Unlimited English Speaking Practice with my AI Clone

English speaking practice is the one thing that you all

การฝึกพูดภาษาอังกฤษเป็นสิ่งหนึ่งที่คุณทุกคน

want more of, more, more, more.

ต้องการมากขึ้น มากขึ้น มากขึ้น

And the solution is finally here.

และทางออกก็อยู่ที่นี่ในที่สุด

Hello everyone.

สวัสดีทุกคน.

Anna here from English like a native.co.uk.

แอนนาจากภาษาอังกฤษ like a Native.co.uk

As many of you know, my mission as your English teacher is to serve you.

อย่างที่หลายๆ คนทราบ ภารกิจของฉันในฐานะครูสอนภาษาอังกฤษของคุณคือการรับใช้คุณ

and help you to achieve fluency in English.

และช่วยให้คุณใช้ภาษาอังกฤษได้อย่างคล่องแคล่ว

I'd describe myself as a pleaser, a yes man.

ฉันจะอธิบายตัวเองว่าเป็นคนที่ชอบใจและเป็นคนที่ใช่

The problem is my audience has grown from one to one million and

ปัญหาคือผู้ฟังของฉันเพิ่มขึ้นจากหนึ่งล้านคนและ

the requests have been flooding in.

มีคำขอเข้ามาอย่างล้นหลาม

I want to speak to each and every one of you, giving you the English

ฉันอยากจะพูดคุยกับพวกคุณทุกคน เพื่อให้คุณได้รับ

speaking practice you need.

การฝึกพูดภาษาอังกฤษตามที่คุณต้องการ

I just can't split myself a million different ways, but I can clone myself.

ฉันไม่สามารถแบ่งแยกตัวเองเป็นล้านวิธีได้ แต่ฉันสามารถโคลนตัวเองได้

In 2023, polyglot superstar Xiaoma from XiaomaNYC and a team of highly experienced

ในปี 2023 Xiaoma ซูเปอร์สตาร์ที่พูดได้หลายภาษาจาก XiaomaNYC และทีมงาน

language learners and teachers harnessed the power of artificial intelligence

ผู้เรียนภาษาและครูที่มีประสบการณ์สูง ได้ใช้ประโยชน์จากพลังของปัญญาประดิษฐ์

and created an incredible new platform.

และสร้างแพลตฟอร์มใหม่ที่น่าทึ่ง

Introducing Teacher AI.

ขอแนะนำครู AI

This platform is insanely powerful and is going to change everything.

แพลตฟอร์มนี้ทรงพลังอย่างเหลือเชื่อและกำลังจะเปลี่ยนแปลงทุกสิ่ง

You can practice your English speaking.

คุณสามารถฝึกพูดภาษาอังกฤษได้

You have no more excuses.

คุณไม่มีข้อแก้ตัวอีกต่อไป

You're only available at two in the morning?

คุณว่างแค่สองโมงเช้าเหรอ?

Teacher AI.

ครูเอไอ.

You feel scared to speak English?

คุณรู้สึกกลัวที่จะพูดภาษาอังกฤษ?

Teacher AI.

ครูเอไอ.

You're on a tight budget?

คุณมีงบประมาณจำกัดใช่ไหม?

Teacher AI.

ครูเอไอ.

You have a busy schedule?

คุณมีตารางงานยุ่งเหรอ?

Teacher AI.

ครูเอไอ.

Just like the car.

เช่นเดียวกับรถ

Replaced the horse and carriage and made travel faster and more widely available.

เข้ามาแทนที่ม้าและรถม้า และทำให้การเดินทางรวดเร็วและกว้างขวางมากขึ้น

Teacher AI and this technology replaces language teachers.

ครู AI และเทคโนโลยีนี้เข้ามาแทนที่ครูสอนภาษา

Hang on a minute.

Does that mean I'm going to be out of a job?

รอสักครู่

หมายความว่าฉันจะออกจากงานใช่ไหม?

All right.

เอาล่ะ.

Perhaps teacher AI doesn't completely replace the need for language

บางที AI ของครูอาจไม่ได้แทนที่ความต้องการ

teachers, but it will complement your learning and give more people around

ครูสอนภาษาอย่างสมบูรณ์ แต่จะช่วยเสริมการเรียนรู้ของคุณและเปิด

the world the opportunity to master.

โอกาสให้ผู้คนทั่วโลกได้ฝึกฝน

A language.

มากขึ้น ภาษา.

Now there is a saying.

ตอนนี้มีคำพูดว่า

If you can't beat them, join them.

หากคุณไม่สามารถเอาชนะพวกเขาได้ก็เข้าร่วมกับพวกเขา

When I first saw this amazing platform, I knew I had to get involved a S ap.

เมื่อฉันเห็นแพลตฟอร์มที่น่าทึ่งนี้ครั้งแรก ฉันรู้ว่าฉันต้องมีส่วนร่วมกับ S ap

I became an affiliate and requested a clone.

ฉันกลายเป็นพันธมิตรและขอโคลน

So you can now literally speak to me, clone me 24 7 for as long as you want.

ตอนนี้คุณสามารถพูดคุยกับฉันอย่างแท้จริง โคลนฉัน 24 7 ได้นานเท่าที่คุณต้องการ

We can chat about anything you want.

เราสามารถพูดคุยเกี่ยวกับสิ่งที่คุณต้องการ

Clone me is very knowledgeable.

Clone me มีความรู้มาก

She will happily correct you, answer questions, explain grammar,

เธอจะแก้ไขคุณอย่างมีความสุข ตอบคำถาม อธิบายไวยากรณ์

teach you idiomatic expressions, or give you her favorite recipe,

สอนสำนวนให้คุณ หรือให้สูตรอาหารที่เธอชอบ

or even relationship advice.

หรือแม้แต่คำแนะนำด้านความสัมพันธ์

I'm not saying She is perfect.

ฉันไม่ได้บอกว่าเธอสมบูรณ์แบบ

No one is perfect.

ไม่มีใครที่สมบูรณ์แบบ.

But I know that the platform has come on in leaps and bounds in

แต่ฉันรู้ว่าแพลตฟอร์มดังกล่าวเกิดขึ้นอย่างก้าวกระโดดใน

the last few months and it's only going to get better and better.

ช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมา และจะดีขึ้นเรื่อยๆ เท่านั้น

So ladies and gentlemen, I think it's time to show you teacher AI Okay, so when

ท่านสุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ ฉันคิดว่าถึงเวลาที่จะแสดงให้คุณเห็นครู AI โอเค ดังนั้นเมื่อ

you enter into Teacher AI, you can choose which language you would like to learn.

คุณเข้าสู่ Teacher AI คุณสามารถเลือกภาษาที่คุณต้องการเรียนรู้ได้

So it's not just about English, which is the extra exciting part about

ดังนั้นจึงไม่ใช่แค่ภาษาอังกฤษเท่านั้น ซึ่งเป็นส่วนที่น่าตื่นเต้นเป็นพิเศษเกี่ยวกับ

Teacher AI, especially if you're learning more than one language.

Teacher AI โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากคุณกำลังเรียนรู้มากกว่าหนึ่งภาษา

So you can see here, there are some examples.

คุณสามารถดูได้ที่นี่ มีตัวอย่างบางส่วน

So many languages available for you to practice and to learn with an AI teacher.

มีภาษามากมายให้คุณฝึกฝนและเรียนรู้กับครูผู้สอน AI

I'm going to start with English because obviously that's me.

ฉันจะเริ่มด้วยภาษาอังกฤษเพราะแน่นอนว่านั่นคือฉันเอง

And on here, there are a number of other English teachers.

และที่นี่ยังมีครูสอนภาษาอังกฤษอีกหลายท่าน

It's not just me.

มันไม่ใช่แค่ฉัน

So there are some other teachers here who you may recognize and,

มีครูคนอื่นๆ ที่นี่ที่คุณอาจรู้จัก และ

uh, some that may be new to you.

บางคนอาจยังใหม่สำหรับคุณ

So you can kind of switch things around.

คุณสามารถเปลี่ยนสิ่งต่างๆ ได้

Change things.

เปลี่ยนสิ่งต่างๆ

And each teacher has a different set of experiences, comes from

และครูแต่ละคนก็มีประสบการณ์ที่แตกต่างกันมาจาก

different places around the world.

ที่ต่างๆ ทั่วโลก

But let's start with me, shall we?

แต่มาเริ่มกันที่ตัวฉันก่อนไหม?

Oh my gosh, this is so weird.

โอ้พระเจ้า นี่มันแปลกมาก

Okay.

So what I'm going to do is I'm going to talk to Anna and

ตกลง.

สิ่งที่ฉันจะทำคือฉันจะคุยกับแอนนาและ

see how she's doing today.

ดูว่าวันนี้เธอเป็นยังไงบ้าง

Hello, Anna.

How are you doing today?

สวัสดีแอนนา

วันนี้คุณเป็นอย่างไรบ้าง?

I'm good.

Thanks.

ฉันสบายดี.

ขอบคุณ.

Keeping busy.

How about yourself?

กำลังยุ่งอยู่เลย

คุณเป็นอย่างไรบ้าง?

What are you up to today?

วันนี้คุณทำอะไรอยู่?

I thought I would come here to talk to you about cooking, if that's okay?

ฉันคิดว่าฉันจะมาที่นี่เพื่อคุยกับคุณเรื่องการทำอาหาร ถ้ามันโอเคไหม?

Absolutely.

อย่างแน่นอน.

I love talking about cooking.

ฉันชอบพูดคุยเกี่ยวกับการทำอาหาร

What would you like to know or discuss about cooking?

คุณต้องการรู้หรือหารือเกี่ยวกับการทำอาหารอะไร?

What's your favourite dessert?

ของหวานที่คุณชอบคืออะไร?

I have a sweet tooth for sure.

ฉันมีฟันหวานอย่างแน่นอน

My favourite dessert is probably a classic apple crumble with vanilla ice cream.

ของหวานที่ฉันชอบน่าจะเป็นแอปเปิ้ลครัมเบิ้ลคลาสสิกกับไอศกรีมวานิลลา

How about you?

แล้วคุณล่ะ

What's your favourite sweet treat?

ขนมหวานที่คุณชื่นชอบคืออะไร?

See, she knows me.

ดูสิเธอรู้จักฉัน

She is me.

เธอคือฉัน

I do have a sweet tooth.

ฉันมีฟันหวาน

But let's imagine that along this conversation I come across vocabulary

แต่ลองจินตนาการว่าระหว่างการสนทนานี้ ฉันเจอคำศัพท์

that I'm not familiar with.

ที่ไม่คุ้นเคย

I could simply ask, Anna, what does sweet tooth mean?

ฉันถามได้เลยว่าแอนนา ฟันหวานหมายถึงอะไร?

A sweet tooth is a saying we use when someone really likes sweet foods

ฟันหวานเป็นคำพูดที่เราใช้เมื่อมีคนชอบอาหารหวาน

like cakes, cookies, or chocolate.

เช่น เค้ก คุกกี้ หรือช็อกโกแลต

Do you like sweet things too?

คุณชอบของหวานเหมือนกันหรือเปล่า?

I love sweet things.

ฉันรักสิ่งที่หวาน

My favorite pudding is tiramisu.

พุดดิ้งที่ฉันชอบคือทีรามิสุ

So, Anna, what are you going to cook for dinner tonight?

แอนนา คุณจะทำอะไรเป็นมื้อเย็นคืนนี้?

I think I'll make a simple pasta with a tomato sauce and

ฉันคิดว่าฉันจะทำพาสต้าง่ายๆ กับซอสมะเขือเทศและ

some garlic bread on the side.

ขนมปังกระเทียมที่เคียงไว้

How about you?

แล้วคุณล่ะ

What are you planning for dinner?

คุณวางแผนอะไรสำหรับมื้อเย็น?

So you'll notice as I'm talking the numbers at the top of the screen here

คุณจะสังเกตเห็นว่าในขณะที่ฉันกำลังพูดถึงตัวเลขที่ด้านบนของหน้าจอที่นี่

are going up and if I click on it you'll see that what's happening is as we're

กำลังเพิ่มขึ้น และถ้าฉันคลิกที่มัน คุณจะเห็นว่าสิ่งที่เกิดขึ้นคือในขณะที่เรากำลัง

talking the system is recording both my active vocabulary, so the vocabulary

พูดถึง ระบบกำลังบันทึกทั้งคำศัพท์ที่ใช้งานอยู่ของฉัน คำศัพท์

I've actually used, as well as my passive vocabulary, so the vocabulary I'm hearing.

ที่ฉันใช้จริงๆ เช่นเดียวกับคำศัพท์เชิงโต้ตอบของฉัน คำศัพท์ที่ฉันได้ยิน

from Teacher AI from Clone Anna.

จากครู AI จาก Clone Anna

And I can, if I want to, export the entire thing as a CSV file, which is very

และถ้าฉันต้องการ ฉันสามารถส่งออกข้อมูลทั้งหมดเป็นไฟล์ CSV ได้ ซึ่งมี

useful if you like to organize yourself.

ประโยชน์มากหากคุณต้องการจัดระเบียบตัวเอง

You can also go on to the individual words and play them to remind

คุณยังสามารถไปที่คำศัพท์แต่ละคำและเล่นเพื่อเตือน

yourself of how they sound.

ตัวเองว่าคำศัพท์เหล่านั้นฟังดูเป็นอย่างไร

And you can get a translation into your language as well if you need it.

และคุณสามารถรับคำแปลเป็นภาษาของคุณได้หากต้องการ

I'm gonna try I'm gonna embarrass myself with a bit of French.

ฉันจะพยายามทำให้ตัวเองเขินอาย ด้วยภาษาฝรั่งเศสสักหน่อย

I'm not very good with French.

ฉันไม่ค่อยเก่งภาษาฝรั่งเศส

It's been such a long time.

มันเป็นเวลานานมากแล้ว

So I'm gonna go to my teacher preferences.

ฉันจะไปที่การตั้งค่าของครูของฉัน

How often should your teacher correct your mistakes?

ครูของคุณควรแก้ไขข้อผิดพลาดของคุณบ่อยแค่ไหน?

Always.

เสมอ.

I'm aiming for perfection, so please do correct me.

ฉันกำลังมุ่งสู่ความสมบูรณ์แบบ ดังนั้นโปรดแก้ไขฉันด้วย

And how should your teacher correct your mistakes?

และครูของคุณควรแก้ไขข้อผิดพลาดของคุณอย่างไร?

Ask to repeat or note and move on.

ขอให้ทำซ้ำหรือจดบันทึกและเดินหน้าต่อไป

I'm gonna ask her to just note something and move on.

ฉันจะขอให้เธอจดบันทึกบางอย่างแล้วเดินหน้าต่อไป

I don't wanna get bogged down and I'm gonna ask her to speak very slow.

ฉันไม่อยากจม และฉันจะขอให้เธอพูดช้าๆ

for me.

สำหรับฉัน.

Can we switch to a little English now, Eliza?

เราเปลี่ยนมาใช้ภาษาอังกฤษกันหน่อยได้ไหม เอลิซ่า?

I'm getting confused.

ฉันกำลังสับสน

Of course we can use a bit of English.

แน่นอนว่าเราสามารถใช้ภาษาอังกฤษได้นิดหน่อย

What's confusing you?

คุณกำลังสับสนอะไร?

Would you like to practice some specific phrases in French?

คุณต้องการฝึกวลีเฉพาะเจาะจงในภาษาฝรั่งเศสหรือไม่?

Yes.

Let's practice talking about what we had for lunch.

ใช่. มาฝึกคุยกันว่ามื้อเที่ยงเรากินอะไรไปบ้าง

Alright.

ใช้ได้.

Start by telling me what you had for lunch in French.

เริ่มต้นด้วยการบอกฉันว่าคุณกินอะไรเป็นอาหารกลางวันเป็นภาษาฝรั่งเศส

Just try your best, and I'll help you out.

แค่พยายามอย่างเต็มที่แล้วฉันจะช่วยคุณ

Go ahead.

ไปข้างหน้า.

Pour midi, uh, j'ai mangé la fruit salad et le pain.

เท midi เอ่อ j'ai mangé la สลัดผลไม้ และ le pain

Almost perfect, but it should be une salade de fruits

เกือบจะสมบูรณ์แบบ แต่ควรจะเป็นสลัดผลไม้

instead of la fruit salade.

แทนสลัดผลไม้

So you say, Pour le déjeuner, j'ai mangé une salade de fruits et du pain.

คุณก็พูดว่า Pour le déjeuner, j'ai mangé une Salade de Fruits et du pain

Pour le déjeuner, j'ai mangé une salade de fruits et du pain.

เทเลอเดเฌินเนอร์ j'ai mangé une Salade de Fruits et du Pain

Is that right?

นั่นถูกต้องใช่ไหม?

Yes, that's exactly right.

ใช่แล้ว ถูกต้องเลย

Good job, what kind of bread did you have?

ทำได้ดีมาก คุณได้ขนมปังแบบไหนมาบ้าง?

Okay, so I've got her speaking very slowly to help me here.

โอเค ฉันให้เธอพูดช้ามากเพื่อช่วยฉันที่นี่

But I can speed it up if I want to have a more natural conversation.

แต่ฉันสามารถเร่งความเร็วได้หากต้องการให้มีการสนทนาที่เป็นธรรมชาติมากขึ้น

So I'm not sure here exactly what, comment tu vas.

ดังนั้นฉันไม่แน่ใจว่าที่นี่คืออะไร แสดงความคิดเห็น tu vas

means.

วิธี.

So what I can do is highlight that phrase and it will tell me what the phrase means.

ดังนั้นสิ่งที่ฉันทำได้คือเน้นวลีนั้น แล้วมันจะบอกฉันว่าวลีนั้นหมายถึงอะไร

Oh, and you, how are you?

โอ้ แล้วคุณล่ะ เป็นยังไงบ้าง?

Comment tu vas?

ความคิดเห็นของคุณคืออะไร?

So that's just a different way of saying, how are you?

นั่นเป็นเพียงวิธีพูดที่แตกต่างออกไป คุณสบายดีไหม?

I can also, Comment tu vas?

ฉันยังสามารถ แสดงความคิดเห็น tu vas?

Comment tu vas?

ความคิดเห็นของคุณคืออะไร?

Just check it.

เพียงแค่ตรวจสอบมัน

I can also have a look at the entire sentence.

ฉันยังสามารถดูประโยคทั้งหมดได้

Hi Anna, yes, I'm doing well, thank you.

สวัสดีแอนนา ใช่ ฉันสบายดี ขอบคุณ

And you, how are you?

แล้วคุณล่ะ เป็นยังไงบ้าง?

Et toi, comment tu vas?

แล้วคุณล่ะ แสดงความคิดเห็นไหม?

Qu'est ce que tu fais aujourd'hui?

Qu'est ce que tu fais aujourd'hui?

So I'm going to highlight this.

ผมจะเน้นเรื่องนี้

Um, because what happens is something very special happens.

อืม เพราะสิ่งที่เกิดขึ้นคือสิ่งที่พิเศษมากเกิดขึ้น

What happens is when I highlight what separate words or phrases

สิ่งที่เกิดขึ้นคือเมื่อฉันเน้นคำหรือวลีที่แยกจากกัน

like that, it starts to record.

เช่นนั้นก็เริ่มบันทึก

Them and keep them in a little, in a little file for me.

พวกเขาและเก็บไว้ในไฟล์เล็ก ๆ น้อย ๆ สำหรับฉัน

Okay.

So today I'm spending my time helping people to learn French and you, what are

ตกลง.

วันนี้ฉันใช้เวลาช่วยเหลือผู้คนให้เรียนภาษาฝรั่งเศสและคุณ

the projects you're working on today?

วันนี้คุณทำโครงการอะไรบ้าง?

Something like that.

อะไรแบบนั้น.

Let me check.

ขอตรวจสอบดูก่อน.

Um, and you, what are your plans for today?

เอ่อ แล้วคุณล่ะ วันนี้คุณมีแผนอะไรบ้าง?

What are your plans for today?

วันนี้คุณมีแผนอะไรบ้าง?

I see.

ฉันเห็น.

It's so useful.

มันมีประโยชน์มาก

It's so useful.

Even with my very limited French, I'm finding this really helpful.

มันมีประโยชน์มาก

แม้ว่าฉันจะใช้ภาษาฝรั่งเศสได้จำกัดมาก แต่ฉันพบว่าสิ่งนี้มีประโยชน์มาก

And my new phrases that I highlighted here, I can listen to them again.

และวลีใหม่ของฉันที่ฉันเน้นที่นี่ฉันสามารถฟังได้อีกครั้ง

Qu'est ce que tu fais aujourd'hui?

Qu'est ce que tu fais aujourd'hui?

And any new words.

และคำศัพท์ใหม่ ๆ

And I can download this because I love to be organised.

และฉันสามารถดาวน์โหลดสิ่งนี้ได้เพราะฉันชอบที่จะจัดระเบียบ

I love tables.

ฉันรักโต๊ะ

And so I can download this and play with it however I want

ดังนั้นผมจึงสามารถดาวน์โหลดสิ่งนี้และเล่นกับมันได้ตามต้องการ

to, which is just fabulous.

ซึ่งมันเยี่ยมมาก

Teacher AI is perfect for those with a foundation in the language already.

Teacher AI เหมาะสำหรับผู้ที่มีพื้นฐานภาษาอยู่แล้ว

But those who need to just keep practicing, it's not really recommended

แต่สำหรับผู้ที่จำเป็นต้องฝึกฝนต่อไป ไม่แนะนำ

for complete beginners, but it is possible to learn a language from scratch using

สำหรับผู้เริ่มต้นที่สมบูรณ์ แต่เป็นไปได้ที่จะเรียนรู้ภาษาตั้งแต่เริ่มต้นโดยใช้

teacher AI, as Shoma demonstrates in his video over on his channel, Shoma.

AI ของครู ดังที่ Shoma สาธิตในวิดีโอของเขาทางช่อง Shoma ของเขา

I recently became the first person ever, as far as I can tell, to learn

เมื่อเร็วๆ นี้ ฉันกลายเป็นบุคคลแรกที่เรียนรู้ การพูดภาษาตั้งแต่เริ่มต้น

to speak a language from scratch, solely by practicing with AI.

เท่าที่ฉันสามารถบอกได้ โดยการฝึกด้วย AI เพียงอย่างเดียว

And then I went and tested myself with total strangers to

จากนั้นฉันก็ไปทดสอบตัวเองกับคนแปลกหน้าเพื่อ

see how much I actually learned.

ดูว่าฉันได้เรียนรู้มากแค่ไหน

And for this challenge, I didn't study from any resources other than Teacher AI.

และสำหรับความท้าทายนี้ ฉันไม่ได้เรียนจากแหล่งข้อมูลอื่นนอกจาก Teacher AI

No textbooks, no grammar resources, no courses, and no human skills.

ไม่มีหนังสือเรียน ไม่มีแหล่งข้อมูลด้านไวยากรณ์ ไม่มีหลักสูตร และไม่มีทักษะของมนุษย์

So I essentially needed to learn 100 percent of everything I needed

ดังนั้นฉันจึงจำเป็นต้องเรียนรู้ 100 เปอร์เซ็นต์ของทุกสิ่งที่ฉันจำเป็น

to know exclusively from AI.

ต้องรู้โดยเฉพาะจาก AI

Hey, I'm actually a total beginner, so we might have to take it a little slow.

จริงๆ แล้ว ฉันเป็นมือใหม่จริงๆ เลยอาจต้องค่อยๆ ช้าๆ หน่อย

Starting slow is perfectly fine.

การเริ่มต้นอย่างช้าๆ เป็นสิ่งที่ดีอย่างยิ่ง

We can start with greetings.

เราสามารถเริ่มต้นด้วยการทักทาย

Hola, como voce esta?

สวัสดี คุณสบายดีไหม?

Means, hello, how are you?

แปลว่า สวัสดี สบายดีไหม?

I wrote all the words and phrases I learned into a Google Doc

ฉันเขียนคำและวลีทั้งหมดที่ฉันเรียนรู้ลงใน Google เอกสาร

that would eventually come to encompass 10 pages of notes.

ซึ่งในที่สุดก็จะมีบันทึกย่อถึง 10 หน้า

But over the next 11 days, we went through an absolute whirlwind of Portuguese.

แต่ในอีก 11 วันข้างหน้า เราต้องเผชิญกับพายุหมุนของโปรตุเกสอย่างแท้จริง

This is my actual time stamped message log pulled from a database query,

นี่คือบันทึกข้อความประทับเวลาจริงของฉันที่ดึงมาจากการสืบค้นฐานข้อมูล โดย

showing the hundreds of messages I exchanged with AI over that time.

แสดงข้อความหลายร้อยข้อความที่ฉันแลกเปลี่ยนกับ AI ในช่วงเวลานั้น

So within a few days, I switched to monolingual Portuguese and

ภายในไม่กี่วัน ฉันเปลี่ยนมาเป็นภาษาโปรตุเกสที่พูดได้เพียงภาษาเดียว และ

we did conversational roleplay on relevant real life topics.

เราได้แสดงบทบาทสมมติในการสนทนาในหัวข้อชีวิตจริงที่เกี่ยวข้อง

I pretend to be ordering.

ฉันแกล้งทำเป็นสั่ง

Hello, how are you?

สวัสดี สบายดีไหม?

Hello, I'm good, And you, how can I help you?

สวัสดี ฉันสบายดี แล้วคุณล่ะ ฉันจะช่วยคุณได้อย่างไร

I'm good too, I'm good too, I would like a cup of coffee.

ฉันก็สบายดี ฉันก็สบายดี ฉันต้องการกาแฟสักแก้ว

Of course.

แน่นอน.

Would you also like some accompaniment?

คุณยังต้องการความช่วยเหลือบ้างไหม?

Maybe a cheese bread or a fubá cake?

อาจจะเป็นขนมปังชีสหรือเค้กฟูบา?

Ah, cheese bread, my, my favorite.

อา ขนมปังชีส ของฉัน ของโปรดของฉัน

Do you have cheese bread?

รับขนมปังชีสมั้ย?

Yes, we have cheese bread.

ใช่ เรามีขนมปังชีส

Would you like one or more?

คุณต้องการหนึ่งหรือมากกว่านั้น?

Do you have plans for the rest of the day?

คุณมีแผนสำหรับช่วงที่เหลือของวันหรือไม่?

She's chatting with me like a cool, casual barista, making this

เธอคุยกับฉันเหมือนบาริสต้าที่เท่และเป็นกันเอง ทำให้

scenario like extra, extra realistic.

สถานการณ์นี้ดูสมจริงและพิเศษยิ่งขึ้น

So let's just see what it's like if you do go into a completely different language

มาดูกันว่ามันจะเป็นอย่างไรหากคุณใช้ภาษาที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง

that you've no foundation in whatsoever.

โดยที่คุณไม่มีพื้นฐานอะไรเลย

So I'm going to go and do some Arabic.

ฉันจะไปทำภาษาอาหรับบ้าง

Speak in English and tell me how I say hello in Arabic.

พูดภาษาอังกฤษและบอกฉันว่าฉันทักทายเป็นภาษาอาหรับอย่างไร

Hi.

สวัสดี.

To say hello in Arabic, you can say marhaba.

หากต้องการทักทายเป็นภาษาอาหรับ คุณสามารถพูดว่า marhaba

Marhaba.

มาร์ฮาบา.

Yes, marhaba is pronounced as marhaba.

ใช่ Marhaba ออกเสียงว่า Marhaba

You got it right.

คุณเข้าใจถูกแล้ว

To say, how are you?

จะบอกว่าเป็นยังไงบ้าง?

In Arabic, you say, kayfahaluk.

ในภาษาอาหรับ คุณพูดว่า ไคฟาฮาลุก

For speaking to a male and

สำหรับการพูดคุยกับผู้ชายและ

for speaking to a female.

สำหรับการพูดคุยกับผู้หญิง

So to finish up, I'm gonna come back to Anna and have a

เพื่อปิดท้าย ฉันจะกลับมาหาแอนนาและ

bit of a casual fast chitchat.

พูดคุยกันแบบสบายๆ สักหน่อย

I burnt the porridge this morning and I can't seem to get the, the

เมื่อเช้านี้ฉันเผาโจ๊กแล้ว และดูเหมือนจะเอาโจ๊ก

porridge off the bottom of the pan.

ออกจากก้นกระทะ ไม่ได้เลย

It's just burnt.

มันก็แค่ไหม้

Do you have any suggestions for cleaning a burnt pan?

คุณมีข้อเสนอแนะในการทำความสะอาดกระทะที่ถูกไฟไหม้หรือไม่?

Oh no, that's a pain.

โอ้ไม่ นั่นมันความเจ็บปวด

For a burnt pan, try soaking it in hot water with some dish soap

สำหรับกระทะที่ไหม้ ให้ลองแช่กระทะในน้ำร้อนด้วยน้ำยาล้างจาน

for a few hours or overnight.

สัก 2-3 ชั่วโมงหรือข้ามคืน

You can also boil water in it with a bit of baking soda.

คุณยังสามารถต้มน้ำโดยใช้เบกกิ้งโซดาเล็กน้อยก็ได้

After, use a wooden spoon or a spatula to gently scrape off the burnt bits.

หลังจากนั้น ให้ใช้ช้อนไม้หรือไม้พายค่อยๆ ขูดส่วนที่ไหม้ออก

Does that sound like something you can try?

ฟังดูเหมือนบางสิ่งที่คุณสามารถลองได้หรือไม่?

Yeah, I don't have a spatula though, but I might be able to dig out a wooden spoon.

ใช่ ฉันไม่มีไม้พาย แต่ฉันอาจจะสามารถขุดช้อนไม้ออกมาได้

A wooden spoon should work fine.

ช้อนไม้ควรจะใช้ได้ดี

Anna, can we change the subject to relationships, please?

แอนนา เราขอเปลี่ยนเรื่องความสัมพันธ์ได้ไหม?

Uh, do you have a boyfriend?

เอ่อ คุณมีแฟนหรือยัง?

Sure, well let's just say my heart is currently open to adventures.

แน่นอน เอาเป็นว่าตอนนี้หัวใจของฉันเปิดรับการผจญภัย

What about you?

แล้วคุณล่ะ

Are you seeing someone special?

คุณเจอคนพิเศษหรือเปล่า?

Uh, by seeing someone, do you mean dating?

เอ่อ การเจอใครสักคน คุณหมายถึงการออกเดทเหรอ?

Yes,

ถูก

that's right.

ต้องเลย.

Seeing someone usually means dating or being in a romantic relationship.

การพบใครสักคนมักจะหมายถึงการออกเดทหรือการมีความสัมพันธ์แบบโรแมนติก

Are you dating anyone at the moment?

คุณกำลังเดทกับใครอยู่ในขณะนี้?

Yes, I'm actually dating 40 people all at the same time.

ใช่แล้ว จริงๆ แล้วฉันกำลังออกเดทกับคน 40 คนในเวลาเดียวกัน

Do you think that's bad of me?

คุณคิดว่ามันไม่ดีกับฉันเหรอ?

Well, that's quite a number.

นั่นเป็นจำนวนที่ค่อนข้างมาก

As long as everyone involved knows and is OK with it, then

ตราบใดที่ทุกคนที่เกี่ยวข้องรู้และตกลง

it's really up to you and them.

มันก็ขึ้นอยู่กับคุณและพวกเขาจริงๆ

It's important to be honest in relationships.

สิ่งสำคัญคือต้องซื่อสัตย์ในความสัมพันธ์

How 40 people?

40 คนล่ะ?

I'm only kidding.

ฉันล้อเล่นเท่านั้น

I'm not really dating 40 different people.

ฉันไม่ได้เดทกับคน 40 คนจริงๆ

I'm in a very Um, happy and long lasting relationship.

ฉันอยู่ในความสัมพันธ์ที่อืมมีความสุขและยาวนาน

Is there, um, a good synonym for long lasting single relationship?

มีคำพ้องความหมายที่ดีสำหรับความสัมพันธ์โสดที่ยาวนานหรือไม่?

Sure.

You could say you're in a stable, committed, or long term relationship.

แน่นอน.

คุณสามารถพูดได้ว่าคุณมีความสัมพันธ์ที่มั่นคง มุ่งมั่น หรือระยะยาว

Okay.

So I could go on forever.

ตกลง.

ฉันจึงสามารถดำเนินต่อไปได้ตลอดไป

hours just having a random chat in English with my clone.

ชั่วโมงแค่มีการสนทนาแบบสุ่มเป็นภาษาอังกฤษกับโคลนของฉัน

I think this is a mind blowing and very exciting tool, especially that

ฉันคิดว่านี่เป็นเครื่องมือที่น่าทึ่งและน่าตื่นเต้นมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่ง

ability to be able to switch in and out of different languages and to be

ความสามารถในการสลับเข้าและออกจากภาษาต่างๆ และสามารถ

able to do it wherever you need to for however long, not have to pre plan, pre

ทำได้ทุกที่ที่คุณต้องการ นานเท่าใด ไม่ต้องวางแผนล่วงหน้า

book, not have to worry about anything.

จองล่วงหน้า ไม่ต้องกังวลอะไรเลย

You don't have to worry about being judged.

คุณไม่ต้องกังวลกับการถูกตัดสิน

You could say anything.

คุณจะพูดอะไรก็ได้

You can ask any questions.

คุณสามารถถามคำถามใดๆ

And it's not perfect, but it's bloody brilliant.

และมันไม่สมบูรณ์แบบ แต่มันยอดเยี่ยมมาก

There you go.

ไปแล้ว.

That is Teacher AI.

นั่นก็คือครูเอไอ

Teacher AI gives you personalised speaking practice on your terms, without

Teacher AI มอบการฝึกพูดแบบเฉพาะตัวให้กับคุณตามเงื่อนไขของคุณโดยไม่ต้อง

the anxiety, available 24 7 for a fraction of the cost of a human teacher.

กังวลใจ ซึ่งพร้อมให้บริการตลอด 24 7 วันโดยมีค่าใช้จ่ายเพียงเล็กน้อยเท่ากับครูที่เป็นมนุษย์

Learning languages is about breaking down barriers, so embrace that.

การเรียนรู้ภาษาเป็นเรื่องเกี่ยวกับการทำลายอุปสรรค ดังนั้นจงยอมรับสิ่งนั้น

this new technology.

เทคโนโลยีใหม่นี้

Welcome to the future of language learning.

ยินดีต้อนรับสู่อนาคตของการเรียนรู้ภาษา

Thank you for watching.

ขอบคุณที่รับชม.

Don't forget to like and subscribe.

อย่าลืมกดไลค์และติดตาม

Until next time, take very good care and goodbye.

ไว้คราวหน้าจะดูแลและลาเป็นอย่างดี

Anna, would you like a cup of tea?

แอนนา คุณอยากดื่มชาสักถ้วยไหม?

Oh yeah, that'd be lovely.

โอ้ใช่แล้ว มันคงจะน่ารัก

She's good, isn't she?

เธอสบายดีไม่ใช่เหรอ?