How to Learn English with News (featuring Stephen - SEND7)

Hello, and welcome to The English Like a Native Podcast, the listening

नमस्ते, और द इंग्लिश लाइक अ नेटिव पॉडकास्ट में आपका स्वागत है, जो

resource for intermediate to advanced level English learners.

मध्यवर्ती से उन्नत स्तर के अंग्रेजी सीखने वालों के लिए सुनने का संसाधन है।

My name is Anna and today we have a very special guest.

मेरा नाम अन्ना है और आज हमारे पास एक बहुत ही खास मेहमान है।

Let me introduce Stephen from Simple English News Daily, or rather SEND7.

मैं सिंपल इंग्लिश न्यूज डेली या यूं कहें कि SEND7 से स्टीफन का परिचय कराता हूं।

Hi Stephen, how are you?

हाय स्टीफन, आप कैसे हैं?

I am very well.

मैं बिल्कुल ठीक हूं।

Thank you, Anna.

धन्यवाद, अन्ना.

Thank you for having me.

मुझे रखने के लिए धन्यवाद।

You're very welcome.

आपका बहुत स्वागत है।

Stephen, I did listen to the news this morning, but maybe I should

स्टीफन, मैंने आज सुबह समाचार सुना, लेकिन शायद मुझे

be listening to your podcast.

आपका पॉडकास्ट सुनना चाहिए।

How up-to-date is your podcast?

आपका पॉडकास्ट कितना नवीनतम है?

How quickly do you get the news out onto your podcast?

आप अपने पॉडकास्ट पर समाचार कितनी जल्दी प्रसारित करते हैं?

Well, well it is a daily podcast.

खैर, यह एक दैनिक पॉडकास्ट है।

So, yeah, Monday to Friday.

तो, हाँ, सोमवार से शुक्रवार।

Yeah, every day, it's there.

हाँ, हर दिन, यह वहाँ है।

So, yeah, it's not on Saturdays and Sundays, but Monday, Tuesday,

तो, हाँ, यह शनिवार और रविवार को नहीं है, बल्कि सोमवार, मंगलवार,

Wednesday, Thursday, Friday it's there.

बुधवार, गुरुवार, शुक्रवार को है।

Fantastic and so, your podcast is all about teaching English through news.

बहुत बढ़िया और इसलिए, आपका पॉडकास्ट समाचारों के माध्यम से अंग्रेजी सिखाने के बारे में है।

So, let's go back to the very beginning.

तो, चलिए बिल्कुल शुरुआत में वापस चलते हैं।

How did you get into teaching English?

आप अंग्रेजी पढ़ाने के क्षेत्र में कैसे आये?

I always like the origin stories.

मुझे हमेशा मूल कहानियाँ पसंद आती हैं।

Okay.

ठीक है।

I was always a language learner myself.

मैं स्वयं सदैव भाषा सीखने वाला था।

I speak Spanish and French.

मैं स्पैनिश और फ्रेंच बोलता हूं।

I studied them in secondary school.

मैंने उनका अध्ययन माध्यमिक विद्यालय में किया।

And after I finished school I went to France for a while,

और स्कूल ख़त्म करने के बाद मैं कुछ समय,

six months or something.

छह महीने या कुछ और समय के लिए फ्रांस चला गया।

And then after university, I lived in Spain for a year and travelled the world

और फिर विश्वविद्यालय के बाद, मैं एक साल तक स्पेन में रहा और कुछ अलग-अलग जगहों पर दुनिया की यात्रा की

in a few different places, lived in Argentina for a couple of years as well.

, कुछ वर्षों तक अर्जेंटीना में भी रहा।

And yeah, during that time, as well as learning languages,

और हां, उस दौरान

I was teaching English.

मैं भाषाएं सीखने के साथ-साथ अंग्रेजी भी सिखा रहा था।

I wasn't always, you know, 100 per cent sure that that's what I

आप जानते हैं, मैं हमेशा से 100 प्रतिशत आश्वस्त नहीं था कि मैं यही करना

wanted to do, but I just enjoyed it.

चाहता था, लेकिन मैंने इसका आनंद लिया।

So, carried on doing that.

तो, ऐसा करते रहे। और मैं पिछले

And I was also a primary school teacher in England for the last

तीन या चार वर्षों से इंग्लैंड में प्राथमिक विद्यालय का शिक्षक भी था

three or four years as well.

।

So, you're back in the UK now.

तो, अब आप यूके में वापस आ गए हैं।

I am.

मैं हूँ।

You missed the sunny shores of the UK.

आपको यूके के धूप वाले तट याद आ गए।

Yeah.

हाँ।

Wow.

It's looking incredibly grey and rainy and windy at the moment.

बहुत खूब।

इस समय यह अविश्वसनीय रूप से धूसर और बरसाती तथा तेज़ हवा वाला दिख रहा है।

Yes.

हाँ।

The stereotypical English day.

रूढ़िवादी अंग्रेजी दिवस.

I do miss the sunshine sometimes.

मुझे कभी-कभी धूप की याद आती है।

Yeah, when I was in Spain, I was living in Granada, which is in the south.

हाँ, जब मैं स्पेन में था, मैं ग्रेनाडा में रह रहा था, जो दक्षिण में है।

It's really, really hot during the summer, although it actually gets

गर्मियों के दौरान यह वास्तव में बहुत गर्म होता है, हालांकि वास्तव में

quite cold in the winter as well.

सर्दियों में भी काफी ठंड होती है।

And in Argentina, I was living in the North in a place called Resistencia,

और अर्जेंटीना में, मैं उत्तर में रेसिस्टेंसिया नामक जगह पर रह रहा था,

which is really, really hot.

जो वास्तव में बहुत गर्म है।

Oh right.

Like 40 degrees during the summer.

अरे हां।

गर्मियों के दौरान 40 डिग्री की तरह।

It's crazy.

यह पागलपन है।

So, yeah, it's quite a difference being back in England again.

तो, हाँ, इंग्लैंड में फिर से वापस आना काफी अंतर है।

And when you were teaching, you've recently finished teaching in

और जब आप पढ़ा रहे थे, तो आपने हाल ही में

primary school, but what were you teaching in primary school?

प्राथमिक विद्यालय में पढ़ाना समाप्त किया है, लेकिन आप प्राथमिक विद्यालय में क्या पढ़ा रहे थे?

Were you teaching English there as well, or just a generic

क्या आप वहाँ अँग्रेज़ी भी पढ़ा रहे थे, या बस एक सामान्य

kind of all-round education?

प्रकार की सर्वांगीण शिक्षा?

Yeah, I was an all-round primary teacher.

हाँ, मैं एक सर्वांगीण प्राथमिक शिक्षक था।

I don't know what it's like exactly in most other countries, but yeah,

मुझे नहीं पता कि अधिकांश अन्य देशों में यह वास्तव में कैसा है, लेकिन हाँ,

in generally in England, primary school teachers just teach everything.

आमतौर पर इंग्लैंड में, प्राथमिक विद्यालय के शिक्षक बस सब कुछ पढ़ाते हैं।

So, English, Maths, Science, maybe you have a different teacher for

तो, अंग्रेजी, गणित, विज्ञान, हो सकता है कि आपके पास

PE or music or something, but...

पीई या संगीत या कुछ और के लिए एक अलग शिक्षक हो, लेकिन...

Or drama?

या नाटक?

Did you do drama in primary school?

क्या आपने प्राथमिक विद्यालय में नाटक किया?

I taught drama.

मैंने नाटक सिखाया.

Yeah.

हाँ।

I was the head of drama.

मैं नाटक का प्रमुख था.

I was the drama department at a private primary school for a while.

मैं कुछ समय के लिए एक निजी प्राथमिक विद्यालय में नाटक विभाग में था।

Not far from where I live now, actually.

वास्तव में, जहां मैं अभी रहता हूं, वहां से ज्यादा दूर नहीं।

Yeah.

I enjoyed primary school for the children are fun.

हाँ।

मैंने प्राथमिक विद्यालय का आनंद लिया क्योंकि बच्चे मनोरंजक हैं।

It's a great age.

यह एक महान युग है.

The primary age they're uninhibited and you know, full of energy, but it

प्राथमिक उम्र में वे बेहिचक थे और आप जानते हैं, ऊर्जा से भरे हुए थे, लेकिन यह

was the paperwork and the politics that I wasn't a fan of, I have to say.

कागजी कार्रवाई और राजनीति थी जिसका मैं प्रशंसक नहीं था, मुझे कहना होगा।

Yeah, nobody likes the paperwork and the politics, but yeah, no, I got

हाँ, किसी को भी कागजी कार्रवाई और राजनीति पसंद नहीं है, लेकिन हाँ, नहीं, मुझे

to teach a lot of Spanish as well because I was the only person in

बहुत सारी स्पैनिश भाषा भी सिखानी पड़ी क्योंकि मैं

the school who could speak Spanish.

स्कूल में एकमात्र व्यक्ति था जो स्पैनिश बोल सकता था।

So I was used in a lot of different classes and I pretty

इसलिए कई अलग-अलग कक्षाओं में मेरा उपयोग किया गया और मैंने लगभग

much wrote my own curriculum.

अपना खुद का पाठ्यक्रम लिखा।

For what the other year groups could be could be learning and that.

अन्य वर्ष के समूहों के लिए क्या सीखना हो सकता है और वह।

Fantastic.

ज़बरदस्त।

But yeah, yeah, I really enjoyed it.

लेकिन हाँ, हाँ, मैंने वास्तव में इसका आनंद लिया।

So, what took you from being in a classroom full of kids and teaching

तो, मैं अनुमान लगा रहा हूँ कि बच्चों से भरी कक्षा में रहने और

all-round education to, I'm guessing sitting alone in a room speaking to a

सर्वांगीण शिक्षा सिखाने से आपको एक कमरे में अकेले बैठकर

microphone teaching English through news?

समाचारों के माध्यम से अंग्रेजी सिखाने वाले माइक्रोफ़ोन पर बात करने में क्या मदद मिली?

How did you make that transition?

आपने वह परिवर्तन कैसे किया?

You make podcasting sounds so lonely, but sometimes it is, isn't it?

आप पॉडकास्टिंग में बहुत अकेलापन महसूस करते हैं, लेकिन कभी-कभी ऐसा होता है, है ना?

Yeah, it was actually really, I was actually doing them both at

हाँ, वास्तव में यह वास्तव में था, मैं वास्तव में

the same time for quite a long time, which was really difficult.

काफी लंबे समय से उन दोनों को एक ही समय में कर रहा था, जो वास्तव में कठिन था।

Really, really a lot of work.

सचमुच, सचमुच बहुत सारा काम।

But it was mostly because I thought that this idea for a podcast,

लेकिन ऐसा ज़्यादातर इसलिए था क्योंकि मैंने सोचा था कि पॉडकास्ट,

Simple English News Daily, Send7, was just a really good idea.

सिंपल इंग्लिश न्यूज़ डेली, सेंड7 के लिए यह विचार वास्तव में एक अच्छा विचार था।

And I thought that people would be really interested in it, because I was

और मैंने सोचा कि लोगों को वास्तव में इसमें दिलचस्पी होगी, क्योंकि मैं

already listening to, not exactly the same thing, but I was already listening

पहले से ही सुन रहा था, बिल्कुल वही चीज़ नहीं, लेकिन मैं पहले से ही

to news podcasts and listening to the radio in French and Spanish myself every

समाचार पॉडकास्ट सुन रहा था और खुद हर दिन फ्रेंच और स्पेनिश में रेडियो सुन रहा था

day, you know, and this was kind of, especially since being back in England

, आप जानते हैं, और यह एक तरह से था, खासकर इंग्लैंड में वापस आने के बाद से

and also being in other places where I wasn't speaking Spanish and French.

और अन्य स्थानों पर भी जहां मैं स्पेनिश और फ्रेंच नहीं बोल रहा था।

I wanted to have this kind of connection every day to the languages that I knew.

मैं हर दिन उन भाषाओं से इस तरह का जुड़ाव चाहता था जिन्हें मैं जानता था।

So, I was often listening to the radio and podcasts, and particularly the news.

इसलिए, मैं अक्सर रेडियो और पॉडकास्ट और विशेष रूप से समाचार सुन रहा था।

And this made me think, I wonder if there is some kind of daily news podcast

और इसने मुझे सोचने पर मजबूर कर दिया, मुझे आश्चर्य है कि क्या कोई दैनिक समाचार पॉडकास्ट है

which is spoken in a little bit more of an easy way for people with English

जो अंग्रेजी को समझने वाली दूसरी भाषा के रूप में

as a second language to understand.

लोगों के लिए थोड़ा आसान तरीके से बोला जाता है।

And there, there wasn't one.

और वहाँ, वहाँ एक भी नहीं था.

So, I thought, okay, I'm going to make it myself.

तो, मैंने सोचा, ठीक है, मैं इसे स्वयं बनाऊंगा।

So, you saw a gap in the market, we'd say.

तो, हम कहेंगे, आपने बाज़ार में एक अंतर देखा।

Yeah, exactly.

हां, ठीक यही।

Yeah.

A total gap in the market.

हाँ। बाज़ार में कुल अंतर.

Yeah.

Yeah.

हाँ। हाँ।

And of course, it's a pretty crazy thing to do because it's so

और निःसंदेह, यह करना बहुत ही पागलपन भरा काम है क्योंकि इसमें

much work to do every single day.

हर दिन बहुत सारा काम करना पड़ता है।

But once I started it, it became reasonably popular quite quickly

लेकिन एक बार जब मैंने इसे शुरू किया, तो यह काफी तेजी से लोकप्रिय हो गया,

like it was always growing and I got some really nice feedback.

जैसे कि यह हमेशा बढ़ रहा था और मुझे कुछ बहुत अच्छी प्रतिक्रिया मिली।

Lots of people saying that they started listening to it every day when they

बहुत से लोग कहते हैं कि उन्होंने इसे हर दिन सुनना शुरू कर दिया जब वे

were drinking their coffee, you know, or on the, on the train or something.

अपनी कॉफी पी रहे थे, आप जानते हैं, या ट्रेन में या कुछ और।

And it was, it was just great.

और यह था, यह बहुत अच्छा था।

So, I thought, yeah, I'm going to keep going.

तो, मैंने सोचा, हाँ, मैं चलता रहूँगा।

And yeah, only last July, I changed, left the school life just

और हाँ, पिछले जुलाई में ही, मैं बदल गया, पॉडकास्ट पर ध्यान केंद्रित करने के लिए

to concentrate on the podcast.

स्कूली जीवन छोड़ दिया ।

So, you took the plunge.

तो, आपने यह कदम उठाया।

Took the plunge, yeah.

हाँ, जोखिम उठाया।

Into, into full-time YouTubing, not YouTubing, full time podcasting.

पूर्णकालिक यूट्यूबिंग में, यूट्यूबिंग में नहीं, पूर्णकालिक पॉडकास्टिंग में।

Yeah, yeah, that's right.

हाँ, हाँ, यह सही है।

Yeah, yeah, definitely not YouTubing, actually.

हाँ, हाँ, वास्तव में निश्चित रूप से यूट्यूबिंग नहीं।

Not yet.

Because the podcast is not on YouTube at the moment, so...

अभी तक नहीं।

क्योंकि पॉडकास्ट इस समय यूट्यूब पर नहीं है, इसलिए...

It could be.

यह हो सकता है।

It could be, we'll talk about it afterwards.

ऐसा हो सकता है, हम इसके बारे में बाद में बात करेंगे।

Yeah, we'll talk about that.

हाँ, हम उस बारे में बात करेंगे।

Yeah.

हाँ।

Yeah.

हाँ।

So, I think it is a really great idea using news as a teaching point because

इसलिए, मुझे लगता है कि समाचार को शिक्षण बिंदु के रूप में उपयोग करना वास्तव में एक अच्छा विचार है क्योंकि

news is so relevant to so many people.

समाचार इतने सारे लोगों के लिए बहुत प्रासंगिक है।

It's part of my daily routine.

यह मेरी दिनचर्या का हिस्सा है.

I come down in the morning and I ask my, you know, device that sits on

मैं सुबह नीचे आता हूं और मैं अपनी, आप जानते हैं, उस डिवाइस के बारे में पूछता हूं जो

the side that you talk to with a name beginning with A, that I can't say

उस तरफ बैठी है जिससे आप ए से शुरू होने वाले नाम के साथ बात करते हैं, यह मैं नहीं कह सकता

because she starts talking back to me.

क्योंकि वह मुझसे बात करना शुरू कर देती है।

I ask her what, what's the news and, and she'll play it to me.

मैं उससे पूछता हूं कि क्या, क्या खबर है और वह मुझे सुना देगी।

And sometimes I, after lunch, I'll ask her again, what's the news?

और कभी-कभी मैं, दोपहर के भोजन के बाद, उससे फिर पूछता हूँ, क्या समाचार है?

And I just listen while I'm cooking or cleaning up and just trying to keep up to

और जब मैं खाना बना रहा होता हूं या सफाई कर रहा होता हूं तो मैं बस सुनता हूं और

date with what's going on in the world.

दुनिया में क्या चल रहा है, इसकी जानकारी रखने की कोशिश करता हूं।

And in this country, it's always such a roller coaster.

और इस देश में, यह हमेशा एक रोलर कोस्टर जैसा होता है।

I've certainly been much more into the news since COVID or actually

मैं निश्चित रूप से कोविड के बाद से या वास्तव में ब्रेक्सिट के बाद से खबरों में बहुत अधिक रहा हूं

since Brexit, I think once we have the Brexit vote from that point on,

, मुझे लगता है कि एक बार जब हमारे पास उस बिंदु से ब्रेक्सिट वोट होगा, तो

I think I was just so flabbergasted with what was going on and so much

मुझे लगता है कि जो कुछ चल रहा था उससे मैं बहुत चकित था और इसमें बहुत

more involved and interested in like politics and what's actually happening

अधिक शामिल और दिलचस्पी थी जैसे राजनीति और वास्तव में

at a national and international level.

राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय स्तर पर क्या हो रहा है।

Maybe it's an age thing, I don't know, maybe you just get to a point in life

हो सकता है कि यह एक उम्र की बात हो, मुझे नहीं पता, हो सकता है कि आप जीवन में एक ऐसे बिंदु पर पहुंचें

where you feel like you're actually impacted by things in the world and

जहां आपको ऐसा महसूस हो कि आप वास्तव में दुनिया की चीजों से प्रभावित हैं और

you need to know what's going on.

आपको यह जानने की जरूरत है कि क्या हो रहा है।

I actually think, and I think the same thing happened for a lot of people in

मैं वास्तव में सोचता हूं, और मुझे लगता है कि ब्रेक्सिट से ब्रिटेन में बहुत से लोगों के लिए यही हुआ,

Britain from Brexit just because there was such a dramatic effect on people's actual

क्योंकि एक राजनीतिक निर्णय से

lives coming from a political decision.

लोगों के वास्तविक जीवन पर इतना नाटकीय प्रभाव पड़ा था।

So, I think there was something, it was quite a moment for people

तो, मुझे लगता है कि कुछ तो था, लोगों के जाने के लिए यह काफी सुखद क्षण था

to go, oh wow, this stuff that happens on the news, it actually

, अरे वाह, यह जो चीजें खबरों में होती हैं, इसका वास्तव में

has a big effect on me, wow, okay.

मुझ पर बड़ा प्रभाव पड़ता है, वाह, ठीक है।

Yeah, and Brexit is still such a big talking point, isn't it?

हाँ, और ब्रेक्सिट अभी भी एक बड़ा चर्चा का विषय है, है ना?

I mean, I know that within families, within my family, within my partner's

मेरा मतलब है, मैं जानता हूं कि परिवारों के भीतर, मेरे परिवार के भीतर, मेरे साथी के

family, there's disagreements.

परिवार के भीतर, असहमति है।

Like we sit on opposite sides of the fence and, you know, this rift that's been

जैसे कि हम बाड़ के विपरीत किनारों पर बैठे हैं और, आप जानते हैं,

created from the Brexit vote has continued to be a debate up until this day.

ब्रेक्सिट वोट से पैदा हुई यह दरार आज तक एक बहस बनी हुई है।

You know, things like if anything is difficult now because of Brexit or

आप जानते हैं, ऐसी चीजें जैसे कि ब्रेक्सिट के कारण अब कुछ भी मुश्किल है या

if it comes out that it hasn't been as successful, it's always like,

अगर यह सामने आता है कि यह उतना सफल नहीं रहा है, तो यह हमेशा ऐसा होता है,

see, see, this is what you did.

देखो, देखो, तुमने यही किया है।

You know, it's a continuous kind of battle to convince the others that,

आप जानते हैं, दूसरों को यह विश्वास दिलाने के लिए यह एक निरंतर चलने वाली लड़ाई है कि

that maybe it wasn't such a good idea, but everyone's got their own opinion.

शायद यह इतना अच्छा विचार नहीं था, लेकिन हर किसी की अपनी राय होती है।

Yeah, well, it's been eight years.

हाँ, ठीक है, आठ साल हो गए हैं।

So, I wonder whether in another eight years, it will be exactly the same.

इसलिए, मुझे आश्चर्य है कि क्या अगले आठ वर्षों में यह बिल्कुल वैसा ही होगा।

I wouldn't be surprised.

Yeah, well I've started seeing in people's windows as I drive

मुझे आश्चर्य नहीं होगा.

हाँ, ठीक है, जैसे-जैसे मैं गाड़ी चलाता हूँ, मैंने लोगों की खिड़कियों में

around, like reunite posters.

पुनर्मिलन पोस्टर की तरह देखना शुरू कर दिया है।

That'll be the next big thing.

वह अगली बड़ी बात होगी.

Probably.

I don't know.

शायद।

मुझें नहीं पता।

Anyway, coming back to the idea of using news to teach now, I think it's

वैसे भी, अब पढ़ाने के लिए समाचारों का उपयोग करने के विचार पर वापस आते हुए, मुझे लगता है कि यह एक अच्छा विचार है

a great idea, but I think you have to a little bit brave, almost, bold

, लेकिन मुझे लगता है कि आपको सार्वजनिक रूप से बाहर जाने और समाचारों पर वैश्विक तरीके से चर्चा करने के लिए

to go out publicly and discuss news in a global kind of way on a global

थोड़ा साहसी, लगभग साहसी होना होगा। वैश्विक

platform because, you know, some news, well, all news is divisive in some way.

मंच क्योंकि, आप जानते हैं, कुछ समाचार, खैर, सभी समाचार किसी न किसी तरह से विभाजनकारी होते हैं।

It kind of triggers people, especially with what's going on with the

यह एक तरह से लोगों को उत्तेजित करता है, खासकर

conflicts and all the political change.

संघर्षों और सभी राजनीतिक बदलावों को

And you know, there's so much, there's just so much emotion attached to the news.

लेकर । और आप जानते हैं, समाचार के साथ बहुत कुछ है, बहुत सारी भावनाएँ जुड़ी हुई हैं।

And...

100 per cent.

और... 100 प्रतिशत.

I know if I ever even, you know, hint at not taking a side, but supporting

मैं जानता हूं कि यदि मैं कभी भी, आप जानते हैं, किसी पक्ष का समर्थन न करने, बल्कि

something on social media, I will get, you know, lots of applause,

सोशल मीडिया पर किसी चीज का समर्थन करने का संकेत देता हूं, तो मुझे, आप जानते हैं, ढेर सारी तालियां मिलेंगी,

but I'll also get lots of hate and attack and how dare you and what about

लेकिन मुझे ढेर सारी नफरत और हमले भी मिलेंगे और तुम्हारी हिम्मत कैसे हुई? और

this and don't you care about this?

इसके बारे में क्या और क्या आपको इसकी परवाह नहीं है?

And I'm like, whoa!

So, I just shy away from it generally.

और मैं ऐसा हूँ, वाह!

इसलिए, मैं आम तौर पर इससे दूर रहता हूं।

So, what's your experience been with handling the news?

तो, समाचार संभालने में आपका अनुभव क्या रहा है?

Yeah, yeah.

हां, हां।

Great question.

बढ़िया सवाल.

And so, so true.

और हां, बिल्कुल सच.

Yeah.

हाँ। आपने अभी जो कहा, ऐसे कारणों से, डिफ़ॉल्ट स्थिति यह हो सकती है, ठीक है, मैं

For reasons like what you've just said, the default position can be, okay, I'm

just not going to talk about anything.

किसी भी चीज़ के बारे में बात नहीं करने जा रहा हूँ।

I'm not going to go anywhere near any of those controversial subjects.

मैं उन विवादास्पद विषयों में से किसी के भी करीब नहीं जा रहा हूँ।

And I don't blame you or anybody for not wanting to.

और मैं न चाहने के लिए आपको या किसी को भी दोषी नहीं ठहराता।

Although actually even then you can still have people sending you

हालाँकि वास्तव में तब भी आपके पास

messages going, why aren't you talking about blah, blah, blah, blah, blah.

संदेश भेजने वाले लोग मौजूद हो सकते हैं, फिर भी आप ब्ला, ब्ला, ब्ला, ब्ला, ब्ला के बारे में बात क्यों नहीं कर रहे हैं।

No?

So yeah, it can be impossible, but from the perspective of Simple

नहीं?

तो हाँ, यह असंभव हो सकता है, लेकिन सिंपल इंग्लिश न्यूज़ डेली के दृष्टिकोण से

English News Daily, our aim is to be as neutral as possible.

, हमारा उद्देश्य यथासंभव तटस्थ रहना है।

So just no opinion, just trying to make it as statement of fact as possible.

तो बस कोई राय नहीं है, बस इसे यथासंभव तथ्यपूर्ण बयान बनाने की कोशिश की जा रही है।

And I think we generally do pretty well on that.

और मुझे लगता है कि हम आम तौर पर उस पर बहुत अच्छा करते हैं।

Yeah, we've been, we get a lot of compliments actually

हाँ, हम रहे हैं, हमें वास्तव में बहुत सारी प्रशंसाएँ

emails and things saying,

ईमेल और चीजें मिलती हैं जिनमें कहा जाता है,

"Oh, it's so unbiased."

"ओह, यह बहुत निष्पक्ष है।"

Which I absolutely love and I hope for it to always stay like that.

जो मुझे बेहद पसंद है और मैं उम्मीद करता हूं कि यह हमेशा ऐसा ही बना रहे।

But the truth is, there's always going to be somebody who

लेकिन सच तो यह है कि हमेशा कोई न कोई ऐसा व्यक्ति होता है जो

thinks that you're not unbiased.

सोचता है कि आप निष्पक्ष नहीं हैं।

It's just impossible.

यह बिल्कुल असंभव है.

You can't please everyone.

आप हर किसी को खुश नहीं कर सकते.

You can't.

It's actually impossible.

आप नहीं कर सकते.

यह वास्तव में असंभव है.

And it's, there's no point in trying because you can't do it.

और यह है, प्रयास करने का कोई मतलब नहीं है क्योंकि आप यह नहीं कर सकते।

It's no, there's always going to be somebody who doesn't believe the things

ऐसा नहीं है, हमेशा कोई न कोई ऐसा व्यक्ति होता है जो

that you say, even if you try and make it as unbiased and factual as possible.

आपकी कही गई बातों पर विश्वास नहीं करता, भले ही आप इसे यथासंभव निष्पक्ष और तथ्यात्मक बनाने की कोशिश करें।

So, yeah, you have to accept that.

तो, हाँ, आपको इसे स्वीकार करना होगा।

What's your source then?

तो फिर आपका स्रोत क्या है?

Because, you know, even I always believed, you know, the BBC is an

क्योंकि, आप जानते हैं, यहां तक ​​कि मैं भी हमेशा मानता था, आप जानते हैं, बीबीसी एक

unbiased news source, but many people would argue that that's not true.

निष्पक्ष समाचार स्रोत है, लेकिन कई लोग तर्क देंगे कि यह सच नहीं है।

It depends where the funding comes from.

यह निर्भर करता है कि फंडिंग कहां से आती है।

Everyone's got an agenda these days.

आजकल हर किसी के पास एक एजेंडा है।

So, where do you go and how do you kind of ensure that you are remaining unbiased and

तो, आप कहां जाते हैं और आप यह कैसे सुनिश्चित करते हैं कि आप निष्पक्ष रहें और

reporting just the facts as you find them.

आपको जैसे तथ्य मिले, वैसे ही रिपोर्ट करें।

Yeah, I mean, again, no source is perfect.

हाँ, मेरा मतलब है, फिर से, कोई भी स्रोत पूर्ण नहीं है।

And there's always going to be people who disagree with your sources anyway.

और वैसे भी हमेशा ऐसे लोग होंगे जो आपके स्रोतों से असहमत होंगे।

But the places that I generally go to are the more commonly, like, well

लेकिन जिन जगहों पर मैं आम तौर पर जाता हूं, वे आम तौर पर जाने-माने

known sources that just have thousands of journalists working for them.

स्रोत होते हैं, जिनके लिए हजारों पत्रकार काम करते हैं।

So, Reuters news agency is one of the big ones.

तो, रॉयटर्स समाचार एजेंसी बड़ी एजेंसी में से एक है।

Associated Press is another one of the big ones.

एसोसिएटेड प्रेस भी बड़ी कंपनियों में से एक है।

They have journalists just working all over the world who are, are

उनके पास दुनिया भर में काम करने वाले ऐसे पत्रकार हैं जो

really hands on with their stories.

वास्तव में अपनी कहानियों में पारंगत हैं।

But then also, yeah, for, I would definitely go to the

लेकिन फिर भी, हाँ, मैं निश्चित रूप

BBC for a lot of things.

से कई चीज़ों के लिए बीबीसी जाऊंगा ।

I mean, really, the truth is for a lot of the things that we're saying,

मेरा मतलब है, वास्तव में, सच्चाई यह है कि हम जो बहुत सी बातें कह रहे हैं, उनमें से

there's not going to be much controversy in the reporting of most stories.

अधिकांश कहानियों की रिपोर्टिंग में ज्यादा विवाद नहीं होने वाला है।

Like for example, if there has been an earthquake in Ecuador, the difference

उदाहरण के लिए, यदि इक्वाडोर में भूकंप आया है, तो

between the reporting of the BBC or CNN or Reuters or Al Jazeera is going to be

बीबीसी या सीएनएन या रॉयटर्स या अल जज़ीरा की रिपोर्टिंग के बीच अंतर

minimal, you know, that for most stories, the sources agree with each other.

न्यूनतम होने वाला है, आप जानते हैं, कि अधिकांश कहानियों के लिए, स्रोत एक दूसरे से सहमत हैं।

It's only from slightly more controversial topics that you get differences in

केवल थोड़े अधिक विवादास्पद विषयों से ही आपको

the way that they report on things.

चीजों पर रिपोर्ट करने के तरीके में अंतर मिलता है।

And in those cases, I try to read a lot of them, which is why I spend so

और उन मामलों में, मैं उनमें से बहुत कुछ पढ़ने की कोशिश करता हूं, यही कारण है कि मैं

much time reading and watching and listening to the news, particularly

समाचार पढ़ने, देखने और सुनने में बहुत समय बिताता हूं, खासकर

of the more controversial things.

अधिक विवादास्पद चीजों की।

But also to avoid bias.

लेकिन पूर्वाग्रह से भी बचना है.

In the podcast, we just use terms like according to da,

पॉडकास्ट में, हम केवल दा,

da, da, blah, blah, blah, blah.

दा, दा, ब्लाह, ब्लाह, ब्लाह, ब्लाह जैसे शब्दों का उपयोग करते हैं।

So, according to Al Jazeera, this happened, blah, blah, blah.

तो, अल जज़ीरा के अनुसार, यह हुआ, ब्ला, ब्ला, ब्ला।

According to the BBC, they said this, this person said this, this person said this.

बीबीसी के अनुसार, उन्होंने यह कहा, इस व्यक्ति ने यह कहा, इस व्यक्ति ने यह कहा।

So, you can kind of...

तो, आप एक तरह से ऐसा कर सकते हैं...

Just reporting on what's being said without committing to knowing

जो कहा जा रहा है, उसे जाने बिना

it or suggesting that it's fact.

या यह सुझाव दिए बिना कि यह तथ्य है, बस उस पर रिपोर्ट कर सकते हैं।

That's right.

यह सही है।

Yeah, exactly.

हां, ठीक यही।

Yeah.

हाँ।

So, is there anything that you actually avoid?

तो, क्या ऐसी कोई चीज़ है जिससे आप वास्तव में बचते हैं?

You know, because obviously with things like conflict and death, murder, things

आप जानते हैं, क्योंकि स्पष्ट रूप से संघर्ष और मृत्यु, हत्या

like that, is there anything when you go, oh, maybe that's just a bit

जैसी चीजों के साथ, जब आप जाते हैं तो क्या कुछ होता है, ओह, हो सकता है कि वह थोड़ा

too gruesome or a bit too negative.

बहुत भयानक या थोड़ा बहुत नकारात्मक हो।

I might not cover that one.

मैं शायद उसे कवर नहीं कर पाऊंगा.

No, actually there isn't.

नहीं, वास्तव में ऐसा नहीं है।

No, we would cover everything.

So, no holds barred.

नहीं, हम सब कुछ कवर करेंगे.

तो, कोई रोक नहीं है.

No, I don't think so.

नहीं, मुझे ऐसा नहीं लगता।

No, I don't think there's anything which we've ever just not reported

नहीं, मुझे नहीं लगता कि ऐसा कुछ है जिसकी हमने कभी रिपोर्ट नहीं की हो

on because it's too gruesome.

क्योंकि यह बहुत भयानक है।

There have been a few episodes where I've actually said,

ऐसे कुछ एपिसोड हुए हैं जहां मैंने वास्तव में कहा है,

"The next 90 seconds of audio are reporting on something really violent".

"अगले 90 सेकंड के ऑडियो वास्तव में किसी हिंसक चीज़ पर रिपोर्टिंग कर रहे हैं"।

Or something.

"If you want to, you can skip ahead to minute 02:30."

या कुछ और।

"यदि आप चाहें, तो आप 02:30 मिनट तक आगे बढ़ सकते हैं।"

Or something like that.

That's helpful.

या कुछ इस तरह का।

वह मददगार है.

I've said that a few times.

If there's like kids in the room.

मैंने ऐसा कई बार कहा है।

यदि कमरे में बच्चे हों।

Exactly.

बिल्कुल।

Yeah.

I've had a bit of uncertainty about how I feel about children listening to

हाँ।

मेरे मन में इस बात को लेकर थोड़ी अनिश्चितता है कि बच्चों द्वारा

Simple English News Daily because of that because the truth is death makes the news.

प्रतिदिन सरल अंग्रेजी समाचार सुनने पर मैं कैसा महसूस करता हूँ क्योंकि सच्चाई यह है कि मृत्यु ही समाचार बनती है।

It's one of those things which which happens, you know almost every day.

यह उन चीज़ों में से एक है जो लगभग हर दिन होती है।

When quite a lot of people die, it's generally going to be in the news, you

जब बहुत सारे लोग मरते हैं, तो यह आम तौर पर समाचार में होता है, आप

know, even whether that's an earthquake or an attack or something, it just is.

जानते हैं, चाहे वह भूकंप हो या हमला या कुछ और, यह बस है।

And yeah, I've heard quite a few people say, that they listen to SEND7 with their

और हाँ, मैंने बहुत से लोगों को यह कहते सुना है कि वे अपने

children and I've often thought like,

बच्चों के साथ SEND7 सुनते हैं और मैंने अक्सर सोचा है,

"Hmm, I'm not sure how I feel about that."

"हम्म, मुझे यकीन नहीं है कि मैं इसके बारे में कैसा महसूस करता हूँ।"

But I suppose the truth is when I was a kid, I was listening to

लेकिन मुझे लगता है कि सच्चाई यह है कि जब मैं बच्चा था, तो मैं

stuff on the news as well, so I guess, I guess it's the same.

भी समाचार सुनता था, इसलिए मुझे लगता है, मुझे लगता है कि यह वही है।

They've got to grow up sometime.

उन्हें कभी न कभी बड़ा होना ही होगा।

Yeah, exactly.

हां, ठीक यही।

Yeah, yeah.

हां, हां।

And realise this world that we live in.

और इस दुनिया का एहसास करें जिसमें हम रहते हैं।

But it's not all bad, in every episode of SEND7, there's always good

लेकिन यह सब बुरा नहीं है, SEND7 के हर एपिसोड में, हमेशा अच्छी

news as well, or some funny news or something random that happens as well.

खबर भी होती है, या कुछ मजेदार खबर या कुछ यादृच्छिक भी होता है।

We cover stories from every continent, so there's something from Europe every day,

हम हर महाद्वीप से कहानियाँ कवर करते हैं, इसलिए हर दिन यूरोप से कुछ,

something from Asia, an Oceania every day, something from Africa every day and

एशिया से कुछ, हर दिन ओशिनिया से कुछ, हर दिन अफ्रीका से कुछ और

something from the Americas every day.

हर दिन अमेरिका से कुछ न कुछ आता है।

And yeah, so there's always going to be a mix.

और हाँ, इसलिए हमेशा मिश्रण रहेगा।

There's going to be something bad, but there's always going to be

कुछ बुरा होने वाला है, लेकिन हमेशा

something light hearted as well.

कुछ हल्का-फुल्का भी होने वाला है।

So, touching on that, I had a look to see if I could find any kind of good fun

तो, उस पर विचार करते हुए, मैंने यह देखने की कोशिश की कि क्या मुझे हाल ही में समाचारों में आने वाली

stories knocking around the news recently.

कोई अच्छी मज़ेदार कहानियाँ मिल सकती हैं

And I found one, I don't know if you came across this story about the

। और मुझे एक मिला, मुझे नहीं पता कि आपने ऑस्ट्रेलिया में पेटी पहनने वाले प्रदर्शनकारियों

thong-wearing protesters in Australia.

के बारे में यह कहानी देखी है या नहीं ।

No, I've not heard that, no.

Okay.

नहीं, मैंने ऐसा नहीं सुना है, नहीं।

ठीक है।

Let me read this to you.

आइए मैं आपको यह पढ़कर सुनाता हूं।

Hang on a minute though.

हालाँकि एक मिनट रुकें।

Go on.

Thongs in Australia means...

जारी रखें। ऑस्ट्रेलिया में थोंग्स का मतलब है...

No, but I'm talking about swimwear, bare bottoms.

नहीं, लेकिन मैं स्विमवीयर, नंगे बॉटम के बारे में बात कर रहा हूं।

Ah, okay.

आह ठीक है।

Not the sandals!

Because I think thongs in Australia mean sandals, right?

सैंडल नहीं!

क्योंकि मुझे लगता है कि ऑस्ट्रेलिया में पेटी का मतलब सैंडल है, है ना?

Yeah, yeah, it does.

हाँ, हाँ, यह होता है।

I think it's more slang though, so I think it depends on where in Australia.

हालाँकि, मुझे लगता है कि यह अधिक कठबोली है, इसलिए मुझे लगता है कि यह ऑस्ट्रेलिया में कहाँ पर निर्भर करता है।

I'm not 100 per cent sure on that, but.

मैं इस पर 100 प्रतिशत निश्चित नहीं हूं, लेकिन।

Yeah.

But yeah, the, the story I saw says, throngs of thong-wearing protesters,

हाँ।

लेकिन हां, जो कहानी मैंने देखी वह कहती है, पेटी पहनने वाले प्रदर्शनकारियों की भीड़,

I love that, throngs of thong-wearing protesters bared their bums on

मुझे यह पसंद है, ऑस्ट्रेलिया के गोल्ड कोस्ट में पेटी पहनने वाले प्रदर्शनकारियों की भीड़ ने

Australia's Gold Coast as they showed their opposition to calls for

जी-स्ट्रिंग बिकनी पर प्रतिबंध लगाने

a ban on g-string bikini bottoms.

के आह्वान पर अपना विरोध जताया। नीचे.

The demonstration was called free the peach.

प्रदर्शन को फ्री द पीच कहा गया.

And it's, yeah, it's because some people are calling, saying the

और हां, ऐसा इसलिए है क्योंकि कुछ लोग कह रहे हैं कि

skimpiest swimwear is just demeaning to women, that it's objectifying them,

सबसे छोटा स्विमवियर महिलाओं के लिए अपमानजनक है, कि यह उन्हें आपत्तिजनक बना रहा है,

and it's unpleasant, and it should be banned, and other people are like, we

और यह अप्रिय है, और इस पर प्रतिबंध लगाया जाना चाहिए, और अन्य लोग भी कह रहे हैं, हमें

should have the freedom to bare our bums if that's what we want to do.

नंगे होने की आजादी होनी चाहिए यदि हम यही करना चाहते हैं तो हमारे लिए खेद है।

I thought that was quite an interesting story.

मुझे लगा कि यह काफी दिलचस्प कहानी है।

Yeah, but then, I mean, if you really want to get into the politics of just how big

हाँ, लेकिन फिर, मेरा मतलब है, यदि आप वास्तव में इस राजनीति में शामिल होना चाहते हैं कि

some underwear, some beachwear has to be.

कुछ अंडरवियर, कुछ समुद्र तट के कपड़े कितने बड़े होने चाहिए।

I mean, are you gonna have police going up and down the beach?

मेरा मतलब है, क्या आप पुलिस को समुद्र तट पर ऊपर-नीचे करते रहेंगे?

Well that's the thing, yeah.

Checking the, checking the size of everybody's...

ख़ैर, यह बात तो है, हाँ।

जाँच कर रहा हूँ, हर किसी के आकार की जाँच कर रहा हूँ...

Yeah, at what point do you start, can you show a little bit of your butt?

हाँ, आप किस बिंदु पर शुरू करते हैं, क्या आप अपने बट का थोड़ा सा हिस्सा दिखा सकते हैं?

Or does it have to be fully covered?

या क्या इसे पूरी तरह से कवर करना होगा?

I mean, yeah.

मेरा मतलब है, हाँ.

Yeah, you're gonna get the ruler out and start measuring people on the beach.

हाँ, आप शासक को बाहर निकालेंगे और समुद्र तट पर लोगों को मापना शुरू करेंगे।

It doesn't sound great.

यह बहुत अच्छा नहीं लगता.

I think I'm going to be with the bare bummers on that story.

मुझे लगता है कि मैं उस कहानी में नंगे बेवकूफों के साथ रहूँगा।

Yeah.

हाँ।

I can understand wanting to bare your bum if you've got lots of sunshine.

यदि आपके पास बहुत अधिक धूप है तो मैं आपके नितंबों को खुला रखने की इच्छा को समझ सकता हूँ।

It's nothing worse than having that, what we call the bikini line, you know,

यह उससे बुरा कुछ नहीं है, जिसे हम बिकनी लाइन कहते हैं, आप जानते हैं,

the tan line, cutting your bum in half.

टैन लाइन, जो आपके नितंब को आधा काटती है।

Did you see the one about the Guinness World Records oldest dog?

क्या आपने गिनीज वर्ल्ड रिकॉर्ड्स के सबसे उम्रदराज़ कुत्ते के बारे में एक तस्वीर देखी?

Yes.

Do you know what?

हाँ।

क्या आपको पता है?

I've even followed that story quite, quite a bit, actually,

वास्तव में, मैंने उस कहानी का काफी हद तक अनुसरण भी किया है,

because SEND7 reported on that.

क्योंकि SEND7 ने उस पर रिपोर्ट की थी।

It must have been, ooh, maybe, maybe six months ago or something when Bobby.

यह, ओह, शायद, शायद छह महीने पहले या बॉबी के समय कुछ और रहा होगा।

Yeah, Bobby the dog.

हाँ, बॉबी कुत्ता।

When Bobby the Portuguese dog actually won the award for the oldest dog.

जब पुर्तगाली कुत्ते बॉबी ने वास्तव में सबसे बूढ़े कुत्ते का पुरस्कार जीता।

And then, then we reported when he died a few months later, in October, there

और फिर, हमने रिपोर्ट की जब कुछ महीने बाद अक्टूबर में उनकी मृत्यु हो गई, तो

you go, I know this story quite a bit.

आप देखिए, मैं इस कहानी को काफी हद तक जानता हूं।

Oh, good memory!

ओह, अच्छी याददाश्त!

I think he was supposed to be 31, and then...

मुझे लगता है कि वह 31 का होना चाहिए था, और फिर...

Yeah, 31 and 165 days old.

हाँ, 31 और 165 दिन का।

There you go, there you go.

वहाँ तुम जाओ, तुम वहाँ जाओ.

But it was only recently that the Guinness World Records have taken it away.

लेकिन हाल ही में गिनीज वर्ल्ड रिकॉर्ड्स ने इसे छीन लिया है।

They've stripped him of his title.

उन्होंने उससे उसका खिताब छीन लिया है.

They've stripped him of his title, exactly right, saying that

बिल्कुल सही, उन्होंने यह कहते हुए उनका पदवी छीन लिया कि

there wasn't enough evidence.

पर्याप्त सबूत नहीं थे।

And I think it was because the owners in these old registries from the 90s,

और मुझे लगता है कि ऐसा इसलिए था क्योंकि 90 के दशक की इन पुरानी रजिस्ट्रियों के मालिकों को

they were allowed to write in their own date of birth of the dog, and

कुत्ते की जन्मतिथि अपनी खुद की तारीख में लिखने की अनुमति थी, और

because they were allowed to write it in themselves, the Guinness World

क्योंकि उन्हें इसे खुद में लिखने की इजाजत थी, गिनीज वर्ल्ड

Record says, actually, we don't have enough proof that that's actually true.

रिकॉर्ड कहता है, वास्तव में, हमारे पास इस बात के पर्याप्त सबूत नहीं हैं कि यह वास्तव में सच है।

You could have just made that up.

आप बस इसे बना सकते थे।

So they've taken it away.

इसलिए उन्होंने इसे छीन लिया है.

They've got to maintain their high standards, right?

उन्हें अपने उच्च मानक बनाए रखने होंगे, है ना?

So, they can't just say we'll take your word for it.

इसलिए, वे यह नहीं कह सकते कि हम आपकी बात मान लेंगे।

What they've now gone back to saying was the oldest dog was this dog called

अब वे फिर से यह कहने लगे हैं कि सबसे उम्रदराज़ कुत्ता

Bluey from Australia who was around in 1935 or something like that, which

ऑस्ट्रेलिया का ब्लूई नाम का कुत्ता था, जो 1935 या ऐसा ही कुछ था, जो

was 29 and I think really that those records can't be that good either right?

29 साल का था और मुझे लगता है कि वास्तव में वे रिकॉर्ड उतने अच्छे भी नहीं हो सकते हैं, ठीक है?

From the 1930s of a dog.

1930 के दशक के एक कुत्ते से.

Yeah, how can you prove that?

हाँ, आप इसे कैसे साबित कर सकते हैं?

These dogs have got a life expectancy of like 12 to 14 years.

इन कुत्तों की जीवन प्रत्याशा लगभग 12 से 14 वर्ष होती है।

And so, to live like nearly 30 or over 30 years is it's like a person

और इसलिए, लगभग 30 या 30 वर्ष से अधिक जीना एक व्यक्ति के

getting to, you know, 180, 190, it seems a little bit far-fetched to me.

180, 190 तक पहुंचने जैसा है, यह मेरे लिए थोड़ा दूर की कौड़ी लगती है।

It does, yeah!

ऐसा होता है, हाँ!

The other things that popped up in the news for me that I

अन्य चीजें जो मेरे लिए समाचार में आईं, जो मुझे

thought were interesting, both are around dental news, nashers.

दिलचस्प लगीं, वे दोनों दंत चिकित्सा समाचार, नैशर के आसपास हैं।

The first is that some children, I think, this is specifically in America, are being

पहला यह है कि कुछ बच्चों को, मुझे लगता है, यह विशेष रूप से अमेरिका में है,

gifted like a hundred dollar bills and designer jewellery by the tooth fairy.

टूथ फेयरी द्वारा सौ डॉलर के बिल और डिजाइनर आभूषण जैसे उपहार दिए जा रहे हैं।

Wow!

बहुत खूब!

Yeah.

Those are some spoiled children.

हाँ।

वे कुछ बिगड़ैल बच्चे हैं.

Yeah.

Did you ever have a visit from the tooth fairy when you were growing up?

हाँ। जब आप बड़े हो रहे थे तो क्या आपने कभी दंत परी से मुलाकात की थी?

Do you know what, we didn't do that in my family, actually.

क्या आप जानते हैं, वास्तव में हमने अपने परिवार में ऐसा नहीं किया।

No?

नहीं? लेकिन मैं जानता हूं...

But I know...

What did you do with your teeth when they fell out?

जब आपके दांत गिर गए तो आपने उनके साथ क्या किया?

Just...

बस...

I can't remember.

मुझे याद नहीं आ रहा.

Stuck them in the bin.

उन्हें कूड़ेदान में डाल दो.

Yeah.

No, no, I think I kept them somewhere lying around.

हाँ।

नहीं, नहीं, मुझे लगता है कि मैंने उन्हें कहीं इधर-उधर रख दिया है।

I didn't do, didn't do the tooth fairy.

मैंने नहीं किया, टूथ फेयरी नहीं किया।

We had the tooth fairy.

हमारे पास दाँत परी थी।

I think it was like we got 20 pence or 50 pence if we were a little older, perhaps.

मुझे लगता है कि यह वैसा ही था जैसे अगर हम थोड़े बड़े होते तो शायद हमें 20 पेंस या 50 पेंस मिलते।

That sounds reasonable.

यह उचित लगता है.

Yeah.

हाँ।

So for those listening who aren't familiar with the tooth fairy, the tooth

तो सुनने वालों के लिए जो टूथ फेयरी से परिचित नहीं हैं, टूथ

fairy visits when you lose a tooth, one of your milk teeth or your baby

फेयरी तब आती है जब आपका कोई दांत टूट जाता है, आपके दूध का कोई दांत या आपके बच्चे का

teeth, you've put it under your pillow.

दांत, आपने इसे अपने तकिए के नीचे रख दिया है।

And then as you sleep, the tooth fairy will come and replace your

और फिर जैसे ही आप सोएंगे, दांत परी आएगी और आपके

tooth with a gift, a coin, usually.

दांत को आमतौर पर एक उपहार, एक सिक्का, से बदल देगी।

If you've got good teeth, if you've got rotten teeth and you haven't been

यदि आपके दांत अच्छे हैं, यदि आपके दांत सड़े हुए हैं और आप

brushing your teeth and looking after them, then she doesn't want your teeth.

अपने दांतों को ब्रश नहीं कर रहे हैं और उनकी देखभाल नहीं कर रहे हैं, तो वह आपके दांत नहीं चाहतीं।

But yeah, I mean, it's crazy if these kids are getting like designer

लेकिन हाँ, मेरा मतलब है, यह पागलपन है कि अगर इन बच्चों को डिज़ाइनर

jewellery and hundred dollar bills, that is definitely a spoiled child.

आभूषण और सौ डॉलर के बिल मिल रहे हैं, तो यह निश्चित रूप से एक बिगड़ैल बच्चा है।

I would...

Absolutely, yeah.

मैं... बिल्कुल, हाँ।

Yeah.

हाँ।

Anyway, the other tooth story is about Winston Churchill's false teeth.

वैसे भी, दूसरे दांत की कहानी विंस्टन चर्चिल के नकली दांतों के बारे में है।

Oh, yes.

ओह हां।

Yeah, yeah, yeah.

I heard about that one.

हाँ हाँ हाँ।

मैंने उसके बारे में सुना.

Yeah, yeah, yeah.

हाँ हाँ हाँ।

They were snapped up.

उन्हें पकड़ लिया गया.

I love that.

They were snapped up at auction for 18,000 pounds.

मुझे वह अच्छा लगता है।

उन्हें नीलामी में 18,000 पाउंड में खरीदा गया।

Yeah.

हाँ।

Yeah, amazing.

Can you imagine?

हाँ, अद्भुत.

आप कल्पना कर सकते हैं?

Yeah.

I wonder what people are going to do with those.

हाँ।

मुझे आश्चर्य है कि लोग इनका क्या करेंगे।

I suppose they're not going to be using them and going,

मुझे लगता है कि वे उनका उपयोग नहीं करेंगे और कहेंगे,

"I've got Winston Churchill's false teeth in my mouth."

"मेरे मुंह में विंस्टन चर्चिल के नकली दांत हैं।"

No.

नहीं

Yeah.

Oh, can you?

, हाँ. ओह, क्या आप कर सकते हैं?

Ugh, yeah.

उह, हाँ.

Gross.

कुल।

Yeah, but apparently that they he was wearing them in some particular speeches.

हाँ, लेकिन जाहिर तौर पर उन्होंने इन्हें कुछ विशेष भाषणों में पहना था।

Yeah, we'll fight them on the beaches.

हाँ, हम उनसे समुद्र तटों पर लड़ेंगे।

Yeah.

Yeah.

हाँ।

हाँ।

And well, there are many famous speeches, but apparently he had

और ठीक है, कई प्रसिद्ध भाषण हैं, लेकिन जाहिर तौर पर उनके पास

like four sets of false teeth.

नकली दांतों के चार जोड़े थे।

So, I don't think you can definitely say that the ones that you just spent 18,000

इसलिए, मुझे नहीं लगता कि आप निश्चित रूप से यह कह सकते हैं कि आपने उन

pounds on all the ones that he wore specifically during those big speeches.

सभी पर 18,000 पाउंड खर्च किए हैं जो उन्होंने विशेष रूप से उन बड़े भाषणों के दौरान पहने थे।

They might have just been his spare pair that sat in the back of a dusty drawer.

हो सकता है कि वे उसकी अतिरिक्त जोड़ी हों जो धूल भरी दराज के पीछे रखी हो।

Yeah.

हाँ।

I do know of another auction story recently, actually, which was from a few

मैं हाल ही में एक और नीलामी कहानी के बारे में जानता हूं, वास्तव में, जो कुछ

weeks ago that was somebody wanted to sell this big cabinet, like a wardrobe

हफ्ते पहले की थी, कोई व्यक्ति नीलामी में अलमारी की तरह इस बड़ी कैबिनेट को बेचना चाहता था

at auction, that they thought was from like the 1830s or something like that.

, उन्हें लगा कि यह 1830 के दशक या उसके जैसा कुछ था।

So, like almost 200 years old.

तो, लगभग 200 वर्ष पुराना जैसा।

And when they were going to be taking it to the auction house,

और जब वे इसे नीलामी घर ले जा रहे थे, तो

they found a lemon inside it and the lemon had an inscription.

उन्हें इसके अंदर एक नींबू मिला और नींबू पर एक शिलालेख था।

So, like, somebody had written on this lemon that, and it said,

तो, जैसे, किसी ने इस नींबू पर लिखा था, और उसने कहा था,

"From somebody to somebody"

"किसी से किसी के लिए"

I think it was 1780 something.

मुझे लगता है कि यह 1780 की बात है।

So, like, it was, the lemon was 250 or 270 years old or something like that.

तो, जैसे, यह था, नींबू 250 या 270 साल पुराना था या ऐसा ही कुछ।

Sorry, if I'm getting this story wrong.

क्षमा करें, यदि मैं इस कहानी को ग़लत समझ रहा हूँ।

And so, they found this lemon in the wardrobe and then they put that on auction

और इसलिए, उन्हें यह नींबू अलमारी में मिला और फिर उन्होंने उसे नीलामी में रखा

instead and it was shown to be, you know that that old 270 years old or something

और यह दिखाया गया कि, आप जानते हैं कि वह 270 साल पुराना या कुछ और था

and that sold for a few thousand pounds.

और वह कुछ हज़ार पाउंड में बिका।

And the wardrobe only got like 40 pounds.

और अलमारी केवल 40 पाउंड की ही निकली।

Wow.

बहुत खूब।

Yeah.

The things people want.

हाँ। वे चीज़ें जो लोग चाहते हैं.

It's crazy what people spend their money on.

यह पागलपन है कि लोग अपना पैसा किस पर खर्च करते हैं।

It is.

यह है।

Yeah.

Yeah.

हाँ। हाँ।

Totally.

पूरी तरह से.

I don't know whether I would prefer to have a really old lemon or Winston

मुझे नहीं पता कि मैं वास्तव में पुराना नींबू लेना पसंद करूंगा या विंस्टन

Churchill's false teeth, but yeah.

चर्चिल के नकली दांत, लेकिन हां।

So coming back to our lovely learners.

तो हम अपने प्यारे शिक्षार्थियों के पास वापस आते हैं।

How would you suggest that an English learner can make the most

आप कैसे सुझाव देंगे कि एक अंग्रेजी सीखने वाला समाचार के माध्यम से अंग्रेजी सीखने का

of learning English through news?

अधिकतम लाभ उठा सकता है ?

Yeah.

हाँ।

I suppose from my perspective of how I've used the news as a learner,

मुझे लगता है कि मेरे दृष्टिकोण से कि मैंने एक शिक्षार्थी के रूप में समाचार का उपयोग कैसे किया है,

it's primarily been from having this contact with it every day.

यह मुख्य रूप से हर दिन इसके साथ इस संपर्क से हुआ है।

So just having, it's such an easy thing to slip into your routine, to listen to

तो बस, इसे अपनी दिनचर्या में शामिल करना, समाचार सुनना बहुत आसान बात है

the news, you know, like when I go down and make myself a breakfast, I put on

, आप जानते हैं, जैसे कि जब मैं नीचे जाता हूं और अपने लिए नाश्ता बनाता हूं, तो मैं

French radio for 10 minutes or something.

10 मिनट या कुछ और के लिए फ्रेंच रेडियो चालू कर देता हूं।

And it's just like a routine that I have every day.

और यह बिल्कुल एक दिनचर्या की तरह है जो मेरा हर दिन होता है।

And it's easy to do that with, with the news.

और समाचार के साथ ऐसा करना आसान है।

So, it's, it's good for people who, even if they're not like actively

तो, यह उन लोगों के लिए अच्छा है, भले ही वे सक्रिय रूप से पसंद न हों

learning English, it's a good way to kind of keep up with it.

अंग्रेजी सीखना, इसे जारी रखने का एक अच्छा तरीका है।

But then for people who want to do it more actively and actually engage more

लेकिन फिर जो लोग इसे अधिक सक्रिय रूप से करना चाहते हैं और वास्तव में

with their contents, then they can.

अपनी सामग्री के साथ अधिक जुड़ना चाहते हैं, वे ऐसा कर सकते हैं।

If they're following a story every day, then it can be easier to pick up more

यदि वे हर दिन एक कहानी का अनुसरण कर रहे हैं, तो उसी कहानी से

and more words from the same story.

अधिक से अधिक शब्द चुनना आसान हो सकता है

If they know about a story in their own language, then they're more

। यदि वे किसी कहानी के बारे में अपनी भाषा में जानते हैं, तो उन्हें

likely to understand it in English.

इसे अंग्रेजी में समझने की अधिक संभावना है।

Because of the context.

प्रसंग के कारण.

Exactly, yeah, the context.

बिल्कुल, हाँ, संदर्भ।

And then of course if they really want to, well, with something like

और फिर निश्चित रूप से यदि वे वास्तव में चाहते हैं, तो,

SEND7, they could print out their transcripts, or be following it

SEND7 जैसी किसी चीज़ के साथ, वे अपनी प्रतिलेख प्रिंट कर सकते हैं, या

by reading it at the same time.

उसी समय इसे पढ़कर इसका अनुसरण कर सकते हैं।

There's some activities they can do.

कुछ गतिविधियाँ हैं जो वे कर सकते हैं।

Yeah, and then you can go ahead and report to other people what you've heard.

हाँ, और फिर आप आगे बढ़ सकते हैं और जो कुछ आपने सुना है उसे अन्य लोगों को बता सकते हैं।

You can discuss, you know, my partner and I, we often, if I go out in the car and

आप चर्चा कर सकते हैं, आप जानते हैं, मेरे साथी और मैं, हम अक्सर, अगर मैं कार में बाहर जाता हूं और

I've listened to a radio, like, you listen to LBC just, just because occasionally...

मैंने रेडियो सुना है, जैसे, आप एलबीसी सुनते हैं, सिर्फ इसलिए कि कभी-कभार...

It's great.

...I find it interesting.

यह बहुत अच्छा है। ...मैंने पाया की यह मजेदार है।

They discuss things a little bit more in-depth.

वे चीज़ों पर थोड़ी और गहराई से चर्चा करते हैं।

And I will often come back after listening to that and say,

और मैं अक्सर उसे सुनने के बाद वापस आऊंगा और कहूंगा,

"Oh, did you hear about this?"

"ओह, क्या आपने इसके बारे में सुना?"

And so then we discuss it and I say,

और इसलिए फिर हम इस पर चर्चा करते हैं और मैं कहता हूं,

"Oh, well, apparently."

"ओह, ठीक है, जाहिरा तौर पर।"

And I'd give him more details about the story and then he'll take it or

और मैं उसे कहानी के बारे में अधिक जानकारी दूंगा और फिर वह इसे ले लेगा या

leave it completely ignore me perhaps.

छोड़ देगा, शायद मुझे पूरी तरह से नजरअंदाज कर देगा।

But your listeners, or anyone who's learning English through news can use

लेकिन आपके श्रोता, या कोई भी व्यक्ति जो समाचारों के माध्यम से अंग्रेजी सीख रहा है,

that as an activity to then take what they're hearing, make some notes of

वह इसे एक गतिविधि के रूप में उपयोग कर सकता है, जो वे सुन रहे हैं उसे ले सकते हैं,

the interesting vocabulary, that's, specifically attached to that story

दिलचस्प शब्दावली के कुछ नोट्स बना सकते हैं, जो विशेष रूप से उस कहानी से जुड़े हुए हैं

and then replay it, go and retell it to someone using that vocabulary,

और फिर इसे फिर से चला सकते हैं, जा सकते हैं और इसे दोबारा सुना सकते हैं। उस शब्दावली का उपयोग करने वाले किसी व्यक्ति के लिए,

so that you're actually kind of making it more active for yourself.

ताकि आप वास्तव में इसे अपने लिए अधिक सक्रिय बना सकें।

Yeah.

Well, let's think about the four things now.

हाँ। खैर, आइए अब चार चीजों के बारे में सोचते हैं।

So, listening, well, you're listening to it anyway.

तो, सुनो, ठीक है, आप इसे वैसे भी सुन रहे हैं।

So that's the idea.

तो यही विचार है.

Reading, you can obviously read the news.

पढ़कर आप जाहिर तौर पर खबर पढ़ सकते हैं.

If you're listening to SEND7, you can read the transcripts.

यदि आप SEND7 सुन रहे हैं, तो आप प्रतिलेख पढ़ सकते हैं।

Or reading any other part of the news that you can that you can find

या समाचार का कोई अन्य भाग पढ़कर आप ऐसा

writing you can challenge yourself.

लिख ​​सकते हैं जिसे पढ़कर आप स्वयं को चुनौती दे सकते हैं।

So, you can say you can make yourself try to write in your own words something that

तो, आप कह सकते हैं कि आप स्वयं को अपने शब्दों में कुछ ऐसा लिखने का प्रयास कर सकते हैं जिसके

you've just been hearing about in India.

बारे में आप अभी भारत में सुन रहे हैं।

Or writing a text to a friend.

या किसी मित्र को पाठ लिखना।

Did you hear about the bare bottom protest in Australia?

क्या आपने ऑस्ट्रेलिया में नंगे पैर विरोध के बारे में सुना?

Yeah, fantastic Yeah, exactly.

हाँ, शानदार हाँ, बिल्कुल।

Yeah.

Yeah.

हाँ।

हाँ।

Yeah start a conversation with a friend like that.

हाँ, ऐसे ही किसी दोस्त के साथ बातचीत शुरू करें।

And of course speaking you can do the same thing.

और हां, बोलकर आप वही काम कर सकते हैं।

Talk to your friend about it.

इस बारे में अपने दोस्त से बात करें.

If you don't have somebody to talk to, talk to yourself.

यदि आपके पास बात करने के लिए कोई नहीं है, तो स्वयं से बात करें।

Like, I used to do that when I was in Argentina, when I was by myself.

जैसे, जब मैं अर्जेंटीना में था, तब मैं ऐसा करता था, जब मैं अकेला था।

Just walk around talking to yourself.

बस अपने आप से बात करते हुए घूमें।

Yeah.

हाँ।

Talk to myself in Spanish.

अपने आप से स्पेनिश में बात करें.

Yeah.

Maybe if I was in public, then maybe just in my head.

हाँ।

शायद अगर मैं सार्वजनिक रूप से था, तो शायद सिर्फ मेरे दिमाग में।

But, yeah, yeah.

लेकिन, हाँ, हाँ।

Just try and think, how do I say that?

जरा कोशिश करें और सोचें, मैं ऐसा कैसे कहूं?

If I wanted to say this, how would I say this?

अगर मुझे यह कहना होता तो मैं यह कैसे कहता?

Yeah.

हाँ।

Fantastic.

There you go.

ज़बरदस्त।

तुम वहाँ जाओ।

I've got one last question for you.

मेरे पास आपके लिए एक आखिरी प्रश्न है।

So, one thing I struggle with when I'm including factual or historical

इसलिए, जब मैं अपनी सामग्री में तथ्यात्मक या ऐतिहासिक

pieces within my content is pronunciation of names and places.

टुकड़े शामिल करता हूं तो मुझे एक चीज से जूझना पड़ता है, वह है नामों और स्थानों का उच्चारण।

How do you make sure that you're pronouncing things correctly?

आप यह कैसे सुनिश्चित करते हैं कि आप चीजों का सही उच्चारण कर रहे हैं?

I recently did an episode which hasn't been released yet that includes talking

मैंने हाल ही में एक एपिसोड किया था जो अभी तक रिलीज़ नहीं हुआ है जिसमें

about chess grandmasters and there's a Russian chap who was a chess grandmaster.

शतरंज ग्रैंडमास्टर्स के बारे में बात करना शामिल है और एक रूसी व्यक्ति है जो शतरंज ग्रैंडमास्टर था।

I can't remember his name off the top of my head.

मुझे उसका नाम अपने सिर से याद नहीं आ रहा है।

Garry Kasparov.

गैरी कास्पारोव.

Kasparov.

कास्परोव।

Kasparov.

And I think I was calling Garry Kaspernov or something.

कास्परोव। और मुझे लगता है कि मैं गैरी कास्परनोव या कुछ और को बुला रहा था।

It was completely messing it up.

यह इसे पूरी तरह से गड़बड़ कर रहा था।

And then one of my team, who's Ukrainian, was like, you've mispronounced this quite

और फिर मेरी टीम में से एक, जो यूक्रेनी है, ने कहा, आपने

a few times, you might want to record it.

कई बार इसका गलत उच्चारण किया है, हो सकता है कि आप इसे रिकॉर्ड करना चाहें।

I probably have as well.

शायद मेरे पास भी है.

I've, I've, I've said Kasparov because I've read that myself.

मैंने, मैंने, मैंने कास्परोव ने कहा है क्योंकि मैंने स्वयं इसे पढ़ा है।

I think in Russian it's Kasparov.

मुझे लगता है कि रूसी में यह कास्परोव है।

Yeah, it could be.

हाँ, यह हो सकता है।

Yeah, it could be.

Yeah, but I'd completely, I'd really, really made mincemeat of

हाँ, यह हो सकता है। हाँ, लेकिन मैंने पूरी तरह से, वास्तव में, वास्तव में

the name and it happens a lot.

नाम का कीमा बना दिया था और ऐसा बहुत होता है।

I completely mispronounce names and places and how do you make

मैं नामों और स्थानों का पूरी तरह गलत उच्चारण करता हूं और आप यह कैसे

sure that you're not doing that?

सुनिश्चित करते हैं कि आप ऐसा नहीं कर रहे हैं?

Wow.

I'm going to sound like an advert right now.

बहुत खूब।

मैं अभी एक विज्ञापन की तरह लग रहा हूँ।

So, disclaimer, this is not an advert, right?

तो, अस्वीकरण, यह कोई विज्ञापन नहीं है, है ना?

But honestly, there's this website called Forvo, which I use all the time.

लेकिन ईमानदारी से कहूं तो, Forvo नाम की एक वेबसाइट है, जिसका मैं हर समय उपयोग करता हूं।

I've never been asked this question before, by the way, Anna, and this is

वैसे, अन्ना, मुझसे पहले कभी यह सवाल नहीं पूछा गया था और यह

the first time I've ever been asked this, but I use it all the time.

पहली बार है जब मुझसे यह पूछा गया है, लेकिन मैं इसका इस्तेमाल हर समय करता हूं।

If I'm ever not sure how to pronounce a name there's this website called

यदि मैं कभी भी निश्चित नहीं होता कि किसी नाम का उच्चारण कैसे किया जाए, तो

Forvo and it's just a website of people pronouncing words, but mostly names.

फ़ोर्वो नाम की यह वेबसाइट है और यह केवल शब्दों का उच्चारण करने वाले लोगों की वेबसाइट है, लेकिन अधिकतर नामों का।

Yeah, can you can you spell that out for me?

हाँ, क्या आप इसे मेरे लिए बता सकते हैं?

F O R V O.

FORV O.

Okay,

ठीक है,

F O R V O.

I guess it's dot com.

FORV O.

मुझे लगता है कि यह डॉट कॉम है।

I think I can't remember.

मुझे लगता है मुझे याद नहीं आ रहा.

Yeah, I use it all the time.

हाँ, मैं इसे हर समय उपयोग करता हूँ।

So...

Fantastic.

कितना शानदार।

I will...

Almost every day.

मैं...

लगभग हर दिन।

...add that to my list of resources.

...उसे मेरे संसाधनों की सूची में जोड़ें।

That's brilliant.

ये तो बहुत खूब है।

It's really really useful and you and they generally have a few

यह वास्तव में बहुत उपयोगी है और आपके और उनके बीच आम तौर पर कुछ

different people saying it as well.

अलग-अलग लोग भी इसे कहते हैं।

So, it's just people recording themselves saying that name and it

तो, यह सिर्फ लोग उस नाम को बोलते हुए खुद को रिकॉर्ड कर रहे हैं और यह

shows the country that the person who is speaking comes from as well.

उस देश को भी दिखाता है जो बोलने वाला व्यक्ति है।

So, you might have a Ukrainian saying Gary Kasparov.

तो, आपके पास एक यूक्रेनी कहावत हो सकती है गैरी कास्पारोव।

But you might have a Russian saying Gary Kasparov.

लेकिन आपके पास एक रूसी कहावत हो सकती है गैरी कास्पारोव।

I don't know and you can hear it and choose your favourite one.

मैं नहीं जानता और आप इसे सुन सकते हैं और अपना पसंदीदा चुन सकते हैं।

Yeah, fantastic.

Really useful.

हाँ, शानदार.

वास्तव में उपयोगी।

Yeah, that's a really, really useful little resource you've shared with me.

हाँ, यह वास्तव में एक उपयोगी छोटा सा संसाधन है जिसे आपने मेरे साथ साझा किया है।

Thank you.

धन्यवाद।

Yeah, no problem.

हां कोई समस्या नहीं।

Well, thank you so much for being here and if my listeners would like to come

खैर, यहां आने के लिए आपका बहुत-बहुत धन्यवाद और अगर मेरे श्रोता

over and start adding news to their daily routine, where can they find you?

यहां आकर समाचारों को अपनी दिनचर्या में शामिल करना

Well, if they're listening in a podcast app, then they can

चाहेंगे , तो वे आपको कहां पा सकते हैं? ठीक है, यदि वे पॉडकास्ट ऐप में सुन रहे हैं, तो वे

search Simple English News Daily.

दैनिक सरल अंग्रेजी समाचार खोज सकते हैं।

Simple English News Daily.

सरल अंग्रेजी समाचार दैनिक।

Or if they don't have a podcast app, well, you should go and get one

या यदि उनके पास पॉडकास्ट ऐप नहीं है, तो आपको जाकर एक लेना चाहिए

because podcast apps are the best.

क्योंकि पॉडकास्ट ऐप सबसे अच्छे हैं।

Yeah.

I can recommend Spotify, Apple Podcasts, Pocket Casts, Castbox, whatever.

हाँ।

मैं Spotify, Apple पॉडकास्ट, पॉकेट कास्ट, कास्टबॉक्स, जो भी हो, की अनुशंसा कर सकता हूं।

But it's also on send7.org.

लेकिन यह sent7.org पर भी है।

So S E N D 7 .org.

तो 7 .org भेजें।

And just in case you didn't pick up on it before, SEND7 stands for

और यदि आपने इसे पहले नहीं पढ़ा है, तो SEND7 का मतलब

Simple English News Daily and the 7 is seven minutes because it's

सिंपल इंग्लिश न्यूज डेली है और 7 सात मिनट का है क्योंकि यह

a seven minute podcast every day.

हर दिन सात मिनट का पॉडकास्ट है।

So, there you go.

तो यह तूम गए वहाँ।

Fantastic.

ज़बरदस्त।

Well, it's been an absolute pleasure.

ख़ैर, यह अत्यंत आनंददायक रहा।

So, thank you for joining.

तो, शामिल होने के लिए धन्यवाद।

I will put your links in the description and in the show notes so

मैं आपके लिंक विवरण और शो नोट्स में डालूंगा ताकि

that it can be easily found as well.

इसे आसानी से पाया जा सके।

Take very good care.

बहुत अच्छे से ख्याल रखना.

And until next time, goodbye.

और अगली बार तक, अलविदा।

Bye.

अलविदा।

Thanks for having me, Anna.

मुझे अपने पास रखने के लिए धन्यवाद, अन्ना।

Bye.

अलविदा।