'm making very silly decisions.

E porque estou bêbado, tomo decisões muito tolas.

And I decide that it would be a great idea to climb on top of a

E decido que seria uma ótima ideia subir em um

police car and do a silly dance.

carro da polícia e fazer uma dança boba.

I definitely was not thinking in a sensible way.

Eu definitivamente não estava pensando de uma maneira sensata.

I wasn't thinking clearly.

Eu não estava pensando com clareza.

There was no reason for me to climb on top of this police car and do a silly dance.

Não havia razão para eu subir naquele carro da polícia e fazer uma dança boba.

So, because I was drunk, I wasn't making well-thought-out decisions.

Então, por estar bêbado, não tomei decisões bem pensadas.

What adjective could we use instead of saying well-thought-out?

Que adjetivo poderíamos usar em vez de dizer bem pensado?

Rational.

Racional.

I wasn't making rational decisions, was I?

Eu não estava tomando decisões racionais, estava?

Absolutely not.

Absolutamente não.

And when the police see me on top of their car doing this

E quando a polícia me vê em cima do carro deles fazendo essa

silly dance, they drag me down.

dança boba, eles me arrastam para baixo.

They whack some handcuffs on me and they take me off to see the judge.

Eles me algemaram e me levaram para ver o juiz.

And the judge tells me I have to leave the city and I can never come back again.

E o juiz me diz que tenho que sair da cidade e que nunca mais poderei voltar.

What verb should we use?

Que verbo devemos usar?

What did the judge do to me?

O que o juiz fez comigo?

She banished me.

Ela me baniu.

The judge banished me from my own city because I did the silly drunken dance,

O juiz me baniu da minha própria cidade porque eu fiz aquela dança boba de bêbado,

which wasn't a very rational thing to do.

o que não era uma coisa muito racional de se fazer.

A silly drunken dance on top of the police car.

Uma dança boba e bêbada em cima do carro da polícia.

And it's all because I decided to play with fire by drinking too much champagne.

E tudo porque decidi brincar com fogo bebendo muito champanhe.

And it's only because I was feeling so much gratitude because we'd all worked

E é só porque eu estava sentindo muita gratidão porque todos nós trabalhamos

hard and we'd launched this amazing course, which was the culmination

duro e lançamos este curso incrível, que foi o culminar

of months of hard work and input from an incredible team of teachers.

de meses de trabalho duro e contribuições de uma equipe incrível de professores.

Yeah, now I'm banished.

Sim, agora estou banido.

Well, that didn't have a happy ending, did it?

Bem, isso não teve um final feliz, teve?

Okay.

OK.

That is not a true story.

Essa não é uma história verdadeira.

I do have a B1 course that was the culmination of many months

Tenho sim um curso B1 que foi o culminar de muitos meses

of very hard work, but I didn't get drunk when I launched it.

de muito trabalho, mas não fiquei bêbado quando o lancei.

Right.

Certo.

Let's bring everything together in another little story.

Vamos juntar tudo em mais uma historinha.

My name is Manson, Jenny Manson.

Meu nome é Manson, Jenny Manson.

I work for the government as a secret agent, and my job is to protect

Trabalho para o governo como agente secreto e meu trabalho é proteger

innocent lives from dangerous criminals.

vidas inocentes de criminosos perigosos.

Our current intel suggests that a notorious weapons dealer, known for

A nossa informação actual sugere que um notório traficante de armas, conhecido por

supplying arms to terrorist organisations, is hiding in the caves of Thailand.

fornecer armas a organizações terroristas, está escondido nas cavernas da Tailândia.

And he's playing with fire, as he plans to sell these weapons to the highest bidder.

E ele está brincando com fogo, pois planeja vender essas armas pelo lance mais alto.

Here is my account of today's action.

Aqui está meu relato da ação de hoje.

Walking through a bustling market in Thailand, blending in with the locals, I

Caminhando por um movimentado mercado na Tailândia, misturando-me com os moradores locais,

spotted a suspicious figure and followed her to a small motorboat docked at the

avistei uma figura suspeita e a segui até uma pequena lancha atracada na

edge of the beach, these small but fast boats are the only way to reach the

beira da praia, esses pequenos mas rápidos barcos são a única maneira de chegar às

hidden caves where the weapons are stored.

cavernas escondidas onde o armas são armazenadas.

After speeding through the crystal blue waters, the wind blowing through my hair,

Depois de acelerar pelas águas azuis cristalinas, com o vento soprando em meus cabelos,

I finally reached the entrance of the caves and cautiously made my way inside.

finalmente cheguei à entrada das cavernas e cautelosamente entrei.

As I entered the caves, I knew that I was getting closer to my target.

Ao entrar nas cavernas, sabia que estava me aproximando do meu alvo.

The caves were dark and winding, but I had to stay rational and focused.

As cavernas eram escuras e sinuosas, mas eu precisava permanecer racional e concentrado.

After reaching a large chamber filled with weapons and explosives,

Depois de chegar a uma grande câmara cheia de armas e explosivos,

I saw him, the man I was after, was surrounded by armed guards.

vi que ele, o homem que eu procurava, estava cercado por guardas armados.

A fierce fight broke out and I had to swing into action, using

Uma luta feroz começou e eu tive que entrar em ação, usando

my skills in hand-to-hand combat to take down the waiting enemies.

minhas habilidades em combate corpo a corpo para derrubar os inimigos que esperavam.

I disposed of the guards and approached the weapons dealer, who

Livrei-me dos guardas e aproximei-me do traficante de armas, que

was now cornered and desperate.

agora estava encurralado e desesperado.

"Playing with fire can only lead to destruction," I

“Brincar com fogo só pode levar à destruição”, eu

said with a confident grin.

disse com um sorriso confiante.

My mission in Thailand had culminated in the capture of a dangerous criminal.

A minha missão na Tailândia culminou na captura de um criminoso perigoso.

All those involved were banished from Thailand and sentenced to

Todos os envolvidos foram banidos da Tailândia e condenados à

life in prison in a far-off land.

prisão perpétua numa terra distante.

As a secret government agent, it's my duty to fight against those

Como agente secreto do governo, é meu dever lutar contra aqueles

who seek to harm innocent lives.

que procuram prejudicar vidas inocentes.

Another successful mission completed and a sense of gratitude that

Mais uma missão concluída com sucesso e um sentimento de gratidão por

I've made it through yet another dangerous encounter, but for me,

ter sobrevivido a mais um encontro perigoso, mas para mim

it's just another day on the job.

é apenas mais um dia de trabalho.

And that brings us to the end of today's episode.

E isso nos leva ao final do episódio de hoje.

I do hope you found today useful.

Espero que você tenha achado o dia de hoje útil.

Until next time, take very good care and goodbye.

Até a próxima, se cuidem muito bem e adeus.