Can You Find The Silent Letter Words - English Pronunciation Quiz

6,603 views ・ 2022-12-18

English Like A Native


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglĂȘs abaixo para reproduzir o vĂ­deo.

00:00
Hey, are you getting your K-nickers  in a twist over English pronunciation?
0
0
6000
Ei, vocĂȘ estĂĄ ficando confuso com a pronĂșncia do inglĂȘs?
00:06
Well untwist your K-nickers, calm down, and  let me introduce you to some silent letters.
1
6000
9000
Bem, desenrole seus K-nickers, acalme-se e deixe-me apresentĂĄ-lo a algumas cartas silenciosas.
00:15
Like the 'K' in 'K-nickers'.
2
15000
4320
Como o 'K' em 'K-nickers'.
00:19
That should be silent, it  should NOT be pronounced

3
19320
4200
Isso deve ser silencioso, NÃO deve ser pronunciado...
00:23
So, the correct pronunciation  is actually 'knickers'.
4
23520
4140
EntĂŁo, a pronĂșncia correta Ă© realmente 'cuecas'.
00:27
And did you spot the other  pronunciation mistake that I made?
5
27660
3420
E vocĂȘ notou o outro erro de pronĂșncia que eu cometi?
00:31
The 'L' in 'calm', it should  be pronounced 'calm' not calm.
6
31080
7020
O 'L' em 'calma', deve ser pronunciado 'calma' e nĂŁo calma.
00:38
Repeat after me ‘calm’, ‘knickers’.
7
38100
3600
Repita depois de mim 'calma', 'calcinha'.
00:43
Hello everyone!
8
43440
960
OlĂĄ pessoal!
00:44
Anna here from englishlikeanative.co.uk.
9
44400
2460
Anna aqui de englishlikeanative.co.uk.
00:48
I'm here to help you to enjoy learning English.
10
48480
4140
Estou aqui para ajudĂĄ-lo a aproveitar o aprendizado de inglĂȘs.
00:52
As always, get your notebook at the ready,  
11
52620
3420
Como sempre, prepare seu caderno
00:56
or click on the link in the description  to get your free copy of the lesson notes.
12
56040
5400
ou clique no link na descrição para obter sua cópia gratuita das anotaçÔes da lição.
01:01
Now, today we’re looking at some silent letters.
13
61440
3420
Agora, hoje estamos olhando para algumas cartas silenciosas.
01:04
These are letters that we write but we don’t say.
14
64860
2940
SĂŁo cartas que escrevemos mas nĂŁo dizemos.
01:07
And in English, there are lots of  common words with silent letters.
15
67800
4200
E em inglĂȘs, existem muitas palavras comuns com letras silenciosas.
01:12
So other than the ones I have already mentioned,  
16
72000
3060
Então, além das que jå mencionei,
01:15
‘calm’, ‘knickers’, can you think of any  other words containing silent letters?
17
75060
5760
'calma', 'calcinha', vocĂȘ consegue pensar em outras palavras que contenham letras silenciosas?
01:20
If so, please pause the video now and write  them in the comments or in your notebook.
18
80820
5640
Em caso afirmativo, faça uma pausa no vídeo agora e escreva-as nos comentårios ou em seu caderno.
01:26
Now a little listening exercise for you.
19
86460
2880
Agora, um pequeno exercĂ­cio de escuta para vocĂȘ.
01:29
Let’s listen to Maria, talking to her flatmate.
20
89340
3720
Vamos ouvir Maria conversando com sua colega de apartamento.
01:33
Maria will pronounce the letters that should  
21
93060
3120
Maria vai pronunciar as letras que devem
01:36
be silent and I want you to  try and spot these errors?
22
96180
4320
ser silenciosas e eu quero que vocĂȘ tente identificar esses erros?
01:40
Here we go

23
100500
1080
Aqui vamos nós

01:43
“Hi! I can’t really talk right now.
24
103560
10020
“Oi! Eu realmente não posso falar agora.
01:53
I’m at the library looking for books  on climbing and famous climbers.
25
113580
5280
Estou na biblioteca procurando livros sobre escalada e alpinistas famosos.
02:01
Oh yeah, I meant to tell you about that.
26
121200
2520
Ah sim, eu queria te contar sobre isso.
02:04
It was me, I broke your cupboard!
27
124320
3480
Fui eu, quebrei seu armĂĄrio!
02:08
I know.
28
128580
960
Eu sei.
02:09
I know.
29
129540
840
Eu sei.
02:10
I will pay for the repairs.
30
130380
2460
Eu pagarei pelos reparos.
02:12
I’m just in so much debt right now.
31
132840
2760
Eu estou apenas em tanta dĂ­vida agora.
02:16
Listen, I’ll buy you some chocolate  today and when I can afford it,  
32
136320
7800
Escute, vou comprar chocolate para vocĂȘ hoje e, quando puder,
02:24
I’ll pay for the cupboard to be fixed.
33
144120
1920
pagarei o conserto do armĂĄrio.
02:27
Listen, I can’t really talk in this environment.
34
147600
3300
Ouça, eu realmente não posso falar neste ambiente.
02:32
I’m not allowed to even answer my phone.
35
152040
2100
NĂŁo tenho permissĂŁo nem para atender meu telefone.
02:34
I have to go before the  librarian knocks on the desk.
36
154920
3420
Tenho que ir antes que a bibliotecĂĄria bata na mesa.
02:38
That’s how you know that she’s serious!
37
158340
3360
É assim que vocĂȘ sabe que ela estĂĄ falando sĂ©rio!
02:41
So, ok, talk to you later, bye!
38
161700
3420
EntĂŁo, ok, falo com vocĂȘ depois, tchau!
02:45
Sorry again!
39
165120
1200
Desculpe de novo!
02:46
Sorry!
40
166320
651
02:46
Bye, bye.
41
166971
9
02:46
Ok.
42
166980
1740
Desculpe!
Tchau tchau. OK.
02:48
There were quite a few words containing  silent letters that Maria mispronounced.
43
168720
6060
Houve algumas palavras contendo letras silenciosas que Maria pronunciou incorretamente.
02:54
Did you notice them all?
44
174780
1260
VocĂȘ notou todos eles?
02:56
Remember, that you can rewind  and play back that part of the  
45
176040
3360
Lembre-se de que vocĂȘ pode retroceder e reproduzir essa parte do
02:59
video before I move on and reveal  the answers in the next section.
46
179400
4500
vídeo antes de prosseguir e revelar as respostas na próxima seção.
03:03
Ok, so, let’s take a look at the  words containing silent letters.
47
183900
4980
Ok, entĂŁo, vamos dar uma olhada nas palavras que contĂȘm letras silenciosas.
03:08
First, we had the word ‘talk’.
48
188880
2940
Primeiro, tĂ­nhamos a palavra 'falar'.
03:11
“Hi! I can’t really talk right now.”
49
191820
5220
"Oi! Eu realmente nĂŁo posso falar agora.
03:17
‘Talk’ has a silent ‘L’.
50
197040
3180
'Falar' tem um 'L' silencioso.
03:20
Say it with me.
51
200220
1020
Diga comigo.
03:21
‘Talk’.
52
201240
1020
'Conversa'.
03:23
‘Talk’.
53
203400
840
'Conversa'.
03:24
Next, we had ‘climb’.
54
204240
2700
Em seguida, tivemos 'escalar'.
03:26
“I’m at the library looking for books  on climbing and famous climbers.”
55
206940
4200
“Estou na biblioteca procurando livros sobre escalada e alpinistas famosos.”
03:31
‘Climb’ has a silent ‘B’.
56
211140
3300
'Climb' tem um 'B' silencioso.
03:34
Say it with me, ‘climb’, ‘climb’.
57
214440
4320
Diga comigo, 'suba', 'suba'.
03:39
Then we had ‘cupboard’.
58
219540
2880
EntĂŁo nĂłs tĂ­nhamos 'armĂĄrio'.
03:42
“I meant to tell you about that. It was me, I broke your cupboard!”
59
222420
5400
“Eu queria te contar sobre isso. Fui eu, quebrei seu armário!”
03:47
The ‘P’ in ‘cupboard’ is silent.
60
227820
3240
O 'P' em 'armĂĄrio' Ă© silencioso.
03:51
This is the spelling and this is  the pronunciation – ‘cupboard’.
61
231060
4800
Esta Ă© a ortografia e esta Ă© a pronĂșncia – 'armĂĄrio'.
03:55
Say it with me.
62
235860
1020
Diga comigo.
03:56
‘Cupboard’.
63
236880
1140
'ArmĂĄrio'.
03:59
‘Cupboard’.
64
239040
540
'ArmĂĄrio'.
04:01
Next was ‘know’.
65
241440
2400
Em seguida foi 'saber'.
04:03
“I know. I know.”
66
243840
1620
"Eu sei. Eu sei."
04:05
‘Know’ has a silent ‘K’ at the beginning.
67
245460
3420
'Know' tem um 'K' silencioso no inĂ­cio.
04:08
Now, if a word begins with ‘K’ and then  ‘N’ it’s common for that ‘K’ to be silent.
68
248880
6120
Agora, se uma palavra começa com 'K' e depois com 'N' é comum que esse 'K' fique mudo.
04:15
So, if you see ‘KN’ just ignore the ‘K’.
69
255000
2400
Portanto, se vocĂȘ vir 'KN', ignore o 'K'.
04:17
Say it with me.
70
257400
1200
Diga comigo.
04:18
‘Know’.
71
258600
780
'Conhecer'.
04:20
‘Know’.
72
260040
780
'Conhecer'.
04:21
Then we had ‘debt’.
73
261780
2640
EntĂŁo tĂ­nhamos 'dĂ­vida'.
04:24
“I will pay for the repairs. I’m just in so much debt right now.”
74
264420
4740
“Eu pagarei pelos reparos. Estou muito endividado agora.
04:29
‘Debt’ has a silent ‘B’.
75
269160
2640
'DĂ­vida' tem um 'B' silencioso.
04:31
Don’t worry if you didn’t know - as a teacher, I  hear my students say this word incorrectly a lot.
76
271800
6180
NĂŁo se preocupe se vocĂȘ nĂŁo sabia - como professor, ouço meus alunos dizerem muito essa palavra incorretamente.
04:37
It’s a common mispronunciation so don’t stress.
77
277980
3240
É um erro de pronĂșncia comum, entĂŁo nĂŁo se estresse.
04:41
And to be ‘in debt’ means to owe a lot of money.
78
281220
4080
E estar 'em dĂ­vida' significa dever muito dinheiro.
04:45
Say it with me.
79
285300
1080
Diga comigo.
04:46
‘Debt’.
80
286980
1020
'DĂ­vida'.
04:48
‘Debt’.
81
288720
540
'DĂ­vida'.
04:51
Next, we had the word chocolate.
82
291120
3480
Em seguida, tivemos a palavra chocolate.
04:54
“I’ll buy you some chocolate...”
83
294600
2880
“Vou comprar chocolate para vocĂȘ...”
04:57
‘Chocolate’ has a silent  ‘O’, so just two syllables.
84
297480
5940
'Chocolate' tem um 'O' silencioso, entĂŁo apenas duas sĂ­labas.
05:03
/ˈtʃɒ-klÉȘt/
85
303420
1200
/ˈtʃɒ-klÉȘt/
05:04
/ˈtʃɒ-klÉȘt/
86
304620
1320
/ˈtʃɒ-klÉȘt/
05:05
‘Chocolate’.
87
305940
60
'Chocolate'.
05:09
Then there was ‘answer’.
88
309240
2400
EntĂŁo houve 'resposta'.
05:11
“I’m not allowed to even answer my phone.”
89
311640
2340
“Não tenho permissão nem para atender meu telefone.”
05:13
‘Answer’ has a silent ‘W’.
90
313980
2820
'Resposta' tem um 'W' silencioso.
05:16
Say it with me.
91
316800
1320
Diga comigo.
05:18
‘Answer’.
92
318120
960
'Responda'.
05:20
‘Listen’ was another one.
93
320160
1740
'Ouça' foi outro.
05:21
“Listen...”
94
321900
960
“Listen...”
05:22
‘Listen’ has a silent ‘T’.
95
322860
2280
'Listen' tem um 'T' mudo.
05:25
‘Listen’.
96
325140
960
'Ouço'.
05:26
Not ‘lisTen’, but ‘listen’.
97
326100
2880
NĂŁo 'ouvir', mas 'escutar'.
05:28
Say it with me.
98
328980
960
Diga comigo.
05:29
‘Listen’.
99
329940
960
'Ouço'.
05:32
‘Listen’.
100
332280
900
'Ouço'.
05:34
Another word mispronounced was ‘environment’.
101
334200
3540
Outra palavra mal pronunciada foi 'ambiente'.
05:37
“I can’t really talk in this environment.”
102
337740
2880
“Eu realmente não posso falar neste ambiente.”
05:40
It has a silent ‘N’ just after the ‘O’.
103
340620
3900
Tem um 'N' silencioso logo apĂłs o 'O'.
05:44
‘Environment’.
104
344520
1320
'Meio Ambiente'.
05:45
In the dictionary it will sometimes tell you  that ‘N’ is pronounced, but in reality, it isn’t.
105
345840
7620
Às vezes, o dicionĂĄrio diz que 'N' Ă© pronunciado, mas, na realidade, nĂŁo Ă©.
05:53
So don’t say ‘EnvirONment’.
106
353460
1560
Portanto, nĂŁo diga 'Ambiente'.
05:55
Just ‘Environment’ (/ÉȘnˈvaÉȘrəmənt/).
107
355020
2040
Apenas 'Ambiente' (/ÉȘnˈvaÉȘrəmənt/).
05:57
Say it with me.
108
357060
1260
Diga comigo.
05:58
‘Environment’.
109
358320
1560
'Meio Ambiente'.
06:02
And last but not least,  there was ‘knock’, ‘knock’.
110
362160
4500
E por Ășltimo, mas nĂŁo menos importante, havia 'knock', 'knock'.
06:06
“I have to go before the  librarian knocks on the desk.”
111
366660
3600
“Tenho que ir antes que a bibliotecária bata na mesa.”
06:11
Just like ‘know’, ‘knock’ starts with  ‘K’ and ‘N’ so the ‘K’ here is silent.
112
371100
6780
Assim como 'saber', 'bater' começa com 'K' e 'N', então o 'K' aqui é silencioso.
06:17
Say it with me.
113
377880
900
Diga comigo.
06:18
‘Knock’.
114
378780
1080
'Bater'.
06:19
‘Knock’.
115
379860
1020
'Bater'.
06:23
Ok, now let’s listen to Maria again with the  correct pronunciation of those silent letters. 
116
383100
7080
Ok, agora vamos ouvir Maria novamente com a pronĂșncia correta daquelas letras silenciosas.
06:30
I will leave a space for you  to repeat each line after me.
117
390180
4620
Vou deixar um espaço para vocĂȘ repetir cada linha depois de mim.
06:34
“Hi!
118
394800
840
"Oi!
06:36
I can’t really talk right now.
119
396660
1920
Eu realmente nĂŁo posso falar agora.
06:40
I’m at the library looking for books  on climbing and famous climbers.
120
400260
5340
Estou na biblioteca procurando livros sobre escalada e alpinistas famosos.
06:48
Oh yeah, I meant to tell you about that.
121
408780
3000
Ah sim, eu queria te contar sobre isso.
06:52
It was me, I broke your cupboard!
122
412380
2880
Fui eu, quebrei seu armĂĄrio!
06:57
I know.
123
417360
960
Eu sei.
06:58
I know!
124
418320
900
Eu sei!
06:59
I will pay for the repairs.
125
419220
2460
Eu pagarei pelos reparos.
07:04
I’m just in so much debt right now.
126
424620
2760
Eu estou apenas em tanta dĂ­vida agora.
07:09
Listen, I will buy you some chocolate today  
127
429180
4260
Ouça, vou comprar chocolate para vocĂȘ hoje
07:15
and when I can afford it, I’ll  pay for the cupboard to be fixed.
128
435060
4560
e, quando puder, pagarei o conserto do armĂĄrio.
07:21
Listen, I can’t really talk in this environment.
129
441900
3240
Ouça, eu realmente não posso falar neste ambiente.
07:26
I’m not allowed to answer my phone.
130
446760
1740
NĂŁo tenho permissĂŁo para atender meu telefone.
07:30
I have to go before the  librarian knocks on the desk.
131
450360
3060
Tenho que ir antes que a bibliotecĂĄria bata na mesa.
07:34
That’s how you know she’s serious!
132
454920
2400
É assim que vocĂȘ sabe que ela estĂĄ falando sĂ©rio!
07:39
Ok, talk to you later, bye!”
133
459180
2760
Ok, falo com vocĂȘ depois, tchau!”
07:44
Now, both ‘knock’ and ‘know’ have the  same spelling/pronunciation pattern.
134
464040
4980
Agora, tanto 'knock' quanto 'know' tĂȘm o mesmo padrĂŁo de ortografia/pronĂșncia.
07:49
Can you think of any other words  that start with a silent ‘k’?
135
469020
3120
VocĂȘ consegue pensar em outras palavras que começam com um 'k' silencioso?
07:52
If you have a few minutes, why not learn some  other words containing silent letters over in  
136
472140
6120
Se vocĂȘ tiver alguns minutos, por que nĂŁo aprender algumas outras palavras contendo letras silenciosas em
07:58
my other silent lessons... letters... lesson.
137
478260
3300
minhas outras liçÔes silenciosas... letras... lição.
08:02
I'll see you there, take  care everyone and goodbye.
138
482220
2760
Vejo vocĂȘs lĂĄ, cuidem-se todos e adeus.
Sobre este site

Este sĂ­tio irĂĄ apresentar-lhe vĂ­deos do YouTube que sĂŁo Ășteis para a aprendizagem do inglĂȘs. VerĂĄ liçÔes de inglĂȘs ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglĂȘs apresentadas em cada pĂĄgina de vĂ­deo para reproduzir o vĂ­deo a partir daĂ­. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vĂ­deo. Se tiver quaisquer comentĂĄrios ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulĂĄrio de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7