Unlimited English Speaking Practice with my AI Clone

English speaking practice is the one thing that you all

A prática da língua inglesa é a única coisa que todos vocês

want more of, more, more, more.

querem mais, mais, mais, mais.

And the solution is finally here.

E a solução finalmente está aqui.

Hello everyone.

Olá pessoal.

Anna here from English like a native.co.uk.

Anna aqui do inglês como uma nativa.co.uk.

As many of you know, my mission as your English teacher is to serve you.

Como muitos de vocês sabem, minha missão como professor de inglês é servir vocês.

and help you to achieve fluency in English.

e ajudá-lo a alcançar a fluência em inglês.

I'd describe myself as a pleaser, a yes man.

Eu me descreveria como alguém que agrada, um homem que sim.

The problem is my audience has grown from one to one million and

O problema é que meu público cresceu de um para um milhão e

the requests have been flooding in.

os pedidos têm aumentado.

I want to speak to each and every one of you, giving you the English

Quero falar com cada um de vocês, dando-lhes a

speaking practice you need.

prática de falar inglês de que precisam.

I just can't split myself a million different ways, but I can clone myself.

Simplesmente não posso me dividir de um milhão de maneiras diferentes, mas posso me clonar.

In 2023, polyglot superstar Xiaoma from XiaomaNYC and a team of highly experienced

Em 2023, a superestrela poliglota Xiaoma de XiaomaNYC e uma equipe de

language learners and teachers harnessed the power of artificial intelligence

alunos e professores de línguas altamente experientes aproveitaram o poder da inteligência artificial

and created an incredible new platform.

e criaram uma nova plataforma incrível.

Introducing Teacher AI.

Apresentando a IA do professor.

This platform is insanely powerful and is going to change everything.

Esta plataforma é incrivelmente poderosa e vai mudar tudo.

You can practice your English speaking.

Você pode praticar seu inglês falando.

You have no more excuses.

Você não tem mais desculpas.

You're only available at two in the morning?

Você só está disponível às duas da manhã?

Teacher AI.

Professor IA.

You feel scared to speak English?

Você sente medo de falar inglês?

Teacher AI.

Professor IA.

You're on a tight budget?

Você está com um orçamento apertado?

Teacher AI.

Professor IA.

You have a busy schedule?

Você tem uma agenda lotada?

Teacher AI.

Professor IA.

Just like the car.

Assim como o carro.

Replaced the horse and carriage and made travel faster and more widely available.

Substituiu o cavalo e a carruagem e tornou as viagens mais rápidas e mais acessíveis.

Teacher AI and this technology replaces language teachers.

A IA do professor e esta tecnologia substituem os professores de línguas.

Hang on a minute.

Does that mean I'm going to be out of a job?

Aguarde um minuto.

Isso significa que vou ficar desempregado?

All right.

Tudo bem.

Perhaps teacher AI doesn't completely replace the need for language

Talvez a IA dos professores não substitua completamente a necessidade de

teachers, but it will complement your learning and give more people around

professores de línguas, mas complementará a sua aprendizagem e dará a mais pessoas em todo

the world the opportunity to master.

o mundo a oportunidade de dominar.

A language.

Uma linguagem.

Now there is a saying.

Agora há um ditado.

If you can't beat them, join them.

Se você não pode vencê-los, junte-se a eles.

When I first saw this amazing platform, I knew I had to get involved a S ap.

Quando vi esta plataforma incrível pela primeira vez, sabia que precisava envolver um SAP.

I became an affiliate and requested a clone.

Tornei-me afiliado e solicitei um clone.

So you can now literally speak to me, clone me 24 7 for as long as you want.

Então agora você pode literalmente falar comigo, me clonar 24 horas por dia, 7 dias por semana, pelo tempo que quiser.

We can chat about anything you want.

Podemos conversar sobre o que você quiser.

Clone me is very knowledgeable.

Clone-me é muito experiente.

She will happily correct you, answer questions, explain grammar,

Ela terá prazer em corrigi-lo, responder perguntas, explicar gramática,

teach you idiomatic expressions, or give you her favorite recipe,

ensinar expressões idiomáticas ou dar sua receita favorita

or even relationship advice.

ou até mesmo conselhos sobre relacionamento.

I'm not saying She is perfect.

Não estou dizendo que ela é perfeita.

No one is perfect.

Ninguém é perfeito.

But I know that the platform has come on in leaps and bounds in

Mas eu sei que a plataforma cresceu muito nos

the last few months and it's only going to get better and better.

últimos meses e só vai ficar cada vez melhor.

So ladies and gentlemen, I think it's time to show you teacher AI Okay, so when

Então, senhoras e senhores, acho que é hora de mostrar a vocês o professor AI. Ok, então, quando

you enter into Teacher AI, you can choose which language you would like to learn.

você entrar no Teacher AI, poderá escolher qual idioma gostaria de aprender.

So it's not just about English, which is the extra exciting part about

Portanto, não se trata apenas de inglês, que é a parte mais interessante do

Teacher AI, especially if you're learning more than one language.

Teacher AI, especialmente se você estiver aprendendo mais de um idioma.

So you can see here, there are some examples.

Então você pode ver aqui, há alguns exemplos.

So many languages available for you to practice and to learn with an AI teacher.

Muitos idiomas disponíveis para você praticar e aprender com um professor de IA.

I'm going to start with English because obviously that's me.

Vou começar com o inglês porque obviamente sou eu.

And on here, there are a number of other English teachers.

E aqui há vários outros professores de inglês.

It's not just me.

Não sou só eu.

So there are some other teachers here who you may recognize and,

Portanto, há alguns outros professores aqui que você pode reconhecer e,

uh, some that may be new to you.

ah, alguns que podem ser novos para você.

So you can kind of switch things around.

Então você pode mudar as coisas.

Change things.

Mude as coisas.

And each teacher has a different set of experiences, comes from

E cada professor tem um conjunto diferente de experiências, vem de

different places around the world.

diferentes lugares do mundo.

But let's start with me, shall we?

Mas vamos começar por mim, certo?

Oh my gosh, this is so weird.

Oh meu Deus, isso é tão estranho.

Okay.

So what I'm going to do is I'm going to talk to Anna and

OK.

Então o que vou fazer é conversar com Anna e

see how she's doing today.

ver como ela está hoje.

Hello, Anna.

How are you doing today?

Olá Anna.

Como você está hoje?

I'm good.

Thanks.

Estou bem.

Obrigado.

Keeping busy.

How about yourself?

Mantendo-se ocupado.

E você?

What are you up to today?

O que você está fazendo hoje?

I thought I would come here to talk to you about cooking, if that's okay?

Pensei em vir aqui conversar com você sobre culinária, tudo bem?

Absolutely.

Absolutamente.

I love talking about cooking.

Adoro falar sobre culinária.

What would you like to know or discuss about cooking?

O que você gostaria de saber ou discutir sobre culinária?

What's your favourite dessert?

Qual é a sua sobremesa favorita?

I have a sweet tooth for sure.

Eu adoro doces, com certeza.

My favourite dessert is probably a classic apple crumble with vanilla ice cream.

Minha sobremesa favorita é provavelmente um clássico crumble de maçã com sorvete de baunilha.

How about you?

E você?

What's your favourite sweet treat?

Qual é o seu doce favorito?

See, she knows me.

Veja, ela me conhece.

She is me.

Ela sou eu.

I do have a sweet tooth.

Eu adoro doces.

But let's imagine that along this conversation I come across vocabulary

Mas vamos imaginar que ao longo dessa conversa eu me deparei com um vocabulário

that I'm not familiar with.

que não conheço.

I could simply ask, Anna, what does sweet tooth mean?

Eu poderia simplesmente perguntar, Anna, o que significa guloso?

A sweet tooth is a saying we use when someone really likes sweet foods

Gente por doces é um ditado que usamos quando alguém realmente gosta de alimentos doces,

like cakes, cookies, or chocolate.

como bolos, biscoitos ou chocolate.

Do you like sweet things too?

Você também gosta de coisas doces?

I love sweet things.

Eu adoro coisas doces.

My favorite pudding is tiramisu.

Meu pudim favorito é o tiramisu.

So, Anna, what are you going to cook for dinner tonight?

Então, Anna, o que você vai cozinhar para o jantar hoje à noite?

I think I'll make a simple pasta with a tomato sauce and

Acho que vou fazer um macarrão simples com molho de tomate e

some garlic bread on the side.

um pouco de pão de alho como acompanhamento.

How about you?

E você?

What are you planning for dinner?

O que você está planejando para o jantar?

So you'll notice as I'm talking the numbers at the top of the screen here

Então você notará enquanto eu falo os números no topo da tela aqui

are going up and if I click on it you'll see that what's happening is as we're

estão subindo e se eu clicar nele você verá que o que está acontecendo é que enquanto falamos

talking the system is recording both my active vocabulary, so the vocabulary

o sistema está gravando meu vocabulário ativo, então o vocabulário

I've actually used, as well as my passive vocabulary, so the vocabulary I'm hearing.

que realmente usei, bem como meu vocabulário passivo, então o vocabulário que estou ouvindo.

from Teacher AI from Clone Anna.

da Professora AI do Clone Anna.

And I can, if I want to, export the entire thing as a CSV file, which is very

E posso, se quiser, exportar tudo como um arquivo CSV, o que é muito

useful if you like to organize yourself.

útil se você gosta de se organizar.

You can also go on to the individual words and play them to remind

Você também pode passar para as palavras individuais e tocá-las para

yourself of how they sound.

se lembrar de como elas soam.

And you can get a translation into your language as well if you need it.

E você também pode obter uma tradução para o seu idioma, se precisar.

I'm gonna try I'm gonna embarrass myself with a bit of French.

Vou tentar, vou me envergonhar com um pouco de francês.

I'm not very good with French.

Não sou muito bom com francês.

It's been such a long time.

Faz tanto tempo.

So I'm gonna go to my teacher preferences.

Então, vou para as preferências do meu professor.

How often should your teacher correct your mistakes?

Com que frequência seu professor deve corrigir seus erros?

Always.

Sempre.

I'm aiming for perfection, so please do correct me.

Meu objetivo é a perfeição, então, por favor, corrija-me.

And how should your teacher correct your mistakes?

E como seu professor deve corrigir seus erros?

Ask to repeat or note and move on.

Peça para repetir ou anotar e seguir em frente.

I'm gonna ask her to just note something and move on.

Vou pedir a ela para apenas anotar algo e seguir em frente.

I don't wanna get bogged down and I'm gonna ask her to speak very slow.

Não quero ficar atolado e vou pedir para ela falar bem devagar.

for me.

para mim.

Can we switch to a little English now, Eliza?

Podemos mudar para um pouco de inglês agora, Eliza?

I'm getting confused.

Estou ficando confuso.

Of course we can use a bit of English.

Claro que podemos usar um pouco de inglês.

What's confusing you?

O que está confundindo você?

Would you like to practice some specific phrases in French?

Gostaria de praticar algumas frases específicas em francês?

Yes.

Let's practice talking about what we had for lunch.

Sim. Vamos praticar falando sobre o que almoçamos.

Alright.

Tudo bem.

Start by telling me what you had for lunch in French.

Comece me contando o que você almoçou em francês.

Just try your best, and I'll help you out.

Apenas tente o seu melhor e eu o ajudarei.

Go ahead.

Vá em frente.

Pour midi, uh, j'ai mangé la fruit salad et le pain.

Despeje midi, uh, j'ai mangé la salada de frutas et le pain.

Almost perfect, but it should be une salade de fruits

Quase perfeito, mas deveria ser uma salada de frutas

instead of la fruit salade.

em vez de uma salada de frutas.

So you say, Pour le déjeuner, j'ai mangé une salade de fruits et du pain.

Então você diz, Pour le déjeuner, j'ai mangé une salade defruits et du pain.

Pour le déjeuner, j'ai mangé une salade de fruits et du pain.

Para o descanso, ja comi uma salada de frutas e dor.

Is that right?

Isso está certo?

Yes, that's exactly right.

Sim, isso está exatamente certo.

Good job, what kind of bread did you have?

Bom trabalho, que tipo de pão você comeu?

Okay, so I've got her speaking very slowly to help me here.

Ok, então ela está falando bem devagar para me ajudar aqui.

But I can speed it up if I want to have a more natural conversation.

Mas posso acelerar se quiser ter uma conversa mais natural.

So I'm not sure here exactly what, comment tu vas.

Então, não tenho certeza do que exatamente aqui, comente tu vas.

means.

significa.

So what I can do is highlight that phrase and it will tell me what the phrase means.

Então o que posso fazer é destacar essa frase e ela me dirá o que ela significa.

Oh, and you, how are you?

Ah, e você, como vai?

Comment tu vas?

Comente você?

So that's just a different way of saying, how are you?

Então essa é apenas uma maneira diferente de dizer, como vai você?

I can also, Comment tu vas?

Eu também posso, Comment tu vas?

Comment tu vas?

Comente você?

Just check it.

Basta verificar.

I can also have a look at the entire sentence.

Também posso dar uma olhada na frase inteira.

Hi Anna, yes, I'm doing well, thank you.

Olá Anna, sim, estou bem, obrigado.

And you, how are you?

E você, como vai?

Et toi, comment tu vas?

Et toi, comente você?

Qu'est ce que tu fais aujourd'hui?

O que você fez hoje?

So I'm going to highlight this.

Então vou destacar isso.

Um, because what happens is something very special happens.

Hum, porque o que acontece é que algo muito especial acontece.

What happens is when I highlight what separate words or phrases

O que acontece é que quando eu destaco quais palavras ou frases separadas

like that, it starts to record.

assim, ele começa a gravar.

Them and keep them in a little, in a little file for me.

Eles e guarde-os um pouco, em um pequeno arquivo para mim.

Okay.

So today I'm spending my time helping people to learn French and you, what are

OK.

Então hoje estou dedicando meu tempo ajudando pessoas a aprender francês e você, quais são

the projects you're working on today?

os projetos em que está trabalhando hoje?

Something like that.

Algo parecido.

Let me check.

Deixe-me ver.

Um, and you, what are your plans for today?

Hum, e você, quais são seus planos para hoje?

What are your plans for today?

Quais são seus planos para hoje?

I see.

Eu vejo.

It's so useful.

É tão útil.

It's so useful.

Even with my very limited French, I'm finding this really helpful.

É tão útil.

Mesmo com meu francês muito limitado, acho isso muito útil.

And my new phrases that I highlighted here, I can listen to them again.

E minhas novas frases que destaquei aqui, posso ouvi-las novamente.

Qu'est ce que tu fais aujourd'hui?

O que você fez hoje?

And any new words.

E quaisquer palavras novas.

And I can download this because I love to be organised.

E posso fazer o download porque adoro ser organizado.

I love tables.

Adoro mesas.

And so I can download this and play with it however I want

E assim posso fazer o download e brincar como quiser

to, which is just fabulous.

, o que é simplesmente fabuloso.

Teacher AI is perfect for those with a foundation in the language already.

O Teacher AI é perfeito para quem já tem uma base no idioma.

But those who need to just keep practicing, it's not really recommended

Mas para quem precisa apenas continuar praticando, não é muito recomendado

for complete beginners, but it is possible to learn a language from scratch using

para iniciantes, mas é possível aprender um idioma do zero usando

teacher AI, as Shoma demonstrates in his video over on his channel, Shoma.

a IA do professor, como Shoma demonstra em seu vídeo em seu canal, Shoma.

I recently became the first person ever, as far as I can tell, to learn

Recentemente, tornei-me a primeira pessoa, até onde sei, a aprender

to speak a language from scratch, solely by practicing with AI.

a falar uma língua do zero, apenas praticando com IA.

And then I went and tested myself with total strangers to

E então fui e me testei com estranhos para

see how much I actually learned.

ver o quanto eu realmente aprendi.

And for this challenge, I didn't study from any resources other than Teacher AI.

E para este desafio, não estudei com nenhum outro recurso além do Teacher AI.

No textbooks, no grammar resources, no courses, and no human skills.

Sem livros didáticos, sem recursos gramaticais, sem cursos e sem habilidades humanas.

So I essentially needed to learn 100 percent of everything I needed

Então, essencialmente, eu precisava aprender 100% de tudo o que precisava

to know exclusively from AI.

saber exclusivamente com IA.

Hey, I'm actually a total beginner, so we might have to take it a little slow.

Ei, na verdade sou um iniciante, então talvez tenhamos que ir um pouco mais devagar.

Starting slow is perfectly fine.

Começar devagar é perfeitamente normal.

We can start with greetings.

Podemos começar com saudações.

Hola, como voce esta?

Olá, como você está?

Means, hello, how are you?

Significa, olá, como vai você?

I wrote all the words and phrases I learned into a Google Doc

Escrevi todas as palavras e frases que aprendi em um Documento Google

that would eventually come to encompass 10 pages of notes.

que acabaria abrangendo 10 páginas de anotações.

But over the next 11 days, we went through an absolute whirlwind of Portuguese.

Mas nos 11 dias seguintes, passamos por um turbilhão absoluto de portugueses.

This is my actual time stamped message log pulled from a database query,

Este é meu registro de mensagens com data e hora real extraído de uma consulta ao banco de dados,

showing the hundreds of messages I exchanged with AI over that time.

mostrando as centenas de mensagens que troquei com a IA durante esse tempo.

So within a few days, I switched to monolingual Portuguese and

Então, em poucos dias, mudei para o português monolíngue e

we did conversational roleplay on relevant real life topics.

fizemos dramatizações de conversação sobre tópicos relevantes da vida real.

I pretend to be ordering.

Eu finjo estar pedindo.

Hello, how are you?

Olá, como vai?

Hello, I'm good, And you, how can I help you?

Olá, estou bem, e você, em que posso ajudá-lo?

I'm good too, I'm good too, I would like a cup of coffee.

Eu também estou bem, eu também estou bem, gostaria de uma xícara de café.

Of course.

Claro.

Would you also like some accompaniment?

Você também gostaria de algum acompanhamento?

Maybe a cheese bread or a fubá cake?

Talvez um pão de queijo ou um bolo de fubá?

Ah, cheese bread, my, my favorite.

Ah, pão de queijo, meu, meu preferido.

Do you have cheese bread?

Você tem pão de queijo?

Yes, we have cheese bread.

Sim, temos pão de queijo.

Would you like one or more?

Você gostaria de um ou mais?

Do you have plans for the rest of the day?

Você tem planos para o resto do dia?

She's chatting with me like a cool, casual barista, making this

Ela está conversando comigo como uma barista legal e casual, tornando esse

scenario like extra, extra realistic.

cenário ainda mais realista.

So let's just see what it's like if you do go into a completely different language

Então, vamos ver como é se você usar uma linguagem completamente diferente,

that you've no foundation in whatsoever.

na qual não tenha nenhum fundamento.

So I'm going to go and do some Arabic.

Então vou fazer um pouco de árabe.

Speak in English and tell me how I say hello in Arabic.

Fale em inglês e me diga como digo olá em árabe.

Hi.

Oi.

To say hello in Arabic, you can say marhaba.

Para dizer olá em árabe, você pode dizer marhaba.

Marhaba.

Maraba.

Yes, marhaba is pronounced as marhaba.

Sim, marhaba é pronunciado como marhaba.

You got it right.

Você acertou.

To say, how are you?

Para dizer, como você está?

In Arabic, you say, kayfahaluk.

Em árabe você diz kayfahaluk.

For speaking to a male and

Por falar com um homem e

for speaking to a female.

por falar com uma mulher.

So to finish up, I'm gonna come back to Anna and have a

Então, para terminar, vou voltar para Anna e bater

bit of a casual fast chitchat.

um papo rápido e casual.

I burnt the porridge this morning and I can't seem to get the, the

Queimei o mingau esta manhã e não consigo tirar o

porridge off the bottom of the pan.

mingau do fundo da panela.

It's just burnt.

Está apenas queimado.

Do you have any suggestions for cleaning a burnt pan?

Você tem alguma sugestão para limpar uma panela queimada?

Oh no, that's a pain.

Oh não, isso é uma dor.

For a burnt pan, try soaking it in hot water with some dish soap

Para uma panela queimada, experimente mergulhá-la em água quente com um pouco de detergente

for a few hours or overnight.

por algumas horas ou durante a noite.

You can also boil water in it with a bit of baking soda.

Você também pode ferver água com um pouco de bicarbonato de sódio.

After, use a wooden spoon or a spatula to gently scrape off the burnt bits.

Depois, use uma colher de pau ou espátula para raspar suavemente os pedaços queimados.

Does that sound like something you can try?

Isso soa como algo que você pode tentar?

Yeah, I don't have a spatula though, but I might be able to dig out a wooden spoon.

Sim, mas não tenho uma espátula, mas posso conseguir uma colher de pau.

A wooden spoon should work fine.

Uma colher de pau deve funcionar bem.

Anna, can we change the subject to relationships, please?

Anna, podemos mudar de assunto para relacionamentos, por favor?

Uh, do you have a boyfriend?

Uh, você tem namorado?

Sure, well let's just say my heart is currently open to adventures.

Claro, digamos que meu coração está aberto a aventuras.

What about you?

E você?

Are you seeing someone special?

Você está saindo com alguém especial?

Uh, by seeing someone, do you mean dating?

Uh, por ver alguém, você quer dizer namorar?

Yes,

Sim

that's right.

está certo.

Seeing someone usually means dating or being in a romantic relationship.

Ver alguém geralmente significa namorar ou ter um relacionamento romântico.

Are you dating anyone at the moment?

Você está namorando alguém no momento?

Yes, I'm actually dating 40 people all at the same time.

Sim, na verdade estou namorando 40 pessoas ao mesmo tempo.

Do you think that's bad of me?

Você acha que isso é ruim da minha parte?

Well, that's quite a number.

Bem, isso é um grande número.

As long as everyone involved knows and is OK with it, then

Contanto que todos os envolvidos saibam e estejam de acordo com isso, então

it's really up to you and them.

a decisão é realmente sua e deles.

It's important to be honest in relationships.

É importante ser honesto nos relacionamentos.

How 40 people?

Como 40 pessoas?

I'm only kidding.

Eu só estou brincando.

I'm not really dating 40 different people.

Na verdade, não estou namorando 40 pessoas diferentes.

I'm in a very Um, happy and long lasting relationship.

Estou em um relacionamento muito feliz e duradouro.

Is there, um, a good synonym for long lasting single relationship?

Existe, hum, um bom sinônimo para relacionamento solteiro duradouro?

Sure.

You could say you're in a stable, committed, or long term relationship.

Claro.

Você poderia dizer que está em um relacionamento estável, comprometido ou de longo prazo.

Okay.

So I could go on forever.

OK.

Então eu poderia continuar para sempre.

hours just having a random chat in English with my clone.

horas apenas conversando aleatoriamente em inglês com meu clone.

I think this is a mind blowing and very exciting tool, especially that

Eu acho que esta é uma ferramenta alucinante e muito interessante, especialmente a

ability to be able to switch in and out of different languages and to be

capacidade de poder entrar e sair de diferentes idiomas e poder

able to do it wherever you need to for however long, not have to pre plan, pre

fazer isso onde você precisar, por quanto tempo, sem ter que planejar, pré

book, not have to worry about anything.

-reservar, não precisa se preocupar com nada.

You don't have to worry about being judged.

Você não precisa se preocupar em ser julgado.

You could say anything.

Você poderia dizer qualquer coisa.

You can ask any questions.

Você pode fazer qualquer pergunta.

And it's not perfect, but it's bloody brilliant.

E não é perfeito, mas é brilhante.

There you go.

Ai está.

That is Teacher AI.

Essa é a IA do professor.

Teacher AI gives you personalised speaking practice on your terms, without

O Teacher AI oferece prática de conversação personalizada em seus termos, sem

the anxiety, available 24 7 for a fraction of the cost of a human teacher.

ansiedade, disponível 24 horas por dia, 7 dias por semana, por uma fração do custo de um professor humano.

Learning languages is about breaking down barriers, so embrace that.

Aprender línguas é quebrar barreiras, então aceite isso.

this new technology.

esta nova tecnologia.

Welcome to the future of language learning.

Bem-vindo ao futuro da aprendizagem de línguas.

Thank you for watching.

Obrigado por assistir.

Don't forget to like and subscribe.

Não se esqueça de curtir e se inscrever.

Until next time, take very good care and goodbye.

Até a próxima, se cuidem muito bem e adeus.

Anna, would you like a cup of tea?

Anna, você gostaria de uma xícara de chá?

Oh yeah, that'd be lovely.

Ah, sim, isso seria adorável.

She's good, isn't she?

Ela é boa, não é?