Learn English Vocabulary Daily #14.5 — British English Podcast

Hello, and welcome to The English Like a Native Podcast, my name is

नमस्कार, द इंग्लिश लाइक ए नेटिव पॉडकास्ट में आपका स्वागत है, मेरा नाम

Anna and you're listening to Week 14, Day 5 of Your English Five a Day.

अन्ना है और आप आपकी इंग्लिश फाइव ए डे का सप्ताह 14, दिन 5 सुन रहे हैं। यह एक श्रृंखला है जिसका उद्देश्य

This is a series that aims to increase your active vocabulary by deep

सोमवार से शुक्रवार तक सप्ताह के प्रत्येक दिन को पांच टुकड़ों में

diving into five pieces every day of the week from Monday to Friday.

गहराई से बांटकर आपकी सक्रिय शब्दावली को बढ़ाना है ।

Now let's kick off today's list with the noun hangover.

आइए अब आज की सूची की शुरुआत हैंगओवर संज्ञा से करते हैं।

Hangover.

अत्यधिक नशा।

Hangover is spelt H A N G O V E R.

हैंगओवर को HANGOVE R.

Hangover.

हैंगओवर लिखा जाता है।

Now a hangover is a horrible thing.

अब हैंगओवर एक भयानक चीज़ है।

It's the feeling of illness after drinking too much alcohol.

यह बहुत अधिक शराब पीने के बाद बीमारी का एहसास है।

So, it's normally what you experience the morning after the night before,

तो, यह आम तौर पर वही होता है जो आप पिछली रात के बाद सुबह अनुभव करते हैं,

when you've been to a crazy party and drank a lot of alcohol, you wake up

जब आप एक पागल पार्टी में गए थे और बहुत अधिक शराब पी थी, आप

in the morning, you might feel sick, your eyes might hurt, you possibly

सुबह उठते हैं, आप बीमार महसूस कर सकते हैं, आपकी आँखें दुख सकती हैं, संभवतः आपने ऐसा

have a headache, and yeah, you do not have any energy to get out of bed.

किया होगा सिरदर्द, और हाँ, आपके पास बिस्तर से उठने की कोई ऊर्जा नहीं है।

It's awful.

यह बहुत बुरा है।

I sound like I'm speaking from experience.

ऐसा लगता है जैसे मैं अनुभव से बोल रहा हूं।

I have experienced hangovers in the past.

मैंने अतीत में हैंगओवर का अनुभव किया है।

It's not something I experience anymore because I don't really drink anymore.

यह ऐसा कुछ नहीं है जिसका मैं अब अनुभव करता हूं क्योंकि मैं वास्तव में अब शराब नहीं पीता।

Only on very special occasions will I have a little tipple of

केवल बहुत विशेष अवसरों पर ही मुझे कुछ न कुछ मिलेगा

something, but not these days.

, लेकिन इन दिनों नहीं।

When I was a teenager and in my early twenties, I would push the boat

जब मैं किशोर था और बीस साल की उम्र में था, तो मैं नाव को धक्का देकर

out and go crazy and have a bit too much to drink, but I'm sensible now.

बाहर निकाल देता था और पागल हो जाता था और बहुत ज्यादा शराब पी लेता था, लेकिन अब मैं समझदार हूं।

I've matured.

मैं परिपक्व हो गया हूं.

Okay, here's another example sentence.

ठीक है, यहाँ एक और उदाहरण वाक्य है।

" I can't remember the last time I had a serious hangover.

"मुझे याद नहीं आ रहा कि आखिरी बार कब मुझे गंभीर हैंगओवर हुआ था।

I just can't cope with those late nights out anymore!"

मैं अब उन देर रातों को बर्दाश्त नहीं कर सकता!"

Next on our list is an idiom.

हमारी सूची में अगला एक मुहावरा है।

And it's to paint the town red.

और यह शहर को लाल रंग से रंगना है।

To paint the town red.

शहर को लाल रंग से रंगना.

Let me spell that in case you're mishearing me.

यदि आप मेरी बात गलत सुन रहे हैं तो मुझे यह बताने दीजिए।

Paint, P A I N T, paint.

पेंट, पेंट, पेंट.

The, T H E town, T O W N.

द, द टाउन, टो एन.

Red, R E D.

रेड, आरई डी.

Paint the town red.

शहर को लाल रंग से रंगें।

To paint the town red refers to going out and enjoying yourself by

शहर को लाल रंग से रंगने का मतलब है बाहर जाना और

drinking alcohol, dancing, and just having a good time with your friends.

शराब पीकर, नाचकर और अपने दोस्तों के साथ अच्छा समय बिताकर आनंद लेना।

Here's an example sentence.

यहाँ एक उदाहरण वाक्य है.

"Hey, I'm ready to paint the town red with a few of my closest friends."

"अरे, मैं अपने कुछ करीबी दोस्तों के साथ शहर को लाल रंग में रंगने के लिए तैयार हूं।"

So, if I heard someone say that to me, then I know they're

इसलिए, अगर मैंने किसी को मुझसे ऐसा कहते सुना, तो मुझे पता है कि वे

going to go out and party.

बाहर जाकर पार्टी करेंगे।

They're going to paint the town red.

वे शहर को लाल रंग से रंगने जा रहे हैं।

Next on our list is another idiom, and it is to fall off the

हमारी सूची में अगला एक और मुहावरा है, और वह है वैगन से गिरना

wagon, to fall off the wagon.

, वैगन से गिरना।

We spell this F A L L, fall.

हम इसे FALL, पतझड़ कहते हैं।

Off, O F F.

ऑफ, ऑफ एफ.

The, T H E.

द, द ई.

Wagon, W A G O N.

वैगन, वागो एन.

Fall off the wagon.

वैगन से गिरना।

To fall off the wagon is to start drinking alcohol after a period

वैगन से गिरना उस अवधि के बाद शराब पीना शुरू करना है

when you have not drunk any alcohol.

जब आपने कोई शराब नहीं पी है।

So, if you decide,

इसलिए, यदि आप निर्णय लेते हैं,

"I need to stop drinking."

"मुझे शराब पीना बंद करना होगा।"

Maybe it's becoming a problem.

शायद यह एक समस्या बनती जा रही है.

And so you decide to abstain, to stop drinking alcohol.

और इसलिए आप शराब पीने से परहेज करने, शराब पीने से रोकने का निर्णय लेते हैं।

And for a good period of time, you manage to keep to this promise of abstinence.

और एक अच्छी अवधि के लिए, आप संयम के इस वादे को निभाने में कामयाब होते हैं।

But then, one night at a party, you just can't resist.

लेकिन फिर, एक रात एक पार्टी में, आप विरोध नहीं कर सकते।

And you buy yourself a glass of wine or a shot of tequila or whatever

और आप अपने लिए एक ग्लास वाइन या टकीला का एक शॉट या जो भी

your drink is and you drink it.

आपका पेय हो उसे खरीदते हैं और पीते हैं।

Then you have fallen off the wagon.

तो आप वैगन से गिर गए हैं.

And you have to get back on the wagon if you want to live a long and healthy life.

और यदि आप लंबा और स्वस्थ जीवन जीना चाहते हैं तो आपको वैगन पर वापस आना होगा।

Okay, here's an example.

ठीक है, यहाँ एक उदाहरण है.

"When June's husband died, she fell off the wagon."

"जब जून के पति की मृत्यु हो गई, तो वह वैगन से गिर गई।"

Okay, our next word on the list is an adverb and it is reluctantly, reluctantly.

ठीक है, सूची में हमारा अगला शब्द एक क्रियाविशेषण है और यह अनिच्छा से, अनिच्छा से है।

Reluctantly is spelled R E L U C T A N T L Y.

Reluctantly को RELUCTANTL Y लिखा जाता है

Reluctantly.

।

Reluctantly.

अनिच्छा से।

Reluctantly is to do something in a way that shows you are not willing to do it.

अनिच्छा का अर्थ है कुछ इस तरह से करना जिससे पता चले कि आप उसे करने के इच्छुक नहीं हैं।

And so maybe you do it in a slow and unenthusiastic way.

और इसलिए हो सकता है कि आप इसे धीमे और उत्साहहीन तरीके से करें।

So, it's not something you want to do, but you're doing it possibly

तो, यह ऐसा कुछ नहीं है जो आप करना चाहते हैं, लेकिन आप इसे संभवतः इसलिए कर रहे हैं

because you have to, because you are obliged to, or because you need to.

क्योंकि आपको करना है, क्योंकि आप इसके लिए बाध्य हैं, या क्योंकि आपको इसकी आवश्यकता है।

Sometimes you have to take medicine that tastes horrible or makes you feel

कभी-कभी आपको ऐसी दवा लेनी पड़ती है जिसका स्वाद भयानक होता है या जिससे आपको

bad, but you know that it's necessary to beat the bug that you're experiencing.

बुरा महसूस होता है, लेकिन आप जानते हैं कि जिस समस्या का आप अनुभव कर रहे हैं उसे हराना जरूरी है।

Or sometimes you might need to help out a family member or a friend

या कभी-कभी आपको परिवार के किसी सदस्य या मित्र की

financially, even though you know that your help will probably be misused.

आर्थिक रूप से मदद करने की आवश्यकता हो सकती है, भले ही आप जानते हों कि आपकी मदद का संभवतः दुरुपयोग किया जाएगा।

So, if you have a friend who's very bad with money and they get themselves

इसलिए, यदि आपका कोई दोस्त पैसे के मामले में बहुत खराब है और वह खुद पर

into terrible debt and you've helped them before and they use the money

भयानक कर्ज में डूब गया है और आपने पहले उसकी मदद की है और वह पैसे का

badly and they've asked you again for help and you know that they're

गलत इस्तेमाल करता है और उसने आपसे फिर से मदद मांगी है और आप जानते हैं कि वह

probably going to use the money for something other than their debt.

शायद जा रहा है अपने ऋण के अलावा किसी अन्य चीज़ के लिए धन का उपयोग करना।

Maybe they'll go out on a night out and waste it all on booze.

हो सकता है कि वे रात को बाहर जाएँ और सारा समय शराब पीने में बर्बाद कर दें।

But you give them the money anyway and you do so reluctantly.

लेकिन फिर भी आप उन्हें पैसे देते हैं और अनिच्छा से ऐसा करते हैं।

So, you don't want to, but you feel like you have to.

तो, आप नहीं चाहते, लेकिन आपको लगता है कि आपको ऐसा करना होगा।

Here's another example.

यहाँ एक और उदाहरण है.

"Janice has reluctantly agreed to step down as managing director

"जेनिस 25 साल तक वहां रहने के बाद

after being there for 25 years."

अनिच्छा से प्रबंध निदेशक का पद छोड़ने के लिए सहमत हो गई हैं

Alright, last on our list is the adjective swanky.

।" ठीक है, हमारी सूची में अंतिम स्थान पर विशेषण घमंडी है।

Swanky.

स्वांकी.

I love this word.

मुझे यह शब्द बहुत पसंद है.

So, we spell this S W A N K Y.

तो, हम इसे SWANK Y.

Swanky.

Swanky लिखते हैं।

If something is described as being swanky, then it's very expensive and fashionable,

यदि किसी चीज़ का वर्णन आलीशान के रूप में किया जाता है, तो यह बहुत महंगा और फैशनेबल है,

or in a way that's intended to attract people's attention and admiration.

या एक तरह से इसका उद्देश्य लोगों का ध्यान और प्रशंसा आकर्षित करना है।

So, we often refer to swanky restaurants or swanky hotels.

इसलिए, हम अक्सर शानदार रेस्तरां या शानदार होटलों का उल्लेख करते हैं।

A swanky bar.

एक शानदार बार.

A place that is fashionable and cool and expensive.

एक ऐसी जगह जो फैशनेबल, शानदार और महंगी हो।

There're lots of swanky restaurants in London, for example.

उदाहरण के लिए, लंदन में बहुत सारे शानदार रेस्तरां हैं।

Here's an example.

यहाँ एक उदाहरण है.

"I've booked us a room in that swanky new hotel for the weekend.

"मैंने सप्ताहांत के लिए उस शानदार नए होटल में हमारे लिए एक कमरा बुक किया है।

I can't wait to be pampered."

मैं लाड़-प्यार पाने के लिए इंतजार नहीं कर सकता।"

Okay, that's our five for today.

ठीक है, आज के लिए ये हैं हमारे पाँच।

Let's do a quick recap.

आइए एक त्वरित पुनर्कथन करें।

We started with the noun hangover.

हमने हैंगओवर संज्ञा से शुरुआत की।

Hangover, which is that awful ill feeling that you have the morning

हैंगओवर, जो कि बहुत अधिक शराब पीने के बाद

after drinking too much alcohol.

आपकी सुबह होने वाली भयानक बीमार भावना है

Then we have the idiom paint the town red, which is when you go out and party.

। फिर हमारे पास शहर को लाल रंग से रंगने का मुहावरा है, जो तब होता है जब आप बाहर जाते हैं और पार्टी करते हैं।

You enjoy yourself, dancing and laughing with friends.

आप दोस्तों के साथ नाचते और हंसते हुए आनंद लेते हैं।

Then we had the idiom fall off the wagon, which is when you give in to

तब हमारे पास वैगन से गिर जाने का मुहावरा था, जो तब होता है जब आप

temptation and you start drinking again after a period of stopping.

प्रलोभन में पड़ जाते हैं और कुछ समय रुकने के बाद फिर से पीना शुरू कर देते हैं।

We moved on to the adverb reluctantly, which is to do something that

हम अनिच्छा से क्रियाविशेषण की ओर बढ़ गए, जिसका अर्थ है कुछ ऐसा करना जो

you don't really want to do.

आप वास्तव में नहीं करना चाहते।

Then we had the adjective swanky.

तब हमारे पास ठाठबाट विशेषण था।

Which is a way of describing a place, which is a very fashionable and expensive.

जो किसी जगह का वर्णन करने का एक तरीका है, जो बहुत फैशनेबल और महंगी है।

Or it could be not just a place but an item.

या यह सिर्फ एक जगह नहीं बल्कि एक वस्तु भी हो सकती है।

It could be a swanky bag.

यह एक शानदार बैग हो सकता है.

You could have quite a fashionable and expensive bag or a swanky coat.

आपके पास काफी फैशनेबल और महंगा बैग या एक शानदार कोट हो सकता है।

You could describe a person as being quite swanky if they always dress and

आप किसी व्यक्ति को काफी घमंडी कह सकते हैं यदि वह हमेशा

behave in a way that's quite cool and they dress in an expensive way and

अच्छे कपड़े पहनता है और व्यवहार करता है और महंगे कपड़े पहनता है और

they try to get people's attention.

लोगों का ध्यान आकर्षित करने की कोशिश करता है।

Now let's do it for pronunciation.

अब इसे उच्चारण के लिए करते हैं।

Please repeat after me.

कृपया मेरे बाद दोहराएँ।

Hangover.

अत्यधिक नशा।

Hangover.

अत्यधिक नशा।

Paint the town red.

बाहर जाकर भरपूर मजे करना।

Paint the town red.

बाहर जाकर भरपूर मजे करना।

Fall off the wagon.

वैगन से गिरना.

Fall off the wagon.

वैगन से गिरना.

Reluctantly.

अनिच्छा से।

Reluctantly.

अनिच्छा से।

Swanky.

स्वांकी.

Swanky.

स्वांकी.

Fantastic.

ज़बरदस्त।

Now a quick quiz for you.

अब आपके लिए एक त्वरित प्रश्नोत्तरी.

If I do something that I don't really want to do, how will I do it?

यदि मैं कुछ ऐसा करता हूं जो मैं वास्तव में नहीं करना चाहता, तो मैं इसे कैसे करूंगा?

Reluctantly, of course.

निःसंदेह, अनिच्छा से।

And what idiom can I use to describe going out on a night out

और रात को बाहर जाने

and having fun with my friends?

और अपने दोस्तों के साथ मौज-मस्ती करने का वर्णन करने के लिए मैं किस मुहावरे का उपयोग कर सकता हूं?

Paint the town red.

बाहर जाकर भरपूर मजे करना।

Yes, that's what I'm going to do.

हां, मैं यही करने जा रहा हूं।

Absolutely.

बिल्कुल।

Now, if I've had trouble with drinking too much alcohol and I decide I'm never

अब, अगर मुझे बहुत अधिक शराब पीने से परेशानी हो रही है और मैं फैसला करता हूं कि मैं

going to drink alcohol again, and for three months I stick to it and I never

फिर कभी शराब नहीं पीऊंगा, और तीन महीने तक मैं इस पर कायम रहता हूं और मैं कभी

drink alcohol, but then I go to a party and someone insists that I have a drink.

शराब नहीं पीता, लेकिन फिर मैं एक पार्टी में जाता हूं और कोई जोर देता है कि मैंने ड्रिंक कर ली है.

And I finally have my first drink in three months.

और आख़िरकार मुझे तीन महीनों में अपना पहला पेय मिल गया।

What have I just done?

मैंने अभी क्या किया है?

What idiom would we use?

हम किस मुहावरे का प्रयोग करेंगे?

Fall off the wagon.

वैगन से गिरना.

And if I go to a very expensive and very fashionable restaurant

और अगर मैं

in the centre of London, how could I describe that restaurant?

लंदन के केंद्र में एक बहुत महंगे और बहुत फैशनेबल रेस्तरां में जाता हूं, तो मैं उस रेस्तरां का वर्णन कैसे कर सकता हूं?

Swanky!

स्वांकी!

Yes, fantastic.

हाँ, शानदार.

Alright, let's move on and put these all together in a little story.

ठीक है, चलिए आगे बढ़ते हैं और इन सभी को एक छोटी सी कहानी में जोड़ते हैं।

Dear Diary,

प्रिय डायरी,

Ugh!

उह!

Whose idea was it to paint the town red last night?

कल रात शहर को लाल रंग से रंगने का विचार किसका था?

It was only supposed to be a couple of drinks and a bite to eat after work.

काम के बाद केवल कुछ पेय और कुछ खाना ही माना जाता था।

Mandy and I were making our way home when she suddenly said,

मैंडी और मैं घर जा रहे थे जब उसने अचानक कहा,

"Why don't we try the new wine bar?

"क्यों न हम नई वाइन बार आज़माएँ?

I've heard it's really good.

मैंने सुना है कि यह वास्तव में अच्छा है।

We'll only have one drink, I promise."

हम केवल एक पेय लेंगे, मैं वादा करती हूँ।"

Reluctantly, I agreed.

अनिच्छा से, मैं सहमत हो गया।

I haven't had an alcoholic drink for over a month so I really wanted to be careful.

मैंने एक महीने से अधिक समय से कोई मादक पेय नहीं लिया है इसलिए मैं वास्तव में सावधान रहना चाहता था।

The last thing I want is to fall off the wagon, again.

आखिरी चीज़ जो मैं चाहता हूँ वह है वैगन से फिर से गिरना।

In we went, the tables were made of large wine barrels and decorated with

हम अंदर गए, टेबल बड़े वाइन बैरल से बने थे और

fairy lights in bottles, the stools were a mix of leather and chrome, grape

बोतलों में परी रोशनी से सजाए गए थे, स्टूल चमड़े और क्रोम का मिश्रण थे, अंगूर की

vines hung lazily from the ceiling, and there was a pianist playing

लताएँ छत से लटक रही थीं, और वहाँ एक पियानोवादक खेल रहा था

chill-out jazz music in the far corner.

दूर कोने में शांत करने वाला जैज़ संगीत।

The atmosphere was so laid back and Mediterranean feeling.

वातावरण बहुत शांत और भूमध्यसागरीय अहसास वाला था।

As promised, we only had the one drink, but as we left this swanky new venue, we

जैसा कि वादा किया गया था, हमने केवल एक ही पेय लिया, लेकिन जैसे ही हम इस शानदार नए स्थान से निकले, हमारी

bumped into some old university mates.

मुलाकात विश्वविद्यालय के कुछ पुराने साथियों से हुई।

They all insisted we go clubbing and re-live our younger years.

उन सभी ने इस बात पर जोर दिया कि हम क्लब जाएं और अपनी युवावस्था को फिर से जीएं।

The next thing I know, we're queuing up outside 'Subtone', a 3-level nightclub

अगली बात जो मुझे पता है, हम 'सबटोन' के बाहर कतार में खड़े हैं, यह एक 3-स्तरीय नाइट क्लब है

with different music on each floor.

जिसमें प्रत्येक मंजिल पर अलग-अलग संगीत है।

Being a Thursday night, I thought it might be fairly quiet.

गुरुवार की रात होने के कारण, मैंने सोचा कि यह काफ़ी शांत होगी।

Ugh, how wrong I was.

उह, मैं कितना गलत था।

It turned out it was 3 for 2 on all vodka, gin, and sambuca shots.

यह पता चला कि सभी वोदका, जिन और साम्बुका शॉट्स पर यह 2 में से 3 था।

This is where the rest of the night became a total blur!

यहीं पर बाकी रात पूरी तरह धुंधली हो गई!

I don't know how I got home, but I've woken up with the worst hangover ever.

मुझे नहीं पता कि मैं घर कैसे पहुंचा, लेकिन मैं अब तक के सबसे बुरे हैंगओवर के साथ जागा हूं।

And have promised myself never to listen to Mandy again!

और खुद से वादा किया है कि मैंडी की बात फिर कभी नहीं सुनूंगा!

And that brings us to the end of Week 14.

और यह हमें सप्ताह 14 के अंत तक लाता है।

Thank you so much for listening.

सुनने के लिए आपका बहुत-बहुत धन्यवाद।

If you have enjoyed it, then please do show your appreciation by giving

यदि आपने इसका आनंद लिया है, तो कृपया इसे लाइक रेटिंग या समीक्षा

this a like rating or review.

देकर अपनी सराहना अवश्य दिखाएं ।

This kind of interaction really helps this podcast to grow and be found by other

इस तरह की बातचीत वास्तव में इस पॉडकास्ट को बढ़ने में मदद करती है और अन्य लोगों को भी मिलती है

people who want to improve their English.

जो अपनी अंग्रेजी सुधारना चाहते हैं।

Until tomorrow, take very good care and goodbye.

कल तक बहुत अच्छे से ख्याल रखना और अलविदा.