Learn English Vocabulary Daily #16.2 — British English Podcast

Hello and welcome to The English Like a Native Podcast.

こんにちは。ネイティブのような英語のポッドキャストへようこそ。

My name is Anna and you're listening to Week 16, Day 2 of Your English Five a Day.

私の名前はアンナです。あなたは Your English Five a Day の第 16 週、2 日目を聞いています。

This is a series that aims to increase your active vocabulary

これは 、月曜日から金曜日まで、毎日 5 個ずつ

by five pieces every day of the week from Monday to Friday.

アクティブな語彙を増やすことを目的としたシリーズです 。

So, let's kick off today's lesson.

それでは、今日のレッスンを始めましょう。

We're starting with a noun and it is wear and tear.

名詞から始めますが、それは摩耗です。

Wear and tear.

磨耗します。

We spell this W E A R.

この WEA R は

And, A N D or an ampersand (&). And then tear, T E A R.

、And、AND、またはアンパサンド (&) と綴ります 。 そして破れ、TEA R.

Wear and tear.

摩耗して破れます。

Now, wear and tear means the loss or the injury or damage or stress

さて、損耗とは、使いすぎや過労

which occurs over time to an item or person due to overuse or overworking.

により、時間の経過とともに物品や人に生じる損失、怪我、損傷、またはストレスを意味します。

I mean, with cars and general household machinery you expect a certain amount

つまり、自動車や一般家庭用機械では、

of wear and tear over time, don't you?

時間の経過とともにある程度の磨耗が予想されますよね。

So, you don't expect your washing machine to keep going forever, working as well

したがって、洗濯機が永遠に動き続け、

as it did the very first day you got it.

購入した最初の日と同じように機能し続けることを期待することはできません。

There will be a certain amount of wear and tear, a certain amount of damage or

時間の経過とともに 、ある程度の磨耗、ある程度の損傷または機能の損失が発生します

loss of function that occurs over time.

。 現在、食器洗い機の調子があまりよくありません。

My dishwasher at the moment is not working very well.

水を噴射するジェットがいくつか

I can see that the jets that spray the water out, some of them are

詰まっていて、水垢としか思えないもので詰まっているの

clogged, they're blocked with what I can only guess is limescale.

がわかります 。

We have very hard water here in London and it can cause chaos with your equipment

ここロンドンには非常に硬水があり、

that uses water like the kettle, the washing machine and the dishwasher.

やかん、洗濯機、食器洗い機などの水を使用する機器に混乱が生じる可能性があります。

So, this dishwasher has been going for years.

ということで、この食洗機はもう何年も使っています。

We've had it here in this house for at least five years, and it

この家には少なくとも5年は置いてあり、

was already here when we moved in, so it might even be ten years old.

引っ越してきたときからすでにあったので、もしかしたら10年くらい経っているかもしれません。

I'm not sure, but it's getting worse over time.

よくわかりませんが、時間の経過とともに悪化しています。

Every time we run it, it makes an even worse noise than

実行するたびに、

it did the previous cycle.

前のサイクルよりもさらにひどい騒音が発生します。

So, over time, there's a certain amount of damage that occurs,

したがって、時間の経過とともに、ある程度の損傷が発生したり、

or loss of functionality that occurs — general wear and tear.

機能が失われたり、つまり一般的な磨耗が発生します。

So, here's another example sentence,

そこで、もう 1 つの例文を紹介します。

"My favourite shoes are showing signs of wear and tear, but they are still so

「お気に入りの靴には摩耗の兆候が見られますが、まだ

comfy I don't want to throw them out".

履き心地が良いので捨てたくありません。」

Oh, that reminds me, I had a pair of boots.

あ、そういえばブーツ持ってました。

They were like Ugg boots, but they had really pretty patterns

Uggのブーツのようなものでしたが、

on with like sequins and things.

スパンコールなどのとてもきれいな模様がついていました。

And they were just so pretty, and I always felt like they were my lucky boots.

そして、とてもきれいだったので、いつもそれが私にとって幸運のブーツであるように感じていました。

I felt so good when I wore them.

履いてみるととても気持ちよかったです。

So, I always wore them to interviews and auditions, and anything where

だから、面接やオーディションなど、 自分が最高の状態でいたい

I wanted to feel at my best.

ときはいつもこの靴を履いていました

And they lasted for a while but by the end, they really were

。 そして、それらはしばらく続きましたが、最後までに、彼らは本当に

just taking themselves to the bin because they were in such a bad way.

ひどい状態だったので、本当に自分自身をゴミ箱に捨てているだけでした。

Have you got anything like that?

そういったものはありますか？

Anything that's showing signs of wear and tear?

磨耗の兆候があるものはありますか?

Moving on to a verb now and this is detach, detach.

次に動詞に移ります。これは切り離す、切り離すです。

We spell this D E T A C H.

このDETAC H.デタッチと綴ります

Detach.

。

To detach is to try to be less involved or less concerned about something.

切り離すということは、何かへの関与や関心を減らそうとすることです。

So, imagine you have a family member who keeps getting into trouble with the law.

そこで、法律に関するトラブルを繰り返している家族がいると想像してください。

They keep making mistakes and doing silly things like shoplifting perhaps

彼らは間違いを犯し続け、おそらく万引きをしたり

and getting in with the wrong crowd and drinking too much and maybe taking

、間違った集団に参加したり、飲みすぎたり、

drugs and just making bad life choices.

薬物を摂取したり、間違った人生の選択をしたりするなど、愚かなことをし続けます。

And then, after years and years of this, you just feel like

そして、何年もこれが続くと、

this is detrimental to your own sanity, to your own mental health.

これは自分自身の正気や精神的健康に有害であると感じるようになります。

It's detrimental to your own immediate family, your children and

生活を改善するつもりがな さそうな家族に、

your relationship because you're constantly giving so much to this

あなたが常に多くのものを与えているため、 それは

family member who doesn't seem to want to make an improvement in their life.

あなた自身の肉親、子供たち、そしてあなたの人間関係に悪影響を及ぼします 。

So, you decide, actually, I'm not going to help you anymore.

それで、あなたは、実際のところ、私はもうあなたを助けるつもりはないと決めます。

If you want help, you need to make good choices and change,

助けが必要な場合は、適切な選択をして変化する必要があります。

and then I'll be there for you.

そうすれば、私があなたのためにそこにいます。

But I can't keep doing this.

しかし、これを続けることはできません。

In that case, you are detaching yourself from that situation or

その場合、あなたはその状況から自分を切り離しているか、

detaching yourself from that person.

その人から自分を切り離していることになります。

It's like you are stepping away.

まるで遠ざかっているようです。

You're not going to get involved anymore.

もう関わることはないでしょう。

Here's another example,

もう一つの例は、

"Nurses often have to detach themselves from their feelings

「看護師は患者を治療するときに自分の感情から切り離されることがよくあります

when treating patients, they shouldn't take things personally."

。物事を個人的に受け止めるべきではありません。」です。

Next on our list is an adjective and it is tone-deaf, tone-deaf.

リストの次は形容詞で、音痴、音痴です。

Now this is spelled T O N E hyphen D E A F.

これは、T ONE ハイフン DEA F.

Tone-deaf.

音痴と綴られます。

Now, depending on the situation, this could be taken in two ways.

さて、状況に応じて、これは 2 つの方法で解釈できます。

If you describe yourself as tone-deaf when it comes to singing, it means that

歌うことに関して自分を音痴だと言う場合、それは

you can't hear the pitch of the note, and therefore you sing on the wrong pitch.

音の高さが聞き取れず、したがって間違った高さで歌っていることを意味します。

You sing in the wrong key.

間違ったキーで歌っています。

You're just out of tune, basically.

基本的に調子が狂っているだけです。

You're tone-deaf.

あなたは音痴です。

And this really is a level of deafness, an inability to really hear the tones.

そして、これは実際には難聴のレベルであり、音を実際に聞くことができない状態です。

Many people say they're tone-deaf in singing when they're not.

歌に関しては音痴ではないのに、自分は音痴だと言う人がたくさんいます。

They just need a little bit of ear training and voice training.

ほんの少しの耳のトレーニングと発声トレーニングが必要です。

But you could also describe someone as tone-deaf outside of singing.

しかし、歌以外では音痴と表現することもできます。

So, it might be that someone doesn't understand how other people feel

そのため、他の人が

about something or what a person needs in a particular situation.

何かについてどう感じているか、特定の状況で人が何を必要としているかを理解していない可能性があります。

So, it's like not reading the room, not understanding a situation.

つまり、空気を読んでいない、状況を理解していないようなものです。

Here's an example sentence,

以下に例文を示します。

"I've received a complaint that our management team has been tone-deaf

「当社の経営陣は 労働条件に関して

when it comes to working conditions, the staff are not happy at all".

音痴であり、スタッフは全く満足していないという苦情を受け取りました

Next on our list is an idiom and it is in check.

。」 リストの次はイディオムですが、これはチェックされています。

Often this is preceded by keep something in check.

多くの場合、その前に何かを抑制することが行われます。

In check.

We're spelling this I N, in.

チェック中です。

これを IN、in.

Check, C H E C K.

Check、CHEC K と綴ります 。

If you keep something in check, then you're keeping something

何かをチェックしているということは、当然のことながら、何かまたは誰かを合理的な範囲内で管理下に置いているという

or someone, under control within reasonable limits, of course.

ことになります。

So, it's all about controlling something, guiding something, making sure it

つまり、何かを制御したり、何かを指導したり、やっては

doesn't do what it's not supposed to do, or making sure a person doesn't

いけないことをしないようにしたり、人が

behave in a way that's inappropriate.

不適切な行動を取らないようにしたりすることがすべてなのです。

So, you're keeping them in check.

つまり、彼らを抑制しているのです。

Just like you keep checking them.

あなたがそれらをチェックし続けるのと同じように。

"Are you doing what you're supposed to do?

「やるべきことをやっている？

Yes, you are.

はい、やっている。

Okay, I'll check you again in a few minutes."

分かった、数分後にもう一度確認するよ。」

"Are you still doing what you're supposed to do?

「あなたはまだやるべきことをやっているのですか？

I'm keeping you in check."

私はあなたを牽制しています。」

Here's an example,

以下に例を示します。

"We've got to find ways of keeping our expenses in check this year,

「昨年は予算を大幅に超えたため、今年は出費を抑える方法を見つけなければなりません

last year we went way over budget".

。」

Alright, last on our list is a phrasal verb and it is burn out.

さて、リストの最後は句動詞で、それは燃え尽き症候群です。

Often we burn ourselves out.

多くの場合、私たちは燃え尽きてしまいます。

Okay, so to burn out, we spell this B U R N.

さて、燃え尽きるには、これを BUR N.

Out, O U T.

Out、OU T.

To burn out.

と綴ります。

To burn out is to get to a point where you have to stop working because you've

燃え尽き症候群とは、

become ill or very tired or mentally tired from working too hard or too much.

病気になったり、非常に疲れたり、頑張りすぎたり、働きすぎたりして精神的に疲れてしまったため、仕事をやめなければならない点に達することです。

This is a phrasal verb that I'm very familiar with because it's something

これは私 が定期的に経験していること

I experience on a regular basis.

なので、非常に馴染みのある句動詞です

'Burnout' is something that creators and entrepreneurs

。 「燃え尽き症候群」は、クリエイターや起業家が

have to try and keep in check.

抑制しなければならないものです。

They have to make sure that they're not heading towards burnout.

彼らは燃え尽き症候群に陥っていないことを確認する必要があります。

Here's an example sentence,

「そんなに遅くまで仕事をやめないと、燃え尽きてしまうよ」という

"If you don't stop working so late, you're going to burn yourself out".

例文を次に示します 。 特にこの句動詞を聞くと、いつもろうそくを思い出します。

With that phrasal verb in particular, it always makes me think of a candle.

ろうそくが強く燃えていて明るく燃えていると、

If a candle is burning hard, burning bright, then it will get to the

ろうそくがなくなるところまで

point where there's no candle left.

来ます 。

It will burn all the way down and burn out.

徹底的に燃え尽きて燃え尽きてしまいます。

The flame will eventually go out.

やがて炎は消えてしまいます。

Okay.

わかった。

So that's a good way to think of it.

それで、それはそれについて考える良い方法です。

Let's now recap everything we've covered today.

それでは、今日説明したことをすべてまとめてみましょう。

We started with the noun wear and tear where you incur damage,

私たちは 、頻繁な使用や過労によって時間の経過とともに

loss or injury over time due to lots of use or overworking.

損傷、損失、怪我を負う名詞の摩耗から始まりました

Then we had the verb detach which is to become less involved

。次に、 状況への 関与や懸念を少なくする動詞 detach がありました

or concerned about a situation.

。

Then we had the adjective tone-deaf.

それから、音痴という形容詞ができました。

Outside of singing, this means to not really understand how other people

これは、歌うこと以外では、他の人がどのように

feel or understand the situation.

感じているか、状況を理解していないことを意味します。 それから、何かを

Then we had the idiom in check or to keep in check, which is to keep something

合理的な範囲内に制御し続ける ことを意味する、in check または to keep in check という慣用句がありました

controlled within reasonable limits.

。

And we finished with the phrasal verb burn out, meaning to work so

そして、句動詞の「burn out」で終わりました。これは、

hard that you have to stop because you've become ill or overtired.

病気になったり疲れすぎたりして、仕事をやめなければならないほど一生懸命働くことを意味します。

Right, let's do this for pronunciation.

そうだ、発音のためにこれをやってみましょう。

Please repeat after me.

私の後に続いて繰り返してください。

Wear and tear.

磨耗します。

Wear and tear.

磨耗します。

Detach.

切り離す。

Detach.

切り離す。

Tone deaf.

音痴。

Tone deaf.

音痴。

In check.

チェック中です。

Keep in check.

チェックしてください。

Burn out.

燃え尽きる。

Burn out.

燃え尽きる。

Fantastic.

素晴らしい。

Now, if I am standing in a room and everyone seems really angry and

さて、私が部屋に立っていて、みんなが

upset about something, and I make a handful of jokes and nobody laughs.

何かについて本当に怒っていて動揺しているように見え、私がいくつかのジョークを言っても誰も笑わなかったとします。

But I keep making jokes, I seem completely unaware that the mood of the room is

しかし、私は冗談を言い続けており、部屋の雰囲気が

very angry and frustrated and annoyed.

非常に怒り、イライラし、イライラしていることにまったく気づいていないようです。

And I'm making it worse.

そして私はそれをさらに悪化させています。

What could you use to describe me?

私を何と表現できますか?

Tone-deaf.

In that situation, I'm completely tone-deaf.

音痴。

そういう状況では、私は完全に音痴になってしまいます。

And if I work so hard that I end up with the flu and and I'm stuck in my bed for

そして、もし私が一生懸命働きすぎてインフルエンザにかかり、何

days and days, what did I do to myself?

日もベッドで動けなくなったら、私は自分に何をしたでしょうか？

I burned out, didn't I?

燃え尽きてしまったのですね。

I burned out.

燃え尽きてしまった。

And from now on, after recovering from my illness, I need to make sure that

そしてこれからは、病気から回復した後、

I'm controlling the amount of hours that I'm working and not allow myself

働く時間をコントロールし、

to do the same thing again and burn out.

同じことを繰り返して燃え尽きてしまわないようにする必要があります。

What idiom could I use to talk about controlling my behaviours?

自分の行動を制御することについて話すのにどのような慣用句を使えばよいでしょうか?

Keep in check.

チェックしてください。

I need to keep myself in check.

自分自身を抑制する必要があります。

Absolutely.

絶対に。

And if my friends decide that I'm working so hard they don't want to be

そしてもし私の友達が、私が一生懸命働いているからもう友達になりたくない

my friends anymore, they don't want to be involved with me anymore, what verb

、私と関わりたくない、と判断したら、

would we use to describe what they do?

彼らの行動をどのような動詞で表現すればいいでしょうか？

If they remove themselves from me, they become less concerned.

彼らが私から離れれば、彼らはそれほど心配しなくなります。

Detach.

切り離す。

They detach themselves from me.

彼らは私から距離を置きます。

And, oh, my goodness me, I need to get a new washing machine.

そして、ああ、なんと、新しい洗濯機を買わなければなりません。

Because it's just not working anymore.

それはもう機能していないからです。

It's mostly due to what?

それは主に何によるものですか？

Wear and tear.

磨耗します。

Absolutely.

絶対に。

Okay, it's that time in the show where we go to put everything

さて、ショーではすべてを 小さな物語に

together in a little story.

まとめる時間です 。

A friend of mine, Jack, is a car mechanic who loves his job more than anything.

私の友人のジャックは、自分の仕事を何よりも愛している自動車整備士です。

He works seven days a week, tirelessly fixing cars and making

彼は年中無休で車を修理し、

sure they are in top condition.

最高の状態に保つために精力的に働いています。

His wife, on the other hand, has recently noticed the wear and tear

一方、彼の妻は、

this demanding job is having on him.

この過酷な仕事が彼に与えている消耗に最近気づきました。

She's tried to detach him from his work and convince him to take a

彼女はジャックを仕事から切り離し、

well-needed holiday, but Jack is completely tone-deaf to her pleas.

必要な休暇を取るよう説得しようとしたが、ジャックは彼女の懇願にまったく耳を貸さなかった。

He always has an excuse for why he can't leave his work, even for just one day.

彼は、たとえ一日でも仕事を辞められない理由を常に考えています。

However, one fateful day last week, Jack burnt himself out

しかし、先週のある運命の日、ジャックは燃え尽きてしまい

and realised his wife was right.

、妻が正しかったことに気づきました。

Finally, they are taking a break and going away on holiday to put his

最後に、彼らは彼の 健康と幸福をチェック

health and well-being back in check.

するために休暇を取り、休暇に出かけます 。

Phew!

ふう！

As the saying goes, "All work and play makes Jack a dull boy!"

ことわざにあるように、「仕事も遊びもすべてジャックを鈍い少年にしてしまう！」

And that brings us to the end of today's episode.

これで今日のエピソードは終わりになります。

I do hope that you found this useful.

これがお役に立てば幸いです。

Until tomorrow, take very good care, and goodbye.

明日まで、十分に気を付けて、さようなら。