Learn English Vocabulary Daily #20.1 — British English Podcast

Hello, and welcome to The English Like a Native Podcast.

Bonjour et bienvenue sur le podcast The English Like a Native.

My name is Anna and you're listening to Week 20, Day 1 of Your English Five a Day.

Je m'appelle Anna et vous écoutez la semaine 20, jour 1 de Your English Five a Day.

This is the series that aims to increase your active vocabulary by

Il s'agit de la série qui vise à augmenter votre vocabulaire actif en

deep diving into five pieces every day of the week from Monday to Friday.

plongeant en profondeur dans cinq morceaux chaque jour de la semaine du lundi au vendredi.

So, let's start today's list with the adverb nowadays, nowadays.

Alors, commençons la liste d'aujourd'hui avec l'adverbe de nos jours, de nos jours.

We spell this N O W A D A Y S.

Nous épelons ceci MAINTENANT S.

Nowadays.

De nos jours.

Nowadays.

Aujourd'hui.

Nowadays means at the present time.

Aujourd’hui signifie à l’heure actuelle.

Right now, in this current time.

En ce moment, à l’heure actuelle.

Nowadays, as opposed to in the past.

Aujourd’hui, contrairement à hier.

Here's an example sentence,

Voici un exemple de phrase :

"I like to bake my own bread nowadays, it always tastes better

"J'aime faire mon propre pain de nos jours, il a toujours meilleur goût

than the shop-bought stuff."

que celui acheté en magasin."

What are you up to nowadays?

Que fais-tu aujourd’hui ?

That's something I tend to ask a friend if I haven't seen them for a very long time.

C'est quelque chose que j'ai tendance à demander à un ami si je ne l'ai pas vu depuis très longtemps.

What are you up to nowadays?

Que fais-tu aujourd’hui ?

Nowadays, I'm quite busy with my two sons and with my business.

Aujourd'hui, je suis très occupé avec mes deux fils et avec mon entreprise.

Making podcasts, creating YouTube videos, dealing with my course students.

Réaliser des podcasts, créer des vidéos YouTube, m'occuper de mes étudiants de cours.

I say dealing with them as if they're naughty students!

Je dis de les traiter comme s'ils étaient de vilains étudiants !

They're not.

They're very wonderful, amazing and dedicated students.

Ils ne sont pas.

Ce sont des étudiants formidables, extraordinaires et dévoués.

And I don't have to deal with them, but I do have to deal with

Et je n'ai pas à m'occuper d'eux, mais je dois m'occuper de

administration around that business.

l'administration de cette entreprise.

And then teach my students and support my students and guide

Et puis enseigner à mes élèves, soutenir mes élèves et

them as a good teacher does.

les guider comme le fait un bon professeur.

So, nowadays I'm very busy with all of that.

Donc aujourd’hui, je suis très occupé avec tout ça.

What are you up to nowadays?

Que fais-tu aujourd’hui ?

Moving on to our next word, it's an adjective and it is clammy, clammy.

Passons à notre mot suivant, c'est un adjectif et il est moite, moite.

We spell this C L A M M Y.

Nous épelons ceci CLAMM Y.

Clammy.

Clammy.

If something is described as clammy then it's unpleasant;

Si quelque chose est décrit comme moite, alors c'est désagréable ;

it's a bit sticky and a bit wet.

c'est un peu collant et un peu humide.

So, you tend to talk about yourself being clammy or a person being clammy.

Ainsi, vous avez tendance à parler de vous-même ou d’une personne moite.

It's your skin that's clammy.

C'est ta peau qui est moite.

So, if you're a bit sweaty, basically, or if you have been out in the rain and

Donc, si vous transpirez un peu, en gros, ou si vous êtes sorti sous la pluie et que

your skin's a bit wet, even after you've dried off a bit, your skin is still

votre peau est un peu mouillée, même après vous être un peu séchée, votre peau est encore

a bit wet, you can say you're clammy.

un peu mouillée, vous pouvez dire que vous tu es moite.

But usually, you're clammy because of sweat.

Mais généralement, vous êtes moite à cause de la sueur.

Some people have quite clammy hands, don't they?

Certaines personnes ont les mains assez moites, n'est-ce pas ?

Some people tend to sweat quite a lot on the palms of their hands, and

Certaines personnes ont tendance à transpirer beaucoup sur la paume de leurs mains, ce

that can make them feel uncomfortable when shaking hands with somebody.

qui peut les rendre mal à l'aise lorsqu'elles serrent la main de quelqu'un.

"Sorry, I've got clammy hands.

"Désolé, j'ai les mains moites.

So sorry."

Tellement désolé."

Do you suffer with clamminess, do you tend to get clammy?

Souffrez-vous de moiteur, avez-vous tendance à devenir moite ?

I don't like really wearing long-sleeved T-shirts, especially in the summer, or if

Je n'aime pas vraiment porter des T-shirts à manches longues, surtout en été, ou si

I think I'm going to be going on the tube, or on the train at a busy time during

je pense que je vais prendre le métro ou le train à une heure de pointe aux

rush hour, because I get quite sweaty.

heures de pointe, parce que je me sens assez en sueur.

I get quite clammy under my arms, and if I'm wearing a T-shirt,

Je suis assez moite sous les bras, et si je porte un T-shirt,

it just seems to get really bad.

ça semble vraiment empirer.

I can't believe I'm talking about my armpit sweat here.

Je n'arrive pas à croire que je parle ici de la sueur de mes aisselles.

I'm sharing everything with you.

Je partage tout avec toi.

But yes, I get quite clammy under the arms, so I don't like to wear

Mais oui, je suis assez moite sous les bras, donc je n'aime pas porter

long-sleeved T-shirts in the warm weather.

des T-shirts à manches longues par temps chaud.

Right, so a lot of personal sharing there.

C'est vrai, donc beaucoup de partage personnel là-bas.

Let's go on to our example sentence,

Passons à notre exemple de phrase :

"When I was young, I used to make my hands and face feel clammy so my Mum thought I

« Quand j'étais jeune, j'avais l'habitude de me rendre les mains et le visage moites, alors ma mère pensait que j'étais

was ill and had to keep me off school!"

malade et devait m'empêcher d'aller à l'école ! »

Alright, moving on to another adjective and it is nauseous, nauseous.

Bon, passons à un autre adjectif et c'est nauséeux, nauséeux.

Nauseous.

Nauséeux.

This one has a funny spelling.

Celui-ci a une drôle d’orthographe.

Listen to this: N A U S E O U S.

Écoutez ça : NAUSEOU S.

Nauseous.

Nauséeux.

It has a very unusual spelling compared to the pronunciation.

Son orthographe est très inhabituelle par rapport à sa prononciation.

Nauseous.

Nauséeux.

Nauseous.

Nauséeux.

If you feel nauseous, or if you are nauseous, then you feel sick.

Si vous avez la nausée ou si vous avez la nausée, alors vous vous sentez malade.

Like you might vomit.

Comme si tu pouvais vomir.

Sometimes, because you're unwell, you might feel nauseous, or it might be

Parfois, parce que vous ne vous sentez pas bien, vous pouvez avoir des nausées, ou cela peut être

the effect of medication, or too much food, particularly too much sweet food.

dû à l'effet de médicaments ou à une trop grande quantité de nourriture, en particulier trop sucrée.

Maybe food that has gone bad can make you feel nauseous.

Peut-être que la nourriture qui a mal tourné peut vous donner la nausée.

Sometimes bad news or people's unappealing behaviour can make you feel nauseous.

Parfois, de mauvaises nouvelles ou le comportement peu attrayant des gens peuvent vous donner la nausée.

Here's an example sentence,

Voici un exemple de phrase :

"The doctor told me that these tablets may make me feel dizzy and nauseous."

« Le médecin m'a dit que ces comprimés pouvaient me donner des vertiges et des nausées. »

Okay, so, nauseous.

Ok, donc, nauséeux.

Hopefully you don't feel nauseous right now, but let's move on in case you do.

J'espère que vous n'avez pas la nausée en ce moment, mais passons à autre chose au cas où vous en auriez.

The next word is a verb and it is fire.

Le mot suivant est un verbe et c'est le feu.

Now, normally when you think of the verb fire, then you think of

Maintenant, normalement, lorsque vous pensez au verbe incendier, vous pensez alors à

releasing someone from their job.

libérer quelqu'un de son travail.

So you're telling someone they no longer have a job, you are firing them.

Donc, vous dites à quelqu'un qu'il n'a plus de travail, vous le licenciez.

However, I'm going to give you a different version today.

Cependant, je vais vous donner une version différente aujourd'hui.

There is a version of fire as a verb, which means to, like emote, to create

Il existe une version du feu en tant que verbe, qui signifie, comme l'émote, créer

an excitement in someone or to create a strong feeling, to cause a strong feeling.

une excitation chez quelqu'un ou créer un sentiment fort, provoquer un sentiment fort.

So, if something fires your emotions, then it starts it, it creates it, it causes it.

Donc, si quelque chose déclenche vos émotions, alors cela les déclenche, cela les crée, cela les provoque.

So, I might say,

Alors, je pourrais dire :

"This picture really fires my imagination."

« Cette image stimule vraiment mon imagination. »

So, it kind of starts and causes my imagination to start working.

Donc, cela commence en quelque sorte et fait travailler mon imagination.

Or,

Ou encore :

"His voice really fired her anger."

« Sa voix a vraiment déclenché sa colère. »

So, the sound of someone's voice caused me to feel more angry.

Ainsi, le son de la voix de quelqu'un m'a rendu encore plus en colère.

So, it's a less commonly used version of fire, but one that I've introduced today.

Il s’agit donc d’une version du feu moins couramment utilisée, mais que j’ai présentée aujourd’hui.

So, here's another example sentence,

Voici donc un autre exemple de phrase :

"When I talk to my kids about treasure hunting on the beach, it

« Quand je parle à mes enfants de chasse au trésor sur la plage, cela

fires their imagination and they are excited about what they might find.

stimule leur imagination et ils sont enthousiasmés par ce qu'ils pourraient trouver.

I hope we get more than a few shells!"

J'espère que nous obtiendrons plus que quelques coquillages ! »

Okay, next on the list, rather last on today's list, is a phrasal verb

D'accord, le prochain sur la liste, plutôt le dernier sur la liste d'aujourd'hui, est un verbe à particule

and it is fight off, to fight off.

et c'est se battre, se battre.

Today this phrasal verb is about fighting off illness.

Aujourd’hui, ce verbe à particule concerne la lutte contre la maladie.

Illness, because you can use fight off for a few different things, but if you

La maladie, parce que vous pouvez utiliser le combat pour différentes choses, mais si vous

are fighting something off, you are overcoming it or becoming free of it.

combattez quelque chose, vous le surmontez ou vous vous en libérez.

So, let me just spell it, just to make sure you haven't misheard me.

Alors laissez-moi l'épeler, juste pour être sûr que vous n'avez pas mal entendu.

Two words, the first word, fight, F I G H T.

Deux mots, le premier mot, combattez, FIGHT T.

The second word, off, O F F, fight off.

Le deuxième mot, off, OFF, combattez.

So, you fight off a virus or any kind of illness.

Ainsi, vous combattez un virus ou tout type de maladie.

You fight it off.

Vous le combattez.

Your body and your immune system work hard to get rid of it, to overcome it.

Votre corps et votre système immunitaire travaillent dur pour s’en débarrasser, pour en venir à bout.

Okay, when was the last time you were ill?

OK, à quand remonte la dernière fois que tu as été malade ?

How long did it take you to fight off that illness?

Combien de temps vous a-t-il fallu pour combattre cette maladie ?

Here's an example sentence,

Voici un exemple de phrase :

"It took me three weeks to fight off my last cold, I spent most of

« Il m'a fallu trois semaines pour combattre mon dernier rhume, j'ai passé la plupart du

the time wrapped up on the sofa!"

temps emmitouflé sur le canapé !

Alright, so that's our five for today.

Très bien, c'est donc notre cinq pour aujourd'hui.

Let's recap.

Résumons.

We started with the adverb nowadays, which means at this present time.

Nous avons commencé avec l'adverbe «aujourd'hui», qui signifie à l'heure actuelle.

Then we moved on to the adjective, clammy, clammy, which is the unpleasantly

Puis nous sommes passés à l’adjectif moite, moite, qui désigne la

sticky and slightly wet sensation.

sensation désagréablement collante et légèrement humide.

Clammy.

Humide.

Then we had the adjective nauseous, nauseous, which means you feel

Ensuite, nous avons eu l'adjectif nauséeux, nauséeux, qui signifie qu'on se sent

sick, like you're going to vomit.

malade, comme si on allait vomir.

We had the verb fire, but meaning exciting or causing a strong emotion in someone.

Nous avions le verbe enflammer, mais signifiant exciter ou provoquer une forte émotion chez quelqu'un.

And then we had the phrasal verb fight off in relation to

Et puis nous avons eu le verbe à particule combattre par rapport à

illness, meaning getting over it, overcoming it, and being free of it.

la maladie, c'est-à-dire s'en remettre, la surmonter et s'en libérer.

So let's now do this for pronunciation.

Alors faisons ceci pour la prononciation.

Repeat after me.

Répète après moi.

Nowadays.

Aujourd'hui.

Nowadays.

Aujourd'hui.

Clammy.

Humide.

Clammy.

Humide.

Nauseous.

Nauséeux.

Nauseous.

Nauséeux.

Fire.

Feu.

Fire.

Feu.

Fight off.

Repousser.

Fight off.

Repousser.

Very good.

Très bien.

Now, if I'm feeling a little bit sick, I think I might actually vomit.

Maintenant, si je me sens un peu malade, je pense que je pourrais vomir.

What adjective could you give me?

Quel adjectif pourriez-vous me donner ?

Nauseous.

Nauséeux.

I'm feeling nauseous.

J'ai la nausée.

And not only that, my whole body is a little bit sticky

Et pas seulement ça, tout mon corps est un peu collant

and slightly wet with sweat.

et légèrement mouillé de sueur.

What adjective could you use to describe that unpleasant moistness?

Quel adjectif pourriez-vous utiliser pour décrire cette humidité désagréable ?

Clammy.

Humide.

Yes, I'm nauseous and clammy.

Oui, j'ai la nausée et je suis moite.

Now, in the old days, in the past, people who felt nauseous

Autrefois, les gens qui se sentaient nauséeux

and clammy were just sent into...

et moites étaient simplement envoyés dans...

uh, isolation, into a room on their own and left to deal

euh, en isolement, dans une pièce seuls et laissés s'en occuper

with it, whatever it may be.

, quoi qu'il en soit.

But at this time now, at this present time, there are other things we can do,

Mais à l’heure actuelle, il y a d’autres choses que nous pouvons faire,

medicines and diagnosis and doctors.

des médicaments, des diagnostics et des médecins.

What adverb would I use to talk about this present time?

Quel adverbe utiliserais-je pour parler de ce temps présent ?

Nowadays.

Aujourd'hui.

Absolutely.

Nowadays, if you're feeling nauseous and clammy, then there are

Absolument.

De nos jours, si vous vous sentez nauséeux et moite, il existe

resources available to help you.

des ressources disponibles pour vous aider.

There are doctors that can give you a nice diagnosis, tell you exactly

Il existe des médecins qui peuvent vous poser un bon diagnostic, vous dire exactement

what's wrong with you and provide you with some medicine and hopefully, with

ce qui ne va pas chez vous et vous fournir des médicaments et j'espère qu'avec

the advice and the medication, you will be able to overcome your illness.

les conseils et les médicaments, vous pourrez surmonter votre maladie.

What phrasal verb can we use instead of saying 'overcome'?

Quel verbe à particule pouvons-nous utiliser au lieu de dire « vaincre » ?

Fight off.

Repousser.

Fight off.

Repousser.

Absolutely, you will fight off the illness with the help of your doctor

Tout à fait, vous combattrez la maladie avec l'aide de votre médecin

who is available nowadays to help deal with your nausea, if you feel

qui est disponible aujourd'hui pour vous aider à gérer vos nausées, si vous ressentez

nauseous, and your clammy skin.

nauséeux et votre peau moite.

If, however, when you try to make a doctor's appointment, despite being

Si toutefois, alors que vous essayez de prendre rendez-vous avec le médecin, malgré la

nauseous and clammy, the receptionist takes one look at you and says,

nausée et la moiteur, la réceptionniste vous regarde et vous dit :

"You look absolutely fine to me.

« Vous me paraissez tout à fait bien.

You don't need to see a doctor.

Vous n'avez pas besoin de consulter un médecin.

Go home."

Rentrez chez vous. "

That would cause you to feel very angry and just affronted, you'd be so

Cela vous mettrait très en colère et simplement offensé, vous seriez tellement

flabbergasted by this woman who thinks she can decide whether you're well or not.

sidéré par cette femme qui pense qu'elle peut décider si vous allez bien ou non.

What verb could I use instead of cause in this particular scenario?

Quel verbe puis-je utiliser à la place de cause dans ce scénario particulier ?

She caused you to feel angry and flabbergasted.

Elle vous a mis en colère et vous a sidéré.

What verb could you use?

Quel verbe pourriez-vous utiliser ?

She fired.

Elle a tiré.

Yes, she fired an anger in me that I've never felt before.

Oui, elle a déclenché en moi une colère que je n’avais jamais ressentie auparavant.

"How dare she tell me my nauseous feelings and my clammy skin

"Comment ose-t-elle me dire que mes nausées et ma peau moite

are nothing to worry about.

n'ont rien d'inquiétant.

She doesn't know if I'm fighting off a serious illness or not.

Elle ne sait pas si je lutte contre une maladie grave ou non.

Nowadays, I should see a doctor if I need to see a doctor.

De nos jours, je devrais consulter un médecin si j'en ai besoin. .

I shouldn't be blocked by this receptionist."

Je ne devrais pas être bloqué par cette réceptionniste.

Okay.

D'accord.

How very silly.

Comme c’est vraiment idiot.

I hope you found that useful.

J'espère que vous avez trouvé cela utile.

Let's bring it all together in a little story.

Rassemblons tout cela dans une petite histoire.

So, there I was, minding my own business, when out of nowhere, this feeling hits me.

Alors, j'étais là, m'occupant de mes affaires, quand, soudain, ce sentiment me frappe.

You know, one of those moments where everything's normal, and then — bam!

Vous savez, un de ces moments où tout est normal, et puis — bam !

It's like you're suddenly in the middle of a horror movie.

C'est comme si vous étiez soudainement au milieu d'un film d'horreur.

I'm talking full-on, clammy skin, heart racing like I've

Je parle d'une peau moite et pleine, d'un cœur qui bat la chamade comme si je venais

just sprinted for my life.

de sprinter pour sauver ma vie.

And let me tell you, nothing prepares you for that first wave of sheer panic.

Et laissez-moi vous dire que rien ne vous prépare à cette première vague de panique.

It's like nowadays, we've all heard about panic attacks, right?

C'est comme si de nos jours, nous avions tous entendu parler d'attaques de panique, n'est-ce pas ?

But living it?

Mais le vivre ?

That's a whole other story.

C'est une toute autre histoire.

My heart was doing the tango in my chest, and I swear I could

Mon cœur faisait le tango dans ma poitrine, et je jure que je pouvais

feel every single beat, thumping away like it was trying to escape.

sentir chaque battement, cogner comme s'il essayait de s'échapper.

My hands drenched, as if I'd just washed them and forgot about the towel part.

Mes mains étaient trempées, comme si je venais de les laver et que j'avais oublié la partie serviette.

Classic me, right?

Classique moi, non ?

But then, the room started spinning, and not in a "had one too many

Mais ensuite, la pièce a commencé à tourner, et non pas du genre « j'en ai eu un de trop

at the party kind" of way, more like, "I'm about to faint in the

à la fête », plutôt du genre : « Je suis sur le point de m'évanouir dans l'

cereal aisle of the supermarket."

allée des céréales du supermarché ».

And let me paint you a picture of the main event: the bonfire.

Et laissez-moi vous dresser un tableau de l’événement principal : le feu de joie.

Not the cosy sit-around-and-roast-marshmallows kind.

Pas du genre à s'asseoir confortablement et à faire rôtir des guimauves.

No, this was the intense emotion kind, the sort that engulfs you when

Non, c'était le genre d'émotion intense, celle qui vous envahit lorsque

you're in the thick of a panic attack.

vous êtes au plus fort d'une crise de panique.

It was as if something fired fear and anxiety through every vein

C'était comme si quelque chose enflammait la peur et l'anxiété dans toutes les veines

in my body, and forgot to check in with my rational mind first.

de mon corps et oubliait d'abord de vérifier avec mon esprit rationnel.

In a desperate attempt to fight off this invisible monster, I tried everything.

Dans une tentative désespérée de combattre ce monstre invisible, j’ai tout essayé.

Deep breaths, counting backwards from a hundred, even picturing my

Des respirations profondes, en comptant à rebours à partir de cent, en imaginant même mon

happy place, which, for the record, is on a beach, far away from any

endroit heureux, qui, pour mémoire, est sur une plage, loin de toute

form of anxiety-inducing stimuli.

forme de stimuli anxiogène.

But oh so nauseous!

Mais oh tellement nauséabond !

Yeah, that was a delightful addition to the party.

Ouais, c'était un ajout délicieux à la fête.

Nothing says "panic attack" quite like feeling like you're going

Rien n’évoque autant une « crise de panique » que le sentiment d’être sur le point

to hurl at any given moment.

de hurler à tout moment.

But here's the thing — after what felt like an eternity, but was probably more

Mais voici le problème : après ce qui semblait être une éternité, mais qui durait probablement plutôt

like ten minutes, it started to fade.

dix minutes, cela a commencé à s'estomper.

The racing heart, the dizziness, the overwhelming fear — it all began

Le cœur qui s'emballait, les vertiges, la peur écrasante - tout a commencé

to ebb away, leaving me standing there, feeling like I'd just gone 10

à refluer, me laissant debout là, avec l'impression que je venais de faire 10

rounds with a heavyweight champion.

rounds avec un champion des poids lourds.

Exhausted, sure, but still standing.

Épuisé, certes, mais toujours debout.

So, yeah, panic attacks are no joke.

Alors oui, les crises de panique ne sont pas une blague.

They come out of nowhere, knock you off your feet, and leave you feeling drained.

Ils sortent de nulle part, vous font tomber et vous laissent épuisé.

But if there's one thing I've learned, it's that they don't define you.

Mais s’il y a une chose que j’ai apprise, c’est qu’ils ne vous définissent pas.

You fight them off, pick yourself up, and keep going.

Vous les combattez, vous vous relevez et continuez.

Because, at the end of the day, we're all a lot stronger than we think.

Parce qu’en fin de compte, nous sommes tous bien plus forts que nous ne le pensons.

And that brings us to the end of Week 20, Day 1.

Et cela nous amène à la fin de la semaine 20, jour 1.

I do hope you enjoyed this episode.

J’espère que vous avez apprécié cet épisode.

If you did, can you do me a favour and remember to recommend this podcast to

Si c’est le cas, pouvez-vous me rendre service et n’oubliez pas de recommander ce podcast à

any of your English-learning friends.

l’un de vos amis qui apprennent l’anglais.

That would really, really help me out and I'd greatly appreciate it.

Cela m'aiderait vraiment, vraiment et je l'apprécierais grandement.

I look forward to tickling your eardrums tomorrow.

J'ai hâte de chatouiller vos tympans demain.

Until then, take very good care and goodbye.

D’ici là, prenez bien soin de vous et au revoir.