Can You Find The Silent Letter Words - English Pronunciation Quiz

6,603 views 惻 2022-12-18

English Like A Native


Dvaput kliknite na engleske titlove ispod za reprodukciju videozapisa.

00:00
Hey, are you getting your K-nickersĀ  in a twist over English pronunciation?
0
0
6000
Hej, dobivaÅ” li svoj K-nickers zbog engleskog izgovora?
00:06
Well untwist your K-nickers, calm down, andĀ  let me introduce you to some silent letters.
1
6000
9000
Pa odvrni svoje K-nickers, smiri se i dopusti mi da te upoznam s nekim tihim slovima.
00:15
Like the 'K' in 'K-nickers'.
2
15000
4320
Kao 'K' u 'K-nickers'.
00:19
That should be silent, itĀ  should NOT be pronouncedā€¦
3
19320
4200
To treba Ŕutjeti, NE treba se izgovarati...
00:23
So, the correct pronunciationĀ  is actually 'knickers'.
4
23520
4140
Dakle, pravilan izgovor je zapravo 'gaćice'.
00:27
And did you spot the otherĀ  pronunciation mistake that I made?
5
27660
3420
I jeste li uočili drugu pogreŔku u izgovoru koju sam napravio?
00:31
The 'L' in 'calm', it shouldĀ  be pronounced 'calm' not calm.
6
31080
7020
'L' u 'calm', trebalo bi se izgovarati 'calm', a ne calm.
00:38
Repeat after me ā€˜calmā€™, ā€˜knickersā€™.
7
38100
3600
Ponavljaj za mnom 'mirno', 'gaćice'.
00:43
Hello everyone!
8
43440
960
Pozdrav svima!
00:44
Anna here from englishlikeanative.co.uk.
9
44400
2460
Anna ovdje s englishlikeanative.co.uk.
00:48
I'm here to help you to enjoy learning English.
10
48480
4140
Ovdje sam da vam pomognem da uživate u učenju engleskog.
00:52
As always, get your notebook at the ready,Ā Ā 
11
52620
3420
Kao i uvijek, pripremite svoju bilježnicu
00:56
or click on the link in the descriptionĀ  to get your free copy of the lesson notes.
12
56040
5400
ili kliknite na poveznicu u opisu da biste dobili svoju besplatnu kopiju bilježaka lekcije.
01:01
Now, today weā€™re looking at some silent letters.
13
61440
3420
Sada, danas gledamo neka tiha slova.
01:04
These are letters that we write but we donā€™t say.
14
64860
2940
To su slova koja piŔemo, a ne izgovaramo.
01:07
And in English, there are lots ofĀ  common words with silent letters.
15
67800
4200
A u engleskom jeziku postoji mnogo uobičajenih riječi s tihim slovima.
01:12
So other than the ones I have already mentioned,Ā Ā 
16
72000
3060
Dakle, osim onih koje sam već spomenuo,
01:15
ā€˜calmā€™, ā€˜knickersā€™, can you think of anyĀ  other words containing silent letters?
17
75060
5760
'mirno', 'gaćice', možete li se sjetiti bilo koje druge riječi koja sadrži tiha slova?
01:20
If so, please pause the video now and writeĀ  them in the comments or in your notebook.
18
80820
5640
Ako jeste, pauzirajte video sada i zapiŔite ih u komentare ili u svoju bilježnicu.
01:26
Now a little listening exercise for you.
19
86460
2880
Sada mala vježba sluŔanja za vas.
01:29
Letā€™s listen to Maria, talking to her flatmate.
20
89340
3720
PosluŔajmo Mariju kako priča sa svojom cimericom.
01:33
Maria will pronounce the letters that shouldĀ Ā 
21
93060
3120
Maria će izgovoriti slova koja bi trebala
01:36
be silent and I want you toĀ  try and spot these errors?
22
96180
4320
biti tiha i želim da pokuŔate uočiti te pogreŔke?
01:40
Here we goā€¦
23
100500
1080
Idemoā€¦
01:43
ā€œHi! I canā€™t really talk right now.
24
103560
10020
ā€œBok! Ne mogu sada stvarno razgovarati.
01:53
Iā€™m at the library looking for booksĀ  on climbing and famous climbers.
25
113580
5280
U knjižnici sam i tražim knjige o penjanju i poznatim penjačima.
02:01
Oh yeah, I meant to tell you about that.
26
121200
2520
O da, mislio sam ti reći o tome.
02:04
It was me, I broke your cupboard!
27
124320
3480
To sam bio ja, razbio sam ti ormar!
02:08
I know.
28
128580
960
Znam.
02:09
I know.
29
129540
840
Znam.
02:10
I will pay for the repairs.
30
130380
2460
Ja ću platiti popravke.
02:12
Iā€™m just in so much debt right now.
31
132840
2760
Trenutno sam u tolikim dugovima.
02:16
Listen, Iā€™ll buy you some chocolateĀ  today and when I can afford it,Ā Ā 
32
136320
7800
SluÅ”aj, danas ću ti kupiti čokoladu, a kad si budem mogao priuÅ”titi,
02:24
Iā€™ll pay for the cupboard to be fixed.
33
144120
1920
platit ću popravak ormarića.
02:27
Listen, I canā€™t really talk in this environment.
34
147600
3300
SluŔaj, ne mogu baŔ pričati u ovom okruženju.
02:32
Iā€™m not allowed to even answer my phone.
35
152040
2100
Ne smijem se ni javiti na telefon.
02:34
I have to go before theĀ  librarian knocks on the desk.
36
154920
3420
Moram ići prije nego Å”to knjižničarka pokuca na stol.
02:38
Thatā€™s how you know that sheā€™s serious!
37
158340
3360
Tako znaÅ” da je ozbiljna!
02:41
So, ok, talk to you later, bye!
38
161700
3420
Dakle, ok, čujemo se kasnije, bok!
02:45
Sorry again!
39
165120
1200
Oprosti joÅ” jednom!
02:46
Sorry!
40
166320
651
02:46
Bye, bye.
41
166971
9
02:46
Ok.
42
166980
1740
Oprosti!
Doviđenja. U redu.
02:48
There were quite a few words containingĀ  silent letters that Maria mispronounced.
43
168720
6060
Bilo je dosta riječi koje su sadržavale tiha slova koje je Maria pogreŔno izgovorila.
02:54
Did you notice them all?
44
174780
1260
Jeste li ih sve primijetili?
02:56
Remember, that you can rewindĀ  and play back that part of theĀ Ā 
45
176040
3360
Imajte na umu da možete premotati i reproducirati taj dio
02:59
video before I move on and revealĀ  the answers in the next section.
46
179400
4500
videa prije nego Å”to krenem dalje i otkrijem odgovore u sljedećem odjeljku.
03:03
Ok, so, letā€™s take a look at theĀ  words containing silent letters.
47
183900
4980
U redu, pogledajmo riječi koje sadrže tiha slova.
03:08
First, we had the word ā€˜talkā€™.
48
188880
2940
Prvo smo imali riječ 'razgovarati'.
03:11
ā€œHi! I canā€™t really talk right now.ā€
49
191820
5220
"Bok! Ne mogu sada stvarno razgovarati.ā€
03:17
ā€˜Talkā€™ has a silent ā€˜Lā€™.
50
197040
3180
'Talk' ima tiho 'L'.
03:20
Say it with me.
51
200220
1020
Reci to sa mnom.
03:21
ā€˜Talkā€™.
52
201240
1020
'Razgovor'.
03:23
ā€˜Talkā€™.
53
203400
840
'Razgovor'.
03:24
Next, we had ā€˜climbā€™.
54
204240
2700
Zatim smo imali 'uspon'.
03:26
ā€œIā€™m at the library looking for booksĀ  on climbing and famous climbers.ā€
55
206940
4200
"U knjižnici sam i tražim knjige o penjanju i slavnim penjačima."
03:31
ā€˜Climbā€™ has a silent ā€˜Bā€™.
56
211140
3300
'Climb' ima tiho 'B'.
03:34
Say it with me, ā€˜climbā€™, ā€˜climbā€™.
57
214440
4320
Reci to sa mnom, 'peni se', 'peni se'.
03:39
Then we had ā€˜cupboardā€™.
58
219540
2880
Onda smo imali 'ormar'.
03:42
ā€œI meant to tell you about that. It was me, I broke your cupboard!ā€
59
222420
5400
ā€œHtio sam ti reći o tome. To sam bio ja, razbio sam ti ormar!ā€
03:47
The ā€˜Pā€™ in ā€˜cupboardā€™ is silent.
60
227820
3240
Slovo 'P' u 'ormar' je tiho.
03:51
This is the spelling and this isĀ  the pronunciation ā€“ ā€˜cupboardā€™.
61
231060
4800
Ovo je pravopis i ovo je izgovor ā€“ 'ormar'.
03:55
Say it with me.
62
235860
1020
Reci to sa mnom.
03:56
ā€˜Cupboardā€™.
63
236880
1140
'Omarić'.
03:59
ā€˜Cupboardā€™.
64
239040
540
'Omarić'.
04:01
Next was ā€˜knowā€™.
65
241440
2400
Sljedeće je bilo 'znati'.
04:03
ā€œI know. I know.ā€
66
243840
1620
"Znam. Znam."
04:05
ā€˜Knowā€™ has a silent ā€˜Kā€™ at the beginning.
67
245460
3420
'Znam' ima tiho 'K' na početku.
04:08
Now, if a word begins with ā€˜Kā€™ and thenĀ  ā€˜Nā€™ itā€™s common for that ā€˜Kā€™ to be silent.
68
248880
6120
Sada, ako riječ počinje s 'K', a zatim s 'N', uobičajeno je da to 'K' bude tiho.
04:15
So, if you see ā€˜KNā€™ just ignore the ā€˜Kā€™.
69
255000
2400
Dakle, ako vidite 'KN' samo zanemarite 'K'.
04:17
Say it with me.
70
257400
1200
Reci to sa mnom.
04:18
ā€˜Knowā€™.
71
258600
780
'Znati'.
04:20
ā€˜Knowā€™.
72
260040
780
'Znati'.
04:21
Then we had ā€˜debtā€™.
73
261780
2640
Tada smo imali 'dug'.
04:24
ā€œI will pay for the repairs. Iā€™m just in so much debt right now.ā€
74
264420
4740
ā€œJa ću platiti popravke. Trenutno sam u tolikim dugovima.ā€
04:29
ā€˜Debtā€™ has a silent ā€˜Bā€™.
75
269160
2640
'Dug' ima tiho 'B'.
04:31
Donā€™t worry if you didnā€™t know - as a teacher, IĀ  hear my students say this word incorrectly a lot.
76
271800
6180
Ne brinite ako niste znali ā€“ kao učiteljica, čujem da moji učenici ovu riječ često izgovaraju netočno.
04:37
Itā€™s a common mispronunciation so donā€™t stress.
77
277980
3240
To je uobičajen pogreÅ”an izgovor, pa se ne opterećujte.
04:41
And to be ā€˜in debtā€™ means to owe a lot of money.
78
281220
4080
A biti 'dužan' znači dugovati mnogo novca.
04:45
Say it with me.
79
285300
1080
Reci to sa mnom.
04:46
ā€˜Debtā€™.
80
286980
1020
'Dug'.
04:48
ā€˜Debtā€™.
81
288720
540
'Dug'.
04:51
Next, we had the word chocolate.
82
291120
3480
Zatim smo imali riječ čokolada.
04:54
ā€œIā€™ll buy you some chocolate...ā€
83
294600
2880
"Častit ću ti čokoladu..."
04:57
ā€˜Chocolateā€™ has a silentĀ  ā€˜Oā€™, so just two syllables.
84
297480
5940
'Čokolada' ima tiho 'O', dakle samo dva sloga.
05:03
/ĖˆtŹƒÉ’-klÉŖt/
85
303420
1200
/ĖˆtŹƒÉ’-klÉŖt/
05:04
/ĖˆtŹƒÉ’-klÉŖt/
86
304620
1320
/ĖˆtŹƒÉ’-klÉŖt/
05:05
ā€˜Chocolateā€™.
87
305940
60
'čokolada'.
05:09
Then there was ā€˜answerā€™.
88
309240
2400
Zatim je uslijedio 'odgovor'.
05:11
ā€œIā€™m not allowed to even answer my phone.ā€
89
311640
2340
ā€œNe smijem se čak ni javiti na telefon.ā€
05:13
ā€˜Answerā€™ has a silent ā€˜Wā€™.
90
313980
2820
'Odgovor' ima tiho 'W'.
05:16
Say it with me.
91
316800
1320
Reci to sa mnom.
05:18
ā€˜Answerā€™.
92
318120
960
'Odgovor'.
05:20
ā€˜Listenā€™ was another one.
93
320160
1740
'SluŔaj' je bio joŔ jedan.
05:21
ā€œListen...ā€
94
321900
960
"SluŔaj..."
05:22
ā€˜Listenā€™ has a silent ā€˜Tā€™.
95
322860
2280
'SluŔaj' ima tiho 'T'.
05:25
ā€˜Listenā€™.
96
325140
960
'SluŔati'.
05:26
Not ā€˜lisTenā€™, but ā€˜listenā€™.
97
326100
2880
Ne 'sluŔaj', nego 'sluŔaj'.
05:28
Say it with me.
98
328980
960
Reci to sa mnom.
05:29
ā€˜Listenā€™.
99
329940
960
'SluŔati'.
05:32
ā€˜Listenā€™.
100
332280
900
'SluŔati'.
05:34
Another word mispronounced was ā€˜environmentā€™.
101
334200
3540
JoŔ jedna pogreŔno izgovorena riječ bila je 'okoliŔ'.
05:37
ā€œI canā€™t really talk in this environment.ā€
102
337740
2880
ā€œNe mogu baÅ” razgovarati u ovakvom okruženju.ā€
05:40
It has a silent ā€˜Nā€™ just after the ā€˜Oā€™.
103
340620
3900
Ima tiho 'N' odmah nakon 'O'.
05:44
ā€˜Environmentā€™.
104
344520
1320
'OkoliÅ”'.
05:45
In the dictionary it will sometimes tell youĀ  that ā€˜Nā€™ is pronounced, but in reality, it isnā€™t.
105
345840
7620
U rječniku će vam ponekad reći da se 'N' izgovara, ali u stvarnosti nije tako.
05:53
So donā€™t say ā€˜EnvirONmentā€™.
106
353460
1560
Zato nemojte govoriti 'OkoliÅ”'.
05:55
Just ā€˜Environmentā€™ (/ÉŖnĖˆvaÉŖrəmənt/).
107
355020
2040
Samo 'OkoliÅ”' (/ÉŖnĖˆvaÉŖrəmənt/).
05:57
Say it with me.
108
357060
1260
Reci to sa mnom.
05:58
ā€˜Environmentā€™.
109
358320
1560
'OkoliÅ”'.
06:02
And last but not least,Ā  there was ā€˜knockā€™, ā€˜knockā€™.
110
362160
4500
I za kraj, bilo je 'kuc', 'kuc'.
06:06
ā€œI have to go before theĀ  librarian knocks on the desk.ā€
111
366660
3600
ā€œMoram ići prije nego Å”to knjižničarka pokuca na stol.ā€
06:11
Just like ā€˜knowā€™, ā€˜knockā€™ starts withĀ  ā€˜Kā€™ and ā€˜Nā€™ so the ā€˜Kā€™ here is silent.
112
371100
6780
Kao i 'know', 'knock' počinje s 'K' i 'N' pa je 'K' ovdje tiho.
06:17
Say it with me.
113
377880
900
Reci to sa mnom.
06:18
ā€˜Knockā€™.
114
378780
1080
'Kucanje'.
06:19
ā€˜Knockā€™.
115
379860
1020
'Kucanje'.
06:23
Ok, now letā€™s listen to Maria again with theĀ  correct pronunciation of those silent letters.Ā 
116
383100
7080
Ok, sad ponovno posluŔajmo Mariju s pravilnim izgovorom tih tihih slova.
06:30
I will leave a space for youĀ  to repeat each line after me.
117
390180
4620
Ostavit ću vam prostor da ponovite svaki redak za mnom.
06:34
ā€œHi!
118
394800
840
"Bok!
06:36
I canā€™t really talk right now.
119
396660
1920
Ne mogu sada stvarno razgovarati.
06:40
Iā€™m at the library looking for booksĀ  on climbing and famous climbers.
120
400260
5340
U knjižnici sam i tražim knjige o penjanju i poznatim penjačima.
06:48
Oh yeah, I meant to tell you about that.
121
408780
3000
O da, mislio sam ti reći o tome.
06:52
It was me, I broke your cupboard!
122
412380
2880
To sam bio ja, razbio sam ti ormar!
06:57
I know.
123
417360
960
Znam.
06:58
I know!
124
418320
900
Znam!
06:59
I will pay for the repairs.
125
419220
2460
Ja ću platiti popravke.
07:04
Iā€™m just in so much debt right now.
126
424620
2760
Trenutno sam u tolikim dugovima.
07:09
Listen, I will buy you some chocolate todayĀ Ā 
127
429180
4260
SluÅ”aj, danas ću ti kupiti čokoladu,
07:15
and when I can afford it, Iā€™llĀ  pay for the cupboard to be fixed.
128
435060
4560
a kad si budem mogao priuÅ”titi, platit ću popravak ormarića.
07:21
Listen, I canā€™t really talk in this environment.
129
441900
3240
SluŔaj, ne mogu baŔ pričati u ovom okruženju.
07:26
Iā€™m not allowed to answer my phone.
130
446760
1740
Ne smijem se javiti na telefon.
07:30
I have to go before theĀ  librarian knocks on the desk.
131
450360
3060
Moram ići prije nego Å”to knjižničarka pokuca na stol.
07:34
Thatā€™s how you know sheā€™s serious!
132
454920
2400
Tako znaÅ” da je ozbiljna!
07:39
Ok, talk to you later, bye!ā€
133
459180
2760
Ok, čujemo se kasnije, bok!ā€
07:44
Now, both ā€˜knockā€™ and ā€˜knowā€™ have theĀ  same spelling/pronunciation pattern.
134
464040
4980
I 'knock' i 'know' imaju isti obrazac pisanja/izgovora.
07:49
Can you think of any other wordsĀ  that start with a silent ā€˜kā€™?
135
469020
3120
Možete li se sjetiti joŔ neke riječi koja počinje s tihim 'k'?
07:52
If you have a few minutes, why not learn someĀ  other words containing silent letters over inĀ Ā 
136
472140
6120
Ako imate nekoliko minuta, zaŔto ne naučite neke druge riječi koje sadrže tiha slova u
07:58
my other silent lessons... letters... lesson.
137
478260
3300
mojim drugim tihim lekcijama... slovima... lekciji.
08:02
I'll see you there, takeĀ  care everyone and goodbye.
138
482220
2760
Vidimo se tamo, čuvajte se svi i doviđenja.
O ovoj web stranici

Ova stranica će vas upoznati s YouTube videozapisima koji su korisni za učenje engleskog jezika. Vidjet ćete lekcije engleskog koje vode vrhunski profesori iz cijelog svijeta. Dvaput kliknite na engleske titlove prikazane na svakoj video stranici da biste reproducirali video s tog mjesta. Titlovi se pomiču sinkronizirano s reprodukcijom videozapisa. Ako imate bilo kakvih komentara ili zahtjeva, obratite nam se putem ovog obrasca za kontakt.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7