Learn English Vocabulary Daily #20.1 — British English Podcast

Hello, and welcome to The English Like a Native Podcast.

Hola y bienvenido al podcast The English Like a Native.

My name is Anna and you're listening to Week 20, Day 1 of Your English Five a Day.

Mi nombre es Anna y estás escuchando la semana 20, día 1 de Your English Five a Day.

This is the series that aims to increase your active vocabulary by

Esta es la serie que tiene como objetivo aumentar tu vocabulario activo

deep diving into five pieces every day of the week from Monday to Friday.

profundizando en cinco piezas todos los días de la semana de lunes a viernes.

So, let's start today's list with the adverb nowadays, nowadays.

Entonces, comencemos la lista de hoy con el adverbio hoy en día, hoy en día.

We spell this N O W A D A Y S.

Deletreamos esto AHORA S.

Nowadays.

Hoy en día.

Nowadays.

Hoy en día.

Nowadays means at the present time.

Hoy en día significa en la actualidad.

Right now, in this current time.

Ahora mismo, en este momento actual.

Nowadays, as opposed to in the past.

Hoy en día, a diferencia del pasado.

Here's an example sentence,

He aquí una frase de ejemplo:

"I like to bake my own bread nowadays, it always tastes better

"Hoy en día me gusta hornear mi propio pan, siempre sabe mejor

than the shop-bought stuff."

que el que se compra en la tienda".

What are you up to nowadays?

¿Qué estás haciendo hoy en día?

That's something I tend to ask a friend if I haven't seen them for a very long time.

Eso es algo que suelo preguntarle a un amigo si no lo he visto en mucho tiempo.

What are you up to nowadays?

¿Qué estás haciendo hoy en día?

Nowadays, I'm quite busy with my two sons and with my business.

Hoy en día estoy bastante ocupada con mis dos hijos y con mi negocio.

Making podcasts, creating YouTube videos, dealing with my course students.

Realizar podcasts, crear vídeos de YouTube, tratar con los alumnos de mi curso.

I say dealing with them as if they're naughty students!

¡Digo tratarlos como si fueran estudiantes traviesos!

They're not.

They're very wonderful, amazing and dedicated students.

Ellos no están.

Son estudiantes maravillosos, increíbles y dedicados.

And I don't have to deal with them, but I do have to deal with

Y no tengo que tratar con ellos, pero sí con

administration around that business.

la administración de ese negocio.

And then teach my students and support my students and guide

Y luego enseñar a mis alumnos, apoyarlos y guiarlos

them as a good teacher does.

como lo hace un buen maestro.

So, nowadays I'm very busy with all of that.

Entonces hoy en día estoy muy ocupado con todo eso.

What are you up to nowadays?

¿Qué estás haciendo hoy en día?

Moving on to our next word, it's an adjective and it is clammy, clammy.

Pasando a la siguiente palabra, es un adjetivo y está pegajoso, pegajoso.

We spell this C L A M M Y.

Deletreamos esto CLAMM Y.

Clammy.

Clammy.

If something is described as clammy then it's unpleasant;

Si algo se describe como húmedo, entonces es desagradable;

it's a bit sticky and a bit wet.

está un poco pegajoso y un poco húmedo.

So, you tend to talk about yourself being clammy or a person being clammy.

Entonces, tiendes a hablar de ti mismo o de una persona húmeda.

It's your skin that's clammy.

Es tu piel la que está húmeda.

So, if you're a bit sweaty, basically, or if you have been out in the rain and

Entonces, si estás un poco sudado, básicamente, o si has estado bajo la lluvia y

your skin's a bit wet, even after you've dried off a bit, your skin is still

tu piel está un poco mojada, incluso después de haberte secado un poco, tu piel todavía está

a bit wet, you can say you're clammy.

un poco húmeda, puedes decir que Estás húmedo.

But usually, you're clammy because of sweat.

Pero normalmente estás húmedo por el sudor.

Some people have quite clammy hands, don't they?

Algunas personas tienen las manos bastante húmedas, ¿no?

Some people tend to sweat quite a lot on the palms of their hands, and

Algunas personas tienden a sudar mucho en las palmas de las manos, lo

that can make them feel uncomfortable when shaking hands with somebody.

que puede hacer que se sientan incómodas al estrechar la mano de alguien.

"Sorry, I've got clammy hands.

"Lo siento, tengo las manos húmedas.

So sorry."

Lo siento mucho".

Do you suffer with clamminess, do you tend to get clammy?

¿Sufres de humedad, tiendes a sentirte húmedo?

I don't like really wearing long-sleeved T-shirts, especially in the summer, or if

No me gusta mucho usar camisetas de manga larga, especialmente en verano, o si

I think I'm going to be going on the tube, or on the train at a busy time during

pienso que voy a ir en el metro o en el tren en un momento de mucha actividad durante las

rush hour, because I get quite sweaty.

horas pico, porque me pongo bastante sudoroso.

I get quite clammy under my arms, and if I'm wearing a T-shirt,

Tengo las axilas bastante húmedas y, si llevo una camiseta,

it just seems to get really bad.

parece que se pone muy mal.

I can't believe I'm talking about my armpit sweat here.

No puedo creer que esté hablando aquí del sudor de mis axilas.

I'm sharing everything with you.

Estoy compartiendo todo contigo.

But yes, I get quite clammy under the arms, so I don't like to wear

Pero sí, tengo las axilas bastante húmedas, así que no me gusta usar

long-sleeved T-shirts in the warm weather.

camisetas de manga larga cuando hace calor.

Right, so a lot of personal sharing there.

Bien, hay mucho intercambio personal allí.

Let's go on to our example sentence,

Pasemos a nuestra frase de ejemplo:

"When I was young, I used to make my hands and face feel clammy so my Mum thought I

"Cuando era joven, solía tener las manos y la cara húmedas, así que mi madre pensó que estaba

was ill and had to keep me off school!"

enfermo y tuvo que dejarme fuera de la escuela".

Alright, moving on to another adjective and it is nauseous, nauseous.

Muy bien, pasando a otro adjetivo y es nauseabundo, nauseabundo.

Nauseous.

Nauseabundo.

This one has a funny spelling.

Éste tiene una ortografía curiosa.

Listen to this: N A U S E O U S.

Escuche esto: NAUSEOU S.

Nauseous.

Náuseas.

It has a very unusual spelling compared to the pronunciation.

Tiene una ortografía muy inusual en comparación con la pronunciación.

Nauseous.

Nauseabundo.

Nauseous.

Nauseabundo.

If you feel nauseous, or if you are nauseous, then you feel sick.

Si siente náuseas, o si tiene náuseas, entonces se siente enfermo.

Like you might vomit.

Como si fueras a vomitar.

Sometimes, because you're unwell, you might feel nauseous, or it might be

A veces, debido a que no se encuentra bien, puede sentir náuseas, o puede ser

the effect of medication, or too much food, particularly too much sweet food.

el efecto de la medicación o de demasiada comida, especialmente demasiado dulce.

Maybe food that has gone bad can make you feel nauseous.

Tal vez la comida que se ha echado a perder pueda provocarle náuseas.

Sometimes bad news or people's unappealing behaviour can make you feel nauseous.

A veces, las malas noticias o el comportamiento poco atractivo de las personas pueden provocarle náuseas.

Here's an example sentence,

He aquí una frase de ejemplo:

"The doctor told me that these tablets may make me feel dizzy and nauseous."

"El médico me dijo que estas pastillas pueden provocarme mareos y náuseas".

Okay, so, nauseous.

Vale, entonces, náuseas.

Hopefully you don't feel nauseous right now, but let's move on in case you do.

Esperemos que no sientas náuseas en este momento, pero sigamos adelante en caso de que las sientas.

The next word is a verb and it is fire.

La siguiente palabra es un verbo y es fuego.

Now, normally when you think of the verb fire, then you think of

Ahora, normalmente cuando piensas en el verbo despedir, piensas en

releasing someone from their job.

liberar a alguien de su trabajo.

So you're telling someone they no longer have a job, you are firing them.

Entonces le estás diciendo a alguien que ya no tiene trabajo, lo estás despidiendo.

However, I'm going to give you a different version today.

Sin embargo, hoy les daré una versión diferente.

There is a version of fire as a verb, which means to, like emote, to create

Hay una versión de fuego como verbo, que significa, como emocionar, crear

an excitement in someone or to create a strong feeling, to cause a strong feeling.

excitación en alguien o crear un sentimiento fuerte, provocar un sentimiento fuerte.

So, if something fires your emotions, then it starts it, it creates it, it causes it.

Entonces, si algo enciende tus emociones, entonces las inicia, las crea, las causa.

So, I might say,

Entonces podría decir:

"This picture really fires my imagination."

"Esta imagen realmente enciende mi imaginación".

So, it kind of starts and causes my imagination to start working.

Entonces, de alguna manera comienza y hace que mi imaginación comience a funcionar.

Or,

O:

"His voice really fired her anger."

"Su voz realmente encendió su ira".

So, the sound of someone's voice caused me to feel more angry.

Entonces, el sonido de la voz de alguien me hizo sentir más enojado.

So, it's a less commonly used version of fire, but one that I've introduced today.

Entonces, es una versión de fuego menos utilizada, pero que presenté hoy.

So, here's another example sentence,

Entonces, aquí hay otra oración de ejemplo:

"When I talk to my kids about treasure hunting on the beach, it

"Cuando hablo con mis hijos sobre la búsqueda de tesoros en la playa, se

fires their imagination and they are excited about what they might find.

les enciende la imaginación y se entusiasman con lo que podrían encontrar. ¡

I hope we get more than a few shells!"

Espero que consigamos más que unas pocas conchas!"

Okay, next on the list, rather last on today's list, is a phrasal verb

Bien, el siguiente en la lista, más bien el último en la lista de hoy, es un verbo compuesto

and it is fight off, to fight off.

y es pelear, pelear.

Today this phrasal verb is about fighting off illness.

Hoy en día, este verbo compuesto trata sobre luchar contra la enfermedad.

Illness, because you can use fight off for a few different things, but if you

Enfermedad, porque puedes usar luchar para algunas cosas diferentes, pero si estás

are fighting something off, you are overcoming it or becoming free of it.

luchando contra algo, lo estás superando o liberándote de ello.

So, let me just spell it, just to make sure you haven't misheard me.

Así que déjame deletrearlo, sólo para asegurarme de que no me has escuchado mal.

Two words, the first word, fight, F I G H T.

Dos palabras, la primera palabra, pelear, LUCHAR T.

The second word, off, O F F, fight off.

La segunda palabra, fuera, APAGADO, pelear.

So, you fight off a virus or any kind of illness.

Entonces, luchas contra un virus o cualquier tipo de enfermedad.

You fight it off.

Lucha contra ello.

Your body and your immune system work hard to get rid of it, to overcome it.

Tu cuerpo y tu sistema inmunológico trabajan duro para deshacerse de él, para superarlo.

Okay, when was the last time you were ill?

Bien, ¿cuándo fue la última vez que estuviste enfermo?

How long did it take you to fight off that illness?

¿Cuánto tiempo te llevó luchar contra esa enfermedad?

Here's an example sentence,

He aquí una frase de ejemplo:

"It took me three weeks to fight off my last cold, I spent most of

"Me llevó tres semanas luchar contra mi último resfriado. ¡Pasé la mayor parte del

the time wrapped up on the sofa!"

tiempo envuelto en el sofá!".

Alright, so that's our five for today.

Muy bien, esos son nuestros cinco por hoy.

Let's recap.

Recapitulemos.

We started with the adverb nowadays, which means at this present time.

Empezamos con el adverbio hoy en día, que significa en este momento presente.

Then we moved on to the adjective, clammy, clammy, which is the unpleasantly

Luego pasamos al adjetivo pegajoso, pegajoso, que es la desagradable

sticky and slightly wet sensation.

sensación pegajosa y ligeramente húmeda.

Clammy.

Pegajoso.

Then we had the adjective nauseous, nauseous, which means you feel

Luego teníamos el adjetivo nauseabundo, nauseabundo, que significa que te sientes

sick, like you're going to vomit.

mal, como si fueras a vomitar.

We had the verb fire, but meaning exciting or causing a strong emotion in someone.

Teníamos el verbo fuego, pero significaba excitar o causar una emoción fuerte en alguien.

And then we had the phrasal verb fight off in relation to

Y luego tuvimos el verbo compuesto luchar en relación con

illness, meaning getting over it, overcoming it, and being free of it.

la enfermedad, es decir, superarla, superarla y liberarse de ella.

So let's now do this for pronunciation.

Así que ahora hagamos esto con la pronunciación.

Repeat after me.

Repite después de mi.

Nowadays.

Hoy en día.

Nowadays.

Hoy en día.

Clammy.

Pegajoso.

Clammy.

Pegajoso.

Nauseous.

Nauseabundo.

Nauseous.

Nauseabundo.

Fire.

Fuego.

Fire.

Fuego.

Fight off.

Rechazar.

Fight off.

Rechazar.

Very good.

Muy bien.

Now, if I'm feeling a little bit sick, I think I might actually vomit.

Ahora, si me siento un poco enfermo, creo que podría vomitar.

What adjective could you give me?

¿Qué adjetivo podrías ponerme?

Nauseous.

Nauseabundo.

I'm feeling nauseous.

Siento náuseas.

And not only that, my whole body is a little bit sticky

Y no sólo eso, todo mi cuerpo está un poco pegajoso

and slightly wet with sweat.

y ligeramente mojado por el sudor.

What adjective could you use to describe that unpleasant moistness?

¿Qué adjetivo podrías utilizar para describir esa desagradable humedad?

Clammy.

Pegajoso.

Yes, I'm nauseous and clammy.

Sí, tengo náuseas y estoy húmedo.

Now, in the old days, in the past, people who felt nauseous

Ahora, en los viejos tiempos, en el pasado, las personas que sentían náuseas

and clammy were just sent into...

y sudor eran enviadas a...

uh, isolation, into a room on their own and left to deal

uh, aislamiento, a una habitación sola y se les dejaba lidiar

with it, whatever it may be.

con eso, fuera lo que fuera.

But at this time now, at this present time, there are other things we can do,

Pero en este momento, en este momento, hay otras cosas que podemos hacer:

medicines and diagnosis and doctors.

medicamentos, diagnósticos y médicos.

What adverb would I use to talk about this present time?

¿Qué adverbio usaría para hablar de este tiempo presente?

Nowadays.

Hoy en día.

Absolutely.

Nowadays, if you're feeling nauseous and clammy, then there are

Absolutamente.

Hoy en día, si siente náuseas y sudoración, existen

resources available to help you.

recursos disponibles para ayudarle.

There are doctors that can give you a nice diagnosis, tell you exactly

Hay médicos que pueden darte un buen diagnóstico, decirte exactamente

what's wrong with you and provide you with some medicine and hopefully, with

qué te pasa y proporcionarte algún medicamento y, con suerte, con

the advice and the medication, you will be able to overcome your illness.

los consejos y la medicación podrás superar tu enfermedad.

What phrasal verb can we use instead of saying 'overcome'?

¿Qué verbo compuesto podemos usar en lugar de decir "superar"?

Fight off.

Rechazar.

Fight off.

Rechazar.

Absolutely, you will fight off the illness with the help of your doctor

Por supuesto, combatirá la enfermedad con la ayuda de su médico,

who is available nowadays to help deal with your nausea, if you feel

que hoy en día está disponible para ayudarle a tratar sus náuseas, si siente

nauseous, and your clammy skin.

náuseas y tu piel húmeda.

If, however, when you try to make a doctor's appointment, despite being

Sin embargo, si cuando intentas concertar una cita con el médico, a pesar de sentir

nauseous and clammy, the receptionist takes one look at you and says,

náuseas y estar húmedo, la recepcionista te mira y te dice:

"You look absolutely fine to me.

"Para mí te ves absolutamente bien.

You don't need to see a doctor.

No necesitas ver a un médico.

Go home."

Vete a casa". "

That would cause you to feel very angry and just affronted, you'd be so

Eso te haría sentir muy enojado y simplemente ofendido, estarías tan

flabbergasted by this woman who thinks she can decide whether you're well or not.

estupefacto ante esta mujer que cree que puede decidir si estás bien o no.

What verb could I use instead of cause in this particular scenario?

¿Qué verbo podría usar en lugar de causar en este escenario particular?

She caused you to feel angry and flabbergasted.

Ella hizo que te sintieras enojado y estupefacto.

What verb could you use?

¿Qué verbo podrías usar?

She fired.

Ella disparó.

Yes, she fired an anger in me that I've never felt before.

Sí, ella disparó en mí una ira que nunca antes había sentido.

"How dare she tell me my nauseous feelings and my clammy skin

"¿Cómo se atreve a decirme que mis náuseas y mi piel húmeda

are nothing to worry about.

no son nada de qué preocuparme?

She doesn't know if I'm fighting off a serious illness or not.

Ella no sabe si estoy luchando contra una enfermedad grave o no.

Nowadays, I should see a doctor if I need to see a doctor.

Hoy en día, debería consultar a un médico si necesito consultar a un médico". .

I shouldn't be blocked by this receptionist."

No debería ser bloqueado por esta recepcionista."

Okay.

Bueno.

How very silly.

Que tontería.

I hope you found that useful.

Espero que te haya resultado útil.

Let's bring it all together in a little story.

Reunámoslo todo en una pequeña historia.

So, there I was, minding my own business, when out of nowhere, this feeling hits me.

Entonces, allí estaba yo, ocupándome de mis propios asuntos, cuando de la nada, este sentimiento me golpea.

You know, one of those moments where everything's normal, and then — bam!

Ya sabes, uno de esos momentos en los que todo es normal y luego... ¡bam!

It's like you're suddenly in the middle of a horror movie.

Es como si de repente estuvieras en medio de una película de terror.

I'm talking full-on, clammy skin, heart racing like I've

Estoy hablando de piel completamente húmeda y húmeda, con el corazón acelerado como si acabara

just sprinted for my life.

de correr por mi vida.

And let me tell you, nothing prepares you for that first wave of sheer panic.

Y déjame decirte que nada te prepara para esa primera ola de pánico total.

It's like nowadays, we've all heard about panic attacks, right?

Es como si hoy en día todos hubiéramos oído hablar de los ataques de pánico, ¿verdad?

But living it?

¿Pero vivirlo?

That's a whole other story.

Esa es otra historia.

My heart was doing the tango in my chest, and I swear I could

Mi corazón estaba haciendo el tango en mi pecho, y juro que podía

feel every single beat, thumping away like it was trying to escape.

sentir cada latido, latiendo como si estuviera tratando de escapar.

My hands drenched, as if I'd just washed them and forgot about the towel part.

Mis manos estaban empapadas, como si acabara de lavarlas y me hubiera olvidado de la parte de la toalla.

Classic me, right?

Yo clásico, ¿verdad?

But then, the room started spinning, and not in a "had one too many

Pero entonces, la habitación empezó a dar vueltas, y no en el sentido de "comí demasiado

at the party kind" of way, more like, "I'm about to faint in the

en la fiesta", sino más bien, "Estoy a punto de desmayarme en el

cereal aisle of the supermarket."

pasillo de cereales del supermercado".

And let me paint you a picture of the main event: the bonfire.

Y déjame pintarte una imagen del evento principal: la hoguera.

Not the cosy sit-around-and-roast-marshmallows kind.

No del tipo acogedor para sentarse y asar malvaviscos.

No, this was the intense emotion kind, the sort that engulfs you when

No, esta era del tipo de emoción intensa, del tipo que te envuelve cuando

you're in the thick of a panic attack.

estás en medio de un ataque de pánico.

It was as if something fired fear and anxiety through every vein

Era como si algo disparara miedo y ansiedad por cada vena

in my body, and forgot to check in with my rational mind first.

de mi cuerpo y se olvidara de consultar primero con mi mente racional.

In a desperate attempt to fight off this invisible monster, I tried everything.

En un intento desesperado por luchar contra este monstruo invisible, lo intenté todo.

Deep breaths, counting backwards from a hundred, even picturing my

Respirando profundamente, contando hacia atrás desde cien, incluso imaginando mi

happy place, which, for the record, is on a beach, far away from any

lugar feliz, que, para que conste, está en una playa, lejos de cualquier

form of anxiety-inducing stimuli.

forma de estímulo que provoque ansiedad.

But oh so nauseous!

¡Pero qué náuseas!

Yeah, that was a delightful addition to the party.

Sí, esa fue una encantadora adición a la fiesta.

Nothing says "panic attack" quite like feeling like you're going

Nada dice más "ataque de pánico" que sentir que vas

to hurl at any given moment.

a vomitar en un momento dado.

But here's the thing — after what felt like an eternity, but was probably more

Pero aquí está la cuestión: después de lo que pareció una eternidad, pero probablemente fueron más

like ten minutes, it started to fade.

bien diez minutos, comenzó a desvanecerse.

The racing heart, the dizziness, the overwhelming fear — it all began

El corazón acelerado, los mareos, el miedo abrumador... todo empezó

to ebb away, leaving me standing there, feeling like I'd just gone 10

a desvanecerse, dejándome allí de pie, sintiéndome como si acabara de pelear 10

rounds with a heavyweight champion.

asaltos con un campeón de peso pesado.

Exhausted, sure, but still standing.

Agotado, claro, pero todavía de pie.

So, yeah, panic attacks are no joke.

Entonces, sí, los ataques de pánico no son una broma.

They come out of nowhere, knock you off your feet, and leave you feeling drained.

Surgen de la nada, te derriban y te dejan sintiéndote agotado.

But if there's one thing I've learned, it's that they don't define you.

Pero si algo he aprendido es que no te definen.

You fight them off, pick yourself up, and keep going.

Luchas contra ellos, te levantas y sigues adelante.

Because, at the end of the day, we're all a lot stronger than we think.

Porque, al final del día, todos somos mucho más fuertes de lo que pensamos.

And that brings us to the end of Week 20, Day 1.

Y eso nos lleva al final de la Semana 20, Día 1.

I do hope you enjoyed this episode.

Espero que hayan disfrutado este episodio.

If you did, can you do me a favour and remember to recommend this podcast to

Si lo hiciste, ¿puedes hacerme un favor y recordar recomendar este podcast a

any of your English-learning friends.

cualquiera de tus amigos que estén aprendiendo inglés?

That would really, really help me out and I'd greatly appreciate it.

Eso realmente me ayudaría mucho y lo agradecería mucho.

I look forward to tickling your eardrums tomorrow.

Espero poder hacerte cosquillas en los tímpanos mañana.

Until then, take very good care and goodbye.

Hasta entonces, cuídense mucho y adiós.