Unlimited English Speaking Practice with my AI Clone

11,945 views ・ 2024-05-13

English Like A Native


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
English speaking practice is the one thing that you all
0
0
5160
تمرین زبان انگلیسی تنها چیزی است که همه شما
00:05
want more of, more, more, more.
1
5160
4045
بیشتر، بیشتر، بیشتر، بیشتر از آن می خواهید.
00:09
And the solution is finally here.
2
9720
3900
و بالاخره راه حل اینجاست.
00:13
Hello everyone.
3
13820
1020
سلام به همه.
00:14
Anna here from English like a native.co.uk.
4
14845
4285
Anna اینجا از انگلیسی like a native.co.uk.
00:19
As many of you know, my mission as your English teacher is to serve you.
5
19189
6270
همانطور که بسیاری از شما می دانید، ماموریت من به عنوان معلم انگلیسی شما خدمت به شماست.
00:25
and help you to achieve fluency in English.
6
25669
3641
و به شما کمک می کند تا به زبان انگلیسی تسلط داشته باشید.
00:29
I'd describe myself as a pleaser, a yes man.
7
29369
4301
من خودم را به عنوان یک مرد خوشایند توصیف می کنم.
00:33
The problem is my audience has grown from one to one million and
8
33830
7250
مشکل اینجاست که مخاطبان من از یک میلیون به یک میلیون رسیده اند و
00:41
the requests have been flooding in.
9
41129
3520
درخواست ها هجوم آورده اند.
00:45
I want to speak to each and every one of you, giving you the English
10
45879
4770
00:50
speaking practice you need.
11
50649
1520
00:52
I just can't split myself a million different ways, but I can clone myself.
12
52279
7040
من فقط نمی توانم خودم را به یک میلیون راه مختلف تقسیم کنم، اما می توانم خودم را شبیه سازی کنم.
01:00
In 2023, polyglot superstar Xiaoma from XiaomaNYC and a team of highly experienced
13
60970
8600
در سال 2023، سوپراستار چند زبانه Xiaoma از XiaomaNYC و تیمی از
01:09
language learners and teachers harnessed the power of artificial intelligence
14
69580
5659
زبان آموزان و معلمان بسیار با تجربه، از قدرت هوش مصنوعی استفاده کردند
01:15
and created an incredible new platform.
15
75260
3230
و یک پلت فرم جدید باورنکردنی ایجاد کردند.
01:18
Introducing Teacher AI.
16
78675
2690
معرفی Teacher AI.
01:21
This platform is insanely powerful and is going to change everything.
17
81425
5780
این پلتفرم فوق العاده قدرتمند است و قرار است همه چیز را تغییر دهد.
01:27
You can practice your English speaking.
18
87305
3140
می توانید مکالمه انگلیسی خود را تمرین کنید.
01:30
You have no more excuses.
19
90595
1730
دیگر بهانه ای ندارید.
01:32
You're only available at two in the morning?
20
92415
2229
فقط ساعت دو بامداد در دسترس هستید؟
01:35
Teacher AI.
21
95524
1021
معلم هوش مصنوعی. آیا از
01:36
You feel scared to speak English?
22
96614
2020
صحبت کردن به زبان انگلیسی می ترسید؟
01:38
Teacher AI.
23
98635
1210
معلم هوش مصنوعی. آیا
01:39
You're on a tight budget?
24
99895
1650
بودجه کمی دارید؟
01:41
Teacher AI.
25
101645
1370
معلم هوش مصنوعی.
01:43
You have a busy schedule?
26
103095
1580
برنامه شلوغی دارید؟
01:44
Teacher AI.
27
104775
570
معلم هوش مصنوعی.
01:46
Just like the car.
28
106345
1779
درست مثل ماشین.
01:48
Replaced the horse and carriage and made travel faster and more widely available.
29
108405
6119
اسب و کالسکه را جایگزین کرد و سفر را سریعتر و در دسترس تر کرد.
01:54
Teacher AI and this technology replaces language teachers.
30
114575
5410
هوش مصنوعی معلم و این فناوری جایگزین معلمان زبان می شود.
02:01
Hang on a minute.
31
121225
600
02:01
Does that mean I'm going to be out of a job?
32
121825
2170
یک دقیقه صبر کن.
آیا این بدان معناست که من بیکار خواهم شد؟
02:04
All right.
33
124355
609
خیلی خوب.
02:05
Perhaps teacher AI doesn't completely replace the need for language
34
125025
4200
شاید هوش مصنوعی معلم به طور کامل جایگزین نیاز به
02:09
teachers, but it will complement your learning and give more people around
35
129225
7160
معلمان زبان نشود، اما یادگیری شما را تکمیل می کند و به افراد بیشتری در سراسر
02:16
the world the opportunity to master.
36
136385
2099
جهان فرصت تسلط را می دهد.
02:19
A language.
37
139250
1049
یک زبان.
02:20
Now there is a saying.
38
140359
1380
حالا یه ضرب المثل هست
02:21
If you can't beat them, join them.
39
141769
2280
اگر نمی توانید آنها را شکست دهید، به آنها بپیوندید.
02:24
When I first saw this amazing platform, I knew I had to get involved a S ap.
40
144109
5820
وقتی برای اولین بار این پلتفرم شگفت انگیز را دیدم، می دانستم که باید یک S ap را درگیر کنم.
02:30
I became an affiliate and requested a clone.
41
150019
3301
من وابسته شدم و درخواست کلون کردم.
02:33
So you can now literally speak to me, clone me 24 7 for as long as you want.
42
153410
11320
بنابراین اکنون می توانید به معنای واقعی کلمه با من صحبت کنید، تا زمانی که می خواهید من را 24 7 کلون کنید.
02:44
We can chat about anything you want.
43
164760
2370
ما می توانیم در مورد هر چیزی که شما می خواهید چت کنیم.
02:47
Clone me is very knowledgeable.
44
167445
2420
کلون من بسیار آگاه است.
02:49
She will happily correct you, answer questions, explain grammar,
45
169935
5140
او با خوشحالی شما را تصحیح می‌کند، به سؤالات پاسخ می‌دهد، دستور زبان را توضیح می‌دهد،
02:55
teach you idiomatic expressions, or give you her favorite recipe,
46
175125
4540
عبارات اصطلاحی را به شما آموزش می‌دهد، یا دستور پخت مورد علاقه‌اش
02:59
or even relationship advice.
47
179695
2210
یا حتی توصیه‌های مربوط به رابطه را به شما می‌دهد.
03:01
I'm not saying She is perfect.
48
181985
2745
من نمی گویم او کامل است.
03:04
No one is perfect.
49
184880
1480
هیچ کس کامل نیست.
03:06
But I know that the platform has come on in leaps and bounds in
50
186390
4330
اما می‌دانم که این پلتفرم در
03:10
the last few months and it's only going to get better and better.
51
190720
5520
چند ماه گذشته به‌طور جهشی ظاهر شده است و فقط بهتر و بهتر می‌شود.
03:16
So ladies and gentlemen, I think it's time to show you teacher AI Okay, so when
52
196280
6430
بنابراین، خانم‌ها و آقایان، فکر می‌کنم وقت آن رسیده است که هوش مصنوعی را به معلم نشان دهیم، بنابراین وقتی
03:22
you enter into Teacher AI, you can choose which language you would like to learn.
53
202710
9140
وارد هوش مصنوعی معلم می‌شوید، می‌توانید انتخاب کنید که کدام زبان را می‌خواهید یاد بگیرید.
03:31
So it's not just about English, which is the extra exciting part about
54
211859
5330
بنابراین این فقط در مورد انگلیسی نیست، که بخش هیجان انگیز فوق العاده در مورد
03:37
Teacher AI, especially if you're learning more than one language.
55
217189
2750
هوش مصنوعی معلم است، به خصوص اگر بیش از یک زبان یاد می گیرید.
03:39
So you can see here, there are some examples.
56
219939
1145
بنابراین می توانید اینجا را ببینید، چند نمونه وجود دارد.
03:41
So many languages available for you to practice and to learn with an AI teacher.
57
221094
7490
زبان های زیادی برای تمرین و یادگیری با یک معلم هوش مصنوعی در دسترس شماست.
03:48
I'm going to start with English because obviously that's me.
58
228624
4160
من می خواهم با انگلیسی شروع کنم زیرا بدیهی است که این من هستم.
03:53
And on here, there are a number of other English teachers.
59
233964
3220
و در اینجا، تعدادی معلم انگلیسی دیگر وجود دارد.
03:57
It's not just me.
60
237184
980
فقط من نیستم.
03:58
So there are some other teachers here who you may recognize and,
61
238194
3620
بنابراین چند معلم دیگر در اینجا وجود دارند که ممکن است آنها را بشناسید و
04:01
uh, some that may be new to you.
62
241855
1609
برخی از آنها ممکن است برای شما جدید باشند.
04:03
So you can kind of switch things around.
63
243464
2150
بنابراین شما می توانید چیزها را تغییر دهید.
04:05
Change things.
64
245819
930
چیزها را تغییر دهید.
04:06
And each teacher has a different set of experiences, comes from
65
246809
5090
و هر معلم مجموعه ای متفاوت از تجربیات دارد، از
04:11
different places around the world.
66
251920
2229
جاهای مختلف در سراسر جهان آمده است.
04:14
But let's start with me, shall we?
67
254159
2130
اما بیایید با من شروع کنیم، درست است؟
04:16
Oh my gosh, this is so weird.
68
256500
1469
اوه خدای من این خیلی عجیبه
04:18
Okay.
69
258019
580
04:18
So what I'm going to do is I'm going to talk to Anna and
70
258599
3370
باشه.
پس کاری که می خواهم بکنم این است که با آنا صحبت کنم و
04:21
see how she's doing today.
71
261969
1190
ببینم که امروز چطور است.
04:23
Hello, Anna.
72
263200
649
04:23
How are you doing today?
73
263870
980
سلام آنا.
امروز چطوری؟
04:29
I'm good.
74
269179
401
04:29
Thanks.
75
269580
440
من خوبم. با
تشکر.
04:30
Keeping busy.
76
270020
719
04:30
How about yourself?
77
270859
911
مشغول نگه داشتن
چگونه در مورد خودتان؟
04:31
What are you up to today?
78
271770
990
امروز چه کاره ای؟
04:33
I thought I would come here to talk to you about cooking, if that's okay?
79
273280
5900
فکر کردم بیام اینجا تا در مورد آشپزی با شما صحبت کنم، اگر اشکالی ندارد؟
04:43
Absolutely.
80
283880
630
کاملا.
04:44
I love talking about cooking.
81
284510
1370
من دوست دارم در مورد آشپزی صحبت کنم.
04:45
What would you like to know or discuss about cooking?
82
285880
2140
دوست دارید در مورد آشپزی بدانید یا درباره آن صحبت کنید؟
04:49
What's your favourite dessert?
83
289124
2990
دسر مورد علاقه شما چیست؟
04:56
I have a sweet tooth for sure.
84
296695
1320
من مطمئناً شیرینی دارم.
04:58
My favourite dessert is probably a classic apple crumble with vanilla ice cream.
85
298335
3899
دسر مورد علاقه من احتمالا یک کرامبل سیب کلاسیک با بستنی وانیلی است.
05:02
How about you?
86
302635
789
در مورد شما چطور؟
05:03
What's your favourite sweet treat?
87
303704
1401
شیرینی مورد علاقه شما چیست؟
05:05
See, she knows me.
88
305164
1150
ببین اون منو میشناسه
05:06
She is me.
89
306485
779
او من هستم.
05:07
I do have a sweet tooth.
90
307584
1191
من شیرینی دارم
05:08
But let's imagine that along this conversation I come across vocabulary
91
308814
4311
اما بیایید تصور کنیم که در طول این گفتگو با واژگانی مواجه می شوم
05:13
that I'm not familiar with.
92
313125
1209
که با آن آشنایی ندارم.
05:14
I could simply ask, Anna, what does sweet tooth mean?
93
314475
3750
من به سادگی می توانم بپرسم، آنا، شیرینی دندان به چه معناست؟
05:22
A sweet tooth is a saying we use when someone really likes sweet foods
94
322730
3920
شیرین دندان ضرب المثلی است که وقتی کسی واقعاً غذاهای شیرین
05:26
like cakes, cookies, or chocolate.
95
326660
1900
مانند کیک، کلوچه یا شکلات دوست دارد استفاده می کنیم.
05:28
Do you like sweet things too?
96
328630
1330
آیا شما هم چیزهای شیرین دوست دارید؟
05:30
I love sweet things.
97
330280
1300
من عاشق چیزهای شیرین هستم.
05:31
My favorite pudding is tiramisu.
98
331580
3310
پودینگ مورد علاقه من تیرامیسو است.
05:35
So, Anna, what are you going to cook for dinner tonight?
99
335720
2380
خب، آنا، امشب برای شام چی می‌پزی؟
05:38
I think I'll make a simple pasta with a tomato sauce and
100
338475
2930
فکر کنم یک ماکارونی ساده با سس گوجه فرنگی و
05:41
some garlic bread on the side.
101
341405
1490
مقداری نان سیر درست کنم.
05:42
How about you?
102
342955
620
در مورد شما چطور؟
05:43
What are you planning for dinner?
103
343594
1190
برای شام چه برنامه ای دارید؟
05:44
So you'll notice as I'm talking the numbers at the top of the screen here
104
344825
3740
بنابراین متوجه خواهید شد که وقتی دارم صحبت می‌کنم، اعداد بالای صفحه در اینجا
05:48
are going up and if I click on it you'll see that what's happening is as we're
105
348604
5171
بالا می‌روند و اگر روی آن کلیک کنم، می‌بینید که اتفاقی که می‌افتد این است که در حال
05:53
talking the system is recording both my active vocabulary, so the vocabulary
106
353775
6100
صحبت کردن هستیم، سیستم هر دو واژگان فعال من را ضبط می‌کند. بنابراین واژگانی که
05:59
I've actually used, as well as my passive vocabulary, so the vocabulary I'm hearing.
107
359915
6510
من واقعاً استفاده کرده‌ام، و همچنین واژگان غیرفعال من ، بنابراین واژگانی که می‌شنوم.
06:06
from Teacher AI from Clone Anna.
108
366490
3050
از Teacher AI از Clone Anna.
06:09
And I can, if I want to, export the entire thing as a CSV file, which is very
109
369610
5290
و من می‌توانم، اگر بخواهم، کل چیز را به عنوان یک فایل CSV صادر کنم، که
06:14
useful if you like to organize yourself.
110
374900
2260
اگر دوست دارید خود را سازماندهی کنید بسیار مفید است.
06:17
You can also go on to the individual words and play them to remind
111
377180
4089
همچنین می‌توانید به تک تک کلمات بروید و آن‌ها را پخش کنید تا
06:21
yourself of how they sound.
112
381270
1410
صدای آنها را به خود یادآوری کنید.
06:22
And you can get a translation into your language as well if you need it.
113
382720
4080
و در صورت نیاز می توانید ترجمه به زبان خود را نیز دریافت کنید.
06:26
I'm gonna try I'm gonna embarrass myself with a bit of French.
114
386820
4050
من سعی می کنم با کمی فرانسوی خودم را خجالت بکشم.
06:30
I'm not very good with French.
115
390900
1220
من با زبان فرانسه خیلی خوب نیستم.
06:32
It's been such a long time.
116
392120
889
خیلی وقت است.
06:33
So I'm gonna go to my teacher preferences.
117
393010
1790
بنابراین من به ترجیحات معلمم می روم.
06:34
How often should your teacher correct your mistakes?
118
394860
2880
معلم شما هر چند وقت یک بار باید اشتباهات شما را تصحیح کند؟
06:37
Always.
119
397770
810
همیشه.
06:38
I'm aiming for perfection, so please do correct me.
120
398640
2670
من به دنبال کمال هستم، پس لطفاً مرا اصلاح کنید.
06:41
And how should your teacher correct your mistakes?
121
401370
2910
و معلم شما چگونه باید اشتباهات شما را تصحیح کند؟
06:44
Ask to repeat or note and move on.
122
404310
2730
بخواهید تکرار کنید یا یادداشت کنید و ادامه دهید.
06:47
I'm gonna ask her to just note something and move on.
123
407100
2280
من از او می خواهم فقط چیزی را یادداشت کند و ادامه دهد.
06:49
I don't wanna get bogged down and I'm gonna ask her to speak very slow.
124
409380
3630
من نمی‌خواهم گرفتار شوم و از او می‌خواهم خیلی آهسته صحبت کند.
06:53
for me.
125
413220
600
برای من. حالا
07:16
Can we switch to a little English now, Eliza?
126
436784
3151
می‌توانیم کمی انگلیسی را تغییر دهیم، الیزا؟
07:19
I'm getting confused.
127
439935
1170
دارم گیج میشم
07:21
Of course we can use a bit of English.
128
441844
1651
البته ما می توانیم کمی از زبان انگلیسی استفاده کنیم.
07:23
What's confusing you?
129
443495
1080
چه چیزی شما را گیج می کند؟
07:24
Would you like to practice some specific phrases in French?
130
444580
3745
آیا می خواهید عبارات خاصی را در زبان فرانسه تمرین کنید؟
07:28
Yes.
131
448445
300
07:28
Let's practice talking about what we had for lunch.
132
448745
2880
آره.
بیایید تمرین کنیم در مورد آنچه برای ناهار خوردیم صحبت کنیم.
07:32
Alright.
133
452205
690
بسيار خوب.
07:35
Start by telling me what you had for lunch in French.
134
455119
3860
با گفتن ناهار به زبان فرانسوی شروع کنید.
07:39
Just try your best, and I'll help you out.
135
459670
3340
فقط تمام تلاش خود را بکنید، و من به شما کمک خواهم کرد.
07:43
Go ahead.
136
463479
541
برو جلو.
07:44
Pour midi, uh, j'ai mangé la fruit salad et le pain.
137
464270
10860
میدی، اوه، j'ai mangé la salad fruit et le pain را بریزید.
07:56
Almost perfect, but it should be une salade de fruits
138
476189
4551
تقریباً عالی است، اما باید به جای سالاد میوه، une salade de fruits باشد
08:00
instead of la fruit salade.
139
480750
2169
. پس
08:04
So you say, Pour le déjeuner, j'ai mangé une salade de fruits et du pain.
140
484520
4907
شما می گویید، Pour le déjeuner، j'ai mangé une salade de fruits et du pain.
08:09
Pour le déjeuner, j'ai mangé une salade de fruits et du pain.
141
489427
7203
Pour le déjeuner، j'ai mangé une salade de fruits et du pain.
08:17
Is that right?
142
497740
809
درست است؟
08:20
Yes, that's exactly right.
143
500819
1470
بله دقیقا همینطوره
08:22
Good job, what kind of bread did you have?
144
502489
1560
کار خوب، چه نوع نانی داشتی؟
08:24
Okay, so I've got her speaking very slowly to help me here.
145
504049
2970
خوب، پس او را مجبور کردم خیلی آهسته صحبت کند تا در اینجا به من کمک کند.
08:27
But I can speed it up if I want to have a more natural conversation.
146
507019
3640
اما اگر بخواهم گفتگوی طبیعی تری داشته باشم، می توانم آن را تسریع کنم.
08:34
So I'm not sure here exactly what, comment tu vas.
147
514860
2939
بنابراین من دقیقاً در اینجا مطمئن نیستم که چه چیزی را در نظر بگیرید. به
08:37
means.
148
517919
650
معنای.
08:38
So what I can do is highlight that phrase and it will tell me what the phrase means.
149
518640
4710
بنابراین کاری که می توانم انجام دهم این است که آن عبارت را برجسته کنم و به من بگوید که این عبارت به چه معناست.
08:43
Oh, and you, how are you?
150
523370
1520
اوه و تو چطوری؟
08:44
Comment tu vas?
151
524949
721
نظر بده؟
08:45
So that's just a different way of saying, how are you?
152
525850
2029
پس این فقط یک راه متفاوت برای گفتن است، چطوری؟
08:47
I can also, Comment tu vas?
153
527980
2109
من همچنین می توانم، نظر بدهم؟
08:50
Comment tu vas?
154
530489
751
نظر بده؟
08:51
Just check it.
155
531439
871
فقط آن را بررسی کنید.
08:52
I can also have a look at the entire sentence.
156
532770
2669
من همچنین می توانم نگاهی به کل جمله داشته باشم.
08:55
Hi Anna, yes, I'm doing well, thank you.
157
535640
1780
سلام آنا بله حالم خوبه ممنون
08:57
And you, how are you?
158
537540
1350
و شما حال شما چطور است؟
08:59
Et toi, comment tu vas?
159
539120
1319
et toi، نظر تو واس؟
09:00
Qu'est ce que tu fais aujourd'hui?
160
540500
1390
Qu'est ce que tu fais aujourd'hui؟
09:01
So I'm going to highlight this.
161
541890
1069
بنابراین من می خواهم این را برجسته کنم.
09:03
Um, because what happens is something very special happens.
162
543360
9179
ام، چون اتفاقی که می افتد، اتفاق بسیار خاصی است.
09:12
What happens is when I highlight what separate words or phrases
163
552540
4459
اتفاقی که می افتد این است که وقتی کلمات یا عبارات جداگانه ای
09:17
like that, it starts to record.
164
557000
2130
مانند آن را برجسته می کنم، شروع به ضبط می کند.
09:19
Them and keep them in a little, in a little file for me.
165
559364
3541
آنها را در یک پرونده کوچک برای من نگه دارم.
09:23
Okay.
166
563025
480
09:23
So today I'm spending my time helping people to learn French and you, what are
167
563505
7390
باشه.
بنابراین امروز وقتم را صرف کمک به مردم برای یادگیری زبان فرانسه می کنم و شما،
09:30
the projects you're working on today?
168
570895
2410
پروژه هایی که امروز روی آنها کار می کنید چیست؟
09:33
Something like that.
169
573364
700
یه چیزی شبیه اون.
09:34
Let me check.
170
574064
540
بذار چک کنم
09:36
Um, and you, what are your plans for today?
171
576425
1850
اوم، و شما، چه برنامه ای برای امروز دارید؟
09:38
What are your plans for today?
172
578295
1289
برنامت برای امروز چیه؟ می
09:39
I see.
173
579775
510
بینم.
09:40
It's so useful.
174
580285
880
خیلی مفیده
09:41
It's so useful.
175
581165
600
09:41
Even with my very limited French, I'm finding this really helpful.
176
581765
4270
خیلی مفیده
حتی با زبان فرانسه بسیار محدود من، این را واقعا مفید می دانم.
09:46
And my new phrases that I highlighted here, I can listen to them again.
177
586305
5480
و عبارات جدید من که در اینجا برجسته کردم، می توانم دوباره به آنها گوش دهم.
09:53
Qu'est ce que tu fais aujourd'hui?
178
593370
2099
Qu'est ce que tu fais aujourd'hui؟
09:55
And any new words.
179
595540
1370
و هر حرف جدید.
09:57
And I can download this because I love to be organised.
180
597099
2510
و من می توانم این را دانلود کنم زیرا دوست دارم سازماندهی شده باشم.
09:59
I love tables.
181
599750
969
من عاشق میزها هستم.
10:00
And so I can download this and play with it however I want
182
600770
2620
و بنابراین من می توانم این را دانلود کنم و هر طور که بخواهم با آن بازی کنم،
10:03
to, which is just fabulous.
183
603399
2440
که فوق العاده است.
10:09
Teacher AI is perfect for those with a foundation in the language already.
184
609389
5550
هوش مصنوعی معلم برای کسانی که در حال حاضر پایه و اساس این زبان را دارند عالی است.
10:15
But those who need to just keep practicing, it's not really recommended
185
615110
3990
اما کسانی که فقط نیاز به تمرین دارند، واقعاً
10:19
for complete beginners, but it is possible to learn a language from scratch using
186
619100
6350
برای مبتدیان کامل توصیه نمی شود، اما یادگیری زبان از ابتدا با استفاده از
10:25
teacher AI, as Shoma demonstrates in his video over on his channel, Shoma.
187
625470
5400
هوش مصنوعی معلم امکان پذیر است، همانطور که شوما در ویدیوی خود در کانال خود، شوما نشان می دهد.
10:32
I recently became the first person ever, as far as I can tell, to learn
188
632390
4210
من اخیراً اولین کسی بودم که تا آنجایی که می توانم بگویم، صحبت کردن به
10:36
to speak a language from scratch, solely by practicing with AI.
189
636600
3779
یک زبان را از ابتدا و تنها با تمرین با هوش مصنوعی یاد گرفتم.
10:40
And then I went and tested myself with total strangers to
190
640439
2821
و بعد رفتم و خودم را با افراد غریبه آزمایش کردم تا
10:43
see how much I actually learned.
191
643260
1209
ببینم واقعا چقدر یاد گرفتم.
10:44
And for this challenge, I didn't study from any resources other than Teacher AI.
192
644560
3539
و برای این چالش، من از هیچ منبعی غیر از Teacher AI مطالعه نکردم.
10:48
No textbooks, no grammar resources, no courses, and no human skills.
193
648159
3160
بدون کتاب درسی، بدون منابع گرامر، بدون دروس، و بدون مهارت های انسانی.
10:51
So I essentially needed to learn 100 percent of everything I needed
194
651840
2750
بنابراین من اساساً نیاز داشتم که 100 درصد از همه چیزهایی را که باید
10:54
to know exclusively from AI.
195
654590
1290
بدانم منحصراً از هوش مصنوعی یاد بگیرم.
10:55
Hey, I'm actually a total beginner, so we might have to take it a little slow.
196
655950
3839
سلام، من در واقع یک مبتدی هستم، بنابراین ممکن است مجبور باشیم کمی آهسته پیش برویم.
10:59
Starting slow is perfectly fine.
197
659790
2290
شروع آهسته کاملاً خوب است.
11:02
We can start with greetings.
198
662350
1530
می توانیم با سلام شروع کنیم.
11:03
Hola, como voce esta?
199
663950
1620
هولا، کومو صدای است؟
11:05
Means, hello, how are you?
200
665790
1400
یعنی سلام خوبید؟
11:08
I wrote all the words and phrases I learned into a Google Doc
201
668950
2500
تمام کلمات و عباراتی را که یاد گرفتم در Google Doc نوشتم
11:11
that would eventually come to encompass 10 pages of notes.
202
671450
2310
که در نهایت 10 صفحه یادداشت را در بر می گرفت.
11:13
But over the next 11 days, we went through an absolute whirlwind of Portuguese.
203
673780
3400
اما طی 11 روز آینده، ما از یک گردباد مطلق پرتغالی عبور کردیم.
11:17
This is my actual time stamped message log pulled from a database query,
204
677270
3290
این گزارش پیام های مهر شده با زمان واقعی من است که از یک جستجوی پایگاه داده استخراج شده است و
11:20
showing the hundreds of messages I exchanged with AI over that time.
205
680580
2660
صدها پیامی را که در آن زمان با هوش مصنوعی رد و بدل کرده ام را نشان می دهد.
11:23
So within a few days, I switched to monolingual Portuguese and
206
683249
2650
بنابراین در عرض چند روز، به پرتغالی تک زبانه روی آوردم و
11:25
we did conversational roleplay on relevant real life topics.
207
685900
2820
نقش‌های محاوره‌ای را درباره موضوعات مرتبط با زندگی واقعی انجام دادیم.
11:28
I pretend to be ordering.
208
688800
2110
وانمود می کنم دارم سفارش می کنم.
11:30
Hello, how are you?
209
690965
2073
سلام حال شما چطور؟
11:33
Hello, I'm good, And you, how can I help you?
210
693038
5182
سلام من خوبم و شما چطور میتونم کمکتون کنم؟
11:38
I'm good too, I'm good too, I would like a cup of coffee.
211
698220
6738
من هم خوبم، من هم خوبم، یک فنجان قهوه می خواهم.
11:44
Of course.
212
704958
1036
البته.
11:46
Would you also like some accompaniment?
213
706075
1881
آیا شما هم دوست دارید همراهی کنید؟
11:47
Maybe a cheese bread or a fubá cake?
214
707956
2509
شاید یک نان پنیری یا یک کیک فوبا؟
11:50
Ah, cheese bread, my, my favorite.
215
710465
1882
آه، نان پنیری، مورد علاقه من.
11:52
Do you have cheese bread?
216
712347
1567
نان پنیری داری؟
11:53
Yes, we have cheese bread.
217
713914
1568
بله نان پنیری داریم. آیا
11:55
Would you like one or more?
218
715482
1882
یک یا چند مورد را می خواهید؟ آیا
11:57
Do you have plans for the rest of the day?
219
717364
3136
برای بقیه روز برنامه ای دارید؟
12:00
She's chatting with me like a cool, casual barista, making this
220
720500
3704
او مانند یک باریستای باحال و معمولی با من چت می‌کند و این
12:04
scenario like extra, extra realistic.
221
724214
2821
سناریو را شبیه به واقعی‌تر و واقعی‌تر می‌کند.
12:07
So let's just see what it's like if you do go into a completely different language
222
727255
3670
پس بیایید ببینیم اگر به زبانی کاملاً متفاوت بروید
12:10
that you've no foundation in whatsoever.
223
730955
2740
که هیچ پایه ای برای آن ندارید، چگونه است.
12:13
So I'm going to go and do some Arabic.
224
733765
2230
بنابراین من می روم و کمی عربی می کنم.
12:16
Speak in English and tell me how I say hello in Arabic.
225
736115
4410
به زبان انگلیسی صحبت کنید و به من بگویید چگونه به عربی سلام کنم.
12:20
Hi.
226
740895
469
سلام.
12:21
To say hello in Arabic, you can say marhaba.
227
741704
2640
برای سلام کردن به زبان عربی می توانید مرحبه بگویید.
12:24
Marhaba.
228
744795
930
مرحبا.
12:26
Yes, marhaba is pronounced as marhaba.
229
746035
2480
بله مرحبه به صورت مرحبه تلفظ می شود.
12:29
You got it right.
230
749025
980
درست متوجه شدید.
12:30
To say, how are you?
231
750194
990
بگم چطوری؟
12:31
In Arabic, you say, kayfahaluk.
232
751415
1629
به عربی می گویید کیفهلوک.
12:35
For speaking to a male and
233
755425
1820
برای صحبت کردن با یک مرد و
12:39
for speaking to a female.
234
759615
1260
برای صحبت کردن با یک زن.
12:40
So to finish up, I'm gonna come back to Anna and have a
235
760995
2250
بنابراین برای تمام کردن کار، من می خواهم به آنا برگردم و
12:43
bit of a casual fast chitchat.
236
763245
4330
کمی یک گفتگوی سریع معمولی داشته باشم.
12:47
I burnt the porridge this morning and I can't seem to get the, the
237
767635
5430
من امروز صبح فرنی را سوزاندم و به نظر نمی رسد
12:53
porridge off the bottom of the pan.
238
773065
1710
فرنی را از کف تابه بردارم.
12:54
It's just burnt.
239
774775
1140
فقط سوخته آیا
12:56
Do you have any suggestions for cleaning a burnt pan?
240
776265
2940
پیشنهادی برای تمیز کردن تابه سوخته دارید؟
12:59
Oh no, that's a pain.
241
779760
980
اوه نه، این یک درد است.
13:00
For a burnt pan, try soaking it in hot water with some dish soap
242
780740
3090
برای یک ماهیتابه سوخته، سعی کنید آن را چند ساعت یا یک شب در آب داغ با مقداری صابون ظرفشویی خیس کنید
13:03
for a few hours or overnight.
243
783830
1630
.
13:05
You can also boil water in it with a bit of baking soda.
244
785930
2689
همچنین می توانید آب را با کمی جوش شیرین در آن بجوشانید.
13:08
After, use a wooden spoon or a spatula to gently scrape off the burnt bits.
245
788650
4390
پس از آن، با یک قاشق چوبی یا یک کاردک، تکه های سوخته را به آرامی بتراشید.
13:13
Does that sound like something you can try?
246
793444
2101
آیا این چیزی است که می توانید امتحان کنید؟
13:15
Yeah, I don't have a spatula though, but I might be able to dig out a wooden spoon.
247
795795
5789
بله، من کاردک ندارم، اما ممکن است بتوانم یک قاشق چوبی را بیرون بیاورم.
13:21
A wooden spoon should work fine.
248
801744
1720
یک قاشق چوبی باید خوب کار کند.
13:23
Anna, can we change the subject to relationships, please?
249
803574
3000
آنا، لطفاً می توانیم موضوع را به روابط تغییر دهیم؟
13:26
Uh, do you have a boyfriend?
250
806915
1360
اوه، دوست پسر داری؟
13:28
Sure, well let's just say my heart is currently open to adventures.
251
808385
3359
مطمئنا، خوب اجازه دهید بگوییم قلب من در حال حاضر برای ماجراجویی باز است.
13:31
What about you?
252
811744
750
تو چطور؟
13:32
Are you seeing someone special?
253
812505
1439
آیا شما شخص خاصی را می بینید؟
13:35
Uh, by seeing someone, do you mean dating?
254
815514
2800
اوه، منظورت از دیدن یک نفر، قرار گذاشتن است؟
13:38
Yes,
255
818375
1209
بله
13:42
that's right.
256
822245
540
درست است.
13:43
Seeing someone usually means dating or being in a romantic relationship.
257
823075
3080
دیدن کسی معمولاً به معنای قرار ملاقات یا قرار گرفتن در یک رابطه عاشقانه است. آیا
13:46
Are you dating anyone at the moment?
258
826155
1570
در حال حاضر با کسی قرار ملاقات دارید؟
13:49
Yes, I'm actually dating 40 people all at the same time.
259
829935
3890
بله، من در واقع با 40 نفر به طور همزمان قرار ملاقات دارم. به
13:53
Do you think that's bad of me?
260
833855
1350
نظر شما این برای من بد است؟
13:58
Well, that's quite a number.
261
838255
1209
خوب، این یک عدد است.
13:59
As long as everyone involved knows and is OK with it, then
262
839594
3190
تا زمانی که همه افراد درگیر بدانند و با آن موافق باشند، در
14:02
it's really up to you and them.
263
842785
1640
واقع به شما و آنها بستگی دارد.
14:04
It's important to be honest in relationships.
264
844434
2400
مهم است که در روابط صادق باشید.
14:06
How 40 people?
265
846834
2751
40 نفر چطور؟
14:11
I'm only kidding.
266
851065
1470
من فقط شوخی می کنم.
14:12
I'm not really dating 40 different people.
267
852595
2480
من واقعا با 40 نفر مختلف قرار نمی گذارم.
14:15
I'm in a very Um, happy and long lasting relationship.
268
855344
5206
من در یک رابطه بسیار شاد و طولانی مدت هستم. آیا
14:20
Is there, um, a good synonym for long lasting single relationship?
269
860859
5681
مترادف خوبی برای رابطه طولانی مدت مجردی وجود دارد؟
14:27
Sure.
270
867519
300
14:27
You could say you're in a stable, committed, or long term relationship.
271
867820
4290
مطمئن.
می توانید بگویید که در یک رابطه پایدار، متعهد یا طولانی مدت هستید.
14:32
Okay.
272
872380
410
14:32
So I could go on forever.
273
872790
1889
باشه.
بنابراین من می توانستم برای همیشه ادامه دهم.
14:34
hours just having a random chat in English with my clone.
274
874995
5220
ساعت ها فقط یک چت تصادفی به زبان انگلیسی با کلون من داشتم.
14:40
I think this is a mind blowing and very exciting tool, especially that
275
880325
5509
فکر می‌کنم این یک ابزار شگفت‌انگیز و بسیار هیجان‌انگیز است، به‌ویژه
14:45
ability to be able to switch in and out of different languages and to be
276
885834
4641
توانایی این که بتوانید به زبان‌های مختلف وارد و خارج شوید و
14:50
able to do it wherever you need to for however long, not have to pre plan, pre
277
890475
5010
بتوانید آن را در هر جایی که نیاز دارید برای مدت طولانی انجام دهید، نیازی به برنامه‌ریزی قبلی، از قبل
14:55
book, not have to worry about anything.
278
895485
3330
رزرو کردن، نباید نگران چیزی باشید
14:58
You don't have to worry about being judged.
279
898835
2040
لازم نیست نگران قضاوت شدن باشید.
15:00
You could say anything.
280
900915
1270
هرچی میتونستی بگی
15:02
You can ask any questions.
281
902185
1670
شما می توانید هر سوالی بپرسید.
15:04
And it's not perfect, but it's bloody brilliant.
282
904075
3330
و این کامل نیست، اما بسیار درخشان است.
15:07
There you go.
283
907635
630
شما بروید.
15:08
That is Teacher AI.
284
908455
2770
این همان هوش مصنوعی معلم است.
15:11
Teacher AI gives you personalised speaking practice on your terms, without
285
911575
6229
Teacher AI به شما تمرین شخصی‌سازی صحبت کردن را با شرایط شما، بدون
15:17
the anxiety, available 24 7 for a fraction of the cost of a human teacher.
286
917804
5981
اضطراب، ارائه می‌دهد که 24 7 با کسری از هزینه یک معلم انسانی در دسترس است.
15:23
Learning languages is about breaking down barriers, so embrace that.
287
923895
5500
یادگیری زبان در مورد از بین بردن موانع است، بنابراین آن را بپذیرید.
15:29
this new technology.
288
929574
1551
این تکنولوژی جدید
15:31
Welcome to the future of language learning.
289
931175
3139
به آینده یادگیری زبان خوش آمدید.
15:34
Thank you for watching.
290
934415
1020
ممنون که تماشا کردید
15:35
Don't forget to like and subscribe.
291
935464
2750
لایک و اشتراک فراموش نشه
15:38
Until next time, take very good care and goodbye.
292
938304
3640
تا دفعه بعد خیلی خوب مواظب باش و خداحافظ.
15:42
Anna, would you like a cup of tea?
293
942514
1401
آنا، یک فنجان چای می خواهی؟
15:43
Oh yeah, that'd be lovely.
294
943974
1541
اوه، آره، دوست داشتنی خواهد بود.
15:45
She's good, isn't she?
295
945784
1081
او خوب است، نه؟
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7