Can You Find The Silent Letter Words - English Pronunciation Quiz

6,461 views ・ 2022-12-18

English Like A Native


Bitte doppelklicken Sie auf die englischen Untertitel unten, um das Video abzuspielen.

00:00
Hey, are you getting your K-nickers  in a twist over English pronunciation?
0
0
6000
Hey, bekommst du deine K-nickers in einer Verdrehung der englischen Aussprache?
00:06
Well untwist your K-nickers, calm down, and  let me introduce you to some silent letters.
1
6000
9000
Nun, drehen Sie Ihre Knickerbocker auf, beruhigen Sie sich und lassen Sie mich Ihnen einige stille Briefe vorstellen.
00:15
Like the 'K' in 'K-nickers'.
2
15000
4320
Wie das 'K' in 'K-nickers'.
00:19
That should be silent, it  should NOT be pronounced…
3
19320
4200
Das sollte schweigen, es sollte NICHT ausgesprochen werden…
00:23
So, the correct pronunciation  is actually 'knickers'.
4
23520
4140
Also, die korrekte Aussprache ist eigentlich „Höschen“.
00:27
And did you spot the other  pronunciation mistake that I made?
5
27660
3420
Und hast du den anderen Aussprachefehler entdeckt, den ich gemacht habe?
00:31
The 'L' in 'calm', it should  be pronounced 'calm' not calm.
6
31080
7020
Das 'L' in 'calm' sollte 'calm' ausgesprochen werden, nicht ruhig.
00:38
Repeat after me ‘calm’, ‘knickers’.
7
38100
3600
Wiederholen Sie nach mir 'ruhig', 'Schlüpfer'.
00:43
Hello everyone!
8
43440
960
Hallo zusammen!
00:44
Anna here from englishlikeanative.co.uk.
9
44400
2460
Anna hier von englishlikeanative.co.uk.
00:48
I'm here to help you to enjoy learning English.
10
48480
4140
Ich bin hier, um Ihnen zu helfen, Englisch zu lernen.
00:52
As always, get your notebook at the ready,  
11
52620
3420
Halten Sie wie immer Ihr Notizbuch bereit
00:56
or click on the link in the description  to get your free copy of the lesson notes.
12
56040
5400
oder klicken Sie auf den Link in der Beschreibung, um Ihr kostenloses Exemplar der Unterrichtsnotizen zu erhalten.
01:01
Now, today we’re looking at some silent letters.
13
61440
3420
Nun, heute schauen wir uns einige stille Briefe an.
01:04
These are letters that we write but we don’t say.
14
64860
2940
Das sind Briefe, die wir schreiben, aber nicht sagen.
01:07
And in English, there are lots of  common words with silent letters.
15
67800
4200
Und im Englischen gibt es viele gebräuchliche Wörter mit stillen Buchstaben.
01:12
So other than the ones I have already mentioned,  
16
72000
3060
Also außer den, die ich bereits erwähnt habe,
01:15
‘calm’, ‘knickers’, can you think of any  other words containing silent letters?
17
75060
5760
'ruhig', 'Höschen', fallen dir noch andere Wörter ein, die stumme Buchstaben enthalten?
01:20
If so, please pause the video now and write  them in the comments or in your notebook.
18
80820
5640
Wenn ja, pausiere das Video jetzt bitte und schreibe sie in die Kommentare oder in dein Notizbuch.
01:26
Now a little listening exercise for you.
19
86460
2880
Jetzt eine kleine Hörübung für dich.
01:29
Let’s listen to Maria, talking to her flatmate.
20
89340
3720
Hören wir uns Maria an, wie sie mit ihrer Mitbewohnerin spricht.
01:33
Maria will pronounce the letters that should  
21
93060
3120
Maria wird die Buchstaben aussprechen,
01:36
be silent and I want you to  try and spot these errors?
22
96180
4320
die stumm bleiben sollten, und ich möchte, dass Sie versuchen, diese Fehler zu finden?
01:40
Here we go…
23
100500
1080
Hier gehen wir…
01:43
“Hi! I can’t really talk right now.
24
103560
10020
„Hallo! Ich kann gerade nicht wirklich reden.
01:53
I’m at the library looking for books  on climbing and famous climbers.
25
113580
5280
Ich bin in der Bibliothek und suche Bücher über Klettern und berühmte Kletterer.
02:01
Oh yeah, I meant to tell you about that.
26
121200
2520
Ach ja, davon wollte ich dir erzählen.
02:04
It was me, I broke your cupboard!
27
124320
3480
Ich war es, ich habe deinen Schrank kaputt gemacht!
02:08
I know.
28
128580
960
Ich weiss.
02:09
I know.
29
129540
840
Ich weiss.
02:10
I will pay for the repairs.
30
130380
2460
Ich werde die Reparatur bezahlen.
02:12
I’m just in so much debt right now.
31
132840
2760
Ich bin gerade so verschuldet.
02:16
Listen, I’ll buy you some chocolate  today and when I can afford it,  
32
136320
7800
Hören Sie, ich kaufe Ihnen heute Schokolade und wenn ich es mir leisten kann,
02:24
I’ll pay for the cupboard to be fixed.
33
144120
1920
bezahle ich die Reparatur des Schranks.
02:27
Listen, I can’t really talk in this environment.
34
147600
3300
Hör zu, ich kann in dieser Umgebung nicht wirklich reden.
02:32
I’m not allowed to even answer my phone.
35
152040
2100
Ich darf nicht einmal ans Telefon gehen.
02:34
I have to go before the  librarian knocks on the desk.
36
154920
3420
Ich muss gehen, bevor die Bibliothekarin an den Schreibtisch klopft.
02:38
That’s how you know that she’s serious!
37
158340
3360
Daran erkennst du, dass sie es ernst meint!
02:41
So, ok, talk to you later, bye!
38
161700
3420
Also, ok, rede später mit dir, tschüss!
02:45
Sorry again!
39
165120
1200
Nochmals Entschuldigung!
02:46
Sorry!
40
166320
651
02:46
Bye, bye.
41
166971
9
02:46
Ok.
42
166980
1740
Es tut uns leid!
Tschüss. OK.
02:48
There were quite a few words containing  silent letters that Maria mispronounced.
43
168720
6060
Es gab einige Wörter mit stummen Buchstaben, die Maria falsch ausgesprochen hatte.
02:54
Did you notice them all?
44
174780
1260
Hast du sie alle bemerkt?
02:56
Remember, that you can rewind  and play back that part of the  
45
176040
3360
Denken Sie daran, dass Sie diesen Teil des
02:59
video before I move on and reveal  the answers in the next section.
46
179400
4500
Videos zurückspulen und wiedergeben können, bevor ich fortfahre und die Antworten im nächsten Abschnitt enthülle.
03:03
Ok, so, let’s take a look at the  words containing silent letters.
47
183900
4980
Ok, schauen wir uns also die Wörter an, die stille Buchstaben enthalten.
03:08
First, we had the word ‘talk’.
48
188880
2940
Zuerst hatten wir das Wort „Reden“.
03:11
“Hi! I can’t really talk right now.”
49
191820
5220
"Hi! Ich kann gerade nicht wirklich reden.“
03:17
‘Talk’ has a silent ‘L’.
50
197040
3180
„Talk“ hat ein stummes „L“.
03:20
Say it with me.
51
200220
1020
Sag es mit mir.
03:21
‘Talk’.
52
201240
1020
'Sich unterhalten'.
03:23
‘Talk’.
53
203400
840
'Sich unterhalten'.
03:24
Next, we had ‘climb’.
54
204240
2700
Als nächstes mussten wir "klettern".
03:26
“I’m at the library looking for books  on climbing and famous climbers.”
55
206940
4200
„Ich bin in der Bibliothek und suche nach Büchern über Klettern und berühmte Kletterer.“
03:31
‘Climb’ has a silent ‘B’.
56
211140
3300
„Climb“ hat ein stilles „B“.
03:34
Say it with me, ‘climb’, ‘climb’.
57
214440
4320
Sagen Sie es mit mir, 'klettern', 'klettern'.
03:39
Then we had ‘cupboard’.
58
219540
2880
Dann hatten wir "Schrank".
03:42
“I meant to tell you about that. It was me, I broke your cupboard!”
59
222420
5400
„Das wollte ich dir sagen. Ich war es, ich habe deinen Schrank kaputt gemacht!“
03:47
The ‘P’ in ‘cupboard’ is silent.
60
227820
3240
Das „P“ in „Schrank“ schweigt.
03:51
This is the spelling and this is  the pronunciation – ‘cupboard’.
61
231060
4800
Dies ist die Schreibweise und die Aussprache – „Schrank“.
03:55
Say it with me.
62
235860
1020
Sag es mit mir.
03:56
‘Cupboard’.
63
236880
1140
'Schrank'.
03:59
‘Cupboard’.
64
239040
540
'Schrank'.
04:01
Next was ‘know’.
65
241440
2400
Als nächstes kam „wissen“.
04:03
“I know. I know.”
66
243840
1620
"Ich weiss. Ich weiss."
04:05
‘Know’ has a silent ‘K’ at the beginning.
67
245460
3420
„Know“ hat ein stilles „K“ am Anfang.
04:08
Now, if a word begins with ‘K’ and then  ‘N’ it’s common for that ‘K’ to be silent.
68
248880
6120
Wenn nun ein Wort mit „K“ und dann mit „N“ beginnt, ist es üblich, dass dieses „K“ schweigt.
04:15
So, if you see ‘KN’ just ignore the ‘K’.
69
255000
2400
Wenn Sie also „KN“ sehen, ignorieren Sie einfach das „K“.
04:17
Say it with me.
70
257400
1200
Sag es mit mir.
04:18
‘Know’.
71
258600
780
'Kennt'.
04:20
‘Know’.
72
260040
780
'Kennt'.
04:21
Then we had ‘debt’.
73
261780
2640
Dann hatten wir „Schulden“.
04:24
“I will pay for the repairs. I’m just in so much debt right now.”
74
264420
4740
„Ich bezahle die Reparatur. Ich habe gerade so viele Schulden.“
04:29
‘Debt’ has a silent ‘B’.
75
269160
2640
„Schulden“ hat ein stilles „B“.
04:31
Don’t worry if you didn’t know - as a teacher, I  hear my students say this word incorrectly a lot.
76
271800
6180
Machen Sie sich keine Sorgen, wenn Sie es nicht wussten - als Lehrer höre ich meine Schüler dieses Wort oft falsch sagen.
04:37
It’s a common mispronunciation so don’t stress.
77
277980
3240
Es ist eine häufige falsche Aussprache, also betonen Sie nicht.
04:41
And to be ‘in debt’ means to owe a lot of money.
78
281220
4080
Und „verschuldet“ zu sein bedeutet, viel Geld zu schulden.
04:45
Say it with me.
79
285300
1080
Sag es mit mir.
04:46
‘Debt’.
80
286980
1020
'Schulden'.
04:48
‘Debt’.
81
288720
540
'Schulden'.
04:51
Next, we had the word chocolate.
82
291120
3480
Als nächstes hatten wir das Wort Schokolade.
04:54
“I’ll buy you some chocolate...”
83
294600
2880
„Ich kaufe dir Schokolade...“
04:57
‘Chocolate’ has a silent  ‘O’, so just two syllables.
84
297480
5940
„Schokolade“ hat ein stilles „O“, also nur zwei Silben.
05:03
/ˈtʃɒ-klɪt/
85
303420
1200
/ˈtʃɒ-klɪt/
05:04
/ˈtʃɒ-klɪt/
86
304620
1320
/ˈtʃɒ-klɪt/
05:05
‘Chocolate’.
87
305940
60
'Schokolade'.
05:09
Then there was ‘answer’.
88
309240
2400
Dann gab es "Antwort".
05:11
“I’m not allowed to even answer my phone.”
89
311640
2340
„Ich darf nicht einmal ans Telefon gehen.“
05:13
‘Answer’ has a silent ‘W’.
90
313980
2820
„Antwort“ hat ein stilles „W“.
05:16
Say it with me.
91
316800
1320
Sag es mit mir.
05:18
‘Answer’.
92
318120
960
'Antworten'.
05:20
‘Listen’ was another one.
93
320160
1740
„Hör zu“ war eine andere.
05:21
“Listen...”
94
321900
960
„Listen...“
05:22
‘Listen’ has a silent ‘T’.
95
322860
2280
„Listen“ hat ein stummes „T“.
05:25
‘Listen’.
96
325140
960
'Hör mal zu'.
05:26
Not ‘lisTen’, but ‘listen’.
97
326100
2880
Nicht „Hören“, sondern „Hören“.
05:28
Say it with me.
98
328980
960
Sag es mit mir.
05:29
‘Listen’.
99
329940
960
'Hör mal zu'.
05:32
‘Listen’.
100
332280
900
'Hör mal zu'.
05:34
Another word mispronounced was ‘environment’.
101
334200
3540
Ein weiteres falsch ausgesprochenes Wort war „Umwelt“.
05:37
“I can’t really talk in this environment.”
102
337740
2880
„Ich kann in dieser Umgebung nicht wirklich reden.“
05:40
It has a silent ‘N’ just after the ‘O’.
103
340620
3900
Es hat ein stilles 'N' direkt nach dem 'O'.
05:44
‘Environment’.
104
344520
1320
'Umfeld'.
05:45
In the dictionary it will sometimes tell you  that ‘N’ is pronounced, but in reality, it isn’t.
105
345840
7620
Im Wörterbuch wird Ihnen manchmal gesagt, dass 'N' ausgesprochen wird, aber in Wirklichkeit ist es nicht so.
05:53
So don’t say ‘EnvirONment’.
106
353460
1560
Sagen Sie also nicht „Umwelt“.
05:55
Just ‘Environment’ (/ɪnˈvaɪrəmənt/).
107
355020
2040
Nur 'Umwelt' (/ɪnˈvaɪrəmənt/).
05:57
Say it with me.
108
357060
1260
Sag es mit mir.
05:58
‘Environment’.
109
358320
1560
'Umfeld'.
06:02
And last but not least,  there was ‘knock’, ‘knock’.
110
362160
4500
Und zu guter Letzt gab es „Knock“, „Knock“.
06:06
“I have to go before the  librarian knocks on the desk.”
111
366660
3600
„Ich muss gehen, bevor die Bibliothekarin an den Schreibtisch klopft.“
06:11
Just like ‘know’, ‘knock’ starts with  ‘K’ and ‘N’ so the ‘K’ here is silent.
112
371100
6780
Genau wie „know“, beginnt „knock“ mit „K“ und „N“, also ist das „K“ hier stumm.
06:17
Say it with me.
113
377880
900
Sag es mit mir.
06:18
‘Knock’.
114
378780
1080
'Klopfen'.
06:19
‘Knock’.
115
379860
1020
'Klopfen'.
06:23
Ok, now let’s listen to Maria again with the  correct pronunciation of those silent letters. 
116
383100
7080
Ok, hören wir uns jetzt noch einmal Maria mit der korrekten Aussprache dieser stummen Buchstaben an.
06:30
I will leave a space for you  to repeat each line after me.
117
390180
4620
Ich lasse einen Platz für Sie, damit Sie jede Zeile nach mir wiederholen können.
06:34
“Hi!
118
394800
840
"Hi!
06:36
I can’t really talk right now.
119
396660
1920
Ich kann gerade nicht wirklich reden.
06:40
I’m at the library looking for books  on climbing and famous climbers.
120
400260
5340
Ich bin in der Bibliothek und suche Bücher über Klettern und berühmte Kletterer.
06:48
Oh yeah, I meant to tell you about that.
121
408780
3000
Ach ja, davon wollte ich dir erzählen.
06:52
It was me, I broke your cupboard!
122
412380
2880
Ich war es, ich habe deinen Schrank kaputt gemacht!
06:57
I know.
123
417360
960
Ich weiss.
06:58
I know!
124
418320
900
Ich weiss!
06:59
I will pay for the repairs.
125
419220
2460
Ich werde die Reparatur bezahlen.
07:04
I’m just in so much debt right now.
126
424620
2760
Ich habe gerade so viele Schulden.
07:09
Listen, I will buy you some chocolate today  
127
429180
4260
Hör zu, ich kaufe dir heute Schokolade
07:15
and when I can afford it, I’ll  pay for the cupboard to be fixed.
128
435060
4560
und wenn ich es mir leisten kann, bezahle ich die Reparatur des Schranks.
07:21
Listen, I can’t really talk in this environment.
129
441900
3240
Hör zu, ich kann in dieser Umgebung nicht wirklich reden.
07:26
I’m not allowed to answer my phone.
130
446760
1740
Ich darf nicht ans Telefon gehen.
07:30
I have to go before the  librarian knocks on the desk.
131
450360
3060
Ich muss gehen, bevor die Bibliothekarin an den Schreibtisch klopft.
07:34
That’s how you know she’s serious!
132
454920
2400
Daran erkennst du, dass sie es ernst meint!
07:39
Ok, talk to you later, bye!”
133
459180
2760
Ok, rede später mit dir, tschüss!“
07:44
Now, both ‘knock’ and ‘know’ have the  same spelling/pronunciation pattern.
134
464040
4980
Jetzt haben sowohl „knock“ als auch „know“ dasselbe Rechtschreib-/Aussprachemuster.
07:49
Can you think of any other words  that start with a silent ‘k’?
135
469020
3120
Fallen dir noch andere Wörter ein, die mit einem stummen „k“ beginnen?
07:52
If you have a few minutes, why not learn some  other words containing silent letters over in  
136
472140
6120
Wenn du ein paar Minuten Zeit hast, warum lernst du nicht ein paar andere Wörter, die stumme Buchstaben enthalten, in
07:58
my other silent lessons... letters... lesson.
137
478260
3300
meinen anderen stummen Lektionen... Buchstaben... Lektion.
08:02
I'll see you there, take  care everyone and goodbye.
138
482220
2760
Wir sehen uns dort, passt auf euch auf und auf Wiedersehen.
Über diese Website

Auf dieser Seite finden Sie YouTube-Videos, die zum Englischlernen nützlich sind. Sie sehen Englischlektionen, die von hochkarätigen Lehrern aus der ganzen Welt unterrichtet werden. Doppelklicken Sie auf die englischen Untertitel, die auf jeder Videoseite angezeigt werden, um das Video von dort aus abzuspielen. Die Untertitel laufen synchron mit der Videowiedergabe. Wenn Sie irgendwelche Kommentare oder Wünsche haben, kontaktieren Sie uns bitte über dieses Kontaktformular.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7